Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 17: Mộ Dung

Trong vòng năm ngày, Hàn Liệt vận chuyển nghịch Bắc Minh Thần Công, dùng phương pháp quán đỉnh, lần lượt khai thông kinh mạch toàn thân và truyền thụ Tiểu Vô Tướng thần công cho năm nữ nhân trong phủ. Kỳ thực, việc này không hề có lợi cho tiền đồ võ đạo của các nàng, bởi mượn lực lượng từ người khác rốt cuộc vẫn chẳng thể sánh bằng thực lực tự thân. Tiểu Vô Tướng công tuy rằng thần diệu, nhưng nếu cứ thế này, khả năng mấy nữ nhân này muốn tự mình đột phá đến cảnh giới Tiên Thiên trong đời này là cực kỳ nhỏ bé. Tuy nhiên, nếu không có Hàn Liệt, có lẽ các nàng còn không thể tự mình khai thông kinh mạch toàn thân. Bởi vậy, Hàn Liệt không phải làm hại các nàng, ngược lại còn ban cho các nàng lợi ích lớn lao. Đạo lý này, Tình Ngọc và Tình Lam vốn chỉ là nha hoàn nên mơ hồ không rõ, thế nhưng ba người phụ nữ kia đều đã luyện võ từ nhỏ, các nàng sao có thể không hiểu! Bởi vậy, khi thấy trán Hàn Liệt lấm tấm mồ hôi, lúc hắn đang vận công điều tức, tất cả đều cảm động khôn xiết. Ở bên cạnh người đàn ông Hàn Liệt, các nàng có cảm giác an toàn. Nếu hắn cam lòng vì các nàng mà tốn nhiều sức lực đến vậy, chứng tỏ hắn vẫn thực lòng quan tâm các nàng, chứ không chỉ coi các nàng như món đồ vật. Thế giới này là một xã hội trọng nam khinh nữ cực kỳ tàn khốc, phụ nữ trời sinh đã mang một nỗi bất an, vậy nên người đàn ông có thể mang lại cho các nàng cảm giác an toàn, cũng đủ để các nàng phó thác cả đời. Trong mắt Tân Song Thanh và Chung Linh đều là ánh mắt thu ba hàm chứa nhu tình mật ý, còn Cam Bảo Bảo thì thở phào một hơi nhẹ nhõm. Tình Ngọc và Tình Lam, lại là những nữ nhân nhỏ bé, bình thường nhất, các nàng nương tựa phu quân, hầu hạ phu quân, chỉ mong có cuộc sống an nhàn thoải mái, muốn an phận ở bên cạnh người đàn ông của mình, sợ bị ghét bỏ, sợ bị lạnh nhạt. Trăm vẻ chúng sinh của phụ nữ, trong chốc lát đã hé lộ một góc trong Hàn phủ nhỏ bé này.

Ngày thứ sáu, Hàn Liệt gọi Lý Thanh La đến, trong phòng ngủ đối mặt với nàng. Lý Thanh La mặc trên người bộ trù sam màu vàng nhạt giống hệt bộ mà hắn nhìn thấy lần đầu tiên. Đây là Hàn Liệt trước đây cố ý dặn dò các tỳ nữ chuẩn bị cho nàng, từ kiểu dáng, chi tiết nhỏ cho đến trang sức, đều y hệt, không sai khác chút nào. Lúc đó, Lý Thanh La chính là như vậy, khí chất cao quý, lạnh lùng kiêu ngạo, hệt như một Nữ vương cao cao tại thượng, Hàn Liệt vô cùng yêu thích. Trong số các nữ nhân của Hàn Liệt, chưa từng có ai có khí chất như Lý Thanh La, dù sao nàng đã quen được chiều chuộng, sai khiến suốt bao năm nay, loại cảm giác ưu việt về mặt tâm lý đối với người khác này không phải người bình thường có thể bồi dưỡng được. Điều càng khiến Hàn Liệt cảm thấy vô cùng sảng khoái chính là, một quý phụ cao quý lạnh lùng diễm lệ như vậy, trước mặt hắn, lại dường như một con nai non dưới nanh vuốt Mãnh Hổ, sợ hãi bất an. Sự tương phản này đã thỏa mãn cực độ tâm lý chinh phục của Hàn Liệt, hắn khẽ cười, bình thản nói: "Cởi y phục ra." Trên đường đến đây, Lý Thanh La đã đại khái đoán được vận mệnh của mình nên nàng vẫn rất sợ hãi, nàng muốn phản kháng, nhưng chỉ mới nghe được giọng nói, nàng đã thấy chân mình mềm nhũn. Ngữ khí của Hàn Liệt rất nhẹ nhàng, nhưng trong tai Lý Thanh La lại tựa như tiếng sấm nổ vang, thì ra nàng rốt cuộc vẫn không thoát khỏi kết cục này. Bất quá, bất kể chống cự thế nào, Lý Thanh La vẫn không dám làm trái ý Hàn Liệt, nỗi sợ hãi đã cắm rễ sâu sắc vào nội tâm và linh hồn nàng. Dù sao nàng cũng chỉ là một quý phụ được nuông chiều từ nhỏ, có thể nói, ngoại trừ việc bị Đoàn Chính Thuần lừa dối tình cảm một lần lúc nhỏ, nàng liền không còn trải qua bất kỳ trở ngại nào khác. Người như vậy, bên ngoài dù có biểu hiện hung hăng thô bạo đến đâu, nội tâm kỳ thực lại yếu mềm không chịu nổi đả kích. Bởi vậy, sau khi bị Hàn Liệt triệt để hàng phục, Lý Thanh La căn bản không có sức phản kháng, chỉ có thể ngoan ngoãn nghe lời. Trọn một ngày một đêm, Hàn Liệt không hề rời khỏi phòng, ăn uống đều do tỳ nữ đưa vào, tiếng cầu xin và rên rỉ bên trong phòng ngủ vẫn đứt quãng, không ngừng nghỉ. Vương Ngữ Yên ở trong sân lo lắng đợi chờ, mãi đến chiều ngày thứ hai, Lý Thanh La mới được hai tỳ nữ dìu về biệt viện. Nhìn thấy dáng vẻ của mẫu thân, Vương Ngữ Yên giật mình một lát, bởi vì Lý Thanh La cười tươi rạng rỡ, sắc mặt hồng hào, nào có chút nào thê thảm như nàng đoán rằng đã chịu tra tấn. Đặc biệt đôi mắt của Lý Thanh La, không biết vì sao, lại quét sạch sự lãnh khốc và oán hận ban đầu, thay vào đó là một vẻ rạng rỡ mà Vương Ngữ Yên không hiểu, long lanh có thần. Vương Ngữ Yên vội vàng tiến lên khoác lấy tay Lý Thanh La, hỏi: "Nương, cái tên ác... hắn, đã làm gì người vậy?" Nàng vốn định nói "kẻ ác", nhưng liếc thấy tỳ nữ đứng bên cạnh, liền sửa lời. Lý Thanh La vỗ vỗ mu bàn tay Vương Ngữ Yên, ôn tồn an ủi nói: "Đừng lo lắng, kinh mạch toàn thân của ta đã được hắn khai thông rồi." Lúc nói chuyện, khóe miệng nàng còn mang theo ý cười. Vương Ngữ Yên xưa nay chưa từng thấy Lý Thanh La có vẻ nhu hòa như vậy, trong lòng nàng rõ ràng, nếu chỉ đơn thuần vận công thông mạch, sẽ không mất thời gian lâu như vậy, cũng sẽ không khiến mẫu thân có biến hóa lớn đến thế. Bất quá, bất luận Vương Ngữ Yên hỏi thế nào, Lý Thanh La đều cố ý lảng tránh, không trả lời trực diện câu hỏi của nàng. Cuối cùng Lý Thanh La thấy phiền, liền lấy ra ba quyển sách: "Đây là ba quyển bí tịch đầu tiên của Tiểu Vô Tướng thần công, con hãy tỉ mỉ nghiên cứu tu luyện đi, nếu có gì không hiểu, cứ bảo thị tỳ chuyển lời cho hắn là được." Nói xong, không ��ợi Vương Ngữ Yên phản ứng, Lý Thanh La liền đứng dậy về phòng, trước khi đóng cửa, nàng quay sang Vương Ngữ Yên nói: "Mẹ mệt rồi, không có chuyện gì thì đừng làm phiền." Ngỡ ngàng nhìn cánh cửa phòng đóng lại, Vương Ngữ Yên đột nhiên cảm thấy, mẫu thân của mình tựa hồ đột nhiên trở nên xa lạ. Một cơn gió thổi tới, Vương Ngữ Yên cảm thấy một luồng khí lạnh ập tới, nàng siết chặt y phục, ôm chặt bí tịch, có chút mờ mịt luống cuống mà đi vào phòng mình.

... ... Sau khi dùng mọi thủ đoạn có thể nghĩ ra để "thưởng thức" Lý Thanh La, Hàn Liệt lại bắt đầu bế quan luyện khí, cuộc sống của hắn kỳ thực rất tẻ nhạt, ngoại trừ vui đùa cùng nữ nhân thì chính là luyện võ công.

Lúc này, Hàn Liệt trong lòng đột nhiên giật mình, có chút cảm giác bất an, hắn lập tức cảnh giác. Võ công luyện đến trình độ này, trong lòng hắn vô cớ sẽ không chấn động như vậy, đặc biệt hắn tu luyện Đạo gia huyền công cực kỳ cao thâm, sau khi đạt đến cảnh giới nhất định, khả năng khống chế tâm tình tuyệt không phải người thường có thể s��nh bằng. Tình huống như vậy xảy ra, chứng tỏ sắp có chuyện liên quan đến an nguy bản thân hắn xảy ra, đây chính là giác quan thứ sáu mà võ giả có thể nắm giữ sau cảnh giới Tiên Thiên. Giống như trong truyền thuyết thần thoại, một vị thần tiên nào đó đang vận chuyển nguyên thần, tâm huyết dâng trào, bấm ngón tay tính toán liền biết có chuyện sắp sửa xảy ra. Hàn Liệt đương nhiên không phải thần tiên, cũng không có tu vi đến trình độ đó, thế nhưng đạo lý của loại cảm ứng đột nhiên sinh ra này thì đại thể tương tự. Liền hắn lập tức gọi Hàn Nhạc đến, lệnh hắn tăng thêm nhân thủ canh giữ phủ đệ, sau đó một mình ra khỏi thành Tô Châu. Hàn Liệt một đường tiến lên, bước đi nhẹ như bay, cuộn lấy không khí, nhấc lên từng luồng gió xoáy. Nhìn về phía xa, chỉ thấy chân trời một luồng hồng quang tựa như hỏa long phóng thẳng lên trời, chính là phương hướng Yến Tử Ổ. Hắn bước nhanh hơn, khi đến gần Thái Hồ thì ở bên bờ phát hiện hai bóng lưng mặc y phục đen. Không tiếng động tiếp cận đến ba trượng, Hàn Liệt cuối cùng đã kinh đ���ng bọn hắn, một người trong đó quay đầu lại liền tung ra một chưởng lực cách không. Đánh ra chưởng cách không xong, người này cũng liều mạng, lập tức trực tiếp kéo người còn lại lùi lại bảy, tám trượng, vừa mới dừng thân hình đối mặt Hàn Liệt. Hàn Liệt tiện tay vung ra một đạo kình khí vô hình, trung hòa nó, không động thủ nữa, đứng tại chỗ lẳng lặng nhìn hai người. Hai người kia là một già một trẻ, người già râu tóc hoa râm, khoảng bảy tám mươi tuổi, người trẻ tuổi mặt như ngọc, tầm ba mươi tuổi. Hàn Liệt ngắm nhìn khói đặc và ánh lửa bồng bềnh trên mặt hồ xa xa, rồi nói với hai người: "Không nghĩ tới, Mộ Dung Bác và Mộ Dung Phục, vốn hoàn toàn không tìm thấy tung tích trên giang hồ, không ngờ lại chạy về sào huyệt, quả là cao minh." Nghe được Hàn Liệt vạch trần thân phận của bọn họ, ánh mắt hai người trở nên lạnh lẽo âm trầm như ngục. Mộ Dung Bác chắp tay lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Ngươi là người phương nào?" Hàn Liệt híp mắt cười nói: "Lẽ nào các ngươi không thấy kỳ lạ sao, vì sao quan phủ không bắt ngươi sớm, không bắt ngươi muộn, lại đúng lúc này lại cướp Mộ Dung gia của các ngươi, còn dán thông báo truy nã?" Mộ Dung Phục lập tức đã hiểu rõ, hắn đột nhiên siết chặt nắm đấm, lớn tiếng quát: "Thì ra những chuyện này đều là do ngươi gây ra?" Cười ha hả, Hàn Liệt mỉm cười chắp tay đáp: "Vãn bối Hàn Liệt, ở đây xin đa tạ ân "hậu tặng" của Mộ Dung lão tiên sinh và Mộ Dung c��ng tử." Ngăn Mộ Dung Phục đang kích động không nhịn được muốn động thủ, Mộ Dung Bác cắn răng hỏi Hàn Liệt: "Mộ Dung thị chúng ta, cùng ngươi có thù hận gì? Ngươi lại muốn đuổi tận giết tuyệt như vậy!" Hàn Liệt kỳ lạ liếc nhìn Mộ Dung Bác, thẳng đến khi hắn bị nhìn đến không hiểu mô tê gì, vô danh hỏa bốc lên. Sau đó, hắn mới chậm rãi đáp: "Mộ Dung lão tiên sinh, chuyện trên giang hồ này, không thù không oán mà muốn diệt cả nhà người ta còn nhiều hơn, ngươi hà tất phải hỏi như vậy, thật khiến người ta cười chê." Dừng một chút, Hàn Liệt lại liếc hắn bằng ánh mắt trào phúng: "Huống chi, Mộ Dung lão tiên sinh năm đó đã gây ra tranh chấp giữa võ lâm Trung Nguyên và Liêu quốc, vậy những oan hồn vô tội của hai bên, lại cùng ngươi có thù hận gì?" Mộ Dung Bác lông mày nhất thời nhíu chặt, không hiểu vì sao Hàn Liệt lại biết chuyện xưa ba mươi năm trước này, giọng nói của hắn trở nên trầm thấp: "Ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào?" Hàn Liệt không để ý đến, cười lạnh nói: "Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Mộ Dung lão tiên sinh đến đạo lý này cũng không hiểu sao? Hà tất phải hỏi nhiều!" Bị một người trẻ tuổi nhỏ hơn mình gần một giáp như vậy giáo huấn, Mộ Dung Bác dù có khả năng ẩn nhẫn đến đâu, cũng rốt cuộc nổi giận. Lùi hai tay ra sau, nếp nhăn trên mặt Mộ Dung Bác như vỏ cây cổ thụ nổi lên, hắn thâm trầm nhìn Hàn Liệt nói: "Nói như vậy, ngươi là cố ý muốn làm địch với cha con ta?" Thấy Mộ Dung Bác đã sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào, Hàn Liệt cười nói: "Mộ Dung lão tiên sinh nếu muốn chỉ giáo, tại hạ cam nguyện phụng bồi, Đấu Chuyển Tinh Di của ngài ta có thể coi là đã ngưỡng mộ từ lâu." Mộ Dung Bác trong bóng tối tụ khí, ngoài miệng nói chuyện để phân tán sự chú ý của Hàn Liệt: "Đã như vậy, vậy thì đừng trách lão phu ra tay tàn nhẫn!" Lời còn chưa dứt, chợt nghe ba tiếng "xì xì xì" nhẹ vang lên, Mộ Dung Bác bất ngờ đánh lén, nhưng tiếng vang đã qua mà không thấy hình ảnh gì khác lạ, Hàn Liệt phảng phất như không hề phát hiện. Hàn Liệt cười khẽ phẩy tay áo, nói: "Vô Tướng Kiếp Chỉ này của Mộ Dung lão tiên sinh, công lực có thể nói là thâm hậu, nhưng vẫn chưa thể làm ta bị thương, vậy Mộ Dung lão tiên sinh cứ nhận lấy một chiêu của ta!" Dứt lời, Hàn Liệt nhanh như tia chớp phi thân bổ nhào tới, hai cánh tay tựa trường tiên, quét ngang đánh tới Mộ Dung Bác. Đây là Thiếu Lâm Long Toàn Chưởng, một trong bảy mươi hai tuyệt kỹ. Trong tình huống không nguy hiểm đến an toàn bản thân, Hàn Liệt càng dễ sử dụng loại võ nghệ cận chiến này, hắn vô cùng yêu thích cảm giác quyền quyền đến thịt. Thế công của Hàn Liệt quá nhanh, công lực của Mộ Dung Phục không đủ, căn bản không kịp phản ứng, không cách nào kịp thời ra tay giúp đỡ phụ thân mình. Nhưng hắn dù sao cũng là cao thủ, nhãn lực miễn cưỡng còn có thể bắt kịp dấu vết ra chiêu của Hàn Liệt. Chiêu "Long Vẫy Đuôi" này của Hàn Liệt cực kỳ phóng khoáng hào hiệp, kình lực lại càng cương có nhu, nhu có cương, cảnh giới hoàn mỹ mà cao thủ võ lâm bình thường cả đời hy vọng đạt tới, ở chiêu này thể hiện không sót chút nào. Mộ Dung Phục tự vấn lòng mình, nếu là mình, tuyệt đối không có cách nào thi triển chiêu thức như vậy, điều này khiến hắn vô cùng bực bội. Thấy Hàn Liệt ra tay uy thế lạnh lẽo, sát khí đằng đằng, trong lòng hắn lại lập tức lo lắng cho an nguy của phụ thân. Bản dịch hoàn chỉnh này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free