Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 1053: Nổi danh nhất thực tập luật sư

Nguyên cáo đích thân ra mặt, lại còn trong bộ dạng đó, khiến lông mày Hồ luật sư lập tức chau lại.

Phán quyết cuối cùng của tòa án không thể dựa vào cảm tính cá nhân của thẩm phán, không thể vì thích ai mà tuyên ai vô tội, mà phải dựa trên chứng cứ. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng thái độ của thẩm phán vẫn đóng vai trò quan trọng nhất định, đặc biệt khi cả hai bên đều có chứng cứ, khó phân định đúng sai, thì thái độ của thẩm phán lại càng thêm quan trọng.

Hiển nhiên, Triệu luật sư rất hiểu rõ điều này, ông cố ý sắp xếp cho nguyên cáo tự mình tham dự phiên tòa, và quả nhiên, sự đồng cảm đã được thu hút.

Đây là phiên tòa công khai, khán phòng lại càng đông phóng viên, giới truyền thông. Phiên tòa trước đó đã khiến họ rất hứng thú, không phải vì nguyên cáo hay bị cáo, mà là vì màn biện hộ đặc sắc.

Các phóng viên ít nhiều cũng có kiến thức về nhiều ngành nghề, và màn thể hiện xuất sắc của hai bên luật sư lần trước đã thu hút thêm không ít người đến theo dõi.

Một phần lớn nguyên nhân còn nằm ở thân phận của Triệu Dân Thắng. Trước phiên tòa lần trước, không ai biết ông chính là vị luật sư nổi tiếng với chủ trương "vì dân". Sau khi danh tiếng của ông được biết đến, đã thu hút thêm nhiều luật sư đến dự thính.

Trong số các phóng viên đó, có một người chuyên trách mảng pháp luật của tòa soạn.

Phiên tòa thứ hai nhanh chóng bắt đầu. Lần này, Hồ luật sư đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, vì cô đã biết rõ thân phận của đối thủ – một tiền bối có địa vị lẫn thực lực vượt trội hơn cô rất nhiều. Có thể đấu trí với một tiền bối như vậy cũng là vinh dự, dù có thất bại đi chăng nữa.

Giống như cao thủ võ lâm, ai cũng muốn được đọ sức một phen. Sau trận đấu, ít nhất cũng có thể tự hào mà kể với người ngoài rằng mình từng đối đầu với ai, dù thua vẫn vinh quang.

Hay như việc chụp chung một tấm ảnh với thần tượng. Dù tấm ảnh đó không đại diện cho điều gì to tát, nhưng đó cũng là niềm tự hào của bản thân.

"Thưa Thẩm phán, chúng tôi thông cảm cho tình cảnh của nguyên cáo, cũng biết anh ấy vốn xuất phát từ thiện ý, chỉ muốn cầu hôn bạn gái một cách lãng mạn, và không hề muốn xảy ra sự cố đáng tiếc. Thế nhưng, không thể phủ nhận rằng hành động trái quy tắc của anh ta chính là nguyên nhân căn bản dẫn đến sự cố đáng tiếc này. Anh ta không cố ý gây lỗi, nhưng thực tế đã gây ra lỗi lầm, hơn nữa sai lầm này còn liên lụy đến thân chủ của tôi, khiến anh ấy cũng phải chịu thương tổn."

Hồ luật sư đưa ra luận điểm đầu tiên, nghe qua như thể đang suy nghĩ cho nguyên cáo, nhưng thực chất vẫn là biện hộ cho Trịnh Khải rằng anh ta vô tội, đồng thời đẩy trách nhiệm sang cho Cao Sơn.

"Tôi có ý kiến về lời biện hộ của luật sư bị cáo!"

Triệu Dân Thắng đứng dậy, khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Nguyên nhân chủ yếu nhất của sự cố này là bị cáo Trịnh Khải đã tỏ ra hiểu biết, chủ động đòi làm việc mà bản thân hoàn toàn không đủ khả năng, dẫn đến tai nạn. Thân chủ của tôi bị thương vì cứu anh ta, hơn nữa thương tích của thân chủ tôi nghiêm trọng hơn anh ta rất nhiều. Nói cách khác, thân chủ của tôi lúc đó thực sự đã đặt tính mạng mình vào hiểm nguy để cứu bạn. Sao có thể gọi là liên lụy? Nếu nói là liên lụy, thì chính bị cáo Trịnh Khải mới là người liên lụy thân chủ của tôi!"

"Tôi phản đối!"

Hồ luật sư lại một lần nữa đứng dậy, và đối với vấn đề này, họ lại tiếp tục tranh luận gay gắt.

"Trịnh Khải, tôi hỏi anh, khi anh bị lửa bén vào người, Cao Sơn đã nói gì với anh?"

Sau hai vòng biện hộ, Triệu Dân Thắng đột nhiên hỏi Trịnh Khải đang ngồi ở ghế bị cáo. Trịnh Khải hơi sững người, suy nghĩ một lúc, rồi lắc đầu: "Tôi không nhớ rõ, lúc đó rất hoảng loạn, đã hoàn toàn quên mất rồi."

"Không, anh nhớ rất rõ. Tôi không phủ nhận lúc đó anh hoảng loạn, nhưng sau đó chúng ta đã phục dựng lại toàn bộ sự việc. Ngay tại đây, chúng ta đã phát đoạn video ghi lại cảnh các anh gặp tai nạn, và lúc đó anh đã xem rất kỹ lưỡng."

Triệu Dân Thắng lại lấy ra đoạn video kia, cố ý phát đoạn ngắn ghi lại khoảnh khắc Trịnh Khải vừa bị lửa bén vào người. Lúc đó, Cao Sơn vô cùng hoảng loạn, còn la lớn một tiếng.

Anh ta đã kêu lên: "Sao anh không nghe tôi!"

Một câu nói rất đơn giản, chỉ vài chữ. Dưới sự biên tập có chủ đích, hành động hoảng loạn của Cao Sơn, ánh mắt lo lắng đầy vẻ sốt ruột, và nội dung câu nói của anh đều được dừng hình, chiếu chậm trên màn hình lớn.

Đoạn video này đã được giám định có giá trị pháp lý, có thể dùng làm chứng cứ. Đây cũng chính là át chủ bài của Triệu Dân Thắng, và trong tay ông, đoạn video này phát huy tác dụng lớn hơn rất nhiều so với bất kỳ luật sư nào khác.

"Thân chủ của tôi đã nói với anh chính là câu này: 'Sao anh không nghe tôi?' Anh đã không nghe lời anh ấy về chuyện gì? Rất hiển nhiên, anh ấy đã dặn anh không được động vào cồn, nhưng anh không nghe, cố tình làm việc mình không hiểu rõ, và cuối cùng gây ra tai nạn."

Triệu Dân Thắng lắc đầu, chậm rãi nói. Hình ảnh được tua chậm, thêm vào ánh mắt sốt ruột của Cao Sơn, rồi đối chiếu với hình ảnh hiện tại của anh ta, đã tạo ra cú sốc lớn cho mọi người. Rất nhiều người dự khán thậm chí đều cho rằng mọi chuyện là do Trịnh Khải chịu trách nhiệm, nếu không phải anh ta thì sẽ không xảy ra sự cố này.

"'Không, tôi không có! Tôi không nghe thấy gì cả! Anh ấy không nói như vậy với tôi! Anh Cao Sơn, anh nói xem, lúc đó anh đã nói gì với tôi?' Trịnh Khải có vẻ rất kích động, lớn tiếng kêu lên. Cao Sơn vẫn rất bình tĩnh nhìn anh ta, không nói một lời."

"'Không phải! Không phải lỗi của con trai tôi! Các người đổi trắng thay đen, chúng mày sẽ không chết yên đâu!'"

Mẹ và bà của Trịnh Khải đồng loạt la lớn. Cả phòng xử án lập tức trở nên hỗn loạn, cho đến khi thẩm phán yêu cầu giữ trật tự.

"'Chúng tôi thừa nhận, lúc đó Cao Sơn đã nói câu này, nhưng cách làm cắt xén lời nói của đại diện nguyên cáo, dường như không xứng với thân phận một đại luật sư.'"

Lưu Hiếu Thiên đứng dậy, với nụ cười nhẹ khóe môi, từ tốn nói: "'Câu nói này đúng là phát ra từ miệng Cao Sơn, nhưng không thể chứng minh rằng Cao Sơn đã ngăn cản Trịnh Khải từ trước. Tất cả những điều này chỉ là lời tự suy diễn của đại diện nguyên cáo, chúng tôi hoàn toàn không đồng ý. Mà sự thật là, Cao Sơn không hề ngăn cản Trịnh Khải làm việc này, anh ta chỉ nói cho Trịnh Khải cách làm, mà lại nói rất đơn giản, căn bản không có bất kỳ tác dụng chỉ dẫn nào.'"

Lưu Hiếu Thiên vừa nói, vừa bước ra, nộp thêm một phần chứng cứ.

Phần chứng cứ này cũng là tài liệu video, hơn nữa chính là đoạn mà Triệu Dân Thắng đã bỏ qua trước đó. Điểm khác biệt là chất lượng cao h��n một chút. Sau khi Triệu Dân Thắng đã dùng video làm chứng cứ trong phiên tòa trước, video không còn được bảo mật nữa, và Lưu Hiếu Thiên trong tay cũng có bản gốc, có thể xem được toàn bộ video này.

Đoạn video cũng đã được biên tập, chỉ có một đoạn ngắn ghi lại lời nói của Cao Sơn trước khi Trịnh Khải bị bén lửa. Lúc đó, Trịnh Khải đã hỏi dò Cao Sơn, và Cao Sơn nói với anh ta một câu. Chỉ là giọng nói không lớn, thêm vào vị trí máy quay hơi cao, nên không ghi lại rõ ràng câu nói này.

Video phát chậm cảnh Cao Sơn nói chuyện, chỉ thấy anh ta mấp máy môi. Đó cũng là một câu nói rất đơn giản, rất ngắn.

"'Thưa Thẩm phán, căn cứ bản dịch của chuyên gia khẩu ngữ mà chúng tôi mời, cuối cùng đã dịch được lời Cao Sơn nói lúc đó. Anh ta nói chính là: "Cầm bình cồn cẩn thận, đừng đổ ra đất!" Đây là văn bản chứng minh của chuyên gia khẩu ngữ sau khi phiên dịch, có thể xác thực nội dung lời nói của anh ấy.'"

Khi trình chiếu video, Lưu Hiếu Thiên cố tình cho phát chậm lại. Trước đó, mọi người không hiểu Cao Sơn nói gì, nhưng sau khi Lưu Hiếu Thiên giải thích và đối chiếu với lời dịch, họ lập tức nhận ra đó chính là đoạn văn đó.

Sự việc có một cú lội ngược dòng ngoạn mục. Câu "Sao anh không nghe tôi" của Cao Sơn không phải là không cho anh ta giúp đỡ, mà là trách anh ta đã để cồn đổ ra đất. Lúc đó, sau khi bị bén lửa, Trịnh Khải vì hoảng sợ đã ném bình cồn xuống đất, và sau đó, khi Cao Sơn đá bình cồn, lại gây ra một sự cố nghiêm trọng hơn.

Cùng một đoạn video, nhưng lại mang đến kết quả hoàn toàn khác biệt. Những người dự khán đều xôn xao bàn tán, rất nhiều người trở nên hứng thú hơn. Mấy phóng viên chuyên mảng pháp luật cũng kinh ngạc nhìn Lưu Hiếu Thiên.

Họ cũng coi như nửa chuyên nghiệp, nên hiểu rõ kết quả của màn đối đầu vừa rồi. Lưu Hiếu Thiên đã có một pha phản công hoàn hảo, không chỉ phá tan hoàn toàn hình tượng Cao Sơn mà Triệu Dân Thắng đã dày công xây dựng trước đó, mà sự đồng tình mà họ nhận được cũng đang dần dần biến mất.

Nguyên nhân rất đơn giản, Cao Sơn không hề ngăn cản Trịnh Khải, nhưng trước đó họ lại nói rằng anh ta đã ngăn cản. Giờ đây chân tướng đã rõ ràng, mỗi người đều sẽ có cảm giác bị lừa dối, và niềm tin đó cũng vơi đi rất nhiều.

Triệu Dân Thắng cũng trợn to hai mắt. Ông không ngờ rằng chứng cứ tâm huyết mình chuẩn bị, đối phương vẫn có cách hóa giải tuyệt vời đến thế. Khoảnh khắc đó, ông ta có chút không biết nói gì. Nhưng kh��ng thể phủ nhận, lần này Lưu Hiếu Thiên đã thể hiện sự xuất sắc, bởi một chứng cứ như vậy, chỉ khi ông ta đưa video ra trước, mới có thể phát huy hiệu quả hoàn hảo đến thế.

Cục diện đã thay đổi, và dần dần, sự thông cảm của mọi người bắt đầu hướng về Trịnh Khải.

Trên thực tế, Trịnh Khải lần này xác thực đã gây lỗi lầm. Anh ta là người chủ động đòi đi lấy bình cồn, chính anh ta đã đổ cồn vào chậu nước, và là người gây ra sự cố này. Nhưng chỉ vì hai câu nói đơn giản nhưng khác biệt, đã khiến mọi người thay đổi hoàn toàn thái độ. Cứ như thể chính Cao Sơn đã ra lệnh Trịnh Khải làm vậy, khiến mọi trách nhiệm của sự cố này đều thuộc về Cao Sơn.

Hồ luật sư lặng lẽ giơ ngón tay cái về phía Lưu Hiếu Thiên, đôi mắt cô cũng trở nên sáng rực hơn.

Chứng cứ này Hồ luật sư đã biết từ trước, nhưng cô lại không để tâm đến. Thực ra, chứng cứ như vậy họ đã nhắc đến rồi, chỉ là hình thức khác nhau mà thôi. Một câu nói như vậy chỉ có thể chứng minh hành vi của Trịnh Khải là được cho phép.

Chỉ một chứng cứ đơn giản, không mấy đáng chú ý như vậy, khi được sử dụng trong hoàn cảnh khác biệt, lại phát huy tác dụng lớn đến không ngờ, hoàn toàn xoay chuyển cục diện. Trước đó còn rất bị động, giờ đây họ đã có thể ngẩng cao đầu, ngược lại, đối phương lại lâm vào thế vô cùng bị động.

Mẹ Trịnh Khải lại kích động la lên, may mà chỉ la một tiếng rồi ngừng lại ngay, nên thẩm phán không trục xuất bà.

Triệu Dân Thắng sững người mất nửa phút, khóe miệng đột nhiên nở một nụ cười nhạt. Trong lòng, ông ta thầm khen màn biện hộ của Lưu Hiếu Thiên lần này.

Ông không nghĩ tới đối phương lại cẩn thận đến vậy, đến cả những chi tiết nhỏ nhặt nhất như vậy cũng chú ý đến. Nhưng điều này càng chứng tỏ sự lợi hại và hiếm có của đối phương. Một chi tiết nhỏ như vậy, dù có chú ý tới, cũng sẽ không quá để tâm, ngay cả khi nhận ra, nếu ông ta không đưa ra chứng cứ video trước, thì nó cũng chẳng có mấy tác dụng. Chỉ khi hai đoạn video đặt cạnh nhau, tác dụng của nó mới được phơi bày.

Dựa trên hành động của đối phương, rất hiển nhiên họ đã chuẩn bị rất tỉ mỉ, chỉ để chờ chứng cứ này của ông. Nhưng làm sao đối phương có thể biết ông sẽ đưa ra chứng cứ như vậy?

Triệu Dân Thắng sẽ không nghi ngờ trợ thủ bên cạnh mình, cũng sẽ không nghi ngờ đối phương đã dò la bí mật gì. Chỉ có một khả năng duy nhất dẫn đến điều này: đó là sự tỉ mỉ của đối phương. Họ đã xem xét kỹ lưỡng video, từ đó tìm ra những điểm sơ hở tiềm năng, rồi tiến hành bổ sung. Chỉ có sự tỉ mỉ như vậy mới mang lại kết quả này, nên lần này ông ta thua không oan chút nào.

Dù thua trong hiệp này, nhưng chưa phải thua cả trận. Triệu Dân Thắng nhanh chóng điều chỉnh lại suy nghĩ, tiến hành biện hộ lần thứ hai. Ông ta thay đổi chiến lược, không đưa ra một phần chứng cứ đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước đó, mà bắt đầu tiến hành biện hộ "có trách nhiệm".

Biện hộ "có trách nhiệm" tức là trước tiên thừa nhận trách nhiệm của mình, nhưng đối phương cũng không phải vô can. Đây là một sự cố mà cả hai bên đều có trách nhiệm. Vấn đề cốt lõi tiếp theo là phân định mức độ trách nhiệm, ai chịu trách nhiệm nặng hơn, ai nhẹ hơn.

Triệu Dân Thắng quả không hổ danh là đại luật sư có tiếng, sự thay đổi này lập tức xoay chuyển cục diện, cũng khiến nhiều phương án ứng phó mà Lưu Hiếu Thiên và đồng nghiệp đã chuẩn bị trước đó trở nên vô dụng. Tuy nhiên, việc đối phương đã nhận trách nhiệm cũng đồng nghĩa với việc thua một nửa. Vì thế, họ cũng thay đổi sách lược, bắt đầu biện hộ giảm nhẹ trách nhiệm cho thân chủ.

Ngay từ đầu, cả hai bên đều rõ ràng rằng không thể có một phán quyết mà một bên hoàn toàn vô trách nhiệm, trách nhiệm không thể đổ hết lên đầu một người. Các cuộc biện luận trước đó, nói trắng ra chỉ là thăm dò. Giờ đây, cuộc chiến thật sự mới bắt đầu, họ tranh giành từng chút lợi ích cho thân chủ của mình.

Cả hai đều có trách nhiệm, nhưng trách nhiệm của ai nặng hơn lại trở thành yếu tố then chốt. Hai bên khẩu chiến liên tục, vô số màn đối đáp đặc sắc không ngừng diễn ra. Phiên tòa này kéo dài đến tận trưa mới kết thúc. Sau khi kết thúc, Hồ luật sư và Triệu Dân Thắng đều cảm thấy rất mệt mỏi, còn Lưu Hiếu Thiên thì vẫn trông vô cùng tỉnh táo, gần như không hề thay đổi.

Nếu không biết, có lẽ sẽ nghĩ anh ta chỉ đến dự thính. Nhưng những người hiểu chuyện mới rõ, trong phiên tòa buổi sáng, anh ta mới là nhân vật chính, và đã có màn biện luận đặc sắc với Triệu Dân Thắng.

Sau khi phiên tòa thứ hai kết thúc, phán quyết nhanh chóng được đưa ra: cả hai bên đều có trách nhiệm. Cao Sơn mang theo cồn là nguyên nhân chính của sự cố, nên chịu trách nhiệm chính. Trịnh Khải chịu trách nhiệm phụ. Tỷ lệ trách nhiệm được phân chia là 8:2, tức là Cao Sơn chiếm 80% trách nhiệm, còn Trịnh Khải chịu 20%.

Tỷ lệ 8:2, đối với Hồ luật sư mà nói, đã là một thắng lợi lớn. Trước đó cô chỉ nghĩ đến tỷ lệ 7:3, và có thể đạt được tỷ lệ đó đã là thắng lợi rồi. Hiện tại, đây gần như là một chiến thắng hoàn toàn.

Triệu Dân Thắng trong lòng đặt ra mức thấp nhất là 5:5, hiện tại rõ ràng không đạt được. Nói cách khác, ông ta đã thua vụ kiện này, nhưng thua một cách tâm phục khẩu phục.

Dựa theo tỷ lệ phân chia, Trịnh Khải phải gánh chịu 20% chi phí y tế cho Cao Sơn. Tương tự, Cao Sơn cũng phải gánh chịu 80% chi phí y tế cho Trịnh Khải. Sau khi hai bên thỏa thuận, cuối cùng đã đạt được hòa giải: mỗi người tự chịu chi phí y tế của mình, không truy cứu thêm nữa.

Phiên tòa kết thúc, kết quả cũng làm các thân chủ hài lòng. Lưu Hiếu Thiên và đồng nghiệp lần này thực sự đã thắng, dù chiến thắng này vô cùng khó khăn.

Lưu Hiếu Thiên đã trải qua rất nhiều phiên tòa. Phiên tòa này là một trong những phiên tiêu tốn tinh lực nhất của anh, đồng thời cũng là một trong những phiên kịch tính nhất. Nhưng chút tinh lực này chẳng là gì, ngay cả khi làm việc liên tục một tháng trời, không ăn không ngủ, anh ta cũng chẳng gặp vấn đề gì. Anh ta là một vị thần tướng, thể chất của anh ấy không biết đã vượt xa người phàm bao nhiêu lần.

Chính sự kịch tính hiếm có này đã khơi dậy một chút phấn khích nho nhỏ trong lòng anh.

Về phần những phóng viên đến dự thính, họ cũng ra về với sự hài lòng. Họ đã bắt đầu suy nghĩ cách đưa tin về phiên tòa này, đặc biệt là hai phóng viên chuyên mảng pháp luật kia. Họ đã ghi lại toàn bộ diễn biến của phiên tòa này, chuẩn bị về tòa soạn để đăng bài, coi đây là một án lệ điển hình.

Phiên tòa này, hoàn toàn đủ tư cách để trở thành một án lệ, vô cùng đặc sắc.

"Cậu là Lưu Hiếu Thiên đúng không? Một chàng trai trẻ vô cùng xuất sắc. Ta đã mấy năm nay không thua trận nào, nhưng thua trước cậu, thì không hề thiệt thòi."

Sau khi hai bên thương lượng, Triệu Dân Thắng mỉm cười đưa tay về phía Lưu Hiếu Thiên. Trên phiên tòa, họ là đối thủ, là kẻ địch, nhưng khi rời khỏi tòa, sự đối địch đó không còn tồn tại nữa. Họ vẫn có thể làm bạn với nhau.

"Đa tạ tiền bối đã khích lệ." Lưu Hiếu Thiên thể hiện sự đúng mực, còn Hồ luật sư thì lại có chút cảnh giác.

"Nghe nói cậu là thực tập luật sư. Vậy thực tập xong thì về chỗ ta làm việc thì sao? Đảm bảo cậu sẽ được làm luật sư chính thức!"

Triệu Dân Thắng đột nhiên nói câu đó, ông ta lại công khai "đào góc tường" ngay trước mặt Hồ luật sư. Tuy nhiên, ông ta có c��i vốn liếng đó. Văn phòng luật sư Triệu Thị không phải là một văn phòng nhỏ, mà là một trong những văn phòng luật sư lớn và xếp hạng cao ở Tân Hải. Riêng số luật sư chính thức của họ đã lên đến bốn, năm mươi người, nhiều hơn tổng số nhân viên của văn phòng họ.

Trong một văn phòng luật sư lớn như vậy, chứ đừng nói đến làm đối tác, ngay cả việc trở thành một luật sư chính thức cũng là một điều vô cùng vinh quang.

"Cảm ơn Triệu tiên sinh đã ưu ái. Tôi ở đây rất tốt, cũng đã quen thuộc rồi, tạm thời không có ý định thay đổi chỗ làm việc."

Lưu Hiếu Thiên mỉm cười từ chối, Triệu Dân Thắng hơi sững người. Ông ta cười ha ha, lấy danh thiếp của mình ra, kín đáo đưa cho Lưu Hiếu Thiên: "Cậu cứ suy nghĩ kỹ, cân nhắc xong rồi trả lời ta cũng không muộn. Triệu Thị vĩnh viễn rộng cửa chào đón cậu."

Khi Triệu Dân Thắng và đồng nghiệp rời đi, Hồ luật sư thở phào nhẹ nhõm. Lưu Hiếu Thiên không đồng ý là tốt rồi, cô vẫn thực sự lo lắng anh sẽ rời bỏ họ như vậy.

Mặc dù cô rõ ràng, với gia thế của Lưu Hiếu Thiên, ��ừng nói đến Triệu Thị, ngay cả mấy văn phòng luật sư lớn nhất, xếp hạng thứ ba ở Tân Hải đến mời cũng sẽ không khiến anh dao động. Nhưng khi Triệu Dân Thắng đưa ra lời mời, cô vẫn không khỏi có chút sốt sắng, lo lắng Lưu Hiếu Thiên sẽ rời đi.

"Đáng ghét, ngay trước mặt tôi mà dám "đào người" của tôi. Đây mà cũng là tiền bối ư!"

Hồ luật sư cố ý nói với vẻ giận dỗi. Lưu Hiếu Thiên chỉ cười khẽ với cô, rồi kéo cô, rời khỏi tòa án.

Vì phiên tòa kéo dài quá lâu, buổi trưa họ chỉ kịp ăn vội hộp cơm. Giờ phiên tòa đã kết thúc, hai bên cũng đã đạt được hòa giải, nhiệm vụ của họ đã hoàn thành. Hồ luật sư liền trực tiếp mời Lưu Hiếu Thiên đi ăn cơm, vì cả hai đều đã chịu đựng không ít.

"Hiếu Thiên, anh nói xem, liệu một ngày nào đó anh có rời bỏ chúng tôi không?"

Trong xe ô tô của công ty, Hồ luật sư đột nhiên hỏi một câu trầm buồn. Lưu Hiếu Thiên hơi ngạc nhiên, không hiểu sao cô lại đột nhiên nói như vậy.

"Thật ra, chính em cũng rõ, ngay cả khi anh không có gia thế hiển hách kia, anh cũng sẽ không ở lại chỗ chúng em lâu đâu. Cái miếu của chúng em quá nhỏ, không chứa nổi chân thần như anh."

Hồ luật sư thở dài. Năng lực của Lưu Hiếu Thiên vượt trội hơn bất kỳ ai trong số họ. Ngày hôm nay, đối mặt với một tiền bối lão làng như Triệu Dân Thắng, Lưu Hiếu Thiên không hề nao núng, thậm chí còn lấn lướt ông ta một bậc và cuối cùng giành được thắng lợi. Sau vụ kiện này, chắc chắn danh tiếng của anh sẽ càng vang dội và sẽ có những bước phát triển tốt hơn nữa. Văn phòng luật sư nhỏ bé của họ căn bản không thể giữ chân anh.

Mặc dù văn phòng phát triển rất tốt, và trong thời gian ngắn đã đạt đến đỉnh điểm, khiến Hồ luật sư có sự tự tin tăng cao. Thế nhưng, khi cô nghĩ đến những gì Lưu Hiếu Thiên đã cống hiến, đến vai trò của anh, cô lại cảm thấy hơi nản lòng.

Hiện tại văn phòng rất tốt, nhưng rất nhiều thành công đều là công lao của Lưu Hiếu Thiên. Trong công ty, Lưu Hiếu Thiên làm việc còn nhiều hơn cả hai vị sếp của họ, và giỏi hơn nữa. Xem ra Lưu Hiếu Thiên mới giống ông chủ hơn.

"Hiếu Thiên, nếu anh không muốn làm đối tác, vậy thẳng thừng mua lại văn phòng của chúng em đi, rồi để chúng em làm việc cho anh?"

Hồ luật sư đột nhiên nói câu đó, mà nói xong còn rất mong chờ nhìn Lưu Hiếu Thiên, khiến anh càng thêm ngạc nhiên.

Không biết Hồ luật sư nghĩ thế nào, lại có thể muốn một thực tập luật sư mua lại công ty của họ, rồi để họ trở thành người làm công. Ý nghĩ như vậy, không thể không nói là rất "độc đáo".

"Hồ tổng, đừng nói đùa nữa." Lưu Hiếu Thiên cười khổ sờ sờ mũi.

"Em nào có đùa giỡn, em không nỡ để anh đi. Anh chỉ cần có thể ở lại, em tin văn phòng sau này sẽ tốt hơn nữa, ngay cả việc trở thành một văn phòng luật sư lớn như Triệu Thị cũng là điều hoàn toàn có thể, thậm chí còn lớn hơn thế nữa."

Hồ luật sư chu môi, nói tiếp: "Em biết năng lực của mình, em tự biết mình. Nếu anh mua lại, sau này chúng ta có thể làm việc trong một văn phòng luật sư lớn nhất, lại còn là những "khai quốc công thần". Điều đó còn tốt hơn nhiều so với việc giờ đây làm một bà chủ nhỏ bé."

Hồ luật sư là đối tác của văn phòng luật sư, cũng tức là một trong những ông chủ. Khi Lưu Hiếu Thiên mới đến xin việc, cô chỉ giữ anh lại vì thấy anh trông có vẻ ổn, lại còn trẻ. Chế độ đãi ngộ của thực tập luật sư vốn không tốt, rất nhiều công ty đều dùng thực tập luật sư như nhân viên tạp vụ.

Thế nhưng, dần dần cô phát hiện Lưu Hiếu Thiên rất có kiến thức, và bắt đầu giao một số vụ án thật sự cho anh. Điều khiến cô không ngờ là Lưu Hiếu Thiên đều xử lý rất tốt các vụ án đó. Khi đó, cô đã nghĩ sau này có thể giữ anh lại, trở thành một luật sư chính thức.

Nhưng sự tiến triển của tình hình vượt xa tưởng tượng của cô. Không lâu sau, cô cảm thấy Lưu Hiếu Thiên hoàn toàn có thể trở thành luật sư chính thức; rồi đến lúc phải giữ anh lại bằng mọi giá, dù là để anh trở thành đối tác. Và sau đó nữa, thì trở thành nhất định phải kéo Lưu Hiếu Thiên làm đối tác.

Mà hiện tại, cô không còn đòi hỏi Lưu Hiếu Thiên làm đối tác của mình nữa, cô sẵn lòng làm việc dưới trướng Lưu Hiếu Thiên. Sự thay đổi như vậy, ngay cả bản thân cô đôi khi nghĩ lại cũng khó tin được.

"Hồ tổng, đừng đùa nữa. Chúng ta về công ty thôi."

Lưu Hiếu Thiên lần thứ hai lắc đầu. Xe đã đến văn phòng luật sư và tiến vào bãi đỗ xe. Hai người nhanh chóng xuống xe. Nhìn bóng lưng Lưu Hiếu Thiên, Hồ luật sư lại trầm ngâm thở dài.

Tất cả mọi người trong công ty đều có mặt. Họ đã nhận được tin tức trước đó: vụ kiện đã thắng, hơn nữa còn thắng một cách vô cùng xuất sắc. Vì vậy, Lưu Hiếu Thiên và đồng nghiệp sắp được chào đón bằng những lời chúc mừng và ăn mừng. Cả văn phòng thực sự náo nhiệt.

Chiến thắng lần này không phải trước một người bình thường, mà là trước Triệu Dân Thắng, một vị tiền bối thực sự lão luyện. Hơn nữa, đây là một chiến thắng quang minh chính đại, đường đường chính chính. Mỗi người trong công ty đều cảm thấy tự hào. Nhìn mọi người tự hào vì Lưu Hiếu Thiên, Hồ luật sư đột nhiên nghĩ, có lẽ ý nghĩ trước đó của cô không sai chút nào. Cô tin rằng nếu Lưu Hiếu Thiên làm ông chủ, họ sẽ còn hài lòng hơn nữa.

Phiên tòa kết thúc không có nghĩa là công việc đã kết thúc. Trên tay Lưu Hiếu Thiên vẫn còn rất nhiều vụ án khác, và anh lại bắt đầu bận túi bụi.

Thời gian trôi qua, thoáng chốc đã mấy tháng. Danh tiếng Lưu Hiếu Thiên ngày càng vang xa. Đến cả một số lão tiền bối cũng nghe nói về một thực tập luật sư trẻ tuổi ưu tú như anh, chưa hết thời gian thực tập đã thắng không ít vụ kiện và chưa thua một trận nào.

Trong số đó không thiếu những cao thủ thực sự, ví dụ như Triệu Dân Thắng, rồi cả mấy vị luật sư có tiếng khác cũng từng thất bại dưới tay anh. Điều đó càng khiến danh tiếng của anh thêm vang dội. Một thực tập luật sư chưa hết thời gian thực tập mà có thể khiến nhiều đồng nghiệp biết đến và khen ngợi như vậy, đây thực sự là một điều vô cùng phi thường.

Ít nhất ở Tân Hải trong nhiều năm qua, thực tập luật sư có thể nổi danh được như Lưu Hiếu Thiên, anh vẫn là người đầu tiên.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free