(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 416: Uống nhầm thuốc hậu quả (canh thứ nhất)
Lúc này, Minamino Shuichi cũng không hề tỏ ra đã say, mà chỉ giả vờ say khướt trước mặt hai cô gái. Hắn muốn xem rốt cuộc hôm nay đối phương toan tính điều gì! Mà lại cứ thế cố sức chuốc rượu cả hai người họ.
"Minamino-kun, nghe nói mấy hôm nữa các anh sẽ về Hokkaido, tôi mời anh một chén nữa, chúc các anh thượng lộ bình an." Daiana lại rót cho Minamino Shuichi một chén.
"Không đ��ợc nữa, tôi hơi say rồi, lát nữa còn phải về nhà chứ." Minamino Shuichi cố tình từ chối.
"Ôi dào, mới uống chưa đầy một tiếng, lại thêm mấy chén nữa đi. Sau này anh muốn tìm chúng tôi uống rượu cũng chẳng có dịp nữa." Laura lập tức nói thêm vào.
"Tôi nghỉ một lát được không, hơi say rồi." Minamino Shuichi trực tiếp từ chối, giả vờ nằm ngả ra ghế, khẽ khép mắt.
Thấy Minamino Shuichi có vẻ đã say thật, Daiana quay sang nhìn Ilotti. Lúc này, cả hai cô gái đều nghĩ rằng Minamino Shuichi đã say mềm, chỉ cần chuốc thêm Ilotti một chén nữa là có thể thực hiện kế hoạch.
"Không được, tôi muốn nôn rồi, tôi uống chậm thôi." Ilotti cũng liên tục xua tay.
"Được thôi, vậy cứ từ từ." Thấy cả hai người đều dựa vào ghế, đôi mắt lờ đờ say, Daiana và Laura liền liếc nhau, khóe miệng nở nụ cười đắc ý.
Giờ phút này, Daiana và Laura đều cảm thấy đã có thể hành động. Thế là, Laura một lần nữa rót bốn chén rượu đặt lên bàn.
Ilotti lúc này dường như đã thật sự say, nằm sấp xuống bàn khẽ thở dốc. Minamino Shuichi cũng cố tình dựa vào ghế nhắm mắt lại.
"Cơ hội tốt!" Laura ra hiệu bằng miệng với Daiana.
Daiana lúc này khá căng thẳng, nhưng thấy hai người kia đều không chú ý đến mặt bàn, cô liền lén lút lấy ra một viên thuốc đặt vào chén rượu thứ nhất, rồi lại đặt thêm một viên khác vào chén rượu thứ hai. Hai chén còn lại thì không bỏ gì cả!
Trong đó, chén rượu thứ nhất là loại tác dụng mạnh, sẽ phát tác sau mười lăm phút; chén này bọn họ định dành cho Minamino Shuichi. Chén thứ hai là loại nhẹ nhàng hơn, từ từ phát tác sau nửa giờ, chén này là dành cho Ilotti.
Sự chênh lệch về thời gian phát tác này đều nằm trong tính toán của họ: trước tiên để Minamino Shuichi "diễn trò hay" ngay trước mặt Ilotti, khiến cô đau lòng muốn chết; sau đó chờ thuốc của Ilotti phát tác, sẽ để cô và em trai của cô ta "diễn trò hay."
Cứ thế, một kế hoạch hoàn hảo đã hình thành.
Làm xong mọi việc, cuối cùng họ cũng thở phào nhẹ nhõm!
Thật ra, các cô không hề hay biết rằng mọi hành động của mình đều nằm trong tầm mắt Minamino Shuichi. Ban đầu Minamino Shuichi cũng không hề biết chuy���n gì, nhưng với năng lực cảm ứng kinh người, mọi cử động dù nhỏ nhất xung quanh cũng không thể qua mắt hắn. Chính vì thế, hắn chỉ cần khẽ hé mắt là đã nhìn rõ mồn một tất cả.
"Thảo nào hôm nay hai cô ta lại chuốc rượu kinh khủng đến vậy, quả nhiên là có uẩn khúc bên trong!" Minamino Shuichi thầm cười lạnh. Hắn tuy không biết đối phương bỏ loại thuốc gì vào, là độc dược hay thứ gì khác, nhưng hắn sẽ cho các cô ta nếm thử để biết!
Dù sao, hắn sẽ không để mình và Ilotti uống những thứ đó.
Thấy thời cơ đã chín muồi, Daiana cầm chén rượu thứ nhất đặt trước mặt Minamino Shuichi, rồi đặt chén thứ hai trước mặt Ilotti. Sau đó, cô hắng giọng, dịu dàng nói: "Minamino, Ilotti, chúng ta uống cũng đã kha khá rồi, vậy hôm nay dừng ở đây nhé? Uống xong chén này, chúng ta hàn huyên thêm chút rồi về, được không?"
"Uống nữa à?" Ilotti ngẩng đầu từ trên bàn, dùng hai tay vuốt nhẹ gương mặt thanh tú của mình, bĩu môi trông vô cùng đáng yêu.
"Chén cuối cùng thôi, uống xong rồi nghỉ ngơi một lát là đi được rồi." Laura chỉ vào bốn chén rượu trên bàn.
"Không uống đâu." Minamino Shuichi xua tay.
Hai chén rượu này đang đặt trước mặt hắn và Ilotti, rõ ràng là có mưu đồ từ trước. Xem ra, Ilotti lần này đã kết bạn lầm người rồi.
"Tôi nghỉ thêm một phút nữa rồi uống!" Tính tiểu thư của Ilotti lại tái phát, nói xong cô lại nằm sấp xuống bàn.
Minamino Shuichi bi���t thời cơ đã đến: "Các cô nhìn xem, đằng sau các cô kia là cái gì?"
Minamino Shuichi trừng to mắt nhìn về phía sau lưng Daiana và Laura, còn khoa trương chỉ tay rồi kêu lớn.
Quả nhiên, hai cô gái nghe vậy đều tò mò và theo thói quen quay đầu nhìn ra phía sau.
Ngay đúng lúc này!
Tốc độ phản ứng và hành động của Minamino Shuichi lúc này nhanh gấp N lần người thường. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã tráo đổi hai chén rượu có thuốc. Hai chén rượu vốn không có thuốc của Daiana và Laura giờ đã là của Minamino Shuichi và Ilotti; còn hai chén có thuốc thì lại nằm trước mặt Daiana và Laura!
Tất cả chỉ diễn ra trong tích tắc, chưa đến một giây!
Tốc độ tay này nhanh đến mức khó ai sánh kịp. Nếu kể ra e rằng sẽ khiến nhiều người sợ đến mức tè ra quần.
Daiana và Laura quay đầu nhìn, phát hiện chẳng có gì cả! Ngoài bức tường ra thì vẫn chỉ là bức tường.
"Đằng sau chúng tôi có gì đâu?" Daiana và Laura đều có chút ngơ ngác.
"Khụ khụ... Tôi vừa thấy một con muỗi... ừm, hình như nó biến mất rồi." Minamino Shuichi cầm chén rượu trước mặt nhấp một ng��m nhỏ rồi nói.
... Hai cô gái không còn gì để nói, họ cảm thấy đối phương chắc chắn đã say, trò đùa này chẳng buồn cười chút nào.
Nhưng khi thấy Minamino Shuichi vậy mà chủ động nhấp một ngụm rượu nhỏ, trên mặt cả hai đều hiện lên nụ cười khó hiểu.
"Nào, chúng ta cạn ly đi, Ilotti, dậy đi nào. Chén cuối cùng!" Laura đẩy nhẹ Ilotti đang nằm sấp trên bàn.
"Tốt thôi..."
Bốn người cùng nâng chén và một hơi cạn sạch.
Khi mọi người đều đã uống cạn, trong lòng Minamino Shuichi không ngừng cười lạnh. Hắn muốn xem xem rốt cuộc đối phương đã bỏ loại thuốc gì vào đây.
Uống xong chén đó, Laura mở miệng nói: "Tôi đi vệ sinh một lát nhé, lát nữa về chúng ta trò chuyện thêm chút rồi về, giờ vẫn còn sớm mà."
Nói rồi, cô ta trực tiếp mở cửa phòng, đi giày cao gót ra ngoài.
Cánh cửa vừa đóng lại, nụ cười trên mặt Laura càng thêm sâu đậm.
Lúc này, một chàng trai trẻ dắt theo một người ngoại quốc bước nhanh tới, "Chị họ, sao rồi?"
"Mọi việc đã xong xuôi, lát nữa em vào cùng chị nhé." Laura khẽ nói.
"Được!" Chàng trai trẻ nghe vậy kích động không thôi. Đó chính là Karen, em trai của Daiana.
Vài phút sau, lấy cớ đi vệ sinh, Laura trở lại. Lần này không chỉ có mình cô, mà còn có một nam một nữ đi cùng. Chàng trai chính là Karen, còn cô gái kia là người ngoại quốc mà Karen đã tìm từ trước để "giao tiếp" – và cũng là nút thắt mấu chốt của kế hoạch lần này!
"Tôi vừa ra ngoài tiện thể gặp em họ Karen, nên dẫn em ấy vào trò chuyện chút, các anh chị không phiền chứ?"
"Không phiền đâu."
"Em trai..."
"Chị yêu." Karen và Daiana trao đổi ánh mắt, cả hai đều hiểu ý nhau.
Karen cực kỳ không khách khí, ngồi phịch ngay vào chiếc ghế giữa Daiana và Ilotti. Cô gái ngoại quốc kia, người đã được Karen dặn dò từ trước, cũng ngồi sát cạnh Minamino Shuichi!
Cô gái này ngồi rất gần, gần như dán vào Minamino Shuichi.
Tuy nhiên, Ilotti lúc này đã ngà ngà say, hoàn toàn không để ý đến, cũng chẳng ghen tuông gì.
Nhưng Minamino Shuichi, khi chứng kiến cảnh này, trong lòng lại càng cười lạnh không ngừng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.