Watanabe và Takeda đều cho rằng, trên thế gian này không thể nào lại xuất hiện một chiếc Chén Tenmoku.

Kẻ trước mắt này không phải lừa đảo thì cũng là hạng người có ý đồ xấu, có lẽ còn định dùng đồ dỏm để lừa tiền ấy chứ. Tuy nhiên, bản thân Takeda lại là người am hiểu việc giám định Chén Tenmoku, nên ông cũng chẳng sợ đối phương muốn giở trò đục nước béo cò.

Minamino Shuichi không hề hay biết mình đã bị đối phương xếp vào hàng lừa đảo. Nếu mà hắn biết được, chắc hẳn sẽ buồn đến chết đi được.

Lúc này, Takeda vẫn chưa mở miệng nói sẽ giúp Minamino Shuichi giám định. Trong mắt ông, cớ gì mà phải xem xét giúp ngươi, xem xét rồi thì ta được lợi lộc gì? Chi bằng cứ đánh cờ, uống trà còn hơn.

Hơn nữa, ông ta chẳng cần nhìn cũng đã cảm thấy cái bát đối phương đang cầm không phải đồ dỏm thì cũng là một món rác rưởi. Một cái bát tùy tiện mà cũng muốn được sánh ngang với Chén Tenmoku sao?

Minamino Shuichi mở miệng nói: "Nếu hai vị đại sư chịu giúp giám định, tôi sẵn lòng trả một khoản phí, năm nghìn yên ạ."

Takeda nghe đối phương nói muốn đưa năm nghìn yên, hai mắt ông sáng rực lên: "Được thôi, vậy tôi sẽ giúp cậu giám định một chút." Dù sao có tiền không lấy thì đúng là ngốc, vả lại năm nghìn yên cũng chẳng phải số tiền nhỏ.

Takeda nhấp một ngụm trà rồi thản nhiên nói: "Đưa đồ ra đây tôi xem."

Minamino Shuichi nói: "Làm phiền đại sư." Rồi anh ta từ trong túi đeo lưng lấy ra cái bát mà mình đã vớt được trên biển.

Thấy vậy, Takeda liền làm bộ cầm lên xem xét, thực ra ông định nhìn qua loa thôi, dù sao ông cũng không cho rằng đây là trân bảo gì quý hiếm. Hơn nữa, năm nghìn yên kia đã chắc chắn nằm trong túi rồi.

Còn về phần ông lão Watanabe bên cạnh, lúc này vẫn không ngẩng đầu lên, ông ta cũng chẳng buồn nhìn, bởi ông cũng cho rằng đó không thể nào là Chén Tenmoku được!

Takeda cầm bát lên quan sát, vừa nhìn đã nhận ra đây là bát gốm đen, niên đại có vẻ rất lâu đời. Lớp bao tương trên bát vô cùng ít ỏi, nhưng là thật. Theo kinh nghiệm của ông, chiếc bát này có lẽ đã ngâm rất lâu dưới nước biển, bởi nếu không phải ở dưới biển mà do tác dụng hóa học của không khí thì lớp bao tương hẳn đã nhiều hơn rất nhiều!

Takeda khẽ nói: "Ồ ~ cái bát này có vẻ thật sự có niên đại đấy, không phải đồ dỏm."

"Không phải đồ dỏm ư?" Nghe vậy, Watanabe bên kia cũng thấy hứng thú. Minamino Shuichi và Kailor cũng vui mừng, xem ra đây đúng là đồ cổ thật.

Sau một hồi quan sát bên ngoài, Takeda cuối cùng cũng chú ý tới những sắc thái bên trong thành bát: "A, những sắc thái trong chén này..."

Chỉ thấy trong lớp men đen t��� nhiên hiện lên những đốm lấm tấm lớn nhỏ, xung quanh những đốm này còn có vầng sáng rực rỡ với các màu đỏ, xanh lục, xanh da trời... lấp lánh dưới ánh sáng từ các góc độ khác nhau.

Takeda hít một hơi: "Trời ạ... Vậy mà lại tương t�� đến thế với chiếc Chén Tenmoku mà chúng ta đang cất giữ! Cái này, cái này thật sự không thể tin nổi." Lúc này, Takeda hoàn toàn không còn vẻ mặt thờ ơ như trước. Hai mắt ông trợn tròn, sắc mặt trở nên nghiêm trọng.

"Cái gì?" Cuối cùng, Watanabe cũng bị câu nói này của bạn già thu hút. Ông ta đứng dậy đi tới, chăm chú nhìn chằm chằm chiếc bát. Sau khi xem xét, ông cũng phát hiện chiếc bát này có rất nhiều đặc điểm của một chiếc Chén Tenmoku đích thực.

Watanabe thận trọng hỏi: "Cái này là thật sao?"

Takeda nghiêm túc nói: "Hiện tại thì tôi chưa dám khẳng định, nhìn qua thì rất tương tự với Chén Tenmoku. Nhưng tôi cần phải giám định kỹ lưỡng mới biết được." Nói xong, ông liền xoay người trở lại phòng làm việc, lấy ra một bộ công cụ giám định. Dù sao Minamino Shuichi cũng chẳng hiểu gì.

Takeda lấy ra công cụ của mình, lập tức bắt đầu công việc giám định cẩn thận và nghiêm túc. Watanabe cũng ở một bên chăm chú nhìn chằm chằm. Lúc này, Minamino Shuichi và Kailor đều có chút thấp thỏm.

Minamino Shuichi đương nhiên là rất muốn cái bát của mình là Chén Tenmoku!

Cứ như vậy, nửa giờ đã trôi qua. Takeda xoa xoa mồ hôi trên trán, đặt dụng cụ xuống.

Watanabe nhìn thấy vẻ mặt đó của bạn già mình, liền hỏi: "Thế nào, rốt cuộc đây là bát gì?" Ông cảm thấy cái bát này chắc chắn không hề đơn giản.

Nếu không thì sao bạn già của ông lại coi trọng đến thế.

Minamino Shuichi cũng mở miệng hỏi: "Đây có phải là Chén Tenmoku không?"

Takeda không trả lời mà hỏi một câu khác: "Minamino, cái bát này của cậu thật sự là gia truyền sao?"

Minamino Shuichi tùy ý nói: "Đúng vậy, ông nội tôi vớt được ở dưới biển."

"Vớt ở đâu?"

Minamino Shuichi bĩu môi nói: "Chuyện này thì tôi không tiện nói cho ông biết."

Watanabe sốt ruột hỏi: "Rốt cuộc cái bát này là gì?"

Takeda trầm giọng nói: "Qua việc giám định của tôi, nó chính là Chén Tenmoku! Trên thế giới này vậy mà lại xuất hiện chiếc Chén Tenmoku thứ năm!"

"Cái gì... Chiếc Chén Tenmoku thứ năm..." Watanabe nghe xong hiển nhiên quá đỗi kinh ngạc, đến mức nói không thành lời.

Kailor cười ha hả: "Ha ha... Quả nhiên nó chính là Chén Tenmoku, Minamino lão đệ, cậu phát tài rồi!"

Takeda cảm khái nói: "Thật không ngờ, lão già này sống đến từng này lại có thể nhìn thấy chiếc Chén Tenmoku thứ năm! Sự xuất hiện của nó chắc chắn sẽ gây ra một trận chấn động trong giới đồ cổ. Nó sẽ là quốc bảo thứ năm!"

Sau khi hết kinh ngạc, Watanabe hỏi Takeda: "Ông chắc chắn là không giám định sai chứ?"

Takeda nghiêm túc nói: "Sẽ không sai đâu, dù là niên đại hay kiểu dáng, nó chính là Chén Tenmoku! Bởi vì bốn chiếc Chén Tenmoku còn lại tôi đều đã nghiên cứu và giám định qua, chiếc này chắc chắn cũng là Chén Tenmoku!"

Watanabe khẽ lẩm bẩm: "Ông trời ơi, ông trời phù hộ..." Ý nghĩa này thật sự vô cùng trọng đại.

Minamino Shuichi cầm lại chiếc bát, nói với Kailor: "Kailor, trả tiền đi, chúng ta về."

Kailor đáp: "Được." Rồi anh ta từ trong túi lấy ra năm nghìn yên đặt lên bàn.

Minamino Shuichi nói: "Cảm ơn hai vị đã giúp giám định, đây là phí giám định, xin cáo từ." Anh ta định cáo từ ngay lập tức, bởi muốn mau chóng bán đi chiếc bát.

Lúc này, ông lão Watanabe mới hoàn hồn, hỏi: "Hai vị đi ngay bây giờ ư?"

Minamino Shuichi cười nói: "Đúng vậy. Cảm ơn hai vị đã giúp đỡ, lần sau có dịp tôi sẽ mời hai vị đi ăn cơm."

Takeda quan tâm hỏi: "Không biết Minamino tiên sinh định xử lý chiếc Chén Tenmoku này như thế nào?" Một quốc bảo như vậy, ông ta cảm thấy nên hiến tặng cho quốc gia!

Minamino Shuichi cười ha hả: "Ha ha... Chuyện này thì không cần hai vị phải bận tâm. Tôi đi trước đây, hẹn gặp lại." Vừa cho chiếc bát vào ba lô, anh ta liền định rời đi.

Watanabe vội vàng đuổi theo nói: "Khoan đã, Minamino tiên sinh xin dừng bước!"

Minamino Shuichi khẽ nhíu mày: "Có chuyện gì?"

Watanabe mỉm cười nói: "Minamino tiên sinh, chiếc Chén Tenmoku trong tay ngài là quốc bảo! Nó có ý nghĩa nghiên cứu vô cùng quan trọng. Mặc dù đây là vật tổ truyền của ngài, nhưng tôi cảm thấy nó vẫn nên thuộc về quốc gia. Vậy nên tôi đề nghị ngài nên hiến tặng nó cho bảo tàng của chúng tôi, ngài thấy sao? Nếu ngài hiến tặng cho bảo tàng, sau này ngài sẽ trở thành một người cống hiến vô tư vĩ đại và một người yêu nước! Ngài chắc chắn sẽ lưu danh muôn đời."

Minamino Shuichi nghe xong cười lạnh: "Ha ha, người cống hiến vô tư? Người yêu nước? Người cống hiến vô tư đáng giá bao nhiêu tiền một cân? Người yêu nước đáng giá bao nhiêu tiền một cân? Yêu nước cái gì chứ!"

Hóa ra hai ông lão này gọi mình dừng lại là vì chuyện này, là muốn nuốt chửng chiếc Chén Tenmoku của mình! Bọn họ tính toán quá ranh ma rồi.

Kailor đứng một bên nghe xong cũng tức giận, nhưng anh ta không nói gì mà chỉ nhìn Minamino Shuichi. Anh ta cảm thấy huynh đệ mình sẽ không ngốc đến mức đó.

Watanabe cười híp mắt nói: "Đúng đúng đúng, chính là người cống hiến vô tư, người yêu nước!"

"Minamino tiên sinh, ngài hãy suy nghĩ một chút thôi. Ngài xem, nếu ngài hiến tặng cho bảo tàng của chúng tôi, ngài sẽ làm một việc vô cùng ý nghĩa. Chỉ cần ngài quyên chiếc Chén Tenmoku này cho chúng tôi, chúng tôi tin rằng ngày hôm sau, báo chí Tokyo chắc chắn sẽ đưa tin trang nhất về ngài. Khi đó sẽ là: "Minamino Shuichi tiên sinh xúc động hiến tặng quốc bảo Chén Tenmoku...""

Takeda cũng phụ họa: "Không sai, đến lúc đó ngài nói không chừng còn nhận được lời khen ngợi từ chính phủ, thậm chí còn có thể nhận được một lá cờ khen thưởng cùng một huy chương danh dự ấy chứ!"

Minamino Shuichi cười nói: "Nghe có vẻ không tệ nhỉ."

Watanabe tiếp tục nói quá lên: "Đó là đương nhiên, đến lúc đó ngài về đến quê hương tuyệt đối sẽ được mọi người ủng hộ! Con cháu của ngài cũng sẽ nở mày nở mặt."

Minamino Shuichi nói: "Tôi có thể suy nghĩ một chút."

"Thật sao? Vậy thì thật quá cảm ơn Minamino tiên sinh." Cả hai đều lộ vẻ kinh ngạc và mừng rỡ. Bọn họ không ngờ đối phương lại bị mình tâng bốc một chút mà đã lung lay ý định. Đây đúng là một dấu hiệu tốt lành.

Minamino Shuichi lạnh lùng nói: "Nhưng mà, nếu bảo tàng của các ông chịu trả cho tôi một trăm triệu đô la, thì tôi lại sẵn lòng hiến tặng cho các ông."

Takeda trợn tròn mắt: "Cái gì... Một trăm triệu đô la Mỹ?" Ông ta không ngờ lại có một cú chuyển hướng thần kỳ như vậy.

Ông lão Watanabe ho khan mấy tiếng, cười híp mắt xoa hai bàn tay vào nhau: "Khụ khụ... Minamino tiên sinh là thế này, nếu là hiến tặng thì thuộc dạng hiến tặng không ràng buộc... Cho nên..."

Minamino Shuichi quay đầu bước đi: "Hiến tặng không ràng buộc ư? Thật xin lỗi, nếu là hiến tặng không ràng buộc thì thôi vậy, tạm biệt."

Thấy Minamino Shuichi quay đầu bước đi, Watanabe liền cuống lên, lập tức chạy đến trước mặt anh ta ngăn lại: "Ấy ấy ấy ~ Minamino tiên sinh, ngài đợi một chút, hãy nghe tôi giải thích đã..."

Watanabe cười hòa nhã nói: "Minamino tiên sinh, nếu ngài không muốn hiến tặng vô điều kiện cũng được, bảo tàng của chúng tôi khi đó sẽ hỗ trợ một chút tiền cho ngài."

"Bao nhiêu?"

Watanabe cười nói: "Khoảng một trăm nghìn yên ạ."

Minamino Shuichi bĩu môi: "Một trăm nghìn yên? Quá ít, không có một trăm triệu đô la Mỹ thì đừng hòng." Hai ông lão này nghĩ ngây thơ thật. Còn muốn mình hiến tặng vô điều kiện, có phải đầu óc bị kẹt cửa không!

Lúc này, Takeda đi tới giải thích: "Minamino tiên sinh, chiếc Chén Tenmoku này của ngài mặc dù là quốc bảo, nhưng cũng không đáng giá một trăm triệu đô la Mỹ đâu!"

Minamino Shuichi khinh bỉ nói: "Cho dù không đáng một trăm triệu đô la Mỹ thì cũng đáng giá vài triệu hay hơn chục triệu đô la Mỹ chứ. Tôi có số tiền này là sẽ không cần phấn đấu hai mươi năm, nếu hiến tặng không ràng buộc cho bảo tàng của các ông thì tôi không được một đồng nào. Cho dù có được một trăm nghìn yên kia thì tôi làm được gì?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.