Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 279: Nam khuê mật cùng bạn trai cách lớp màng

Lời lẽ của đối phương càng lúc càng lớn tiếng, Minamino Shuichi nghe rõ mồn một. Những công tử nhà giàu kia dường như cũng chẳng bận tâm Minamino Shuichi có nghe thấy hay không.

"Mẹ kiếp, đám phế vật vương bát đản đời hai này dám coi thường tao sao? Tao không có tiền à? Tao đúng là không giàu bằng tụi bây, nhưng tiền của tao là do hai tay này tự kiếm ra. Còn tụi bây thì sao, cái lũ rác rưởi chỉ biết ăn bám phế vật mà còn dám thế à? Đồ ngu! Tao mới là kẻ coi thường tụi bây!" Minamino Shuichi thầm khinh bỉ. Hắn tuy có hệ thống trợ giúp, nhưng cũng là tay trắng gây dựng. Còn mấy tên trước mặt này thì sao? Thằng nào thằng nấy phế vật hơn nhau mà còn dám huênh hoang không biết xấu hổ!

"Này, thằng nhóc nghèo kiết kia, tao cho mày 100 nghìn đô la, mày biến ngay khỏi mắt tao. Nếu cô Ilotti có hẹn mày đi chơi thì cứ nói là không rảnh. Sao nào?" Bỗng dưng, một công tử nhà giàu điển trai bước tới trước mặt Minamino Shuichi, với vẻ mặt kẻ cả, nói.

"Hay lắm, nếu mày lập tức cút đi, tao cũng cho 100 nghìn đô la!"

"Tao cũng 100 nghìn!"

Ngay lập tức, năm công tử nhà giàu đều nhao nhao ra giá. Trong mắt bọn họ, chỉ cần Minamino Shuichi chịu biến đi, thì khi cô Ilotti ra, bọn họ sẽ có cơ hội mời cô ấy. Năm người cạnh tranh thì nhiều thật đấy, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không có lấy một cơ hội nào để cạnh tranh, phải không?

Nếu cái tên Minamino Shuichi trước mặt này không đi, bọn họ còn chẳng có cơ hội mà mời mọc.

Trong mắt họ, mỗi người bỏ ra 100 nghìn đô la Mỹ thì tổng cộng là 500 nghìn đô la Mỹ, đây quả là một khoản tiền không nhỏ. Bọn họ không tin cái tên quỷ nghèo trước mắt này lại không động lòng.

Ban đầu, Minamino Shuichi chỉ đang rảnh rỗi đốt một điếu thuốc chờ đợi, vậy mà không ngờ mấy công tử nhà giàu này lại chạy tới muốn sỉ nhục anh ta. Thật sự khiến anh ta tức chết.

Nhìn thấy vẻ hống hách của năm tên vương bát đản này, Minamino Shuichi bật cười: "Khụ khụ, các anh bảo tôi đi là tôi đi à, thế chẳng phải mất mặt lắm sao? Hơn nữa, chỉ với chút tiền lẻ đó mà đã muốn đuổi tôi đi rồi?"

"Tôi biết mà, các anh đều muốn hẹn Ilotti, tiếc thay, tiếc thay, cô ấy chỉ thích đi chơi với tôi thôi. Cô ấy, chỉ hẹn mỗi mình tôi." Minamino Shuichi từ tốn nói, vừa dứt lời thì năm công tử nhà giàu kia đều bị chọc tức không nhẹ.

Đặc biệt là câu nói ấy: Nàng chỉ hẹn ta. Dù sao thì, năm công tử nhà giàu này cũng đã nhận đủ 10 nghìn điểm sát thương rồi. Bọn họ vô cùng muốn biết vì sao Ilotti không hẹn họ, mà chỉ hẹn cái tên trước mắt này.

Một công tử nhà giàu trông đẹp trai nhất đứng dậy, cười tủm tỉm nói: "Mày chê 500 nghìn ít à?" Hắn thấy Minamino Shuichi có vẻ đã dao động, nghĩ rằng vấn đề nào giải quyết được bằng tiền thì không còn là vấn đề nữa.

"Đúng." Minamino Shuichi gật đầu.

"Tốt lắm, có phải nếu bọn tao thỏa mãn mày thì mày sẽ lập tức rời đi và từ chối lời mời của cô Ilotti không?" Công tử nhà giàu đẹp trai nhất hỏi.

"Đúng."

"Tốt lắm, vậy tao cho mày 1 triệu đô la! Sao nào, đủ chưa? 1 triệu, mày có thể tìm được 10 nghìn, không, cả mấy chục nghìn cô mỹ nữ." Tên Brady đẹp trai nhất đó lạnh lùng cười nói.

"1 triệu mà cũng muốn đuổi được tao sao?" Minamino Shuichi vừa nhả khói vừa khinh thường lắc đầu.

Nói thật, 1 triệu đô la là một khoản tiền lớn, nhưng cái tên quỷ nghèo trước mắt này lại vẫn chưa vừa lòng. Tham, đúng là tham lam!

Nhưng nhà hắn thì nhiều tiền lắm! Nhiều nhất là hắn sẽ dùng hết tiền tiêu vặt cả năm thôi.

"Tao cho mày 2 triệu đô la Mỹ, cút ngay!" Brady có chút tức giận.

"Đúng đấy, cút đi!" Bốn công tử nhà giàu kia cũng hùa theo.

"Ha ha... 2 triệu đô la Mỹ mà đã muốn đuổi được tao sao, chẳng lẽ cô Ilotti chỉ đáng giá có 2 triệu thôi à?" Minamino Shuichi cười lạnh.

"Hả?"

"Chẳng lẽ hắn thật sự đã chiếm được trái tim cô Ilotti rồi sao?"

"Cái này... không thể nào!" Mấy công tử nhà giàu kia nghe xong đều ngớ người nhìn nhau, lượng thông tin trong câu nói này quả thật hơi bị lớn.

"Khách khách khách..." Răng Brady va vào nhau ken két.

"Vậy mày nói xem, muốn bao nhiêu!" Brady hít sâu một hơi.

"Không có một tỷ đô la Mỹ, tao cũng không đi đâu." Minamino Shuichi nhả mấy vòng khói, sau đó búng đầu thuốc lá đi, mỉm cười nói.

"Mày, mày đang ra giá cắt cổ đấy à, sao mày không đi cướp luôn đi!" Brady gầm lên, một tỷ đô la Mỹ ư? Dù nhà hắn rất giàu, nhưng trong năm nay mà phải bỏ ra một tỷ thì cũng là chuyện động trời, tổn hại đến cả gia sản.

"Một tỷ... Chậc... Thằng vương bát đản này có phải muốn tiền đến điên rồi không?"

"Đúng là quỷ nghèo, làm sao nó biết một tỷ đô la Mỹ là cái khái niệm gì chứ." Một công tử nhà giàu giễu cợt nói.

"Hắc hắc, đúng là tao ăn cướp đấy, đã các anh không trả nổi thì thôi tao không đi nữa. Chờ tao với Ilotti kết hôn, có khi tao còn chê một tỷ là quá ít ấy chứ." Minamino Shuichi thản nhiên nói.

"Phốc~"

"Kết hôn..."

Lượng thông tin này so với những thông tin trước đó thì đúng là bùng nổ ngay lập tức. Mấy công tử nhà giàu này nghe xong đều tức đến suýt thổ huyết. Bọn họ vừa nghĩ đến Ilotti thường xuyên hẹn cái tên Minamino Shuichi trước mặt này, hoàn toàn lờ đi bọn họ. Với mối quan hệ thân mật như vậy, có lẽ thật sự đã có chuyện gì đó rồi.

"Mày đã là bạn trai của cô Ilotti rồi sao?" Sắc mặt Brady tái xanh.

"Mày đoán xem." Minamino Shuichi cười hắc hắc. Thật ra, anh ta chỉ muốn chọc tức đám ngu xuẩn trước mặt này thôi, ai bảo lúc nãy bọn chúng dám nói xấu anh ta, còn muốn dùng chút tiền lẻ để sỉ nhục. Đối phương đã ghê tởm như thế, lẽ nào anh ta không thể ghê tởm lại sao?

"Không, không thể nào! Mày chỉ là một người bình thường, tiền không có tiền, gia thế không có gia thế. Dù mày có ở bên Ilotti, gia đình cô ấy cũng sẽ phản đối, hừ!" Brady có vẻ đã lấy lại bình tĩnh, nhen nhóm hy vọng trở lại.

"Nha, cũng không ngu ngốc lắm nhỉ." Minamino Shuichi cười cợt, "Nhưng mà, nếu cô ấy mang thai con của tôi thì sao?"

"Phốc~"

"Chết tiệt!"

"Đồ lưu manh, cầm thú!"

Mấy công tử nhà giàu kia lại một lần nữa tức đến suýt thổ huyết, m�� kiếp, đúng là đồ lưu manh mà. Ngay lúc đám công tử nhà giàu này định xông vào đè Minamino Shuichi xuống đất mà "cọ xát" thì cánh cổng lớn mở ra, hai chiếc xe từ bên trong lăn bánh.

Chiếc phía trước do Ilotti tự lái, còn chiếc phía sau là xe của bốn vệ sĩ đi cùng cô ấy. Một tiểu thư cành vàng lá ngọc như cô ấy đi ra ngoài thì sao có thể không có vệ sĩ được chứ?

"Này, các anh tụ tập ở đây làm gì thế?" Ilotti nhìn đám người đang đứng tụm lại trước mắt, dịu dàng hỏi.

"À, không có gì ạ..."

"Cô Ilotti, không biết cô có rảnh không, tôi muốn mời cô đi thưởng thức một buổi hòa nhạc nổi tiếng, cô thấy sao?"

"Cô Ilotti, tôi muốn mời cô đi dự một buổi tiệc tối nay, không biết cô có rảnh không?"

"Cô Ilotti..."

Ngay khi Ilotti vừa xuất hiện, năm công tử nhà giàu kia liền lập tức bỏ Minamino Shuichi mà chạy đến bên cạnh xe Ilotti, không chỉ dâng hoa tươi mà còn vội vàng nói ra những lời họ đã chuẩn bị sẵn.

"Ha ha... Xin lỗi nhé. Hôm nay cả ngày tôi đều bận rồi, lát nữa tôi sẽ đi ăn sáng với bạn tôi, Minamino Shuichi. Tạm bi���t nhé. Minamino Shuichi, còn không mau lên xe đi!" Ilotti vừa nhìn thấy năm công tử nhà giàu trước mặt này là đã thấy phiền.

"Được." Minamino Shuichi mở cửa xe, ngồi phịch xuống ghế phụ, nhìn ánh mắt ghen tị và muốn "giết người" của năm công tử nhà giàu kia, rồi cười hắc hắc nói: "Đúng vậy, cô Ilotti hôm nay bận lắm, không rảnh đâu. Các anh không cần cản chúng tôi làm gì, chúng tôi còn phải đi ăn bữa sáng tình yêu nữa."

"Phốc~"

"Bữa sáng tình yêu... Chẳng lẽ bọn họ thật sự ở bên nhau rồi sao?"

Dù sao thì, hiện tại nội tâm của năm công tử nhà giàu kia đã sụp đổ hoàn toàn. Bọn họ đã ngồi chờ lâu như vậy mà chỉ nhận được tin tức bi kịch thế này thôi sao?

Ilotti cũng chẳng thèm để tâm đến những cảm xúc phức tạp trong lòng mấy công tử nhà giàu kia. Cô chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, nhấn ga một cái là xe vọt đi ngay, bỏ lại năm công tử nhà giàu ngẩn tò te đứng hít bụi.

...

Trên xe, Minamino Shuichi tò mò hỏi: "Ilotti, vì sao em lại ghét mấy lời mời mọc của họ đến thế?"

"Nói nhảm, ngày nào cũng nào là hẹn tôi đi nghe hòa nhạc chán ngắt, hoặc là tham gia tiệc tùng này nọ, hoặc là ăn tối lãng mạn dưới ánh nến. Tôi thấy chẳng có tí ý nghĩa gì cả. Hơn nữa, mục đích của mấy người đó thì tôi còn lạ gì nữa?" Ilotti vừa lái xe vừa liếc Minamino Shuichi một cái.

Thôi được, mà nói đi cũng phải nói lại, cô nàng Ilotti này có tính cách khá "ngông", những kiểu hẹn hò đó cô ấy thực sự không thích. Điều cô ấy thích nhất là đi chơi khắp nơi, và thỉnh thoảng lại nghiên cứu một chút về sinh vật học của mình nữa.

Dù sao thì, cô ấy rất thích trò chuyện với Minamino Shuichi, anh ta vận dụng kiến thức hiện đại để kể đủ thứ chuyện lý thú, đủ loại kiến thức. Hơn nữa, Minamino Shuichi càng ngày càng nhận ra mình có tiềm năng trở thành một "nam khuê mật".

Dù sao Ilotti cũng rất yên tâm giao phó đằng sau lưng mình cho Minamino Shuichi. Uống say không sợ Minamino Shuichi, có tâm sự gì thì tìm anh ta mà trút bầu tâm sự, có chuyện gì thì tìm Minamino Shuichi giúp đỡ... Nếu như Minamino Shuichi không nhìn ra cô ấy thích mình, anh ta đã suýt nữa cảm thấy mình là bạn trai của cô ��y rồi. Bởi vì "nam khuê mật" và bạn trai thật sự chỉ cách nhau một lớp màng mỏng.

"Nam khuê mật" là gì? "Nam khuê mật" là một người bạn khác giới rất thân thiết, có thể cùng đi chơi, cùng chia sẻ mọi tâm sự nhỏ nhặt, không có gì giấu giếm, nhưng lại không phải người yêu. Thế nhưng, một mối quan hệ đạt đến mức độ không có gì giấu giếm, cùng nhau dạo phố, say xỉn gọi "nam khuê mật" đưa về nhà... Khi đã đến trình độ này, mối quan hệ đó vô cùng nguy hiểm. Chỉ cần không cẩn thận, ranh giới mỏng manh ấy sẽ bị phá vỡ. Đến lúc đó, chuyện tình cảm sẽ phát triển theo chiều hướng nào thì không thể nói trước được.

Dù sao thì, xin khuyên những ai có bạn gái hoặc vợ sở hữu một "nam khuê mật", hãy xem chừng cái "sừng" trên đầu mình nhé.

"Vài ngày nữa tôi sẽ về Hokkaido." Minamino Shuichi nói với Ilotti.

"Cái gì, nhanh vậy đã về rồi sao? Em còn chưa chơi chán với anh mà." Ilotti có vẻ hơi không vui.

"Chuyện đã xong hết thì đương nhiên phải về thôi, đâu có như cô tiểu thư cành vàng lá ngọc nhà em, chẳng cần làm gì, ngày nào cũng chỉ chờ sung rụng, hoặc là chờ lấy chồng rồi hưởng thụ thôi." Minamino Shuichi bĩu môi.

"Cút ngay, anh mới là cái đồ ăn không ngồi rồi chờ chết ấy. Em đây có hoài bão lớn lao lắm nhé!" Ilotti trợn trắng mắt.

"Ví dụ như?"

"Trở thành một nhà sinh vật học, rồi sau đó ngồi không chờ sung rụng thôi."

"..." Mẹ kiếp, vẫn y như cũ.

"Haizz, em cũng không còn nhỏ nữa, chắc chừng một hai năm nữa nhà em sẽ bắt đầu tìm vị hôn phu cho em mất, phiền ghê." Ilotti nhăn nhó mặt.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free