(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 238: Tamago cùng manga
Nghe thấy có quà, Miyamoto Tamago hai mắt sáng rỡ, vội vàng mừng rỡ hỏi: "Anh mang quà gì cho em vậy?"
"Anh mang cho em ba bộ quần áo, một đôi giày và một món đồ trang sức." Minamino Shuichi vừa nói, vừa lấy quà từ trong túi hành lý mình mang về ra.
"Đây đều là quần áo và đồ trang sức anh mang về từ thành phố lớn, ở thị trấn này làm gì có bán. Em thử xem sao." Minamino Shuichi nói.
"Anh biết em mặc cỡ bao nhiêu sao?" Miyamoto Tamago ngượng ngùng hỏi.
"Này ~ thân thể em lớn bao nhiêu mà anh không rõ chứ? Nhanh đi thử đi!" Minamino Shuichi cười hì hì nói. Câu nói này khiến Miyamoto Tamago mặt đỏ bừng, cầm quần áo và giày rồi vội vã về phòng thử.
Bên cạnh đó, Inoue Ami thấy Miyamoto Tamago đi vào phòng, liền tiến đến bên cạnh Minamino Shuichi, kinh ngạc hỏi: "Minamino-kun, chẳng lẽ cậu đã làm gì Tamago sao? Con bé còn nhỏ như vậy mà."
"Haha, cậu nghĩ nhiều rồi. Tôi sống với con bé lâu như vậy, số đo quần áo của nó mà tôi không biết sao." Minamino Shuichi trợn trắng mắt. *Mình là ai chứ? Lẽ nào mình là loại cầm thú đó sao? Mà này, một năm sau thì có thể xuống tay rồi, hắc hắc.*
"Nào, tôi cũng mang theo quà cho cậu đây, cũng là năm món. Cậu cứ cầm về nhà thử sau nhé." Minamino Shuichi vừa nói vừa đưa quà cho Inoue Ami.
"Được, vậy tôi xin nhận. Lát nữa về nhà tôi thử sau." Inoue Ami trên mặt nở nụ cười hạnh phúc.
"Về đi, tối nay tôi sẽ qua tìm cậu, hắc hắc." Minamino Shuichi cười hì hì nói.
"Chán ghét ~ Cậu mới đi đường xa v���, mệt mỏi thế này mà được sao? Tôi sợ cậu mệt." Inoue Ami ngượng ngùng đáp.
"Sợ gì chứ, làm đàn ông cả đời có lúc nào không mệt mỏi đâu. Bây giờ không chịu mệt, về sau già rồi muốn mệt cũng chẳng còn sức mà mệt nữa." Minamino Shuichi cảm khái nói. *Sau này mà già rồi thì còn ai mà ngó ngàng tới nữa chứ.*
Trở về nhà, hắn vẫn cảm thấy ở nhà là thoải mái nhất, thật dễ chịu. Lại còn có hai cô gái xinh đẹp phục vụ mình, đúng là sướng như tiên.
Đến mười giờ tối, Inoue Ami đi về nhà, cô ấy đang ở nhà chờ Minamino Shuichi đến. Thế nhưng bên này, đã mười giờ tối mà Miyamoto Tamago dường như vẫn chưa có ý định đi ngủ. Cô bé cứ kéo Minamino Shuichi cùng mình bàn luận về bộ manga *Sen to Chihiro no Kamikakushi*. Hiện tại, cô bé đã vẽ xong gần một phần mười nội dung cốt truyện. Hơn một năm qua, cô bé đã chỉnh sửa đi chỉnh sửa lại không ít lần. Dưới góc nhìn của Minamino Shuichi, một người đến từ thế kỷ 21, cô bé đã nhận được rất nhiều ý kiến đóng góp. Dù sao, bộ manga cô bé đang vẽ tuyệt đối là một luồng gió mới trong giới manga Nhật Bản hiện tại, với một phong cách vẽ đầy sáng tạo và táo bạo. Nó không có những nhân vật khô khan hay nét vẽ cũ kỹ thường thấy trong manga thời bấy giờ.
*Sen to Chihiro no Kamikakushi* ở thời đại này được coi là một thể loại sáng tạo chưa từng có. Chưa nói đến kỹ năng vẽ của Miyamoto Tamago ra sao, ít nhất, cốt truyện của câu chuyện này đã đủ sức hấp dẫn độc giả rồi.
Ở các thế hệ sau này, rất nhiều anime đều dựa vào cốt truyện, sự sáng tạo và yếu tố hài hước để thu hút người xem. Giống như *Vua Hải Tặc* và nhiều tác phẩm khác, chúng đều thuộc thể loại sáng tạo mới mẻ.
"Tamago, em cần mạnh dạn hơn trong việc khắc họa nhân vật và cảnh vật. Câu chuyện này thuộc thể loại ma huyễn sáng tạo mới. Nếu quá bảo thủ, thiếu đi tính sáng tạo thì tác phẩm này sẽ rơi vào tầm thường." Minamino Shuichi nói với Miyamoto Tamago.
"Vâng ạ." Miyamoto Tamago ngoan ngoãn gật đầu.
"Em cũng không nhất thiết phải làm theo mọi chỉ dẫn của anh. Em cũng nên có những suy đoán táo bạo và sự sáng tạo của riêng mình! Dù là viết sách hay vẽ manga, điều hấp dẫn người đọc nhất chính là những gì tác giả muốn thể hiện. Linh hồn của tác phẩm chính là linh hồn của tác giả. Chỉ cần em làm cho mọi thứ bên trong trở nên sống động, thì em sẽ thành công." Minamino Shuichi nói.
"Em hãy xây dựng các nhân vật trong truyện như những người thật ngoài đời vậy."
Giống như vô số bộ anime sau này, tại sao rất nhiều nhân vật chính lại không được nhớ đến, mà chỉ một số ít nhân vật được khắc ghi trong lòng độc giả? Ví dụ như Luffy, Sakuragi Hanamichi, vân vân, chỉ cần nhắc đến là ai cũng biết. Bởi vì những nhân vật chính này được người sáng tác khắc họa quá sâu sắc, đi vào lòng người. Họ có thể khiến em vừa xem vừa khóc, vừa xem vừa cười.
"Có câu nói rất hay: ngay cả bản thân em khi xem mà còn không có ấn tượng sâu sắc, còn không thấy cảm động, thì làm sao độc giả có thể cảm động và nhớ mãi được chứ?" Minamino Shuichi nghiêm túc nói.
*Thật ra thì, mấy lời Minamino Shuichi nói nghe có vẻ nghiêm túc nhưng cũng chỉ là nói bừa thôi. Dù vậy, ít nhiều vẫn có lý, và Miyamoto Tamago vẫn nghe rất chăm chú.*
"Em hiểu rồi, Minamino-kun."
"Chờ khi em hoàn thành khoảng một phần năm bộ *Sen to Chihiro no Kamikakushi*, anh sẽ giúp em liên hệ với các tòa soạn báo để tác phẩm được đăng tải dài kỳ." Minamino Shuichi nói.
"Đăng tải dài kỳ?" Miyamoto Tamago nghe xong thì ngớ người ra. Thật lòng, cô bé chưa từng nghĩ đến chuyện này. Cô bé vẽ manga vì chính mình yêu thích manga mà thôi. Quan trọng hơn là cô bé nghe Minamino Shuichi kể về câu chuyện *Sen to Chihiro no Kamikakushi* thấy hay quá, nên mới muốn dùng manga để khắc họa lại câu chuyện tuyệt vời này.
Nhưng hiện tại Minamino Shuichi lại nói với cô bé chuyện đăng báo dài kỳ!
"Cái này... liệu có được không? Tác phẩm này của em mà gửi đi, chắc người ta cũng chẳng thèm để mắt đến đâu. Căn bản sẽ không cho đăng." Miyamoto Tamago thở dài nói. Việc được đăng tải dài kỳ trên báo chí, hay thậm chí là trên các tạp chí manga, ra mắt thành tập truyện, đều là chuyện của những họa sĩ manga nổi tiếng. Một người vô danh tiểu tốt như em mà gửi bản thảo đi, chắc người ta ném thẳng vào thùng rác.
"Sao lại không được chứ? Em phải tin tưởng vào bản thân mình. Một câu chuyện hay như thế này, em muốn giữ riêng mình thưởng thức hay là chia sẻ cho nhiều người hơn?" Minamino Shuichi mỉm cười nói.
"Một câu chuyện như *Sen to Chihiro no Kamikakushi* này, đương nhiên là em muốn chia sẻ cho thật nhiều người cùng đọc chứ."
"Được chứ! Em cứ vẽ thêm một hai tháng nữa đi, anh sẽ cùng em đi gửi bản thảo." Minamino Shuichi nói. *Đến lúc đó, nếu người ta dám không nhận, hắn sẽ trực tiếp dùng tiền mà đập vào mặt họ. Dù sao thì cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền. Giờ mình có tiền rồi mà. Chắc chắn chỉ cần ném cho mấy tòa soạn tạp chí kia vài chục triệu yên là bọn họ sẽ vội vã mà nhận ngay.*
"Khụ khụ... Cái đó... bây giờ cũng đã hơn mười giờ tối rồi, em cũng nên đi ngủ đi chứ." Minamino Shuichi sờ lên cái mũi nói. *Hiện giờ Inoue Ami còn đang ở nhà chờ mình đó.*
"Em vẫn chưa buồn ngủ mà, những gì anh vừa nói khiến em thấy thật phấn khích. Anh cứ ở lại trò chuyện với em thêm chút nữa đi." Miyamoto Tamago ỏn ẻn nói.
...
"Thôi được rồi." *Hi vọng Inoue Ami đừng chờ quá lâu mà lo lắng.*
Đến hơn mười một giờ, Miyamoto Tamago cuối cùng cũng buồn ngủ. Minamino Shuichi đợi thêm nửa tiếng nữa, đợi đến khi Tamago ngủ say, hắn mới rón rén đi về phía nhà Inoue Ami.
Lúc này đã là mười hai giờ khuya.
Khi bước vào nhà Inoue Ami, hắn liền thấy Inoue Ami vẻ mặt đầy u oán! Hệt như một người phụ nữ đang mong ngóng điều gì đó.
"Hắc hắc, để cậu phải chờ lâu rồi." Minamino Shuichi ngượng ngùng cười đáp.
Thế nhưng Inoue Ami lại chẳng dám phàn nàn điều gì, mà vô cùng nhiệt tình tiếp đón Minamino Shuichi.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, và mọi quyền lợi đều thuộc về chúng tôi.