Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 701: Đánh tập đoàn tài chính đại thiếu mặt!

Ba ngày sau, Minamino Shuichi đặt chân đến Paris, Pháp.

Hội nghị thượng đỉnh dầu mỏ sẽ được tổ chức bốn ngày sau đó, vì vậy những ngày này anh có thể thoải mái thăm thú nơi đây.

Vào tối ngày thứ hai ở Paris, anh đã liên lạc với người bạn cũ của mình – Kailor.

Kailor đã rời Hokkaido về quê hương Pháp từ năm ngoái. Khi ấy, Minamino Shuichi còn đích thân về tiễn anh ta. Dù sao, Kailor từng giúp đỡ Minamino Shuichi rất nhiều, tình bạn giữa hai người khá bền chặt.

Trước đó, anh cũng đã hỏi Kailor về để làm gì, nhưng anh ta cứ ấp úng không nói gì nhiều, chỉ bảo là do người cha "tiện nghi" triệu hồi về.

"Alo, Kailor đấy à? Còn nhớ tôi là ai không?" Minamino Shuichi gọi điện cho Kailor.

"Mẹ kiếp, là cậu à! Minamino, lâu lắm rồi không gọi cho tôi. Lần này tìm tôi có chuyện gì thế?" Giọng Kailor từ đầu dây bên kia vọng đến, mang chút bất cần.

"Tôi đang ở Paris, quê hương của cậu đây. Chẳng lẽ cậu không định mời tôi đi chơi một vòng à?" Minamino Shuichi cười hì hì nói.

"Cái gì, cậu đến Paris ư? Ôi trời ơi, cậu đến mà không báo trước một tiếng gì cả." Giọng Kailor vang lên đầy vẻ trách móc.

"À, tôi đến từ hôm qua rồi. Tôi bận chút việc nên chưa liên lạc với cậu. Chứ không phải tối nay tôi đã gọi cho cậu rồi sao?" Minamino Shuichi nói.

"Mẹ kiếp, tôi đang tham gia một bữa tiệc, không thể rời đi được." Kailor nói với vẻ bực bội.

"Tiệc gì thế, ở đâu? Tôi đến tìm cậu nhé. Chắc cậu có thể đưa tôi vào được chứ?" Minamino Shuichi cười nói.

"Đương nhiên rồi."

"Tôi đang ở khách sạn Truyền Kỳ trên Đại lộ Hoàng gia số sáu, lát nữa tôi sẽ ra đón cậu ở cửa." Kailor nói.

"Được thôi."

Rất nhanh, Minamino Shuichi cùng Kino Nanako và bốn vệ sĩ của mình nhanh chóng đến khách sạn Truyền Kỳ trên Đại lộ Hoàng gia số sáu.

Vừa đến cổng chính của khách sạn Truyền Kỳ, anh đã thấy một bóng hình quen thuộc – Kailor.

"Ha ha... Cậu lại béo ra rồi." Minamino Shuichi ôm chầm lấy Kailor.

"Cậu vẫn trẻ trung và phong độ như vậy, đáng ghét thật!" Kailor nói với vẻ hâm mộ.

"Đó là đương nhiên, tôi là ai chứ? Người đàn ông đẹp trai nhất thiên hạ! Người gặp người mến, hoa gặp hoa nở, vô số mỹ nữ chờ được tôi chinh phục!" Minamino Shuichi cười ha hả.

"Được được được, cậu giỏi rồi, thôi, chúng ta vào trong đã."

"Đây là tiệc gì vậy? Sao cậu không thể rời khỏi?"

"Bữa tiệc do vài tập đoàn tài chính tổ chức, tôi là một thành viên của gia tộc Edmond nên không thể không đến tham dự." Kailor thở dài.

"Ra là vậy, người cha "tiện nghi" kia cuối cùng cũng thừa nhận cậu là con riêng rồi sao?" Minamino Shuichi hỏi. Anh biết gia tộc Edmond là một trong những tập đoàn tài chính lớn nhất nước Pháp, còn được gọi là Tập đoàn Edmond. Trước đây anh đã cảm thấy Kailor không hề đơn giản, không ngờ anh ta lại là con riêng của người đứng đầu Tập đoàn Edmond.

"Thừa nhận rồi, nhưng mà... Thôi, không nói nữa." Kailor xua tay, ý bảo không muốn bàn luận tiếp về vấn đề này.

"Thôi nào, chúng ta vào trong uống vài chén, tâm sự chuyện một năm nay." Minamino Shuichi cười hì hì nói. Nhìn nét mặt Kailor, anh đoán tuy đã được thừa nhận thân phận, nhưng chắc chắn hơn một năm nay anh ta không hề dễ chịu, hẳn đã phải chịu nhiều sự ghẻ lạnh. Dù sao, cái danh "con riêng" này e rằng anh ta sẽ phải mang suốt đời.

"Được! Đúng rồi, chúc mừng cậu đã thành lập tập đoàn tài chính. Cậu đúng là giàu vãi, sau này nếu tôi không lăn lộn được nữa thì sẽ theo cậu đấy." Kailor nói.

"Không vấn đề, lúc nào cũng chào đón."

"Thế thì còn được."

Hai người kề vai đi vào rồi tìm một góc khuất ngồi xuống.

Trong đại sảnh, có khoảng hơn trăm người, đủ cả nam lẫn nữ. Những người đàn ông đều mang vẻ phúc hậu hoặc toát lên khí chất quý tộc. Những người phụ nữ thì đoan trang, hào phóng trong những bộ cánh của quý bà. Đương nhiên, cũng không thiếu các công tử và tiểu thư quý tộc.

Tất cả đều đang trò chuyện, uống rượu, khiêu vũ...

"Lần này cậu đến đây để nghỉ dưỡng à?" Kailor hỏi.

"Không phải, lần này tôi đến tham gia Hội nghị thượng đỉnh dầu mỏ." Minamino Shuichi nói.

"Ra là vậy, mà cậu lại sở hữu hơn hai mươi mỏ dầu, việc tham gia Hội nghị thượng đỉnh dầu mỏ thực sự rất có ích cho công việc kinh doanh của cậu." Kailor nói. "Hơn hai mươi mỏ dầu ư! Ngay cả với một tập đoàn tài chính lớn, đó cũng là một khối tài sản khổng lồ."

Chắc chắn cha anh ta nhìn thấy cũng phải ghen tị đỏ mắt.

"Này, thiếu gia con riêng của chúng ta sao lại trốn ở xó xỉnh lén lút uống rượu thế này? Không ai thèm nói chuyện với cậu à? Chậc chậc, ở đây nhiều mỹ nữ thế mà cậu không chịu đi bắt chuyện, đúng là lãng phí!" Đúng lúc này, một giọng nói chói tai vang lên, một thanh niên cao gầy, có vẻ lớn tuổi hơn, xuất hiện trước mặt Minamino Shuichi và Kailor.

"Mày nói cái gì?" Kailor lập tức nổi giận, đứng bật dậy hét lớn vào mặt người thanh niên đó.

"Này này này, đừng kích động thế chứ, chẳng lẽ tôi nói sai sao? Cậu đúng là con riêng của Cage Edmond mà." Meret Rothschild cười lạnh nói.

"Này, cậu đừng nói bạn tôi như vậy được không? Tôi e là tối nay cậu không về nhà được đâu." Minamino Shuichi đứng lên. Anh ghét nhất những người như vậy, cứ thích xát muối vào vết thương của người khác.

"Ồ, đây là cậu đang đe dọa tôi đấy à? Trông cứ như một tên lưu manh, chẳng có chút khí chất quý tộc nào cả. Xem ra người thế nào thì chơi với bạn thế đấy. Nhìn cái là biết một tên nhà quê rồi." Meret Rothschild khinh thường nói.

"Minamino, hắn là người của gia tộc Rothschild, luôn không hợp với tôi." Kailor nhỏ giọng giải thích.

"Ừm, tôi biết." Minamino Shuichi gật đầu, không ngờ tên này lại là người của Tập đoàn Rothschild! Gia tộc Rothschild là một gia tộc tài chính lâu đời nổi tiếng khắp châu Âu và thế giới. Họ phát triển từ đầu thế kỷ 19, người sáng lập là Mayer Rothschild. Ông và năm người con trai, tức "Ngũ hổ nhà Rothschild", lần lượt mở ngân hàng tại các thành phố nổi tiếng châu Âu như Frankfurt, London, Paris, Vienna, Napoli.

Họ thành lập chuỗi ngành công nghiệp ngân hàng của riêng mình, sau đó dựa vào việc tài trợ cho quân đội Wellington để kiếm tiền, khai thác kênh đào Suez, eo biển Malacca, hỗ trợ đường sắt, khai thác dầu mỏ, v.v., giúp gia tộc không ngừng hưng thịnh.

Tuy nhiên, trong dòng chảy của thời đại, gia tộc này vẫn không thể tránh khỏi sự suy yếu. Những tổn thất to lớn trong biến động lịch sử khiến gia tộc này gần như không thể gượng dậy, hậu duệ gia tộc Rothschild giờ chỉ là một trong số 20 ngân hàng đầu tư hàng đầu toàn cầu.

Mặc dù hiện tại Tập đoàn Rothschild đã bị tổn thương nguyên khí nghiêm trọng vài chục năm trước, đến giờ vẫn chưa hồi phục, ngay cả khi hồi phục cũng không thể đạt tới thời kỳ đỉnh cao. Nói thật, Minamino Shuichi giờ đây cũng không còn coi trọng nó nữa! Trong mắt anh, đối phương chỉ là một tập đoàn tài chính đã thất bại mà thôi.

"Ha ha, đúng vậy, tôi khá là nghèo. Dù sao thì, hiện tại tôi cũng chỉ có hai công ty mà tôi tương đối hài lòng. Một là công ty ô tô, các tạp chí truyền thông đều nói về xe của tôi bằng một câu rất kinh điển, đó là: Xe đến trước núi ắt có đường, trên đường tất có xe Minamino! À đúng rồi, chiếc điện thoại cậu đang dùng cũng là do một công ty khác của tôi sản xuất!" Minamino Shuichi dang tay nói.

Câu nói "Xe đến trước núi ắt có đường, trên đường tất có xe Minamino" mà anh vừa đề cập quả thật là câu mà các phương tiện truyền thông đang nhắc đến.

Bởi vì doanh số ô tô Minamino của anh đã trải rộng toàn cầu! Không phải anh khoác lác, hiện tại trong giới sản xuất ô tô, anh dám xưng thứ hai thì không ai dám xưng thứ nhất thế giới! Vốn dĩ có một câu rất kinh điển, đó là: xe đến trước núi ắt có đường, trên đường tất có xe Toyota.

Chỉ là giờ đây xe Toyota đã biến thành xe Minamino!

Những lời của Minamino Shuichi khiến Meret Rothschild cau mày, hắn chợt nhớ ra một chuyện, vì vậy hỏi: "Cậu chẳng lẽ là Minamino Shuichi, người đứng đầu Tập đoàn Minamino?"

"Ha ha, không ngờ tôi, cái kẻ nghèo hèn này, ở châu Âu của các cậu vẫn có chút tiếng tăm đấy chứ." Minamino Shuichi thừa nhận.

Lời thừa nhận của Minamino Shuichi lại khiến Meret Rothschild sững sờ, bởi vì Tập đoàn Minamino mới được thành lập năm ngoái, tuy là một tập đoàn tài chính mới, nhưng thực lực thể hiện lại không thể xem thường.

Nhưng hắn chợt nghĩ đến mình là người của gia tộc Rothschild, tập đoàn tài chính của gia tộc hắn lại là một trong những tập đoàn lớn nhất châu Âu. Trong người hắn chảy dòng máu quý tộc cao quý. Hắn chẳng hề coi trọng một "quý tộc mới nổi" như Minamino Shuichi, mà chỉ có sự khinh bỉ và coi thường cao ngạo.

"Ồ, hóa ra chỉ là người đứng đầu một tập đoàn nhỏ mới thành lập." Meret Rothschild cười lạnh, vẻ khinh thường hiện rõ mồn một trên mặt. Trong mắt hắn, một tập đoàn nhỏ mới thành lập như thế này chắc chắn không thể sánh bằng một tập đoàn tài chính cổ kính như nhà hắn!

"Tập đoàn nhỏ ư? Cũng đúng, tập đoàn của tôi quả thật nhỏ, hiện tại chỉ kiểm soát rất ít tài nguyên thượng nguồn, vỏn vẹn hơn 20 mỏ dầu, còn mỏ quặng sắt cũng chỉ là của Vale S.A. Brazil..."

Anh ta chợt đổi giọng: "Nhưng mà, nói gì thì nói, tập đoàn của tôi cũng trị giá 30 tỷ đô la. Đây đều là tài sản cá nhân của riêng tôi. Còn cậu thì sao? Thiếu gia của gia tộc Rothschild. Cậu là người thừa kế thứ mấy của gia tộc mình vậy? Hiện tại cậu có bao nhiêu tài sản cá nhân? Một tỷ đô la mỹ? Hay là 500 triệu đô la mỹ? Dường như năm ngoái tổng tài sản của Tập đoàn Rothschild các cậu cũng chỉ vỏn vẹn 40 tỷ đô la mỹ mà thôi đúng không?" Minamino Shuichi mỉa mai nói.

Quả nhiên, những lời của Minamino Shuichi khiến khuôn mặt Meret Rothschild thoáng chốc lúc trắng lúc xanh, cuối cùng đỏ bừng lên, rõ ràng là bị Minamino Shuichi châm chọc đến mức không thốt nên lời.

Lúc này, Meret Rothschild không nói được lời nào và cũng không dám phản bác, mặc dù hắn là thành viên của gia tộc Rothschild, nhưng tài sản cá nhân quả thật không quá 500 triệu đô la Mỹ, thậm chí còn chưa vượt quá 200 triệu đô la Mỹ. Hơn nữa, hắn lại là người thừa kế thứ sáu trong gia tộc. Nói cách khác, đời này hắn khó có khả năng trở thành người thừa kế của tập đoàn tài chính, trừ khi sáu anh chị em phía trên hắn đều chết sạch!

"Sao rồi, không nói được à? Không còn nói tôi là kẻ nghèo rớt mồng tơi nữa sao? Tôi thấy cậu mới là kẻ nghèo rớt mồng tơi thì có! Đúng là tự cao tự đại, một tên ngu xuẩn!" Minamino Shuichi khinh thường nói. Đối với loại người tự cho mình là cao sang như thế này, anh thích nhất là vả mặt.

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free