Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 144: Công thành trở về

Bụi bặm lắng xuống, Yến Xích Hà chống trường kiếm từ đằng xa bay đến, thở hổn hển, hạ xuống dưới Khô Lâu Tháp, nói với Hàn Liệt: “May mà ngươi giải quyết nhanh gọn, nếu không lão đạo ta suýt nữa đã bị chém chết rồi.”

Trong lúc nói chuyện, hắn đưa tay phải sờ lên vai trái, nơi đó bất ngờ xuất hiện một vết thương dài chừng 5 tấc, sâu gần hai ngón tay, máu me đầm đìa, khiến người ta rợn tóc gáy.

Thấy thế, Hàn Liệt khẽ động ý niệm, thân thể lưu quang lấp lánh, chợt thu lại chiến giáp, sau đó từ trong không gian lấy ra một bình ngọc.

Mở nắp bình, một luồng sinh mệnh khí tức nồng đậm theo đó tràn ra, tỏa ra điểm điểm hào quang màu xanh lam u ảo.

Yến Xích Hà không khỏi giật mình, ngạc nhiên hỏi: “Đây là bảo vật gì vậy?”

Hàn Liệt cười khẽ, cũng không đáp lời, xoay ngược miệng bình ngọc, nhỏ ra hai giọt chất lỏng, bôi lên vết thương của Yến Xích Hà, hắn lập tức cảm thấy vai mình ngứa ran.

Yến Xích Hà ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ thấy vết thương của mình đang nhanh chóng khép lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hai mép thịt non đang nhúc nhích, chậm rãi dính liền lại.

Cảm nhận linh khí truyền đến từ miệng vết thương, hắn ngay lập tức ngồi xếp bằng xuống đất, nhắm mắt đả tọa, vận công hấp thu để chữa thương.

Tốc độ vết thương khép lại càng nhanh gấp mười l���n, chẳng bao lâu sau, vết thương khổng lồ vừa nãy còn máu thịt be bét, chảy ra máu đen, trông cực kỳ ghê rợn, sau khi bốc ra một làn khói đen, đã hoàn toàn khôi phục như thường.

Mở mắt ra, Yến Xích Hà khẽ thở ra một ngụm trọc khí, đứng dậy, nhìn về phía Hàn Liệt, nghiêm nghị nói: “Bảo vật này của ngươi sau này tuyệt đối không được dễ dàng lấy ra, nếu không sẽ gây ra đại loạn.”

Hàn Liệt lắc đầu cười khẽ, đáp: “Yến huynh không cần lo lắng, tại hạ hiểu rõ mà. Nếu không phải Yến huynh bị trọng thương, kẻ keo kiệt như ta há lại có thể làm thế?”

Vật này tự nhiên chính là nước Bất Lão Tuyền, một chút công dụng. Bất kỳ vết thương nào cũng có thể dễ dàng trị liệu, thật sự có công hiệu cải tử hồi sinh, giúp xương trắng mọc thịt, đối với chút thương tích của Yến Xích Hà đây, tất nhiên không khó.

Cõi Địa Phủ này quỷ dị khó lường, Hàn Liệt một phần vì muốn tránh tổn thất sức chiến đấu, hai là cũng muốn lôi kéo Yến Xích Hà, một cao thủ tu đạo này, nên không keo kiệt, trực tiếp lấy linh tuyền ra.

Bây giờ nhìn lại, hiệu quả không sai, Yến Xích Hà nhìn ánh mắt của hắn, rõ ràng bớt đi vài phần giả tạo ngăn cách, thêm vào vài phần chân tình thân cận.

Đột nhiên, Yến Xích Hà bấm ngón tay tính toán một lát. Thốt lên: “Thời gian sắp hết rồi, chúng ta phải nhanh chóng rời đi, nếu không sẽ không kịp mất.”

Hàn Liệt gật đầu, giơ tay ra hiệu hắn chờ một lát, sau đó bay đến chỗ Thụ Yêu đã ngã xuống.

Chỉ thấy Thụ Yêu vốn có hình dáng con người, giờ khắc này đã hiện ra nguyên hình, đã biến thành một cây khô cằn trơ trụi, một luồng mùi xác thối, bốc ra từ thi thể của nó, hôi thối khó ngửi, khiến người ta buồn nôn.

Hàn Liệt sau khi kiểm tra sơ qua, xác nhận nó đã chết, ngửi thấy mùi lạ này. Biết vậy nên không kiên nhẫn nổi, đang chuẩn bị rời đi, trong lòng bỗng nhiên khẽ động, phảng phất cảm nhận được điều gì.

Chần chừ giây lát, Hàn Liệt cố nén mùi thối muốn nhấn chìm ngũ giác này, cúi người xuống, dùng thần thức cẩn thận cảm ứng một lượt.

Một lát sau, hắn hai ngón tay khép lại, lấy ngón tay làm kiếm. Chợt phóng ra một đạo ki���m khí, nhẹ nhàng vạch một cái trên thi thể Thụ Yêu.

Rắc! Một kiếm chém xuống. Từ trong thi thể Thụ Yêu, một viên đá hình bầu dục tròn trịa lăn ra, viên đá đó có màu xanh sẫm. Toàn thân trong suốt, lấp lánh một thứ ánh sáng kỳ lạ.

Cũng thật kỳ lạ, khi viên đá kia lăn ra khỏi thi thể Thụ Yêu, mùi hôi thối nồng nặc kia lập tức biến mất, thay vào đó lại bốc lên một luồng hương vị thanh tân.

Yến Xích Hà đi tới, nhìn viên đá màu xanh sẫm này, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nói: “Hóa ra là lõi cây ngàn năm! Xem ra Thụ Yêu này đã chết rất nhanh. Chậc chậc, Hàn huynh đệ, thủ đoạn của ngươi quả thực lợi hại!”

Hàn Liệt lập tức biết đây là một bảo bối, liền hỏi: “Yến huynh, lõi cây ngàn năm này rốt cuộc có công hiệu gì?”

Quét mắt nhìn bốn phía, Yến Xích Hà nói: “Nhanh trở về thôi, vừa đi vừa nói.”

Nói đoạn, liền trực tiếp phi thân rời đi, Hàn Liệt cầm lấy lõi cây kia, liếc nhìn chỗ Hắc Sơn lão yêu đã tan biến.

Thấy chỗ đối phương chỉ còn lại một đống xương cốt vỡ nát, cũng không còn bất kỳ vật gì sót lại, li��n không trì hoãn nữa, theo Yến Xích Hà rời đi, từ bỏ ý nghĩ quay lại càn quét sào huyệt lão Yêu.

***

Tại Lan Nhược Tự, nương theo luồng ánh nắng ban mai đầu tiên xuyên qua đường chân trời, xé toạc màn đêm u tối, đất trời nhất thời tỏa ra ánh sáng chói lọi.

Trong không khí chợt xuất hiện hai bàn tay và hai bàn chân, ngay sau đó, hai người chui ra, chính là Hàn Liệt và Yến Xích Hà.

Chờ bọn hắn xuất hiện, âm hàn khí tức phía sau đột nhiên biến mất, Lối ra Địa Phủ đã vô thanh vô tức khép lại, ánh bình minh đã tới, Quỷ Môn cũng theo đó đóng lại.

Phủi phủi vạt áo, đứng dậy từ dưới đất, Yến Xích Hà quay đầu lại, thở phào nhẹ nhõm, lòng vẫn còn sợ hãi mắng: “Cũng may, suýt chút nữa thì không về được rồi. Lão yêu Hắc Sơn vô liêm sỉ, chết rồi còn gây thêm phiền phức.”

Lúc nãy hai người muốn rời khỏi Địa Phủ, trên đường lại gặp một bức tường quỷ chặn lối, Yến Xích Hà phải bắn hết ba mũi pháp tiễn mang theo bên mình, mới miễn cưỡng mở ra được một con đường.

Vì thế bị cản lại chốc lát, suýt nữa thì không kịp lúc hừng đông, cho nên hắn mới tức giận mắng như vậy.

Hàn Liệt cười khẽ, bất giác nhìn quanh một vòng, thấy Lan Nhược Tự này tuy hình dáng không đổi, nhưng yêu khí và oán khí lởn vởn khắp bốn phía đã tiêu tan phần lớn, yêu khí đã được quét sạch, không còn vẻ âm u như trước.

Đứng trong Lan Nhược Tự, cảm giác ngột ngạt ẩn hiện trước đây đã hoàn toàn biến mất, dưới ánh nắng ban mai, ngôi chùa trống vắng này ngược lại mang một vẻ đẹp không tên.

Hàn Liệt cười ha ha, liền cúi đầu vái chào Yến Xích Hà, nói: “Yến huynh, đa tạ ngươi lần này giúp đỡ, gột rửa tà ma, thực sự có thể nói là công đức vô lượng.”

Yến Xích Hà khoát tay áo, bật cười nói: “Ngại quá, ngại quá, ta không bằng ngươi, công lao trừ yêu chủ yếu lần này, hơn nửa thuộc về ngươi mới đúng.”

Hàn Liệt lại ha ha cười nói: “Được, Yến huynh, chúng ta cũng không cần ở đây khách sáo lẫn nhau, dù sao cũng không có ai làm khán giả, nếu trời đã sáng, sao chúng ta không đến Quách Bắc huyện uống vài chén, xem như chúc mừng?”

Yến Xích Hà vuốt râu gật đầu nói: “Không sai, không sai, đề nghị này rất hay, bận rộn cả một buổi tối, vừa chạy vừa đánh nhau, bụng ta đã vừa đói vừa khát, trống rỗng cả rồi.”

Hai người liền sánh bước rời đi, bước ra Lan Nhược Tự, tràn đầy phấn khởi đi về phía Quách Bắc trấn.

Trên đường, Hàn Liệt lại lấy ra lõi cây ngàn năm kia, tỉ mỉ hỏi Yến Xích Hà về nó, hắn không hề vòng vo, đem tất cả những gì mình biết, nói hết cho Hàn Liệt.

Thì ra vật này quả thực không tầm thường, là toàn bộ tinh hoa của Thụ Yêu ngưng tụ mà thành, tương đương với nội đan mà các loài yêu thú, ma vật có thể ngưng tụ ra.

Tuy nhiên, không giống yêu đan có công hiệu tăng trưởng tu vi. Lõi cây này lại là vật liệu tốt để luyện chế pháp khí, theo lời Yến Xích Hà, lấy lõi cây này làm vật liệu chính, có thể luyện chế ra một pháp khí có thể nói là cực phẩm thượng đẳng.

Khi biết Yến Xích Hà tự mình có thể luyện chế pháp khí, Hàn Liệt liền lập tức giao lõi cây này cho hắn.

Mà Yến Xích Hà cũng không chút từ chối, sảng khoái nhận lấy, hứa sẽ tận lực luyện chế ra một pháp khí vừa ý cho Hàn Liệt.

Có qua có lại, Hàn Liệt cũng theo đó đưa hắn một bình nhỏ nước Bất Lão Tuyền, phần lượng hoàn toàn không đủ để giúp hắn trường sinh bất lão, nhưng cũng có thể tăng thêm trăm năm tuổi thọ, coi như báo đáp.

Không phải Hàn Liệt không nỡ, mà là Bất Lão Tuyền quá mức quý giá, với phẩm tính của Yến Xích Hà, tặng nhiều, hắn chưa chắc đã nhận, hơn nữa, cũng cần tránh trường hợp “đấu gạo thành ân, thăng gạo thành thù” xảy ra.

Dù sao những người tu hành có lẽ coi thường tài vật phú quý phàm tục, nhưng loại tiên vật này, tuyệt đối sẽ không coi thường, dù cho là một người hào hiệp trượng nghĩa như Yến Xích Hà, cũng khó nói sẽ không vì đó mà sinh ra tâm tham.

Hàn Liệt cảm thấy Yến Xích Hà không tệ, không hy vọng tạo cơ hội cho hắn lầm đường lạc lối, phần lượng ít ỏi này đủ để bày tỏ tâm ý, lại không đến mức khiến hắn nghi ngờ, vừa vặn đủ.

Dù sao loại tiên vật này, phần lượng ít ỏi mới là điều bình thường. Nếu Hàn Liệt nói mình có cả một cái ao lớn, e rằng sẽ dọa Yến Xích Hà đến mức đau tim mất.

Sau khi rượu thịt no nê, ăn uống thỏa thích một trận ở Quách Bắc thị trấn, Yến Xích Hà cho biết còn phải tiếp tục về Lan Nhược Tự ẩn cư, còn Hàn Liệt thì không có hứng thú quay lại nơi hoang tàn đó chịu tội nữa, liền ở lại thị trấn.

Bên ngoài tửu lâu, hai người liền từ biệt nhau như vậy, Yến Xích Hà nói: “Nếu trong thời gian ngắn ngươi còn chưa vội rời đi, vậy ta sẽ từ từ luyện chế cho ngươi. Làm xong ngươi hãy trở lại Lan Nhược Tự mà lấy.”

Hàn Liệt gật đầu, đáp: “Yến huynh cứ tự mình quyết định. Ta không vội, ta sẽ ở ngay Quách Bắc huyện này chờ.”

Đột nhiên, ngay lúc hai người đang nói chuyện, cách tửu lâu không xa, một người đi đường chợt ngã lăn xuống đất không đứng dậy nổi, lập tức sùi bọt mép, mặt mày tái xanh, ôm lấy cổ họng, rất nhanh không còn động tĩnh gì.

Những người đi đường xung quanh lập tức kinh hãi, tránh ra thành một vòng tròn lớn, đứng bên cạnh vây xem, Yến Xích Hà và Hàn Liệt liếc nhìn nhau, lập tức chạy tới, đưa tay kiểm tra.

Một lát sau, hắn run lên, sắc mặt khó coi nói với Hàn Liệt: “Hắn đã chết rồi.”

Hắn lời này không hề nói nhỏ, người đi đường vây xem nghe được rất rõ ràng, lập tức khiến mọi người nghị luận xôn xao.

Rất nhanh, thì có người kinh hãi kêu lên: “Ta biết hắn, chẳng phải là thương nhân đi buôn ở huyện bên cạnh sao? Chiều hôm qua ta còn gặp hắn đó chứ, mới từ kinh thành nhập hàng về, chẳng phải vẫn khỏe mạnh hay sao?”

Hàn Liệt liếc nhìn người đi đường vừa nói chuyện, tiến lên, đánh giá thi thể một lượt, nói nhỏ với Yến Xích Hà: “Xem ra, có vẻ như chết vì dịch bệnh.”

Nhìn thi thể với khuôn mặt xanh đen này, Yến Xích Hà tán đồng gật đầu, trầm tư một lát rồi nói: “Ừm..., phải nhanh chóng đưa hắn nhập liệm mới được.”

Lúc này, không biết là ai báo quan, từ bên ngoài đám đông, hai tên nha dịch đi tới, xô đẩy đám đông bước vào vòng vây.

Nhìn thấy thi thể sau đó, hai tên nha dịch này lập tức kinh hãi, giơ đao bên hông lên, hô lớn: “Sao lại có người chết? Là ai giết người? Có phải là tội phạm truy nã đang gây án ở đây không?!”

Bị âm thanh hắn hấp dẫn, những tên thợ săn tiền thưởng đang lang thang trong thành cũng theo đó xông tới, ồ ạt kêu lên: “Nơi nào có tội phạm truy nã? Nơi nào có tội phạm truy nã! Cũng tránh ra đi, đừng làm chậm trễ ta kiếm tiền thưởng!”

Đám người không khỏi hỗn loạn cả lên, Hàn Liệt thấy thế, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, chợt khẽ ho một tiếng.

Tiếng gầm vô hình lan tỏa ra ngoài, ngoại trừ Yến Xích Hà ra, tất cả mọi người đều cảm thấy bên tai chợt vang lên tiếng sấm chớp giật, lập tức bị chấn động đến choáng váng đầu óc.

Hàn Liệt lớn tiếng quát lên: “Nha dịch công môn, chính là cách phá án như vậy sao? Thật là vô lý hết sức!”

Hai tên nha dịch còn đang choáng váng đầu óc lúc này mới nhìn thấy Hàn Liệt, ngay sau đó kinh hãi biến sắc, vội vàng chạy đến trước mặt hai người, dập đầu hành lễ nói: “Hóa ra là Hàn tiên sinh ở đây, tiểu nhân bái kiến tiên sinh.”

Sau khi khống chế Huyện thái gia và sư gia, Hàn Liệt đã không khỏi lộ mặt trước chúng nhân ở nha môn Quách Bắc huyện, tuy rằng bọn họ không biết thân phận Hàn Liệt, nhưng nhìn thấy Huyện thái gia và sư gia cung kính như vậy, nào dám xem thường.

Chưa đầy một ngày, toàn bộ Quách Bắc huyện trên dưới đều đã ghi nhớ kỹ dáng vẻ của Hàn Liệt, hai tên nha dịch này là hai tên ở cấp thấp nhất của nha môn huyện, cũng tương tự đã được dặn dò kỹ càng.

Bởi vậy, bọn hắn mới nhận ra Hàn Liệt, không khỏi vội vàng đến bái kiến.

Yến Xích Hà kỳ quái liếc nhìn Hàn Liệt một cái, không biết hắn đã treo danh ở phủ quan Quách Bắc huyện từ lúc nào, nhưng cũng không hỏi nhiều.

Hàn Liệt mặt không cảm xúc gật đầu, nói: “Người chết này e rằng không phải bị mưu sát, các ngươi đưa hắn về huyện nha, để ngỗ tác khám nghiệm tử thi, rồi báo lên Huyện thái gia xử lý án này, không nên hoang mang gây náo loạn.”

Hai tên nha dịch lúng túng ho khan hai tiếng, nhìn cảnh tượng hỗn loạn xung quanh, có chút ngại ngùng, chợt lớn tiếng vâng lệnh, kéo hai tên thợ săn tiền thưởng lại, xua đám bách tính xung quanh đi.

Những tên thợ săn tiền thưởng khi đối mặt dân chúng thì hung thần ác sát, nhưng ở trước mặt quan sai cũng không dám lỗ mãng, cực kỳ thuận theo mà nhận nhiệm vụ khiêng thi thể.

Chờ mọi người tản ra, Hàn Liệt ngẩng đầu nhìn lên bầu trời vẩn đục, mơ hồ thấy một luồng yêu khí lởn vởn ở chân trời phía Bắc, nghiêm nghị nói: “Yến huynh, ta xem việc này không hề đơn giản chút nào.”

Yến Xích Hà cũng ngẩng đầu lên, mở Pháp Nhãn, tương tự phát hiện luồng yêu khí này, dường như nghĩ tới điều gì, thở dài: “Ai, thế đạo sẽ loạn, tất có yêu nghiệt, không chỉ Quách Bắc huyện này bất an, mà triều đình quốc gia này cũng...”

Hắn lời còn chưa nói hết, chỉ là lắc lắc đầu, sau đó lại nặng nề thở dài một tiếng.

Hàn Liệt đương nhiên biết hắn than thở vì điều gì, biết rõ cốt truyện gốc của hắn, rất rõ ràng Yến Xích Hà vốn là mệnh quan triều đình, một danh bổ uy chấn một phương.

Chỉ vì triều chính hỗn loạn, quan trường tối tăm, thế đạo bất an, lúc này mới từ bỏ chức quan, ẩn cư không ra.

Hàn Liệt suy nghĩ một chút, nói với Yến Xích Hà: “Yến huynh, lõi cây này phiền phức ngươi nhiều rồi, ta thấy cho dù là Quách Bắc huyện nhỏ bé này, cũng hiếm thấy mấy phần an bình, ngày sau chắc chắn sẽ có lúc phải nhờ đến ngươi nữa.”

Yến Xích Hà gật đầu mạnh mẽ, trầm ngâm một lát sau, đáp: “Ta cứ về trước, luyện chế pháp khí cho ngươi xong, rồi lại bế quan một thời gian, tu luyện một bộ kiếm quyết mới.”

Nói đoạn, hắn chắp tay với Hàn Liệt, xoay người nhanh chóng rời đi, mấy cái chớp mắt, liền biến mất giữa đám đông.

Nhìn bóng lưng của hắn biến mất, Hàn Liệt thầm nói: “Không biết con rết yêu này có bảo bối gì tốt, nhưng hiện tại, vẫn nên xem qua chút về ma nữ thu hoạch được lần này đã...”

Lấy ra ba tòa kim tháp, cũng chính là bình tro cốt, Hàn Liệt khẽ nhếch miệng cười một cách quái dị, cũng nhanh chóng biến mất trên đường cái.

Bản chuyển ngữ này, chỉ có tại Tàng Thư Viện, sẽ tiếp tục dẫn dắt bạn vào thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free