(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 106: Doom công nghiệp
Mỹ nữ giết người không cần đao, tài tình hạ gục vạn anh hùng!
Dưới ánh đèn mờ ảo, một đêm không ngủ trôi qua.
Trên chiếc giường nước rộng lớn, một bóng hình kiều diễm trước sau chập chờn, tựa như ngọn hoa đăng lay động trong gió.
Bên dưới nàng, Hàn Liệt thoải mái nằm ngửa, nghiêng đầu lặng lẽ ngắm nhìn cảnh đêm New York.
Một câu nói nhẹ nhàng: "Đến đây, tự mình nhúc nhích đi."
Lời ấy đã giải phóng hắn khỏi sự vất vả, đồng thời khiến hắn cảm nhận được sự nhiệt tình của nữ nhân này.
Thanh âm nàng càng lúc càng cao vút, Hàn Liệt không khỏi quay đầu lại, mượn ánh đèn mờ ảo ngắm nhìn mỹ nhân tựa hắc ngọc, khóe môi hiện lên một nụ cười.
Hai tay trượt lên, đỡ lấy vòng eo mềm mại nhưng săn chắc của mỹ nhân, Hàn Liệt đẩy mình lên, thẳng tắp đứng trên giường, một lần nữa giành lại thế chủ động.
Đôi đùi đẫm mồ hôi của nàng quấn lấy ngang hông hắn, thỏa thích đón nhận những va chạm.
Khi nữ nhân sắp đạt đến đỉnh điểm, trong khoảnh khắc thất thần ngắn ngủi, Hàn Liệt ghé vào tai nàng, khẽ cười nói: "Raven, nàng chủ động hơn Ororo rất nhiều đấy."
Đôi mắt mê ly chợt khẽ ngừng lại, rồi ngay khoảnh khắc tiếp theo, dòng nhiệt mãnh liệt trong cơ thể nàng dâng trào như thủy triều, khiến hắc mỹ nhân tựa như một bức họa bỗng nở rộ tâm hoa.
Sau một tiếng thét dài, hắc mỹ nhân buông lỏng hai chân, nằm dài trên giường, cúi đầu lặng lẽ thở dốc, dường như đã rất mệt mỏi.
Đương nhiên, nàng quả thực đã rất mệt, dù cho với thể chất dị thường của một người biến dị, nàng cũng không thể chịu đựng nổi chừng đó.
Dù sao đi nữa, hai mươi lần vẫn là một con số rất phóng đại, hơn nữa về cơ bản đều là do nàng chủ động.
Một lát sau, hắc mỹ nhân khôi phục chút thể lực, đầu óc nàng lập tức nhanh chóng vận chuyển.
Căn phòng nhất thời trở nên trầm mặc, ngay khi nàng vừa định làm chút động tác.
Một bàn tay trong nháy mắt nắm lấy chiếc cổ mềm mại của nàng. Chợt, nàng cảm thấy sức lực tan biến, ngay lập tức mất đi toàn bộ khả năng phản kháng.
Hắn nhắc nàng tới trước mặt, sau một trận tiếng động xào xạc. Mỹ nhân trước mắt đã đại biến dung mạo, từ màu đen chuyển sang màu lam, lộ ra dáng vẻ thật sự của nàng.
Mỉm cười, Hàn Liệt nhẹ giọng gọi tên nàng: "Mystique, Raven Darkholme, bảo bối, thực ra dáng vẻ hiện tại của nàng, ta lại càng thêm yêu thích một chút."
Phát hiện giãy giụa vô ích, Mystique triệt để từ bỏ. Nàng quay đầu đi, không muốn để ý tới người đàn ông đáng ghét vừa rồi còn cùng mình triền miên sống chết này.
Đối với điều này, Hàn Liệt thờ ơ cười khẽ, dùng tay giữ lấy hai gò má nàng, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng một cái rồi tùy ý buông ra.
Hắn vỗ tay một cái, lấy ra một điếu xì gà Cuba từ tủ đầu giường, rồi thuận tay búng ngón tay.
Theo đó, một luồng hỏa diễm bốc lên từ đ��u ngón tay hắn, châm điếu xì gà.
Hắn khoan khoái rít hai hơi. Hàn Liệt lại nở một nụ cười đắc ý với Mystique, hỏi: "Nói đi, các ngươi đã đưa Storm đi đâu? Đừng hòng lừa ta đấy nhé?"
Nhìn thấy ngọn lửa từ ngón tay hắn, đồng tử Mystique khẽ co lại. Nàng không cam lòng muốn ra tay tấn công người đàn ông đáng ghét này.
Nhưng rất nhanh, nàng nhìn thấy ánh mắt thản nhiên tự đắc, không hề bận tâm của Hàn Liệt. Nhớ tới tốc độ quỷ dị của hắn, nàng nhất thời dập tắt ý định.
Chần chừ vài giây. Nàng hỏi ngược lại: "Rốt cuộc ngươi đã phát hiện ra ta bằng cách nào?"
Vấn đề này, nàng không thể không hỏi. Trà trộn nhiều năm như vậy, nàng không tin ngay cả việc thân thể mình bị liên lụy mà vẫn bị người khác nhìn thấu thuật biến thân dễ dàng như thế.
Hàn Liệt híp mắt cười đáp: "Mấy ngày qua ta đều cùng Storm như hình với bóng, cử chỉ thân mật, nàng nghĩ rằng chúng ta đang yêu đương có đúng hay không?"
Mystique hồ nghi nói: "Chẳng lẽ các ngươi không có? Chỉ là để lừa ta mắc câu?"
Lắc đầu, Hàn Liệt cười ha hả nói: "Đương nhiên không phải, chỉ có điều, nàng chỉ nhìn thấy bề ngoài, mà không thấy được sự thật, mặc dù đang yêu đương với ta, nhưng Ororo lại không để ta thật sự chạm vào nàng."
Không sai, những ngày qua Hàn Liệt đã dùng hết thủ đoạn, quả thực đã thu được rất nhiều thiện cảm từ Storm, nàng hoàn toàn chìm đắm trong những lời đường mật và sự lãng mạn dịu dàng của Hàn Liệt mà không thể tự kiềm chế.
Tuy nhiên, mặc dù như thế, Storm vẫn giữ vững điểm mấu chốt, chỉ dừng lại ở những cử chỉ thân mật tay chân, kiên quyết không cho Hàn Liệt đột phá phòng tuyến cuối cùng của một nữ nhân.
Mà Hàn Liệt, người vốn đã quen với việc mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, trong điều kiện nắm chắc mọi thứ, cũng vui vẻ chơi trò yêu đương này với nàng, không dùng đến bất kỳ thủ đoạn cưỡng ép nào.
Cũng bởi vậy, bảy ngày trước, khi Storm đột nhiên trở nên nhiệt tình một cách khác thường, Hàn Liệt liền lập tức cảnh giác, phát hiện ra sự ngụy trang của Mystique.
Vào lúc này, liền có thể thấy Hàn Liệt quả thực chỉ đang chơi trò tình cảm với Storm, chứ không phải thật lòng yêu nàng.
Sau khi phát hiện Mystique ngụy trang, ý nghĩ đầu tiên của hắn căn bản không phải trở mặt để đi cứu Storm, mà là cảm thấy cứ thế diễn kịch với nàng cũng không tệ.
Có điều, điều này cũng liên quan đến việc hắn vô cùng hiểu rõ tính cách và lý niệm của Magneto, khi đối xử với người biến dị, hắn luôn có nhiều sự khoan dung hơn người bình thường.
Hàn Liệt tin tưởng Storm sẽ không gặp nguy hiểm, vì vậy cũng yên tâm thoải mái phối hợp với Mystique.
Nghe xong lời giải thích này, Mystique trợn tròn hai mắt, nhìn chằm chằm Hàn Liệt, trong đồng tử tràn đầy sự không cam lòng và ngạc nhiên.
Nàng hoàn toàn không ngờ tới, sơ hở của mình lại bị lộ ra vì một nguyên nhân buồn cười như vậy.
Trên thực tế, Hàn Liệt cũng không nghĩ tới, Storm với vẻ ngoài ăn mặc thường ngày có vẻ rất phóng khoáng như một "hắc trân châu" kiểu Mỹ, lại vẫn có một trái tim bảo thủ.
Hít một hơi thật sâu xì gà, Hàn Liệt phun ra một làn khói, khiến nó uốn lượn quanh đầu Mystique, thỉnh thoảng biến ảo thành đủ loại hình dáng.
Hắn đưa tay ra, nhẹ nhàng xoa nắn lên làn da màu lam lồi lõm, chập trùng của Mystique, nói: "Raven, ta đối với nàng đúng là ngưỡng mộ đại danh đã lâu, quả nhiên tư vị không tồi chút nào."
Dứt lời, Hàn Liệt liền lần thứ hai trèo lên người nàng, không màng Mystique hiện tại đang ở nguyên hình, lại một lần nữa, trực tiếp thẳng tiến vào cơ thể nàng.
Mystique rên lên một tiếng, bất đắc dĩ liếc hắn một cái, biết hắn đã không còn sợ hãi, khẳng định đã nắm chắc mình trong tay, liền cũng không nghĩ chống đối nữa, chuẩn bị lần thứ hai biến đổi hình dạng.
Nhưng đột nhiên gáy nàng khẽ nhói, tinh thần không khỏi tản ra như gợn nước, nhất thời không thể duy trì biến thân.
Ôm lấy sau gáy nàng, Hàn Liệt cười nói: "Đừng biến, cứ như vậy, chúng ta lại thoải mái vài lần nữa, bảo bối, như vậy mới đủ kích thích, ta đặc biệt yêu thích, đã sớm muốn thử một chút rồi."
Lời còn chưa dứt, hắn liền dùng sức vận động, Mystique một tiếng rên rỉ vô lực, mị hoặc liếc hắn một cái, chỉ đành tùy ý hắn thao túng thân thể mình.
Dưới ánh đèn neon rực rỡ ngoài cửa sổ. Bên trong căn phòng lại vang lên âm thanh hòa quyện của hai người.
...
Khập khiễng bước ra khỏi tòa cao ốc Hammer, Mystique hằn học quay đầu liếc nhìn tầng cao nhất. Trong đầu nàng hiện lên khuôn mặt tươi cười đáng ghét của Hàn Liệt.
Rồi lại lóe lên, hình ảnh chuyển sang khoảnh khắc hắn mặc quần áo chỉnh tề, trở nên cao lớn uy nghiêm đáng sợ, tựa như một vị quân vương nhìn xuống thế gian.
Trong lòng Mystique rùng mình, bên tai nàng văng vẳng lời nói lạnh lẽo hờ hững của hắn.
"Nói với Magneto! Hai ngày nữa là Hội nghị Thượng đỉnh Các lãnh đạo thế giới của Liên Hợp Quốc rồi, trừ phi hắn chịu đánh đổi cả tính mạng mình, nếu không thì hãy từ bỏ cái kế hoạch nực cười đó đi, đừng hòng tìm Rogue nữa.
Mau chóng thả Storm trở về, tiện thể bảo hắn ta cũng đến đây một chuyến, mang theo cỗ máy kia, để ta dạy hắn nên làm như thế nào."
Cả người nàng run lên. Mystique quấn chặt cổ áo, đột nhiên cảm thấy một luồng hơi lạnh ùa tới, nàng khẽ dừng chân một lát rồi nhanh chóng biến mất trong dòng người qua lại trên đường phố.
Ở tầng cao nhất, Hàn Liệt dõi theo Mystique, nhìn thấy nàng đi xa rồi, hắn xoay người nói: "Tổng quản, cho Natasha tới."
Không lâu sau, Natasha trong bộ đồng phục đen ôm sát người bước ra khỏi thang máy. Nàng gõ cửa văn phòng của Hàn Liệt.
Hôm nay Natasha trông đặc biệt đoan trang và hiểu biết, nàng đi tới trước bàn làm việc, với vẻ mặt lạnh lùng, thái độ làm việc nghiêm túc hỏi: "Ông chủ, ngài tìm tôi có chuyện gì?"
Hàn Liệt tắt màn hình chiếu trước mặt, ánh mắt hướng về phía nàng, nhìn thấy vẻ mặt rõ ràng đang nói "tôi không vui" của nàng. Hắn lúc này nhếch miệng, cười khẽ.
Hắn gật đầu, hỏi: "Báo cáo cô gửi tới tôi vừa xem qua rồi, việc thu mua tiến hành đến đâu rồi?"
Natasha đáp: "Mấy cổ đông lớn của Doom Industries đã đàm phán xong xuôi. Tất cả họ đều đồng ý chuyển nhượng cổ phần, sớm nhất là ngày mai, chúng ta có thể hoàn toàn nắm quyền kiểm soát Doom Industries."
Nàng dừng lại một chút, hơi nghi hoặc hỏi: "Doom Industries chỉ là một tập đoàn nhỏ với vài tỷ tài sản, trong ngành cũng không phải xuất sắc nhất, tại sao lại muốn thu mua nó?"
Quả thực, so với tập đoàn Hammer với khối tư bản khổng lồ hàng trăm tỷ đô la Mỹ, Doom Industries chỉ có thể coi là một cậu bé con.
Có điều Hàn Liệt coi trọng không phải là vốn liếng của nó, mà là con người.
Hàn Liệt đứng lên, đi tới bên cạnh Natasha, đặt hai tay lên vai nàng, khẽ dùng sức, ấn nàng ngồi xuống chiếc ghế ông chủ.
Chợt, hắn bắt đầu xoa bóp cho nàng, một bên xoa nắn, Hàn Liệt một bên đáp: "Không có gì, chỉ là ta đột nhiên muốn thử sức một chút với công ty hàng không thôi."
Ngón tay vừa chạm vào vai, Natasha cảm thấy hai vai nóng lên, liền thuận theo ngồi xuống.
Nghe được Hàn Liệt giải thích, nàng nghiêng đầu, bĩu môi, biểu lộ sự khinh thường qua phản ứng của mình.
Cười ha hả, hai tay Hàn Liệt trượt xuống, đẩy cúc áo trước ngực nàng ra, luồn vào bên trong, nắm lấy đôi gò bồng đảo đang nhô lên, rồi bắt đầu xoa nắn, miệng vẫn nói: "Cô nói nó không xuất sắc, nhưng tôi lại không nghĩ như vậy."
Cảm nhận được cơ thể ngày càng nóng, Natasha bồn chồn khẽ lắc người, nhưng không hề có ý định thoát khỏi vòng tay của Hàn Liệt, chỉ dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn hắn.
Thay đổi tư thế, Hàn Liệt ôm nàng lên, sau đó ngồi trở lại ghế, còn đặt nàng vào lòng mình.
Một tay tiếp tục khám phá trên người nàng, một tay thì luồn xuống dưới, Hàn Liệt cười hỏi: "Nghe nói ông chủ của nó mấy ngày nay muốn tiến hành một chuyến du hành vũ trụ đầy kích thích?"
Khẽ uốn éo người, Natasha phản ứng lại: "Mục tiêu của ngài là hắn sao? Victor von Doom? Hắn quả thực là một nhà khoa học xuất sắc..."
Nắm lấy một điểm mẫn cảm của nàng, Hàn Liệt cắt ngang lời nàng: "Không chỉ là hắn, còn có Reed Richards."
Mím môi, Natasha hiển nhiên đã từng tìm hiểu về những chuyện này, nàng khó hiểu nói: "Không sai, kế hoạch lần này Victor muốn tiến hành chính là do Reed chủ trì, ngài rất coi trọng sao? Nhưng Cục Vũ Trụ trước đây..."
Hàn Liệt lần thứ hai nắn nắn một điểm mẫn cảm khác của nàng: "Chính phủ có rất nhiều dự toán, việc hủy bỏ kế hoạch này là chuyện rất bình thường, có điều tôi là tư nhân, tôi còn có niềm tin vào kế hoạch này hơn chính hắn nữa."
Nháy mắt một cái, Natasha hỏi: "Vậy nên tập đoàn Hammer của chúng ta muốn bắt đầu đặt chân vào lĩnh vực vũ khí vũ trụ sao?"
Không khỏi bật cười, Hàn Liệt nhún vai trêu chọc: "Tuy không loại trừ khả năng này trong tương lai, nhưng lần này chỉ là một chút hứng thú nhỏ của tôi thôi."
Natasha thấy hắn không chịu nói, thầm không ngừng oán hận, tức giận nghĩ: "Chết tiệt, đã như vậy mà vẫn không lộ nửa điểm ý tứ nào."
Vừa chuyển ý nghĩ, nàng liền đổi chủ đề, hỏi tiếp: "Hàn, người phụ nữ vừa rồi là ai? Còn cô gái da màu xinh đẹp lúc trước cùng anh thì sao?"
Hàn Liệt rút tay ra, dùng sức vỗ xuống cặp mông đầy đặn của nàng, tạo nên một vòng sóng, cười nói: "Ghen tị sao? Không liên quan, hãy quên nàng ta đi, bây giờ là thời gian vui vẻ của ta và nàng!"
Dứt lời, Hàn Liệt vẩy ngón tay kéo nhẹ, vén váy ngắn đồng phục của Natasha lên, hắn đổi tư thế, khiến nàng tựa người trên bàn làm việc.
Từ phía sau, một tay giữ lấy hai bên mông tròn đầy của nàng, Hàn Liệt ghé tai nói nhỏ: "Để chúng ta bắt đầu đi, tấu nhạc!"
Tổng quản đúng lúc mở âm thanh, trong tiếng nhạc sôi động, một trận chiến đấu nữa lại bùng nổ.
...
Cùng lúc đó, tại một vùng ngoại ô nào đó, ở bãi phóng hàng không của Doom Industries, khi còn mười mấy phút nữa là đến giờ phóng, Victor Doom nhận được một cuộc điện thoại.
Hắn giơ tay lên, làm khẩu hình xin lỗi với mỹ nhân tóc vàng mặc bộ đồ bay ôm sát người trước mặt, rồi thu lại nụ cười trên gương mặt.
Hắn nghe điện thoại di động, hỏi: "Chuyện gì? Không phải đã nói trước khi phóng, nếu không có chuyện gấp thì đừng làm phiền tôi sao?"
Lời còn chưa nói hết, âm thanh truyền đến từ đầu dây bên kia khiến Victor nhất thời biến sắc, không nói thêm gì nữa.
Sau khi sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, hắn trầm ngâm chốc lát, nói: "Tôi biết rồi, những chuyện này đợi tôi trở về rồi nói sau, việc phóng không thể bỏ dở lúc này. Nếu hắn có động thái gì, ngươi hãy cẩn thận ứng phó."
Thấy vậy, mỹ nhân tóc vàng ân cần hỏi: "Có chuyện gì vậy, Victor?"
Lắc đầu, Victor nặn ra một nụ cười, gác điện thoại di động sang một bên, ôn tồn đáp: "Không có chuyện gì lớn, đi thôi, Susan, Reed và những người khác chắc đang chờ sốt ruột rồi."
Susan Storm, trưởng bộ phận nghiên cứu gen của Doom Industries, cũng sẽ lên tàu con thoi trong chuyến phóng lần này để tới trạm không gian của Doom Industries.
Chuyến bay lần này do Reed Richards đề nghị và chủ trì, hắn là một nhà khoa học nổi tiếng người Mỹ, chuyên tâm nghiên cứu tia vũ trụ, muốn lợi dụng tia xạ để giải mã bí mật di truyền của gen người.
Mục đích của chuyến bay là tiếp cận trung tâm Bão Vũ Trụ ngoài không gian, thu thập dữ liệu nghiên cứu, Reed tin rằng điều này có thể thúc đẩy tiến trình nghiên cứu của hắn rất nhiều.
Sau khi bị Cục Vũ Trụ hủy bỏ dự án, Reed đã tìm đến người bạn học đại học của mình, cũng chính là Victor von Doom, và nhận được sự ủng hộ của hắn.
Victor Doom, cũng chính là "cựu ông chủ" của Doom Industries, một thiên tài đã một tay sáng lập nên Doom Industries.
So với Reed chuyên tâm nghiên cứu, Victor có vẻ thế tục hơn một chút, so với khoa học, hắn cũng đồng dạng rất hứng thú với tiền bạc.
Vừa hay biết doanh nghiệp của mình bị thu mua, nhưng cũng đồng thời nhận được một khoản tài chính lớn đổ vào, tâm trạng Victor nhất thời trở nên có chút phức tạp.
Đầu tiên là vui mừng với tài sản tăng vọt, một mặt khác lại có chút kinh ngạc và nghi hoặc khi công ty rơi vào tay người khác.
Bước lên cầu thang, là người cuối cùng đi vào tàu con thoi, Victor quay đầu lại nhìn về phía New York, tự lẩm bẩm: "Hammer Industries? Alexander Hàn? Hắn tại sao lại muốn đầu tư vào công ty của mình?"
Bản dịch tinh hoa này được Tàng Thư Viện độc quyền mang đến cho quý vị độc giả.