Ở trong ánh mắt kinh ngạc tột độ của A Tử, Hàn Liệt lại vút lên ngọn cây, đón Evelyn và những người khác xuống, sau đó ra hiệu cho mấy nữ tử phía sau A Tử đến gần.

Động tác này khiến A Tử bừng tỉnh, nàng bỗng kêu lên một tiếng, vọt tới trước mặt Hàn Liệt, cúi lạy thưa: "Sư Tổ! Người... Người đã trở về!"

Hàn Liệt nói với mấy nữ tử phía sau nàng: "Hai người các ngươi lại đây, giúp ta đỡ các nàng một lát."

Vừa nghe A Tử gọi "Sư Tổ", mấy cô gái lập tức run sợ trong lòng, không dám chậm trễ, vội vàng khẽ khom người, tiến lên hai bước đỡ lấy ba người Evelyn.

Hàn Liệt lúc này mới dời ánh mắt sang A Tử, mỉm cười hỏi: "Ngươi vừa gọi ta là gì, Sư Tổ ư?"

A Tử vội vàng đáp lời: "Bẩm Sư Tổ, sư tôn Đồng Mỗ đã thu nhận con làm đệ tử cuối cùng của người."

Gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, Hàn Liệt không nói gì thêm, trầm ngâm một lát, hắn phất tay về phía đám hán tử đang nằm dưới đất, ra hiệu cho họ có thể rời đi.

Đám hán tử nhìn nhau ngỡ ngàng, gã đầu lĩnh râu quai nón đánh bạo hỏi: "Xin hỏi ngài có phải là Thiết Quân tiên sinh, Hàn đại hiệp không?"

Hàn Liệt lúc này nào có tâm tình nhàn nhã, chỉ khẽ gật đầu, không muốn để tâm đến những kẻ tầm thường này.

A Tử thấy rõ mọi chuyện, lập tức khẽ quát: "Sư công ta đã rộng lượng tha cho các ngươi, còn không mau cút đi? Nếu còn ở đây quấy nhiễu, đừng hòng rời khỏi nữa, hãy để lại cái mạng đó đi!"

Gã râu quai nón run bắn cả người, lập tức bò dậy, chạy về phía nam, miệng không ngừng kêu: "Đa tạ ân cứu mạng!" Những hán tử khác cũng lảo đảo đứng dậy theo, vừa chạy vừa lớn tiếng nói lời cảm ơn, chốc lát đã biến mất khỏi tầm mắt Hàn Liệt.

Nhìn quanh bốn phía, Hàn Liệt cuối cùng cũng nhìn rõ. Nơi đây chính là bên bờ Thái Hồ. Hắn cất bước, đi về phía A Tử và những người khác đang đứng, miệng hỏi: "Bây giờ là năm nào vậy?"

A Tử ngoan ngoãn theo sát phía sau Hàn Liệt, nghe vậy, không khỏi giật mình từ trong lòng ra ngoài, cung kính đáp: "Bẩm Sư Tổ, kể từ khi ngài phi thăng, đã hai năm trôi qua rồi."

Khi nãy thấy A Tử, hắn nhận ra nàng không thay đổi nhiều lắm, nên Hàn Liệt đã biết thời gian trôi qua chưa lâu. Nghe được câu trả lời chính xác, hắn hài lòng mỉm cười.

Đi được chừng bốn, năm dặm đường, rẽ qua một rừng dương liễu, một tòa trang viên rộng lớn hiện ra trước mắt Hàn Liệt.

A Tử giới thiệu: "Đây là trang viên mới xây của sư tôn, ngày thường lão nhân gia người ở đây. Sư Tổ, ngài cứ đợi ở đây. Con sẽ vào báo tin để nghênh tiếp người!"

Đợi Hàn Liệt khẽ gật đầu, A Tử lập tức cất bước, lao nhanh vào trang viên, thẳng tắp chạy về phía nội uyển.

Liên tục xuyên qua bảy, tám cổng lớn, A Tử cuối cùng cũng đến được nội uyển, tìm thấy Đồng Mỗ và mấy người khác.

Chỉ thấy trong nội uyển, cầu nhỏ bắc qua dòng nước, ao xuân xanh biếc, cây cối xanh tốt sum suê. Đình đài lầu các cùng hành lang uốn lượn soi bóng vào nhau, tạo thành một bức tranh tuyệt đẹp.

Trong lương đình bên ao, một đám giai nhân quốc sắc thiên hương đang tụ họp, vui vẻ cười nói ríu rít, ở vị trí trung tâm của mọi người, là một cô bé ngoại hình mười mấy tuổi.

Cô bé này không ai khác, chính là Thiên Sơn Đồng Mỗ - Vu Hành Vân.

Còn những mỹ nữ mỗi người một vẻ đặc sắc vây quanh Vu Hành Vân, tự nhiên cũng không phải người ngoài, mà chính là những nữ nhân của Hàn Liệt, không một ai vắng mặt, đều có mặt tại đây.

Đột nhiên nhìn thấy A Tử hớt hải chạy tới, mọi người không khỏi ngừng cười nói, dời tầm mắt sang nàng.

Đặt chén rượu xuống, Vu Hành Vân quát lớn: "A Tử, làm gì mà hoảng hốt vậy, những kẻ kia đã giết sạch rồi sao?"

Vọt đến bên cạnh Vu Hành Vân, A Tử không khỏi nuốt nước bọt, chợt đối mặt với ánh mắt chất vấn của Vu Hành Vân, lắp bắp nói: "Sư Tổ, Sư Tổ người, người đã trở về!"

Vu Hành Vân sững sờ, theo bản năng mơ hồ hỏi: "Ngươi nói cái gì? Nói lại cho ta nghe!"

Lần này, A Tử hít một hơi, nhanh chóng lặp lại: "Sư tôn, Sư Tổ người đã trở về! Hiện giờ đang đợi ở ngoài cửa! Còn mang theo ba nữ La Sát quỷ nữ nữa."

Roạt! Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều kinh ngạc đứng bật dậy, cuối cùng cũng hiểu được lời nàng vừa nói có ý gì.

Vu Hành Vân đột nhiên bóp nát chén rượu trong tay, mảnh sứ vỡ tung tóe khắp nơi, nhưng nàng không hề để ý, trừng to mắt, không dám tin nhìn chằm chằm A Tử.

Một lúc lâu sau, giọng nàng khẽ run hỏi: "Ngươi là nói... Hàn Liệt, Hàn Liệt hắn đã trở về? Ngay ở... ngoài cửa sao?"

Gật đầu lia lịa, A Tử kiên định trả lời: "Không sai, sư tôn, Sư Tổ hiện đang ở bên ngoài."

Ngoại trừ Vu Hành Vân, những nữ nhân khác nhất thời ồn ào dữ dội, vội vã túm năm tụm ba chạy lên trước, nắm lấy vạt áo A Tử, người này một câu, người kia một câu hỏi dồn dập.

Các nàng hoặc là khó tin, hoặc là mừng rỡ khôn xiết, liên tục hỏi A Tử để xác nhận.

Đột nhiên, trong lúc các nàng đang ồn ào như ong vỡ tổ, một cơn gió nổi lên, khiến các nàng kinh hãi, nhìn về phía giữa đám đông thì Vu Hành Vân đã biến mất không còn tăm hơi.

A Tử vội vàng chen ra ngoài, hô lên: "Các ngươi ra ngoài xem chẳng phải sẽ rõ sao, hà tất cứ trì hoãn ở đây làm gì!"

Các nàng lúc này mới chợt bừng tỉnh, vội vàng lao ra ngoài, chốc lát trong vườn đã không còn một bóng người.

Đi đến ngoài cửa, mọi người chỉ nghe tiếng gió sấm rền, kình khí bùng nổ bốn phía, một bóng mị ảnh đỏ rực vờn quanh một thân hình cao lớn, liên tục tung ra các loại sát chiêu.

Mọi người chăm chú nhìn, trong đó Tân Song Thanh, Lý Thanh Lộ cùng Thôi Lục Hoa mấy nữ, lúc này không kìm được nước mắt tuôn rơi.

Người nam tử thân hình cao lớn ấy, không phải Hàn Liệt thì còn ai vào đây.

Thời gian quay ngược lại một chút, Hàn Liệt đang chờ đợi bên ngoài trang viên, chợt thấy Vu Hành Vân từ bên trong xông ra. Hắn vừa định đón lấy ôm nàng, thì Vu Hành Vân đã trực tiếp tung ra một chưởng 'Phách Không' về phía hắn.

Sau một khắc ngạc nhiên, Hàn Liệt nhìn thấy vẻ mặt u oán phẫn uất trên mặt Vu Hành Vân, lập tức hiểu ra, không hề phản kháng chút nào, để nàng trút hết những cảm xúc đã tích tụ trong hai năm qua lên mình.

Chưa kể Vu Hành Vân vốn không xuất toàn lực, dù cho công lực của nàng có tăng gấp đôi, cũng không thể gây tổn hại gì cho Hàn Liệt lúc này.

Mãi cho đến khi những nữ nhân khác cũng chạy ra, Hàn Liệt lúc này mới ra tay, giữ lấy Vu Hành Vân, ôm nàng vào lòng.

Cảm thấy trước ngực có chút ướt át, Hàn Liệt cúi đầu nhìn xuống, hóa ra là hai giọt nước mắt của Vu Hành Vân, nhưng cũng chỉ có hai giọt mà thôi.

Cảm thấy toàn thân không thể động đậy, Vu Hành Vân tức giận trừng mắt Hàn Liệt, quát mắng: "Đồ chết tiệt vô sỉ, hôm đó cướp thân thể ta rồi bỏ đi. Sao ngươi còn dám trở về!"

Hắn vươn tay ôm ngang Vu Hành Vân lên, như ôm một cô bé. Hàn Liệt không nói gì, cúi đầu hôn lên mí mắt nàng, rồi chợt ngậm lấy đôi môi đỏ mọng của nàng.

Vu Hành Vân khẽ 'yêu kiều' một tiếng, không thể chống cự, thân thể không khỏi mềm nhũn, lập tức đưa chiếc lưỡi thơm tho ra phối hợp, hai gò má ửng hồng. Nàng đã động tình.

Vừa hôn, vừa ôm Vu Hành Vân đi lên trước, đến bên cạnh những nữ nhân khác, Hàn Liệt lúc này mới ngẩng đầu nói: "Vào trong rồi nói chuyện sau."

Mọi người vừa nhìn thấy hắn, liền đều ngây ngốc không nói nên lời, lúc này mới bừng tỉnh, như vừa tỉnh mộng, bối rối nhìn hắn.

Người dẫn đầu là Tân Song Thanh, nàng là người đầu tiên phản ứng lại, nhìn quét một lượt mọi người, kéo tay Tố Tố, dẫn các nàng cùng nhau thi lễ vạn phúc, không kìm nén được tâm trạng vui sướng, dịu dàng đáp: "Dạ! Lão gia."

Sau đó, tự nhiên là một phen lời nói dịu dàng an ủi và động viên. Về phần những trải nghiệm của mình, Hàn Liệt không hề nhắc đến một chữ, mọi người cũng không đặt câu hỏi.

Chỉ riêng việc lần thứ hai nhìn thấy Hàn Liệt, đã đủ khiến các nàng vui mừng khôn xiết, vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, khó lòng kiềm chế.

Cả trang viên đều bị kinh động. Suốt một buổi trưa, sau khi mọi người tụ họp cùng Hàn Liệt, tất cả tỳ nữ đều lần lượt chạy ra, vây quanh bên người Hàn Liệt, cúi đầu hành lễ.

Hoàng hôn buông xuống, Vu Hành Vân lúc này ra lệnh, chiều nay sẽ có đại yến, truyền mọi người trở về phòng thay y phục, trang điểm. Những nữ nhân khác dù quyến luyến không rời, nhưng cũng lần lượt cúi mình cáo lui.

Đợi khi chỉ còn lại Vu Hành Vân cùng ba nữ Evelyn, Anaksunamun và Anu Hana vẫn còn hôn mê, Hàn Liệt ngạc nhiên nói: "Vân Nhi, xem ra hai năm qua muội dạy dỗ các nàng rất có phương pháp, sao các nàng lại ngoan ngoãn như vậy?"

Vu Hành Vân lạnh rên một tiếng, liếc nhìn ba nữ La Sát quỷ nữ đang nằm gục, nói: "Các nàng là ai? Chẳng lẽ Tiên giới còn có yêu nhân dị tộc sao?"

Cười ha hả, Hàn Liệt kéo nàng lại gần, đưa tay luồn vào dưới y phục nàng, chạm lên hai bờ mông căng tròn, khéo léo, bắt đầu nhẹ nhàng xoa nắn.

Đồng thời, hắn đáp lời: "Vân Nhi, mọi chuyện không giống như muội tưởng tượng đâu, cứ nghe ta kể cho muội tường tận đây."

Trong lúc nói chuyện, Vu Hành Vân đã bị hắn trêu chọc đến cả người khó chịu, muốn giãy giụa nhưng không được, hai bên má hồng đến nỗi tưởng chừng như muốn rỉ nước, chỉ đành quát mắng: "Tên tiểu tử hỗn xược, mau buông Mỗ Mỗ ra!"

Hàn Liệt đương nhiên không để ý đến nàng, tự nhiên vừa kể chuyện, vừa động thủ, thỏa thích hưởng thụ thân thể mềm mại của mỹ nhân trong lòng, nhìn vẻ e thẹn khó nhịn của nàng, cảm thấy tự đắc.

Sau nửa canh giờ, nương theo một tiếng rên rỉ cao vút mà ngắn ngủi, Vu Hành Vân đạt đến đỉnh cao cực lạc, mà Hàn Liệt cũng đã kể xong câu chuyện.

Thấy ánh mắt nàng mê ly say đắm, Hàn Liệt hỏi: "Vân Nhi, muội đã biết rồi chứ, hôm đó sau khi ta phi thăng, nhưng cũng không đi Tiên giới."

Vô thức lắc lắc đầu, Vu Hành Vân miễn cưỡng mở mắt, ngẩng đầu lờ đờ nhìn hắn: "Ngươi... ngươi nói cái gì? Mỗ Mỗ không nghe rõ."

Hàn Liệt nhún vai, ôm nàng lên, đi lên lầu hai, đến phòng ngủ, cúi đầu ghé tai nàng nói: "Vậy ta sẽ kể lại cho muội nghe một lần nữa."

Nói rồi, hắn nhẹ nhàng đặt Vu Hành Vân lên giường, Hàn Liệt đang định cởi y phục cho nàng, lại đột nhiên phát hiện có thứ gì đó trên đầu giường. Hắn cầm lên nhìn, không khỏi kinh ngạc, đó lại là một vật hình hai đầu rồng!

Ý thức của Vu Hành Vân vốn đang mơ hồ, nhưng vừa nhìn thấy vật này, nàng lập tức tỉnh táo lại, nhanh như chớp giật lấy từ tay Hàn Liệt.

Thấy ánh mắt hài hước của Hàn Liệt, Vu Hành Vân thẹn quá hóa giận, kêu lên: "Thế nào? Ngươi được phép cướp thân thể Mỗ Mỗ, còn Mỗ Mỗ thì không được tìm chút chuyện vui sao!"

Dừng một chút, nàng bĩu môi nói: "Tên tiểu tử hỗn xược, nói thật cho ngươi hay, hai năm qua, những nữ nhân ngươi đã từng chơi, Mỗ Mỗ đều đã chơi qua hết rồi, cả những người ngươi chưa chơi, Mỗ Mỗ cũng chơi rồi! Không có ngươi, Mỗ Mỗ cũng sống rất tốt!"

Phụt một tiếng, Hàn Liệt nhất thời thất thanh, kinh ngạc nhìn chằm chằm Vu Hành Vân, không ngờ lại nghe được câu nói như vậy từ miệng nàng.

Mặc dù Vu Hành Vân đang nằm trên giường, y phục xộc xệch, mặt mày ửng hồng, nhưng nàng vẫn không hề yếu thế, trừng mắt nhìn chằm chằm Hàn Liệt.

Sau một hồi lâu, Hàn Liệt bỗng bật cười khúc khích, che miệng lại, ngắt quãng hỏi: "Vân... Vân Nhi... Muội nói, là thật... là thật sao?"

Bị vẻ mặt này của hắn làm cho khó hiểu, Vu Hành Vân giận dữ vỗ vào ván giường, quát: "Tên tiểu tử vô sỉ, ngươi tưởng Mỗ Mỗ cũng như ngươi sao, thích nói những lời đầu môi chót lưỡi, vô liêm sỉ lừa gạt người sao?"

Hàn Liệt lập tức há miệng cười lớn, cười mãi đến khi Vu Hành Vân sắp phát điên vì không hiểu, hắn mới dừng lại nói: "Được được được! Ta cứ tưởng các muội sẽ rất cô quạnh, nếu đã như vậy... thì thật tốt quá rồi..."

Cho đến lúc này, cơn giận của Vu Hành Vân mới dịu xuống, nàng bỗng ngẩn người, sau đó hỏi: "Sao ngươi không tức giận?"

Hàn Liệt phất tay, ngạc nhiên nói: "Các muội đều là nữ nhân, 'mài đậu phụ' để giải quyết nỗi cô đơn thì quả thực không thể bình thường hơn, ta lại việc gì phải tức giận?"

Vu Hành Vân bị lời hắn nói làm cho kinh ngạc đến không nói nên lời, một lúc lâu sau, mới hừ lạnh một tiếng: "Được! Ngươi đã nói vậy, thì ba con 'quỷ bà' trẻ tuổi đang nằm dưới kia, cũng đều là của ta rồi!"

Hàn Liệt đưa tay cởi quần áo nàng, cúi người ép lên, cười híp mắt nói: "Các nàng không phải 'quỷ bà' gì cả, nhưng nếu muội muốn, thì tất cả đều là của muội đi."

Không kịp thốt lên kinh ngạc, Vu Hành Vân khẽ rên một tiếng, lập tức 'a a a a' nỉ non, cũng không còn tâm trí mà nói thêm lời nào khác.

...

Evelyn và Anaksunamun lần lượt tỉnh lại, cảm thấy có người ở gần, lập tức trong lòng rùng mình, cảnh giác nhìn sang bên cạnh.

Thấy là Hàn Liệt, hai người một trước một sau, không kìm lòng được mà nhào vào lồng ngực hắn.

Evelyn hỏi: "Chàng yêu dấu, vừa nãy dọa thiếp chết khiếp, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Hàn Liệt dịu dàng vỗ vỗ vai hai người, an ủi: "Không có gì, có ta ở đây, các nàng không cần sợ hãi."

Một lúc sau, đợi khi tâm tình hai người đã ổn định, và Anu Hana cũng tỉnh lại, Hàn Liệt mới giải thích mọi chuyện cho các nàng nghe, không hề che giấu sự thật.

Về thân phận của mình cùng thế giới Thiên Long Bát Bộ này, hắn giải thích: "Ta là một lữ khách xuyên thời không, nơi đây là thế giới ta đã từng đến, cũng giống như Địa Cầu mà các nàng từng sống vậy."

Nghe vậy, ba cô gái đều sững sờ. Anaksunamun là người đầu tiên phản ứng lại, nàng lẩm bẩm: "Thiếp từng nghe nói về dị thời không, không ngờ lại là thật."

Hàn Liệt chú ý đến lời nàng nói, lập tức hỏi: "Nàng từng nghe nói qua sao? Có phải ở Ai Cập cổ đại đã nghe nói?"

Anaksunamun chợt tỉnh táo, vội vàng đáp: "Vâng, Chủ nhân. Từng có một vương thành ở hạ Ai Cập đột nhiên gặp thiên tai, hơn nửa nội thành cùng thần dân trong đó đã biến mất không còn tăm hơi."

Nàng một hơi nói liền một tràng, không khỏi có chút thở hổn hển, nàng dịu giọng lại, rồi nói tiếp: "Có người kể rằng, sau khi Tế Tự cầu khẩn, thần linh đã trả lời, đó là do ác ma từ dị thời không thi pháp tấn công."

Hàn Liệt nhíu mày, lật tìm trong ký ức của Imhotep, phát hiện quả thật có vài dòng liên quan đến việc này.

Nhưng cũng chỉ có vậy, không còn tin tức nào khác có thể giải đáp nghi hoặc cho hắn.

Thở dài, Hàn Liệt gạt bỏ mọi chuyện khỏi tâm trí, thầm nghĩ: "Đã rời khỏi thế giới thần quỷ rồi, còn nghĩ mấy chuyện này làm gì."

Evelyn sau đó cũng tỉnh táo lại, nàng là người lạc quan, rất nhanh chấp nhận thực tại, nhíu mày nói: "Sau khi đã chứng kiến yêu ma, Vua Bọ Cạp và Thần Chết Anubis, những chuyện này cũng chẳng là gì."

Nói xong, nàng hơi buồn bã: "Chỉ là Jonathan... Chàng yêu dấu, chúng ta còn có thể trở về không? Ca ca thiếp không biết thế nào rồi."

Hàn Liệt ôm nàng vào lòng, an ủi: "Yên tâm đi, Anubis hẳn sẽ không tìm phiền phức một phàm nhân, có số vàng chúng ta để lại, hắn sẽ sống rất tốt."

Ánh mắt xuyên qua cửa sổ, hướng về bầu trời đầy sao, Hàn Liệt than thở sâu xa: "Chỉ là muốn trở lại, e rằng phải rất lâu sau nữa."

Không nói đến việc Hàn Liệt hiện tại vẫn chưa thể hoàn toàn khống chế viên cầu, không cách nào tự chủ xuyên qua, cho dù có thể, trước khi có đủ thực lực đối kháng với Anubis, hắn cũng sẽ không trở lại.

Nhìn trang viên dưới ánh trăng, Hàn Liệt cảm nhận hơi nước bốc lên, đột nhiên nghĩ: "Nếu Thủy Hoàng Đế có thể mượn quốc thế mà luyện pháp, cớ sao ta lại không thể?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần dành riêng cho cộng đồng Truyen.free.