"Có đúng không?" Phil Knight hỏi.

Phil Knight vốn là một người khá hướng nội, nhưng khi trò chuyện với người bạn cố tri này, anh lại cảm thấy vô cùng thoải mái, không ngớt lời.

"Đúng vậy, Phil. Cậu và bạn gái bây giờ thế nào rồi? Sau khi tốt nghiệp, hai người có cùng phát triển ở một thành phố không?" Bill Bowerman hỏi. Anh biết người em này của mình khá hướng nội, tìm được một người bạn gái không hề dễ dàng. Hoàn toàn là cô gái kia thấy Knight là một cao thủ điền kinh nên mới thích.

"Không biết, nhưng hôm qua khi trò chuyện, cô ấy nói muốn cùng tôi ở lại một thành phố để phát triển, sau đó... kết hôn." Phil Knight mỉm cười nói. Nghĩ đến bạn gái mình, trong lòng anh vô cùng xúc động, cảm thấy mình phải thật trân trọng cô.

Trong lúc hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên họ thấy một vị chủ nhiệm của trường học dẫn theo một cô gái trẻ xinh đẹp đi về phía mình.

"À, vừa hay hai cậu đều có mặt ở đây!" Vị chủ nhiệm đó thấy Knight và Bill Bowerman đều có mặt thì vui vẻ nói.

"Cảm ơn ngài." Cô gái xinh đẹp này không ai khác, chính là thư ký xinh đẹp của Minamino Shuichi.

"Này, Bill Bowerman, Knight, ở đây có một tiểu thư xinh đẹp đang tìm hai cậu!" Chủ nhiệm lên tiếng.

Lời nói của vị chủ nhiệm khiến cả hai đều ngơ ngác, bởi vì họ hoàn toàn không quen biết cô gái xinh đẹp trước mắt.

"Nếu không có gì nữa thì tôi xin phép đi trước." Chủ nhiệm nói.

"Tạm biệt." Cô thư ký vẫy tay.

"Ngài l�� ai vậy?" Bill Bowerman chủ động hỏi.

"Tôi là Hương Xuyên, thư ký của chủ tịch tập đoàn Minamino. Rất hân hạnh được gặp hai vị. Không biết ai là Bill Bowerman, ai là Phil Knight?" Hương Xuyên nhẹ nhàng hỏi.

"Tập đoàn Minamino?" Bill Bowerman nghe xong hơi ngẩn người, vì tập đoàn này không mấy tiếng tăm ở Mỹ nên anh không biết.

"Tôi là Bill Bowerman, còn anh ấy là Knight."

"Chủ tịch Minamino của chúng tôi rất muốn gặp mặt trò chuyện với hai vị, không biết hai vị có thời gian không?" Hương Xuyên đi thẳng vào vấn đề. Mặc dù cô không rõ sếp mình tìm một huấn luyện viên đại học và một sinh viên mới tốt nghiệp để làm gì, nhưng cô cứ làm theo lệnh.

"Chúng tôi hình như không quen biết ngài?" Bill Bowerman lên tiếng. Còn Knight, vốn hướng nội, thì hầu như không dám hé răng.

"Là không quen biết, cho nên chủ tịch chúng tôi muốn làm quen với hai vị." Hương Xuyên nói.

"Một chủ tịch công ty lại muốn gặp chúng tôi để làm gì?"

Lúc này, Bill Bowerman và Knight vẫn còn chút cảnh giác, ai biết liệu có cái bẫy rập gì ở đây không.

Tuy nhiên, cuối cùng dư���i sự thuyết phục của Hương Xuyên, cả hai vẫn nhận lời đến gặp mặt, bởi vì là đi ăn một bữa cơm, lại là ở một nhà hàng nổi tiếng của thành phố, họ cũng không nghĩ sẽ có âm mưu gì.

Nhà hàng Oregon.

Đây là nhà hàng cao cấp nhất thành phố.

Hai người họ được ngồi trên chiếc xe sang trọng do Hương Xuyên lái đến.

Dù sao, đây là lần đầu tiên hai người "nhà quê" này được hưởng đãi ngộ như vậy, trong lòng vẫn không khỏi cảm thấy hơi bồn chồn, bất an.

Tại bàn ăn ở đại sảnh, hai người cuối cùng cũng gặp được Minamino Shuichi. Minamino Shuichi cũng nhìn thấy hai nhân vật lừng lẫy trong tương lai này, những người sáng lập thương hiệu thể thao Nike!

"Chào các cậu, tôi là Minamino Shuichi, chủ tịch tập đoàn Minamino. Rất hân hạnh được gặp các cậu." Minamino Shuichi nói với vẻ ấm áp.

"Chào ngài, tôi là Bill Bowerman."

"Tôi là Phil Knight."

Sau màn giới thiệu và chào hỏi đơn giản, tất cả đều lần lượt vào chỗ.

"Oa, nơi này sang trọng quá, ăn một bữa ở đây chắc chắn phải tốn mấy trăm đôla nhỉ?" Knight thì thầm với Bill Bowerman bên cạnh.

"Chắc chắn rồi. Một bữa cơm ở đây có lẽ còn nhiều hơn cả tháng lương của tôi." Bill Bowerman tặc lưỡi.

Lúc này, Bill Bowerman, người đang cảnh giác, mạnh dạn hỏi Minamino Shuichi: "Minamino tiên sinh, xin thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi, nhưng tôi hình như chưa từng nghe nói về tập đoàn Minamino này."

"Ha ha ha..." Nghe vậy, Minamino Shuichi cười phá lên. Không ngờ người này lại hỏi thẳng thừng như vậy.

"Tập đoàn của chúng tôi có trụ sở chính ở Nhật Bản. À, nói thế này cho các cậu dễ hiểu nhé, Minamino Auto và công ty sản xuất điện thoại di động Minamino Mobile hiện nay chính là những công ty con thuộc tập đoàn chúng tôi. Nói như vậy chắc các cậu hẳn phải biết rồi chứ?" Hương Xuyên bên cạnh lên tiếng.

"Chậc..."

Trong khoảnh khắc, cả hai đều giật mình.

Ôi trời, một tập đoàn khổng lồ! Một tập đoàn xuyên quốc gia!

Dù sao, Bill Bowerman và hai người đều có chút cảm giác được ưu ái đến mức kinh ngạc. Một ông chủ tập đoàn lớn như thế lại muốn gặp mặt họ và còn mời họ đi ăn cơm sao? Chuyện tốt như vậy liệu có phải là một cái bẫy không?

Hay là nói, hai người trước mắt này thực chất là lừa đảo, chứ làm gì có chủ tịch nào!

Đây đều là phản ứng và sự hoài nghi thường thấy của hai người tầm thường như họ, dù sao những chuyện như thế này họ chưa từng gặp bao giờ.

"Minamino tiên sinh tìm chúng tôi có chuyện gì không?" Phil Knight lần này cuối cùng cũng mở lời.

"Chuyện là thế này, Bill Bowerman, tôi nghe nói cậu là một huấn luyện viên điền kinh cực kỳ xuất sắc, còn đào tạo ra rất nhiều nhà vô địch điền kinh lừng lẫy. Còn Phil Knight, cậu cũng là một sinh viên xuất sắc. Tôi dự định thành lập một công ty mới – công ty dụng cụ thể thao. Rất mong mời hai cậu gia nhập." Minamino Shuichi lên tiếng.

"Tôi cảm thấy công ty mới của tôi cần những sinh viên ưu tú, nhưng càng cần những người am hiểu về thể thao như Bill Bowerman. Chỉ có những người hiểu rõ về thể thao mới có thể biết rõ mọi người cần những loại dụng cụ thể thao nào, ví dụ như giày, quần áo, hay các loại dụng cụ khác." Minamino Shuichi nói.

Nghe xong lời của Minamino Shuichi, cả hai đều kinh ngạc và bất ngờ.

"Minamino tiên sinh làm sao lại biết đến hai chúng tôi vậy?" Bill Bowerman không hiểu hỏi.

"Ha ha, việc này các cậu không cần hỏi sâu. Bây giờ tôi chính thức mời các cậu cùng nhau lập nghiệp, sáng tạo một công ty dụng cụ thể thao. Không biết các cậu có hứng thú không?"

Nghe Minamino Shuichi nói vậy, Bill Bowerman không còn băn khoăn gì nữa. Thiết kế dụng cụ thể thao, mở công ty dụng cụ thể thao chẳng phải là điều anh vẫn hằng mong muốn sao?

"Knight, cậu nghĩ sao?" Bill Bowerman nhìn về phía người bạn thân của mình.

"Tôi, tôi rất muốn thử một lần!" Phil Knight kích động nói.

Dù sao thì việc này tốt hơn nhiều so với đi làm thuê!

Nhưng đúng lúc này, một đôi trai gái trẻ đẹp đi ngang qua. Bỗng nhiên, Phil Knight bật dậy. Anh trừng mắt nhìn cô gái kia, ánh mắt lộ rõ vẻ không thể tin được.

Bởi vì cô gái xinh đẹp đó chính là bạn gái của anh!

Mà bây giờ, bạn gái anh lại một tay khoác chặt cánh tay anh chàng đẹp trai kia mà đi đến!

Cái, đây là tình huống gì?

"Janice, cô, cô...?" Phil Knight chỉ tay vào Janice, chất vấn với một tia giận dữ khó hòa giải.

Lúc này, Janice mới phát hiện bạn trai mình lại đang có mặt ở nhà hàng cao cấp này! Điều này khiến cô vô cùng kinh ngạc, cô hoàn toàn không thể hình dung nổi vì sao người bạn trai "tầm thường" của mình lại có tiền đến một nơi như thế này để chi tiêu?

Truyện dịch này được phát hành độc quyền trên nền tảng của truyen.free.