Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 286: Manga cũng muốn đăng lên báo?

Cảm ơn đã động viên!" Tamago mỉm cười đáp.

Càng đọc, Ilotti càng bị cuốn hút bởi bộ manga *Sen to Chihiro no Kamikakushi*. Điều hấp dẫn cô không ngừng lật trang chính là cốt truyện của nó! Đây chính là tác phẩm anime vinh dự đoạt giải Oscar cho phim hoạt hình dài xuất sắc nhất năm 2003, đồng thời cũng là tác phẩm anime đầu tiên và duy nhất trong lịch sử từng giành giải Gấu Vàng tại Liên hoan phim Berlin – một trong ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu.

Cốt truyện ấy làm sao mà không cuốn hút được chứ?

Dù hiện tại tác phẩm này không phải phim hoạt hình mà được thể hiện dưới dạng manga, nhưng chỉ riêng cốt truyện thôi đã vô cùng hấp dẫn rồi. Thời điểm này, phần lớn manga đều hướng tới đối tượng độc giả là trẻ em, học sinh tiểu học.

Mà *Sen to Chihiro no Kamikakushi* lại là tác phẩm phù hợp với mọi lứa tuổi, từ người trẻ cho đến người già!

Đặc biệt, vào thập niên năm mươi này, tác động của nó sẽ càng lớn. Một tác phẩm kỳ ảo đến vậy, với nét vẽ đầy bay bổng, phá vỡ mọi khuôn mẫu manga của thời đại, dễ dàng in sâu vào tâm trí người đọc.

Đặc biệt, từng tình tiết nối tiếp nhau cuốn hút, khiến người ta không thể ngừng đọc.

Chẳng hạn như ngay từ đầu, cô bé Chihiro cùng cha mẹ mình lạc bước vào một thị trấn thần bí. Sau đó, cha mẹ cô vì ăn uống quá độ mà biến thành hai con heo khổng lồ, còn cô bé thì gặp phải vô vàn bất trắc và những linh hồn kỳ quái... Một cốt truyện như thế đủ sức dẫn dắt người đọc đi đến tận cùng. Chẳng hạn, vì sao cha mẹ cô lại biến thành heo? Sau này sẽ ra sao? Chihiro đã gặp phải những gì? Liệu cô bé có thể thoát khỏi nơi này không...

Một bộ manga hoàn toàn mới lạ như thế khiến Ilotti từ tò mò ban đầu đã chuyển sang kinh ngạc tột độ!

Khi cô đọc hết tất cả các trang manga Tamago đã vẽ, liền níu tay Tamago nhẹ nhàng hỏi: "Tamago, cậu có thể kể trước cho tớ nghe phần sau của câu chuyện được không, tớ tò mò quá đi mất!"

Hiển nhiên Ilotti đã bị cốt truyện cuốn hút sâu sắc, hệt như đọc truyện mạng mà hận không thể tác giả đăng hết toàn bộ chương trong một ngày vậy.

"Thực ra, câu chuyện *Sen to Chihiro no Kamikakushi* này do Minamino Shuichi kể cho tớ nghe, tớ chỉ là dùng hình thức manga để thể hiện lại thôi." Miyamoto Tamago giải thích. Thấy Ilotti thích thú như vậy khiến cô rất vui! Cô nhận ra manga của mình vẫn khá hấp dẫn người đọc, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của cô.

"Cậu ấy kể chuyện sao?" Ilotti nghe xong sững người, một câu chuyện hay như vậy mà lại do cậu ta kể ra ư?

"Vậy thì tớ đi tìm cậu ấy đây!" Ilotti lập tức hăm hở chạy đi tìm Minamino Shuichi.

Lúc này, Minamino Shuichi đang ở bến tàu nhỏ kiểm tra ngư trường của mình, xem thử có cần bổ sung thêm cá con giống xuống dưới không.

"Minamino Shuichi!" Từ xa đã vọng lại tiếng gọi của Ilotti.

"Có chuyện gì thế em yêu?" Minamino Shuichi chuyển hướng tầm nhìn rồi quay người hỏi.

"Câu chuyện *Sen to Chihiro no Kamikakushi* có phải là anh kể cho Tamago nghe không?" Ilotti hỏi Minamino Shuichi.

"Đúng vậy, sao thế?"

"Nhanh lên nào, kể cho em nghe toàn bộ câu chuyện này đi, từ đầu đến cuối ấy!" Ilotti mang vẻ mặt mong chờ nói.

Minamino Shuichi không cần hỏi cũng biết cô nàng xinh đẹp này chắc chắn đã bị câu chuyện cuốn hút, thế là anh nói: "Được thôi, chúng ta về nhà vừa uống cà phê vừa kể nhé ~"

Gần hai giờ đồng hồ sau, Minamino Shuichi cuối cùng cũng kể xong câu chuyện. Trong đó, nhiều chi tiết và phần ngôn ngữ anh không kể, chỉ tóm tắt đại khái tình tiết câu chuyện. Dù sao thì Ilotti, cô gái xinh đẹp kia, cũng đã say sưa lắng nghe.

"Oa ~ Câu chuyện này hay quá! Là anh tự nghĩ ra hay là nghe được từ đâu vậy?" Ilotti ban đầu còn nghĩ có lẽ đó là những câu chuyện thần thoại cổ xưa của Nhật Bản.

"Khụ khụ... Anh cũng nghe người già kể lại thôi." Minamino Shuichi nói dối.

"Chết thật, anh suýt nữa quên mất Tamago đã vẽ được một phần mười nội dung truyện rồi, vậy thì anh có thể đưa em ấy đi nộp bản thảo rồi!" Minamino Shuichi vỗ trán.

"Đáng lẽ phải nộp bản thảo từ lâu rồi chứ, manga hay thế này cơ mà!" Ilotti nghe xong cũng đồng tình. Cô cảm thấy một bộ manga như thế này còn hay hơn khối mấy cái tiểu thuyết vớ vẩn kia!

Minamino Shuichi đến trước mặt Tamago hỏi: "Vì em giờ cũng đã tốt nghiệp cấp ba rồi, cũng có thời gian rảnh để vẽ manga. Vậy ngày mai chúng ta sẽ lên đường đến Tokyo để nộp bản thảo manga của em!"

Coi như đến lúc nàng lên đại học, thời gian rảnh của nàng cũng sẽ nhiều, hoàn toàn có thể tiếp tục đăng dài kỳ.

"Đăng dài kỳ, có được không ạ?" Tamago đặt bút vẽ xuống, ngẩng đầu mong đợi hỏi. Nói thật, cô rất sợ bị các tòa soạn tạp chí manga từ chối bản thảo c���a mình.

"Sao phải đến Tokyo? Ở Nemuro không được à?" Ilotti nghi hoặc hỏi.

"Nemuro sao có thể so được với Tokyo? Vòng tròn độc giả ở Nemuro nhỏ, ngành công nghiệp manga cũng kém phát triển. Muốn xuất bản manga đương nhiên phải đến một thành phố lớn như Tokyo! Dù sao thì cứ coi như đi chơi một chuyến vậy. Chỉ mất một hai tuần thôi." Minamino Shuichi thờ ơ nói.

Việc anh đến Tokyo lúc này, một là vì Tokyo là đô thị lớn, có nhiều người tiêu thụ manga, hai là ở đó có nhiều tòa soạn tạp chí manga lớn, việc nộp bản thảo đến đó chắc chắn tốt hơn nhiều!

"Tamago yên tâm, đến lúc đó sẽ biết thôi. Dù sao thì manga em vẽ ra mà không đăng dài kỳ thì cũng chỉ là vẽ ra thôi!" Minamino Shuichi cười nói.

"Vậy được ạ!"

Ngày hôm sau, Minamino Shuichi cùng Ilotti và Miyamoto Tamago mang theo bản thảo manga đã hoàn thành tiến về Tokyo!

Thời điểm này, đường hàng không nội địa Nhật Bản đã thông suốt, họ có thể đi máy bay thẳng đến đó!

Nửa ngày sau, họ đã đến Tokyo.

Sau khi máy bay hạ cánh, Minamino Shuichi dẫn theo hai cô gái xinh đẹp, một lớn một nh��, đến một tòa báo khá lớn ở Tokyo!

Tòa báo này tên là Tokyo City Evening News, là một trong những tờ báo được ưa chuộng nhất ở Tokyo, mỗi số báo ra đều được dân thành thị tranh nhau mua. Sở dĩ họ thành công và có lượng độc giả lớn đến vậy là vì họ đưa tin tức hấp dẫn, còn có rất nhiều chuyện kỳ lạ, độc đáo. Điểm h��p dẫn nhất chính là họ còn có mục giải trí, chuyên đưa tin về các ngôi sao, đồng thời đăng tải cả thơ ca, tiểu thuyết, tản văn, v.v.

Thời điểm này chưa có điện thoại, máy tính hay bất kỳ hình thức giải trí nào khác. Vì vậy, rất nhiều người đều thích đọc báo giấy.

Lúc bấy giờ, thức ăn tinh thần gần như chỉ dựa vào việc đọc sách, đọc báo, xa xỉ lắm thì đi xem một hai bộ phim để thỏa mãn nhu cầu tinh thần. Đâu giống như thời sau này, vừa có vô vàn phim điện ảnh hay, TV đẹp, tiểu thuyết mạng hấp dẫn, trò chơi điện tử và vô vàn thứ khác nữa.

Đi vào một tòa văn phòng trước khu chợ trung tâm, lên đến tầng ba, tờ Tokyo City Evening News hiện ra trước mắt ba người.

"Minamino Shuichi, chúng ta không phải đi tòa soạn tạp chí manga sao? Sao lại đến tòa báo tin tức vậy?" Miyamoto Tamago đứng ngoài cửa tòa báo với vẻ mặt ngơ ngác. Cô ấy vẽ manga, mà báo chí thì làm sao đăng tải manga được chứ?

Manga thông thường đều được đăng dài kỳ trên các tạp chí manga. Nếu bạn nổi tiếng thì có thể xuất bản thành từng tập manga.

Lúc này Ilotti cũng nhận ra đây là tòa báo chứ không phải tòa soạn manga, thế là cô cũng nghi ngờ hỏi: "Minamino Shuichi, chỗ này trông không giống một tòa soạn tạp chí manga chút nào cả?"

"Hắc hắc, chúng ta chính là muốn nộp bản thảo cho báo chí!" Minamino Shuichi mỉm cười đầy ẩn ý. Thời điểm này, manga vẫn thuộc dạng sách báo thiếu nhi, chứ không phổ biến rộng rãi cho thanh thiếu niên, người trẻ tuổi hay thậm chí là trung niên như về sau!

Phải nói rằng, về sau, anime và manga đã phát triển đến đỉnh cao khi thu hút cả người trưởng thành và trung niên.

*Sen to Chihiro no Kamikakushi* không phải sách báo thiếu nhi, nó phù hợp với mọi lứa tuổi. Chỉ cần nhìn việc nó đoạt giải Oscar là đủ biết. Nếu gửi bản thảo *Sen to Chihiro no Kamikakushi* đến một tạp chí manga thiếu nhi, chẳng phải là phí hoài tác phẩm sao?

Xét về nền tảng xuất bản, báo chí hiện tại là phù hợp nhất. Nếu đăng dài kỳ manga trên báo chí, đó tuyệt đối là lựa chọn thích hợp nhất. Mặc dù thời điểm này, báo chí chưa có tiền lệ đăng tải manga dài kỳ.

"Đi thôi, chúng ta vào trong." Minamino Shuichi chào hai cô gái rồi dẫn đầu bước vào.

"Thế nhưng tòa báo thì làm sao nhận bản thảo manga chứ!" Miyamoto Tamago trong lòng thấp thỏm lo lắng.

"Xin lỗi, cho hỏi khu đặt quảng cáo ở đâu ạ?" Minamino Shuichi sau khi vào trong cũng không nói là tìm nơi nộp bản thảo. Nếu anh mà nói là đến nộp bản thảo thì chắc chắn họ sẽ ngó lơ ba người chúng ta ngay. Nhưng nếu nói là quảng cáo thì lại khác. Đặt quảng cáo trên báo chí là phải trả tiền cho tòa báo. Vì vậy, những người ở tòa báo kia vừa nghe Minamino Shuichi nói đến đặt quảng cáo liền lập tức cúi đầu khom lưng chào hỏi.

"Thưa quý khách, mời đi lối này vào văn phòng, quản lý nghiệp vụ của chúng tôi sẽ đích thân trao đổi với ngài." Một nhân viên dẫn dắt ba người đến một căn phòng làm việc sáng sủa.

"Quản lý Chiba, ba vị khách này đến để đăng quảng cáo."

"Ừm, tôi biết rồi. Cậu ra ngoài đi."

"Vâng."

Vừa bước vào, Minamino Shuichi đã thấy một cô gái xinh đẹp ngoài hai mươi tuổi đang ngồi trước mặt. Cô mặc một bộ vest công sở màu đen tuyền, toát lên khí chất của một người có địa vị cao. Nét mặt tinh xảo, nhưng lại mang đến cảm giác lạnh lùng.

"Tôi tên là Chiba Inou, là quản lý nghiệp vụ ở đây. Không biết ba vị xưng hô thế nào?" Chiba Inou hỏi ba người. Nói thật, hơn một nửa thu nhập của tòa báo họ đều đến từ việc các doanh nghiệp và cá nhân đặt quảng cáo. Chi phí đăng quảng cáo trên báo vào thời điểm này đâu có rẻ!

"Tôi tên là Minamino Shuichi." Minamino Shuichi ngồi xuống sau đó thản nhiên nói.

"Thưa ngài Minamino, không biết ngài muốn đặt loại quảng cáo nào, là quảng cáo thương mại hay cá nhân? Ngài cần diện tích quảng cáo trên báo lớn bao nhiêu?" Chiba Inou mở lời hỏi.

Quảng cáo thương mại có mẫu riêng, quảng cáo cá nhân cũng vậy. Đồng thời, diện tích quảng cáo lớn nhỏ cũng quyết định giá cả, diện tích càng lớn thì chi phí quảng cáo càng cao.

"Khụ khụ... Thực ra, tôi đến đây để nộp bản thảo manga. Tôi định đăng dài kỳ tác phẩm của tôi – à không, của em gái tôi là Tamago – trên chuyên mục giải trí của quý báo!" Minamino Shuichi mở lời giải thích.

"Cái gì? Nộp bản thảo manga?" Vừa dứt lời, Chiba Inou đã sững người lại. Tòa báo của họ lúc nào có tiền lệ đăng dài kỳ manga chứ?

"Đúng vậy!" Minamino Shuichi gật đầu.

"Xin lỗi, thưa quý khách. Tôi nghĩ ngài có nhầm lẫn. Tòa báo chúng tôi không nhận bản thảo manga. Chúng tôi chỉ nhận bản thảo thơ ca, truyện dài, truyện ngắn hoặc tản văn, v.v. Hơn nữa, các anh cứ nói là đến đặt quảng cáo, rồi lại đến đây nói là nộp bản thảo manga. Các anh đang làm ảnh hưởng đến công việc của tôi đấy. Mời các anh lập tức rời khỏi đây!" Chiba Inou lạnh lùng nói. Lúc này cô có chút tức giận, mấy người này trước mắt chắc chắn không phải đến gây rối sao?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ có những giây phút khám phá thú vị với nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free