Cổ Hàn nằm thẳng trên mặt đất, hắn không ngờ bản thân lại bại nhanh đến thế. Anh Ngọc Hoa đứng trên võ đài, nàng cũng không ngờ mình lại thắng được chật vật như vậy.

Anh Ngọc Hoa không phải không biết gì về Cổ Hàn, nàng đã sớm tìm hiểu kỹ thực lực của hắn từ chỗ Đoan Mộc V��n, vì vậy tự tin nắm chắc phần thắng.

Cổ Hàn thì nghĩ rằng sau khi tu luyện ra chân khí, thực lực của mình đã tăng mạnh. Tuy trong lòng kiêng dè danh tiếng của Anh Ngọc Hoa, nhưng hắn không cho rằng mình không có chút phần thắng nào.

Cuộc đối chiến giữa hai người chỉ diễn ra trong vỏn vẹn hai phút. Phút đầu tiên, Anh Ngọc Hoa do bất cẩn đã để Cổ Hàn chiếm thượng phong.

Sau đó, bị Cổ Hàn liên tiếp tấn công khiến Anh Ngọc Hoa có chút choáng váng, nhưng nàng nhanh chóng phản ứng, phát huy ra thực lực vốn có của "nữ nhân đánh giỏi nhất Hoa Đông". Trong lúc phòng thủ phản kích, nàng đã đánh bại Cổ Hàn.

Tuy nhiên, nàng cũng không phải không bị thương chút nào. Cơn đau dữ dội khiến Anh Ngọc Hoa không nhịn được lén lút đưa hai tay ra sau xoa bóp liên tục, rồi lại xoay chuyển mắt cá chân.

Anh Ngọc Hoa thầm mắng trong lòng: "Đoan Mộc thúc thúc đang giở trò gì vậy? Chẳng phải nói Cổ Hàn này chỉ có thực lực bậc trung hạ, giải quyết hắn còn chưa tới một phút sao?"

Cảm giác xấu hổ và thất bại khiến Cổ Hàn không vội vã đứng dậy. Mãi đến khi Hàn Liệt tiến tới đỡ lấy cánh tay, hắn mới thuận thế bật dậy.

Cổ Hàn hơi ngượng ngùng cúi đầu, vịn vai Hàn Liệt ghé vào tai hắn nói: "Ta thua rồi, nàng rất lợi hại. Hay là huynh ra quyết chiến đi. Ai, thật là thất bại, ta đi đây."

Nói xong, hắn trực tiếp nhảy xuống lôi đài, đẩy đám người vây xem mà rời đi. Khi sắp đi, hắn quay đầu lại hô to với Anh Ngọc Hoa: "Người ngươi muốn tìm đã tới rồi."

Anh Ngọc Hoa ánh mắt chuyển sang Hàn Liệt, tay khẽ run. Nàng ngẩng cằm hỏi: "Ngươi chính là trợ lý sư phụ mới của Chính Đại võ quán sao?"

Khẽ mỉm cười, Hàn Liệt từ trên xuống dưới tỉ mỉ đánh giá nàng một lượt. Ánh mắt trần trụi không kiêng dè đó khiến Anh Ngọc Hoa cảm thấy cả người tê dại, từng tấc da thịt bị hắn quét qua như có gai ốc nổi lên.

Người phụ nữ trước mắt này, với mái tóc đuôi ngựa dài đến eo, chiếc áo sơ mi kẻ sọc vằn phối cùng quần đen, phong cách giản dị và chững chạc, xét về ngoại hình, nàng là một mỹ nhân đô thị tiêu chuẩn.

Có câu nói: "Trông mặt mà bắt hình dong, ắt sẽ lầm to". Chỉ nhìn vẻ ngoài xinh đẹp lạnh lùng này, ai cũng khó có thể tưởng tượng được Anh Ngọc Hoa lại là một cao thủ võ thuật thâm tàng bất lộ.

Anh Ngọc Hoa bị Hàn Liệt nhìn đến trong lòng giận dữ, chỉ cảm thấy ánh mắt của nam nhân trước mặt này dường như có thực thể, khiến người ta đặc biệt khó chịu, không nhịn được buột miệng mắng: "Ngươi nhìn đủ rồi chưa..."

Lời nàng vừa thốt ra, liền bị Hàn Liệt đột ngột cắt ngang. Hắn lạnh lùng ngắt lời: "Ba chiêu có đủ không!?"

Ngạc nhiên trợn tròn hai mắt, Anh Ngọc Hoa chần chừ hỏi: "Cái gì? Ngươi có ý gì?"

Hàn Liệt vẫn duy trì vẻ lãnh đạm kiêu ngạo: "Ta nhường ngươi ba chiêu. Dùng sức mạnh lớn nhất của ngươi tấn công ta, chỉ cần có thể khiến ta nhúc nhích nửa bước, thì coi như ngươi thắng."

Nghe rõ ý của hắn xong, Anh Ngọc Hoa chỉ cảm thấy trên gáy một trận giật thon thót, giận đến cực điểm trừng mắt nhìn hắn, cắn răng nói: "Ngươi chẳng phải quá mức ngông cuồng rồi sao?"

Hàn Liệt nhàn nhạt trả lời: "Có thực lực thì là tự tin, không có thực lực thì mới gọi ngông cuồng... Th���y khó chịu ư, ngươi có thể thử xem sao!"

Sau khi nói xong, nhìn thấy vẻ mặt phẫn nộ của Anh Ngọc Hoa, Hàn Liệt không khỏi liên tục cười thầm trong lòng, nghĩ bụng: "Trêu chọc băng sơn mỹ nữ quả nhiên là một việc vô cùng thú vị. Màn diễn này, ta tự cho mình điểm tuyệt đối."

Hít một hơi thật sâu, rồi lại thở ra thật dài, Anh Ngọc Hoa tuy giận dữ nhưng vẫn giữ được bình tĩnh, mặt đỏ bừng lùi lại.

Nàng hai chân đứng tấn, bày ra thế công, nói với vẻ mặt không chút biểu cảm: "Nếu đã vậy, vậy ngươi cứ đứng yên đừng nhúc nhích!"

Hàn Liệt hờ hững gật đầu, chấp tay đứng đó, không hề phòng bị, vẫn đứng yên tại chỗ.

Trong tròng mắt lóe lên một tia hàn quang, Anh Ngọc Hoa hét lớn một tiếng, lao tới hai bước, nghiêng người tung một cú đá ngang nhắm vào thái dương trái của Hàn Liệt.

Đòn tấn công này, nếu người bình thường trúng đòn thật sự, thì chấn động não là điều khó tránh khỏi.

Thế nhưng, đòn này đối với Hàn Liệt hoàn toàn vô dụng. Cú đá này không lệch chút nào mà trúng đầu hắn, nhưng toàn bộ động năng ẩn chứa bên trong đều bị Hàn Liệt hấp thu.

Hắn còn phải hết sức áp chế hộ thể Chân Cương của mình, không để nó tự động phản kích, để tránh làm Anh Ngọc Hoa bị thương.

Vỗ vỗ vai mình, Hàn Liệt vươn một ngón tay bẩy nhẹ mắt cá chân của Anh Ngọc Hoa, cười nói: "Ngươi đúng là muốn lấy mạng ta sao, lùi lại đi."

Anh Ngọc Hoa lộ ra vẻ mặt khó tin, chợt không cam lòng tung một cú đá thẳng mạnh mẽ. Sau cú đá thẳng không hề ngừng nghỉ, tiếp theo lại là một cú Liêu Âm Cước, vẫn không gây ra chút tiếng động nào.

Nhìn Hàn Liệt mỉm cười, Anh Ngọc Hoa chỉ cảm thấy tất cả đều là sự cười nhạo và xem thường. Nàng ngẩn ngơ nhìn chằm chằm Hàn Liệt một lúc, lập tức im lặng không nói lời nào, xoay người chạy xuống lôi đài, xông thẳng ra ngoài.

Cho đến lúc này, đám người vây xem mới ồ lên. Một số khán giả vốn đi theo Anh Ngọc Hoa đến, giờ khắc này cũng tự nhiên theo nàng mà chạy về.

Nhưng càng nhiều người lại xông tới, nhao nhao vây quanh Hàn Liệt: "Ngài là huấn luyện viên của võ quán sao? Vừa rồi chẳng lẽ là Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam trong truyền thuyết?"

Có người kêu lên: "Vị mỹ nữ vừa rồi là tổng huấn luyện viên sư phụ Anh của võ quán Taekwondo Thiên Hải, vậy mà cũng không phải đối thủ của ngài. Xin hỏi ngài luyện là võ công gì? Ở đây có dạy không?"

Lại có người theo hô: "Chỗ đăng ký ở đâu vậy? Tôi muốn làm thẻ hội viên ở Chính Đại võ quán! Vị sư phụ này trông rất lợi hại!"

Hàn Liệt hoàn toàn không để tâm đến những tiếng ồn ào này. Lúc này, Cổ Hàn lại chen ra, kéo hắn lên lầu. Còn những việc vặt khác, tự nhiên sẽ có nhân viên trong võ quán xử lý.

Đi tới văn phòng, Cổ Hàn pha cho Hàn Liệt một bình trà Phổ Nhĩ, cười toe toét nói: "Khà khà, xem ra vẫn là ngươi lợi hại."

Hàn Liệt biết hắn có chút ngại ngùng, cũng không muốn trêu chọc hắn, bèn bỏ qua chủ đề này, hỏi: "Học trưởng luyện võ công đến đâu rồi? Có gì còn nghi hoặc không?"

Cổ Hàn vỗ mạnh một cái vào tay, vừa gãi trán vừa đáp: "Đúng, đúng, đúng, ta đúng là còn có vài điều chưa hiểu, ngươi giải thích kỹ cho ta nghe chút..."

Dứt lời, Cổ Hàn dốc hết những nghi vấn và điều chưa rõ mà mình gặp phải trong quá trình luyện công mấy ngày qua ra kể cho Hàn Liệt nghe.

Hàn Liệt từng chút một giải đáp cho hắn, rồi ngửa người tựa vào ghế sô pha, uống cạn chén trà đậm, nói với Cổ Hàn: "Học trưởng giúp ta xin nghỉ hai tháng đi, ta có chút việc cần làm."

Cổ Hàn không hiểu hỏi: "Tuy rằng ngươi đã lên năm ba, nhưng mới khai giảng mà xin nghỉ hai tháng thì không hay lắm nhỉ? Có chuyện gì sao?"

Hàn Liệt khóe miệng khẽ mỉm cười, giả bộ thần bí lắc đầu: "Ta muốn bế quan, không thể đi học làm lỡ mất công phu. Học trưởng giúp đỡ đi, ta biết chuyện này đối với huynh mà nói rất đơn giản."

Nghe nói như thế, Cổ Hàn cứ như mèo con nghe thấy mùi cá, vội vàng gật đầu lia lịa: "Hóa ra ngươi muốn bế quan, vậy đương nhiên không thành vấn đề. Cứ giao cho ta, ngươi cứ yên tâm làm việc của mình là được!"

Cười khẽ, Hàn Liệt nói: "Tốt lắm, vậy bây giờ ta đi đây. Đến lúc đó ta tự nhiên sẽ trở về, không tìm được ta cũng đừng lo lắng."

Cổ Hàn ngạc nhiên hỏi: "Ngươi muốn đi đâu vậy? Chẳng phải bế quan ở võ quán sao? Ta có thể đặc biệt dành cho ngươi một gian tĩnh thất, tuyệt đối không ai đến quấy rầy ngươi!"

Lời còn chưa dứt, Hàn Liệt đã vẫy tay rồi rời khỏi cửa văn phòng. Cổ Hàn có chút thất vọng ngồi phịch xuống.

Hàn Liệt vẫn chưa lừa gạt Cổ Hàn, hắn thực sự muốn bế quan. Sau khi có được năng lực biến hóa của Sebastian Shaw, hắn liền có ý nghĩ này, là để triệt để nắm giữ thậm chí khai thác sâu hơn.

Mà sáng sớm hôm nay, từ viên cầu đột nhiên truyền đến một tin tức: Lần xuyên qua tiếp theo sẽ bắt đầu vào rạng sáng 0 giờ 30 phút, năm mươi lăm ngày sau ở thế giới hiện thực.

Bởi vậy, sau khi tiễn Emma và Moira đi, Hàn Liệt liền chuẩn bị nhân cơ hội này để bế quan, sắp xếp và chỉnh hợp hệ thống sức mạnh của bản thân.

Địa điểm bế quan, hắn chọn bên trong viên cầu. Hắn đã thử nghiệm qua, tốc độ thời gian trôi qua bên trong viên cầu có thể điều chỉnh theo một tỷ lệ nhất định so với thế giới bên ngoài, trong phạm vi từ 7:1 đến 1:7.

Vì vậy, chỉ cần điều chỉnh tỷ lệ lên mức lớn nhất, năm mươi lăm ngày ở thế giới bên ngoài sẽ tương đương với hơn một năm trong viên cầu, đủ để hắn sử dụng.

Rời khỏi Chính Đại võ quán, Hàn Liệt tùy ý tìm một con hẻm nhỏ không đáng chú ý bên đường, nhân lúc không ai chú ý, hắn lập tức ẩn mình, triệu hồi viên cầu, một vệt sáng lóe lên, rồi biến mất không còn tăm hơi.

Vào giờ phút này, trong khoang hạng nhất của một chuyến bay đang trên đường tới Los Angeles, bờ Tây nước Mỹ, White Queen và Moira đang trò chuyện thì thầm.

White Queen đưa chiếc máy tính bảng cầm trên tay, đặt ngang trước mặt Moira, nói: "Sau khi xuống máy bay, ta sẽ phụ trách giải quyết vấn đề thân phận của chúng ta, ngươi phụ trách tìm kiếm hành tung của hai người kia."

Moira nhận lấy máy tính bảng, cúi đầu nhìn, chỉ thấy trên đó hiện ra hai trang web bách khoa toàn thư. Đồng tử nàng không khỏi co rút lại, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn White Queen: "Ngươi muốn làm gì?"

White Queen mặt lạnh tanh, khẽ dùng sức rút lại máy tính bảng: "January Jones, Mary Rose Byrne, chẳng lẽ ngươi không tò mò sao, giữa chúng ta và họ rốt cuộc có liên quan gì?"

Moira ánh mắt hơi chớp động, nhẹ giọng trả lời: "Ngươi chẳng phải đã nói rồi sao, chúng ta đã thật sự tồn tại, cần gì phải nghĩ nhiều như vậy."

Liếc xéo nàng một cái, White Queen hừ nói: "Chúng ta đương nhiên thật sự tồn tại, thế nhưng, thế giới này thật quá kỳ lạ. Những sự kiện phát triển trong thế giới của chúng ta lại được bọn họ tái hiện chi tiết trong tranh châm biếm và phim ảnh, có cái đã xảy ra, có cái chưa xảy ra. Ta không thể tin rằng đây chỉ là sự trùng hợp đơn thuần."

Dừng một chút, ánh mắt nàng trở nên kiên định, trầm giọng nói tiếp: "Ta nhất định phải biết rõ, mối quan hệ giữa chúng ta và hai minh tinh Hollywood này, chẳng lẽ chỉ đơn thuần là tướng mạo cực kỳ tương tự sao?"

Nghe vậy, Moira trầm mặc chốc lát, lập tức hỏi: "...Vậy ngươi muốn làm thế nào? Gặp mặt họ sao? Ta nhớ là họ nhìn thấy chúng ta rồi, có thể sẽ hóa điên mất..."

Khóe miệng White Queen nhếch lên, nàng cười nói: "Có ta ở đây, họ sẽ không có cơ hội hóa điên đâu. Tin tưởng ta đi. Còn ta muốn làm gì, chờ gặp mặt rồi hãy nói."

Nghi ngờ nhìn chằm chằm White Queen, Moira suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng gật đầu đáp: "Vậy cũng tốt, ta sẽ đi điều tra thông tin của họ trước, nhưng ta cần ngươi giúp đỡ một chút."

Nụ cười của White Queen càng rộng hơn, nàng vui vẻ gật đầu, đột nhiên đưa tay vỗ một cái vào mông Moira, hài lòng nói: "Không thành vấn đề, ngươi muốn ta làm gì?"

Mấy ngày trước, Moira và White Queen dưới sự dẫn d���t của Hàn Liệt, đã trải qua không ít lần ái ân nồng nhiệt. Đối với hành động của nàng, Moira cũng không hề chống cự, chỉ là hai gò má đột nhiên ửng hồng.

Đột nhiên, trong lòng nàng dâng lên một nỗi nhớ. Vừa mới rời xa Hàn Liệt không lâu, vậy mà lại lập tức nhớ tới hắn.

Hai chân nàng vô thức cọ xát vào nhau, Moira khẽ cắn răng, bỗng nhiên kéo tay White Queen, đi về phía nhà vệ sinh.

Lần này nàng dùng lực rất mạnh, White Queen không đề phòng, nửa người bị kéo ra khỏi ghế.

Nàng nheo mắt lại, lập tức bật cười, cũng không chống cự. White Queen chủ động bước tới, nắm lấy cổ tay Moira, kéo nàng vào nhà vệ sinh, nhẹ nhàng đóng sập cửa lại.

Động tác của hai người không hề che giấu, nhưng các hành khách khác cùng nữ tiếp viên hàng không trong khoang hạng nhất đều coi như không thấy gì, cứ như chưa từng chứng kiến điều gì.

Mãi đến hơn nửa canh giờ sau, Moira hai chân có chút bủn rủn chạy ra, tóc tai rối bù trông đầy vẻ gợi cảm quyến rũ. Các hành khách cùng nữ tiếp viên hàng không lúc này mới dường như lần đầu gặp gỡ, kinh ngạc nhìn chằm chằm nàng.

White Queen theo ra đỡ lấy vai nàng, quét mắt nhìn đám người một vòng, ánh mắt mọi người lại trở nên trống rỗng, không còn chú ý đến hai người nữa.

Áp mặt vào tai Moira, White Queen nhỏ giọng cười nói: "Ngươi đúng là một nữ nhân phong tình. Sáng sớm Hàn vừa mới khiến ngươi no đủ ba lần, giờ lại muốn hắn nữa sao?"

Không hề yếu thế, Moira nắm lấy hai bầu ngực của White Queen, phản bác: "Chẳng lẽ ngươi tốt hơn ta là bao sao? Nhìn xem động tác vừa nãy của ngươi kịch liệt đến mức nào, chẳng phải cũng không ngừng gọi tên hắn đó sao, đồ tiện nhân!"

Hừ lạnh một tiếng, White Queen hất tay nàng ra, không nói thêm lời nào, nhắm mắt lại bắt đầu nghỉ ngơi.

Ánh mắt Moira lập tức chuyển ra ngoài cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn trời xanh mây trắng, cũng trở nên yên tĩnh.

Để trải nghiệm trọn vẹn mạch truyện, độc giả hãy tìm đọc tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch này.