(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 54: CIA nội tuyến
Ầm! Tựa như trời đất sơ khai, một nhát búa chém đứt hỗn độn.
Sau khi hoàn toàn tiêu hóa Tâm hỏa thu được từ White Queen, Hàn Liệt bỗng chốc cảm thấy toàn bộ thức hải biến chuyển kinh thiên động địa, tựa như sấm chớp nổ vang, ầm ầm vọng lại.
Tâm thần trước đây chỉ có thể dò xét phạm vi trăm mét đột nhiên được giải phóng, mở rộng hết mức. Khi cố gắng thử nghiệm, dốc toàn lực, khoảng cách cực hạn đã có thể đạt tới ba kilômét.
Hơn nữa, thần thức trở nên như thực chất.
Cứ như thể tay chân của con người, Hàn Liệt cảm thấy mình dường như có thêm một phần cơ thể nữa vậy.
Tiếng gõ cửa trong nháy mắt thức tỉnh Hàn Liệt, hắn nhắm mắt lại, nhìn thấy White Queen từ trong phòng ngủ đi ra, mở cửa phòng.
Thị giả đứng ngoài cửa, cung kính nói: "Thưa các hạ, máy bay đã chuẩn bị xong, có muốn đăng ký ngay bây giờ không?"
White Queen quay đầu liếc nhìn Hàn Liệt vẫn đang ngồi xếp bằng không chút động đậy, liền nói: "Trước tiên không vội, hoãn lại một canh giờ đã..."
Lời nói đến một nửa, nàng đột nhiên ngừng lại, bởi vì âm thanh Hàn Liệt đã vang lên trong lòng nàng: "Không cần, chúng ta lập tức liền đi."
Ngạc nhiên nhìn về phía Hàn Liệt, White Queen chần chờ chốc lát, hạ lệnh: "Không cần hoãn lại nữa, chúng ta lập tức xuất phát."
Lúc này Hàn Liệt bước ra, đẩy cửa phòng nói: "Chúng ta đi thôi."
White Queen trong lòng vô cùng kinh ngạc, hai người suốt đường dùng ánh mắt ra hiệu, trao đổi bằng năng lực tâm linh trong lòng.
Nàng vội vàng hỏi: "Ta không đọc được suy nghĩ bề ngoài của ngươi, vừa nãy ngươi đang dùng dị năng tâm linh để đối thoại với ta sao? Sao ngươi đột nhiên có loại năng lực này?"
Hàn Liệt nắm tay nàng, động viên nói: "Nàng cứ coi đó là một loại thuật pháp đi, ta có thể từ những nữ nhân từng trải qua chăn gối với ta mà có được một chút lợi ích, Emma, ta phải cảm ơn nàng, tình yêu của ta."
White Queen khó tin nhìn hắn, lắc đầu một cái, cúi đầu trả lời: "Chuyện này quả thực quá điên rồ."
Hàn Liệt nở một nụ cười thâm thúy, nói: "Còn có chuyện điên rồ hơn, bảo bối, nhờ vào sự ban tặng của nàng, sau này ta còn có thể thu được nhiều hơn."
Nghi hoặc nhìn chằm chằm hắn, White Queen không hiểu ý hắn.
Hàn Liệt cũng không giải thích thêm ý nghĩ của mình, tựa vào ghế sau xe, bắt đầu ngưng thần tĩnh dưỡng.
Trên thực tế, Hàn Liệt thực ra cũng không giống như hắn từng suy đoán, hoàn toàn sao chép dị năng của White Queen.
Hiện nay, hắn chỉ đơn thuần là thần thức được tăng cường, phạm vi cảm ứng mở rộng rất nhiều, có thể trực tiếp giao lưu trong lòng người khác.
Thế nhưng lại không đọc được ký ức, cũng không thể tạo ra ảo giác mê hoặc người khác, chưa nói đến việc khống chế hành động như Giáo sư Charles, hơn nữa năng lực hóa kim cương của White Queen, hắn cũng không kế thừa được.
Bất quá, năng lực đạt đến hiệu quả như thế này cũng đã khiến Hàn Liệt vô cùng thỏa mãn, điều này khiến kế hoạch tiếp theo của hắn cuối cùng đã có khả năng thành công.
— —
Chuyện kể sang một bên, Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ (CIA) không hổ danh là cơ quan tình báo nổi tiếng toàn cầu, rất nhanh đã thu được thông tin liên quan, biết được Sebastian Shaw sẽ có cuộc tiếp xúc mật thiết với Bộ trưởng Quốc phòng Liên Xô.
Thế là, nữ đặc công Moira được trao quyền phụ trách việc này, còn Giáo sư Charles và Erik Lensherr hỗ trợ với tư cách là nhân viên bên ngoài.
Giáo sư Charles ban đầu tràn đầy tự tin vào vài dị nhân mới chiêu mộ mấy ngày qua, mong muốn mượn sức mạnh của họ để đối phó Shaw.
Bất quá hắn vẫn còn quá trẻ, nên hiểu biết về những dị nhân trước đây vốn chỉ là dân thường này còn chưa đủ rõ.
Vì lẽ đó, tình hình diễn biến khiến hắn rất thất vọng, vài dị nhân đó hiển nhiên còn chưa hiểu rõ sứ mệnh mà mình được chiêu mộ, trong lòng họ, việc này càng giống một trải nghiệm kích thích và mới mẻ.
Bọn họ làm cho phòng nghỉ ngơi bừa bộn, còn phá hoại không ít tài sản công cộng, đến nỗi Moira phải phẩy tay áo bỏ đi.
Charles cũng rất bất đắc dĩ, đành phải từ bỏ ý nghĩ ban đầu, chỉ cùng Erik hai người cùng tham gia hành động lần này.
Sáng sớm, trong rừng bên ngoài một căn cứ quân sự trú ẩn bí mật của Liên Xô, một chiếc xe tải rách nát tả tơi đang chậm rãi chạy.
Phía sau xe là Erik, Charles cùng vài đặc nhiệm đội đột kích của CIA, còn ghế trước là nữ đặc công Moira và một nam đặc công khác của CIA đang nằm vùng ở Liên Xô.
Lần hành động này, mục tiêu của bọn họ chính là “Hắc Quốc vương” Sebastian Shaw của Câu lạc bộ Hellfire.
Khi sắp đến nơi, trên con đường nhỏ lại đột nhiên xuất hiện một đồn biên phòng, Moira gõ gõ tấm cửa sổ sau ghế, Charles cùng Erik thò đầu ra ngoài.
Cau mày, Moira ra hiệu hai người nhìn về phía trước: "Chúng ta gặp rắc rối rồi, trên bản đồ chưa hề đánh dấu nơi này."
Bất quá phiền phức nhỏ này, đối với Giáo sư Charles mà nói cũng chẳng đáng là gì, chỉ nói riêng về sức mạnh tâm linh, hắn còn mạnh mẽ hơn White Queen.
Hắn bình tĩnh nói với mọi người: "Mặc kệ xảy ra chuyện gì, cứ tự nhiên một chút, tôi sẽ xử lý tốt, mọi người yên tâm."
Lập tức, Charles dễ như trở bàn tay tạo ra ảo giác trong đầu các binh sĩ đồn biên phòng, đoàn người cứ thế thuận lợi vượt qua kiểm tra.
Bên ngoài cánh cổng lớn của căn cứ trú ẩn, mọi người nằm phục trên bãi cỏ gần bìa rừng, yên lặng giám sát động tĩnh xung quanh.
Chỉ một lát sau, một chiếc máy bay trực thăng từ đằng xa bay tới, hạ cánh trước cửa căn cứ trú ẩn, thông qua kính viễn vọng, mấy người nhìn thấy, từ trên máy bay bước xuống một bóng lưng toàn thân trắng xóa.
Erik nghi ngờ bỏ ống nhòm xuống, hỏi: "Chỉ có một mình nàng, Shaw ở nơi nào?"
Lúc này, Moira đột nhiên cả người chấn động mạnh, trong mắt lóe lên một tia mờ mịt cùng giằng xé, nhưng lập tức lấy lại sự tỉnh táo.
Nàng khẽ nhếch môi, cười nhẹ đáp lời hắn: "Có người có thể cho chúng ta đáp án."
Nghe vậy, mọi người không hẹn mà cùng nhìn về phía nàng, sau đó, một trận gió nhẹ lướt qua, một giọng nói sảng khoái vang lên sau lưng họ: "Các ngươi là đang tìm ta sao?"
Kinh ngạc quay đầu nhìn lại, Charles trông thấy Hàn Liệt đang xuất hiện cách đó ba mét, nheo mắt lại nói: "Là ngươi, tên người châu Á trên du thuyền hôm đó."
Erik cảnh giác nhìn hắn, toan xông lên, nhưng bị Moira ấn vai giữ lại, nàng nói: "Vị này chính là nội tuyến của chúng ta tại Câu lạc bộ Hellfire, các anh có thể gọi anh ấy là Hàn."
Charles kỳ quái liếc nhìn nàng một cái: "CIA ngay cả thành viên chủ chốt của Câu lạc bộ Hellfire cũng có đặc công nằm vùng sao?"
Hàn Liệt cười lớn: "Thực ra tôi không phải đặc công trực thuộc của CIA, các anh có thể coi tôi là một điệp viên tình nguyện hợp tác với đặc công Moira..."
Erik ngắt lời hắn, vội vàng chen hỏi: "Điệp viên à? Vậy ngươi nói cho ta, Shaw ở đâu?"
Hàn Liệt thở dài, buông tay: "Đây chính là tin tình báo tôi muốn báo cho các anh, Shaw không có tới nơi này, bọn chúng đã đi đến tổng bộ CIA của các anh để gây rắc rối rồi."
Charles lập tức giật mình thon thót: "Cái gì?" Nói đoạn, theo bản năng liền muốn dùng năng lực tâm linh để đọc ký ức của Hàn Liệt.
Ngay sau đó, liền cảm thấy đầu đau nhói, Hàn Liệt không vui trừng mắt nhìn hắn, nói với giọng điệu nhàn nhạt: "Charles tiên sinh, xin đừng cố gắng xâm nhập vào đầu tôi, điều này sẽ khiến giữa chúng ta nảy sinh sự khó chịu không nhỏ."
Charles xoa xoa thái dương, áy náy đáp lời: "Tôi rất xin lỗi, Hàn tiên sinh, tôi chỉ là... có chút nóng nảy, lo lắng những người bạn của tôi."
Hàn Liệt nhún vai nói: "Tôi có thể hiểu được tâm trạng của anh, bởi vậy vẫn muốn nhanh chóng thông báo tin tức này cho các anh, nhưng suốt đường đi đều ở bên cạnh White Queen, không có cơ hội."
Charles lo lắng hỏi: "Rốt cuộc Shaw đang âm mưu điều gì?"
Hàn Liệt bĩu môi nói: "Cũng chẳng có gì cả, hắn chỉ muốn gây ra chiến tranh thế giới mà thôi. Lần này gặp mặt Bộ trưởng Quốc phòng Liên Xô, chính là để thuyết phục họ bố trí căn cứ tên lửa đạn đạo mới ở Cuba để thử nghiệm."
Lần này, Moira và vài đặc công khác của CIA cũng không nhịn được thốt lên: "Ngươi nói cái gì?"
Moira dù sao cũng chỉ bị bóp méo một phần ký ức, tâm trí chịu ảnh hưởng từ Hàn Liệt, nhưng về bản chất vẫn là một đặc công CIA của Hoa Kỳ, nghe được tin tức này cũng kinh ngạc và lo lắng không kém.
Nàng tiến lên hai bước, có chút hoảng loạn hỏi: "Nếu như Liên Xô làm như vậy, chẳng khác nào tuyên chiến với Hoa Kỳ, Shaw tại sao muốn châm ngòi Thế chiến thứ ba?"
Hàn Liệt lắc đầu, thở dài, trả lời: "Hắn trải qua nhiều năm nghiên cứu, cho rằng phóng xạ từ chiến tranh hạt nhân sẽ thúc đẩy dị nhân sản sinh, đồng thời nhờ đó mà thay thế loài người bình thường."
Hắn ngừng lại một chút: "Hắn muốn trên đống phế tích của thế giới cũ, xây dựng nên một tân thế giới thuộc về dị nhân, để dị nhân triệt để thống trị Trái Đất này."
Charles kinh hãi: "Hắn là điên rồi sao, điều này sẽ khiến bao nhiêu người phải chết!"
Hàn Liệt nhìn hắn, trêu chọc nói: "Hiển nhiên Shaw cũng sẽ không quan tâm điều này, hắn là một phần tử Quốc Xã, từ tận đáy lòng cho rằng dị nhân là chủng tộc thượng đẳng."
Nghe vậy, Erik trầm mặc hồi lâu ngắt lời: "Ngươi nói quả thật không sai, bất quá, ý ngươi là, hắn cũng là dị nhân sao?"
Hàn Liệt gật đầu, đáp với giọng điệu đương nhiên: "Đương nhiên, chứ không thì các anh nghĩ tại sao Câu lạc bộ Hellfire lại có nhiều dị nhân cống hiến cho hắn đến vậy? Năng lực của Shaw rất mạnh mẽ."
Nói đoạn, hắn chỉ vào Charles và Erik: "Người Liên Xô đã chế tạo cho hắn một chiếc mũ giáp có thể che chắn sự khống chế tâm linh, vì lẽ đó, cả hai anh đều không phải đối thủ của hắn, huống hồ còn có Riptide và Azazel, bọn họ cũng không phải hạng người dễ đối phó."
Erik vội vàng quay đầu nhìn về phía căn cứ trú ẩn nói: "Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta trước tiên bắt lấy White Queen, diệt trừ một trợ thủ quan trọng của hắn."
Hàn Liệt vội vàng xua tay, ngăn cản Erik: "À, không, không không không, các anh không thể bắt Emma, nàng là người phụ nữ của tôi, tôi nhất định phải bảo vệ nàng. Nhưng các anh cứ yên tâm, nếu như các anh muốn ra tay giết Shaw, tôi sẽ không để nàng gây ra bất kỳ cản trở nào cho các anh."
Charles cau mày, nghi hoặc nhìn kỹ hắn: "Vì lẽ đó ngươi là vì Emma nên mới ở lại Hellfire sao? Vậy tại sao ngươi lại phản bội Shaw?"
Hàn Liệt đưa ngón trỏ lên lắc lắc, khẽ nhếch môi nở nụ cười, phản bác lại: "Tôi chưa từng cống hiến cho Shaw, làm sao có thể gọi là phản bội được. Còn nói tôi là điệp viên của CIA, chẳng thà nói tôi là điệp viên của cô Moira xinh đẹp, tôi luôn sẵn lòng bỏ ra chút công sức vất vả, mạo hiểm một chút vì mỹ nhân."
Charles nghe vậy có chút ngẩn người, liếc nhìn Moira: "Nếu như tôi không nghe lầm, ngươi vừa nãy còn nói Emma là người của ngươi, hiện tại còn nói vì Moira..."
Giả bộ thân sĩ tiến lên, nắm lấy đôi tay mềm mại của Moira, hôn nhẹ lên mu bàn tay nàng, Hàn Liệt vui vẻ gật đầu: "Các anh chưa nghe lầm đâu, đúng là như vậy."
Thấy Moira hoàn toàn không hề kháng cự, thậm chí ngay cả vẻ mặt khó chịu cũng không có, chỉ hơi ửng hồng mặt, liền khôi phục bình thường, không chút bận lòng, Charles cười khổ lắc đầu, không nói gì thêm nữa.
Erik không nhịn được nói: "Được rồi, đây không phải nơi để các người liếc mắt đưa tình, thế thì bây giờ chúng ta mau chóng quay về."
Bởi vì vừa nãy Hàn Liệt xuất hiện quá đột ngột, Erik chưa nắm rõ nội tình của hắn, nên sau khi Hàn Liệt ngăn cản hắn ra tay với White Queen, Erik cũng không cố chấp nữa.
Ngược lại, Shaw mới là mục tiêu trả thù duy nhất của hắn, đã có được tung tích của Shaw, lại có được sự đảm bảo White Queen sẽ không ra tay quấy rầy, hắn cũng sẽ không quá để tâm đến người ngoài nữa.
Moira nhẹ nhàng rút tay khỏi lòng bàn tay Hàn Liệt, nói: "Erik nói đúng, nếu Shaw không có ở đây, vậy nhiệm vụ lần này bị hủy bỏ, chúng ta rút lui, nhất định phải mau chóng báo cáo âm mưu của hắn."
Hàn Liệt dang hai tay ôm chặt Moira, cúi đầu cắn nhẹ một cái vào vành tai trái của nàng, khiến nàng cả người đột nhiên run lên.
Hắn lại khẽ liếm một cái, rồi mới buông nàng ra, cười nói: "Vậy thì không tiễn nữa nhé, hẹn gặp lại lần sau."
Moira lườm hắn một cái, đi ra ngoài trước, các đặc công và đội viên đột kích còn lại nhìn nhau, rồi cũng lần lượt rời đi.
Erik sâu xa nhìn Hàn Liệt, rồi quay đầu đi theo sau. Cuối cùng, chỉ còn Charles vẫn đứng yên không nhúc nhích, hỏi hắn: "Ngươi cũng sở hữu năng lực cảm ứng tâm linh sao?"
Hàn Liệt nhếch mép, mỉm cười không đáp lời, phất tay chào hắn, rồi xoay người đi về phía căn cứ trú ẩn, chỉ trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt Charles.
Truyện dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.