(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 235: Điên cuồng cạnh tranh
"Cái gì? Toàn thế giới chỉ có năm món, mà bốn món trước đã có chủ? Vậy thì món này ta nhất định phải có bằng được!" Một vị đại gia hào sảng nói.
"Tôi lại tò mò món đồ cổ này rốt cuộc là loại nào mà lại hiếm có đến vậy."
"Toàn thế giới chỉ có năm món, vậy thì nó không đơn thuần là quốc bảo nữa, mà đích thị là độc phẩm vô nhị trên thế gian rồi."
Đám đại gia bị lời giới thiệu của nữ MC xinh đẹp cuốn hút sâu sắc.
"Rốt cuộc là cái gì vậy? Đừng phí lời nữa, mau mau mang lên đi!"
Một vài vị đại gia đã không kìm được tò mò, nhao nhao lên tiếng.
Nữ MC trên bục nghe vậy, thoáng chút ngượng ngùng.
"Được rồi, xin mời mang vật phẩm lên!"
"Quốc bảo này, chính là chiếc bát trà Tenmoku! Hiện tại trên toàn thế giới chỉ có năm chiếc, và đây chính là chiếc thứ năm! Trong các loại đồ sứ Tenmoku, Diệu Biến, Dầu Nhỏ và Lông Thỏ là quý giá nhất, mà Diệu Biến lại đứng đầu trong số đó. Theo các tài liệu liên quan ghi chép, chén Tenmoku đã thất truyền ở Hoa Hạ từ lâu, hiện tại gần như chỉ còn bốn chiếc bát trà Tenmoku ở Nhật Bản. Tuy nhiên, chiếc này mới được phát hiện trong dân gian! Đây chính là chiếc Tenmoku thứ năm..." Nữ MC trên bục thao thao bất tuyệt giới thiệu, ngợi ca chiếc bát trà này.
Phía dưới, các vị đại gia nhìn thấy chiếc bát trà này đều trầm trồ kinh ngạc. Bởi vì danh tiếng quốc bảo chén Tenmoku, đương nhiên họ đã từng nghe nói qua, và rất nhiều người đều thèm muốn. Đáng tiếc là chúng đều được cất giữ trong viện bảo tàng hoặc các cơ sở văn hóa để tuyên truyền và bảo tồn di sản. Nhưng giờ lại xuất hiện chiếc thứ năm, đương nhiên họ vô cùng kích động.
"Cái gì, lại là chén Tenmoku!"
"Chẳng phải lời đồn chỉ có bốn chiếc sao? Giờ lại xuất hiện chiếc thứ năm!"
"Không ngờ còn có một chiếc lưu lạc trong dân gian, lại còn được phòng đấu giá Phú Sĩ thu mua. Lần này, phòng đấu giá Phú Sĩ quả là mạnh tay khi có món quốc bảo hiếm có này để làm vật phẩm đinh."
"Quý giá đến vậy, toàn thế giới chỉ có năm chiếc, ta nhất định phải giành được! Ta muốn coi nó như bảo vật gia truyền truyền lại cho đời sau..."
Đám đại gia đều rục rịch, sôi nổi hẳn lên.
Nữ MC xinh đẹp khi thấy không khí đã đủ sôi động liền nói: "Giá khởi điểm của nó là năm triệu đô la Mỹ, mỗi lần tăng giá không dưới hai trăm ngàn đô la Mỹ! Bây giờ, cuộc đấu giá bắt đầu!"
Theo lời hô của nữ MC xinh đẹp, lập tức có người giơ bảng.
"Số 34 tăng giá hai trăm ngàn!"
"Số 50 tăng giá hai trăm ngàn!"
"Số 3 tăng giá năm trăm ngàn!"
...
Ngay lúc cuộc đấu giá sắp bắt đầu, Minamino Shuichi và mọi ng��ời được Nakatani Tezuka mời vào một phòng VIP để quan sát cuộc đấu giá đang diễn ra sôi nổi phía dưới.
Khi Minamino Shuichi nhìn thấy cảnh các đại gia say sưa tranh giành, ai nấy đều vã mồ hôi trán. Mỗi lần tăng giá hai trăm ngàn, năm trăm ngàn đô la Mỹ, họ cạnh tranh điên cuồng, đúng là coi tiền như rác!
"Trời đất ơi... Mấy vị đại gia kia vậy mà cứ một lần tăng giá nửa triệu đô la Mỹ, lạy Chúa tôi. Cả đời tôi cũng chẳng kiếm được chừng đó tiền." Ishida Tsuyoshi tặc lưỡi, ngây người nói.
"Minamino tiên sinh, ngài xem, tôi đã nói chiếc chén Tenmoku của ngài chắc chắn sẽ khiến các vị đại gia điên cuồng tranh giành mà." Nakatani Tezuka mỉm cười nói.
"Đúng vậy." Minamino Shuichi gật đầu. Với tình hình này, chiếc chén Tenmoku của mình chắc chắn sẽ đạt mức giá hơn chục triệu đô la.
"Tất cả là nhờ chiếc chén Tenmoku bảo vật thế gian của ngài!"
Chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, giá của chiếc chén Tenmoku đã được các đại gia đẩy từ năm triệu vọt lên hơn bảy triệu đô la!
Thêm mười phút nữa trôi qua, giá đã đạt tám triệu hai trăm ngàn!
...
"Ha ha... Lần đấu giá này chắc chắn sẽ phá kỷ lục cao nhất của công ty chúng tôi trong ba năm gần đây. Chúc mừng ngài, Minamino tiên sinh." Nakatani Tezuka khéo léo nịnh bợ.
"Đều là do các vị đại gia mà phòng đấu giá của anh mời đến có khí phách khác người thôi." Minamino Shuichi khiêm tốn nói. Thực ra, đây cũng là lần đầu tiên anh chứng kiến thế giới của những đại gia này. Nhìn họ đấu giá mà không nhăn mặt một chút, quả đúng là coi tiền như cỏ rác!
Đến lúc này, chỉ còn lại bốn vị đại gia đang đấu giá. Hiện tại, mức tăng giá đã vô cùng điên cuồng, mỗi lần tăng đều là năm trăm ngàn đô la! Mặc dù phần lớn những người ở đây đều là đại gia, nhưng không phải ai cũng quyết tâm giành cho bằng được chiếc chén Tenmoku này.
Trước đó, phần lớn đều tham gia tranh giành, nhưng cuối cùng chỉ còn lại bốn người này.
"Xem ra bốn vị này đều quyết tâm giành bằng được rồi!"
"Đã tăng lên chín triệu đô la Mỹ rồi, nhiều tiền đến vậy, trời ơi. Chỉ vì một chiếc bát trà, thế giới của đại gia thật không phải là thứ mà những ngư dân như chúng ta có thể tưởng tượng nổi." Tanimura Ueno trợn mắt há hốc mồm nói.
"Hừ, tôi thêm một triệu đô la Mỹ!" Một ông đại gia mập mạp, tai to mặt lớn vô cùng hào sảng giơ tấm bảng ghi giá một triệu đô la Mỹ, rồi nhìn ba đối thủ còn lại với vẻ khiêu khích. Đối với chiếc chén Tenmoku này, anh ta nhất định phải có được! Anh ta là con trai của một tập đoàn nào đó, anh ta cảm thấy nếu mua được chiếc chén Tenmoku quý giá như vậy về tặng cho ông nội, ông chắc chắn sẽ rất vui. Biết đâu lúc đó ông nội anh ta vui vẻ mà lại chia cho một phần tài sản lớn.
"Vị số 5 đã tăng giá một triệu đô la Mỹ, hiện tại là mười triệu đô la Mỹ, còn ai tăng giá không? Còn ai tăng giá không!" Nữ MC giọng đã khản đặc, nhưng vẫn như điên cuồng gào thét.
Quả nhiên, khi giá đã lên đến mười triệu, hai trong ba người kia lập tức không còn dám giơ bảng nữa, chỉ thở dài rồi ngồi xuống.
Ông đại gia mập mạp nhìn thấy trên sàn chỉ còn lại đối thủ cuối cùng là một chàng trai đeo kính, phong thái nho nhã.
"Tôi thêm một triệu!" Chàng trai đeo kính phớt lờ vẻ khiêu khích của gã mập, bình tĩnh lên tiếng.
"Trời ơi... mười m���t triệu!"
"Số 49 tăng giá một triệu, còn có ai tăng giá không?" Nữ MC khản đặc cả giọng, cố gắng nói một cách dịu dàng.
Trên sàn chỉ còn lại một béo một gầy.
Ông đại gia mập mạp nhìn thấy đối phương dám tranh với mình, anh ta vô cùng tức giận. Hơn nữa, anh ta cũng biết đối phương là ai, thân phận của đối phương cũng không hề đơn giản!
"Tôi thêm năm trăm ngàn!" Gã mập thở dốc nói.
"Mười một triệu rưỡi đô la!"
Chàng trai đeo kính nhìn gã mập cười lạnh nói: "Tôi lại thêm một triệu đô la Mỹ!"
"Cái gì, lại thêm một triệu? Lạy Chúa tôi, hiện tại đã là mười hai triệu rưỡi đô la!" Một người kinh hô.
"Mười hai triệu rưỡi một lần, mười hai triệu rưỡi hai lần! Còn có ai tăng giá không?" Nữ MC dịu dàng nói.
Gã mập nhìn chàng trai đeo kính, thở dài, đây đã là giới hạn của anh ta rồi. Nếu tăng giá nữa, anh ta cảm thấy sẽ bị lỗ. Không đáng bỏ ra cái giá quá lớn như vậy để giành lấy chiếc chén Tenmoku!
"Mười hai triệu rưỡi ba lần, được rồi, lần này thuộc về tiên sinh số 49. Cuộc đấu giá kết thúc mỹ mãn!"
"Trời ơi, chiếc chén Tenmoku này vậy mà bán được giá cao mười hai triệu rưỡi đô la, quá sốc!"
Minamino Shuichi nhìn cảnh tượng đó mà cười. Lần này, anh ta cuối cùng cũng sắp phát tài rồi.
Bản văn này được sưu tầm và biên soạn bởi đội ngũ truyen.free, chỉ dành cho mục đích thưởng thức.