(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 136: Mã tràng án
Mã Linh Vân nhíu mày, nhưng rất nhanh sau đó cô ta đã đuổi kịp.
Lệ sát thuộc về một loại âm sát, tương tự như một dạng hồn thể tồn tại. Điểm khác biệt là, lệ sát không phải linh hồn nhân loại mà là hồn phách của dã thú. Đặc biệt những mãnh thú không cam lòng chết đi, khi chết linh hồn cũng sẽ ngưng tụ lại mà không tan biến, cuối cùng biến thành âm sát. Loại âm sát này chính là lệ sát, hồn thể của lệ sát là mãnh thú, sau khi tu luyện thành công cũng mang hình dáng mãnh thú, đồng thời còn lợi hại hơn nhiều so với lúc còn sống.
"Ta vừa nãy chú ý tới, con lệ sát kia là ngựa đầu đàn."
Âu Dương Huyên nhanh chóng bước đến, vẻ mặt nghiêm túc nói một câu. Bước chân của Lưu Dịch Dương khẽ khựng lại, trên mặt anh cũng thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
Ngựa, nói đúng ra thì không tính là mãnh thú, nhưng trong các loại lệ sát, chúng lại đáng sợ hơn cả hổ hay sư tử. Ngựa và trâu là hai loài động vật đặc biệt, một khi hai loài này biến thành lệ sát, chúng sẽ lợi hại hơn tất cả những mãnh thú khác. Rất sớm trước đây, người đời đã từng có truyền thuyết này, sau đó truyền thuyết dần trở thành câu chuyện, hình thành nên hai loại âm sai đầu trâu mặt ngựa. Thực chất, chúng chính là hai loại lệ sát này.
"Thảo nào tốc độ lại nhanh đến vậy! Tiểu Hoa, ngươi sao rồi, có đuổi kịp không?" Lưu Dịch Dương vừa nói vừa vỗ nhẹ chiếc túi nhỏ. Khi theo dõi lệ sát, tiểu cáo lại chui vào chiếc túi vải, từ bên trong dẫn đường cho Lưu Dịch Dương.
"Kỷ kỷ kỷ!"
Tiểu cáo thò đầu ra kêu một tiếng, Lưu Dịch Dương nhanh chóng nở nụ cười trở lại, quay đầu nói với Âu Dương Huyên: "Tiểu Hoa nói có thể đuổi kịp, nó đã khóa chặt con âm sát kia rồi, chắc chắn không để nó trốn thoát."
"Kỷ kỷ kỷ!"
Tiểu cáo lại ló đầu ra, vội vã kêu lên. Âu Dương Huyên cúi đầu liếc mắt nhìn, nhỏ giọng hỏi: "Nó lại nói gì vậy, có phải sắp đuổi kịp con lệ sát kia rồi không?"
Sắc mặt Lưu Dịch Dương lại có chút kỳ lạ, nghe Âu Dương Huyên nói xong, anh vội lắc đầu: "Không phải, nó đang nói liệu có thể đừng gọi nó là Tiểu Hoa nữa không, nó có tên đàng hoàng, gọi là Hoa Điệp."
"Hoa Điệp?"
Âu Dương Huyên ngạc nhiên kêu lên, nhìn cái đầu hồ ly lộ ra còn nhỏ hơn cả đầu mèo, không khỏi lắc đầu. Yêu mị cấp chín có trí tuệ rất cao, có thể nói là hoàn toàn không thua kém con người, việc nó tự đặt tên cho mình cũng rất bình thường. Chỉ là, nàng không ngờ con tiểu hồ ly này lại tự đặt tên là Hoa Điệp, quả thực là một cái tên rất nên thơ.
Phía sau họ cách đó không xa, Mã Linh Vân vẫn đang lặng lẽ theo dõi. Mã Linh Vân không tiến lại g��n họ, nhưng vẫn nghe rõ những gì họ nói. Nghe đến tên của tiểu cáo, cô ta khịt mũi một tiếng. Người của Mã gia tu luyện lôi pháp này vốn có thành kiến rất lớn với sự tồn tại của yêu mị. Đối với cô ta mà nói, bất kỳ yêu mị nào cũng không nên tồn tại trên thế giới này, tất cả đều phải bị tiêu diệt hoàn toàn.
Vừa truy đuổi ra khỏi nơi này, Lưu Dịch Dương đột nhiên đứng khựng lại, sắc mặt anh cũng có chút khó coi.
"Tiểu Huyên, con lệ sát kia đã trốn ra ngoài, không còn ở gần đây nữa. Tốc độ của nó cực kỳ nhanh, nếu chúng ta không nhanh lên đuổi theo thì Tiểu Hoa cũng không theo kịp nữa." Tiểu cáo vừa báo tin này cho Lưu Dịch Dương. Con lệ sát kia đã tăng tốc nhanh hơn, đồng thời đã rời xa họ, cũng sắp thoát khỏi tầm giám sát của nó. Tiểu cáo có thể giám sát người khác từ xa, nhưng không phải là không có giới hạn, vượt quá một khoảng cách nhất định thì sẽ không được nữa. Nếu nội đan còn ở trong người, nó có thể mở rộng phạm vi giám sát hơn nhiều, nhưng hiện tại thì không thể.
"Đi theo ta!"
Âu Dương Huyên lập tức kêu lên một tiếng, rồi nhanh chóng chạy đi. Nàng chạy theo hướng ngược lại, nhưng đó lại là hướng về bãi đậu xe. Mã Linh Vân cau mày, vẫn lẽo đẽo theo sau. Đây là khu trung tâm thành phố, ngay cả buổi tối người cũng không ít, tốc độ của họ không thể phát huy ở đây. Biện pháp tốt nhất vẫn là lái xe, vì ở đây hai chân không thể chạy nhanh bằng bốn bánh được.
"Ngươi, có muốn lên xe không?"
Âu Dương Huyên nhảy lên ghế lái. Lưu Dịch Dương trước khi lên xe đột nhiên quay đầu lại, hỏi Mã Linh Vân đang theo đến: "Mặc dù có chút hiểu lầm, nhưng dù sao đối phương cũng là người trong huyền môn, lần này lại đặc biệt đến vì con lệ sát kia."
"Ta không ngồi xe của các ngươi." Mã Linh Vân lạnh lùng nói một câu. Lưu Dịch Dương nhún vai. Âu Dương Huyên càng không thèm để ý đến cô ta, trực tiếp lái xe rời đi.
"Ngồi vững vàng!"
Âu Dương Huyên nhỏ giọng nói một câu. Lưu Dịch Dương lập tức nắm chặt tay vịn cửa xe. Anh hiểu rõ Âu Dương Huyên lại sắp thể hiện tài lái xe "biến thái" của mình. Lúc này, Lưu Dịch Dương không hề có ý kiến gì với việc Âu Dương Huyên tăng tốc, vì nếu không tăng tốc, e rằng con lệ sát kia sẽ chạy thoát mất. Miễn là đảm bảo không gây hại cho người đi đường, lái xe nhanh đến mấy cũng được.
Chiếc SUV BMW sang trọng lao nhanh trên đường, gần như lách vào mọi khe hở giữa các xe để vượt lên.
"Kỷ kỷ kỷ!"
Tiểu cáo nhảy ra. Trên kính chiếu hậu của xe đột nhiên hiện ra một vệt sương trắng. Rất nhanh sau đó, một cảnh tượng hiện ra, đó là cảnh tượng đường phố đô thị, một luồng khói đen đang nhanh chóng bay đi.
Trong luồng khói đen, lờ mờ hiện ra bóng dáng một con ngựa. Liếc nhìn kính chiếu hậu, Âu Dương Huyên lái xe càng nhanh hơn. Nàng từng thấy khu vực này, đó là nơi sắp ra khỏi thành, nhất định phải nhanh mới có thể đuổi kịp.
"Kỷ kỷ kỷ!" Khoảng mười mấy phút sau, tiểu cáo lại kêu lên. Trong gương, luồng khói đen đã chui vào một vùng ngoại thành hoàn toàn trống trải, cuối cùng ẩn mình ở đó.
"Nam Giao Mã Trường, đây là lệ sát của Mã Trường ư?"
Âu Dương Huyên nhìn nơi đó, ngạc nhiên nói một câu. Nơi con lệ sát cuối cùng chạy đến không hề xa lạ với nàng. Ở Nam Giao, Tân Hải có một mã trường rất lớn, nàng còn nuôi một con ngựa ở đó.
"Mã Trường, lẽ nào nó là con ngựa chết oan ở Mã Trường?" Lưu Dịch Dương nhỏ giọng hỏi.
Âu Dương Huyên chần chừ một lát, khẽ nói: "Theo lý mà nói thì sẽ không đâu. Ngựa ở mã trường đều được chăm sóc tỉ mỉ. Chủ của Nam Giao Mã Trường là một người thực sự yêu ngựa, ông ấy sẽ không và cũng không cho phép công nhân ở đây ngược đãi ngựa. Huống hồ, dù có chút ngược đãi, ngựa ở đây cũng không phải lo ăn uống, tốt hơn nhiều so với động vật sinh tồn ngoài tự nhiên. Không đến nỗi sản sinh oán niệm lớn đến vậy để trở thành lệ sát. Hơn nữa, con lệ sát này đẳng cấp không hề thấp, rõ ràng không phải thứ mới hình thành bây giờ. Nam Giao Mã Trường từ khi xây dựng đến nay cũng chưa quá ba năm, xét về thời gian thì không phù hợp."
Âu Dương Huyên vừa nói, chân lại đạp ga mạnh hơn. Họ vẫn chưa đến nơi, nhưng đã biết địa điểm thì việc theo dõi tiếp theo cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều.
"Đến đó chúng ta sẽ biết đáp án thôi."
Lưu Dịch Dương khẽ gật đầu. Anh đột nhiên quay đầu nhìn về phía sau, phía sau có một chiếc xe thương vụ đang nhanh chóng bám theo họ. Chiếc xe này trước đó đã xuất hiện vài lần, Lưu Dịch Dương còn nhớ rõ.
"Kỷ kỷ kỷ!"
Thấy Lưu Dịch Dương chú ý đến phía sau, tiểu cáo lại kêu lên. Nó đang nói cho Lưu Dịch Dương biết, phía sau có vài người đang theo dõi họ, trong đó có Mã Linh Vân, người vừa nãy đã đánh lén anh. Với Mã Linh Vân, tiểu cáo hoàn toàn không có thiện cảm, nói không ít lời không hay về cô ta.
"Nàng sao lại theo tới?"
Lưu Dịch Dương thuật lại tình huống tiểu cáo vừa nói cho Âu Dương Huyên. Âu Dương Huyên quay đầu liếc nhìn chiếc xe phía sau, tốc độ xe lại tăng lên đáng kể.
"Muốn giành mối làm ăn ư? Không có cửa đâu! Dù bọn họ có bao nhiêu người đi chăng nữa, con lệ sát này ta quyết định thu phục!"
Âu Dương Huyên lẩm bẩm nói, tốc độ xe càng lúc càng nhanh. Lúc này nàng đã lên đường cao tốc vành đai thành phố, tốc độ xe hoàn toàn vượt quá hai trăm, bỏ lại từng chiếc xe phía sau.
Khoảng mười mấy phút sau, Âu Dương Huyên chậm rãi giảm tốc độ xe, họ đã đến cổng Nam Giao Mã Trường. Nam Giao Mã Trường được xây dựng trên một mảnh đất trống ở vùng nông thôn phía nam thành phố, xung quanh có rất ít kiến trúc. Ngoại trừ công nhân của mã trường ra thì xung quanh căn bản không có người ở. Nơi gần nhất cũng cách hai kilomet, là một thôn trang. Có thể nói đây là một nơi cực kỳ yên tĩnh và ít người qua lại.
Đêm đã về khuya, trong mã trường không có đèn sáng. Cổng thì có đèn đường chiếu sáng, nhưng nhìn vẫn rất tối tăm. Bên trong đàn ngựa càng lộ ra một luồng hắc ám, mang theo hơi thở âm trầm, khiến người ta nhìn vào là thấy không thoải mái. Buổi tối có ai đi ngang qua nơi đây cũng sẽ nhanh chóng rời đi.
"Sao lại biến thành thế này? Một tháng trước tôi còn đến đây, căn bản không phải như vậy mà!"
Âu Dương Huyên bước xuống xe, ngạc nhiên kêu lên. Nàng đã mua một con ngựa ở đây, tuy chỉ là để giải trí một chút, nhưng tổng giá trị của nó còn cao hơn vài lần so với những bộ quần áo Lưu Dịch Dương mua hôm nay. Lúc không có việc gì làm, nàng đều đến cưỡi ngựa, coi như là để giải sầu. Lần trước nàng đến là một tháng trước, mọi thứ ở đây đều rất tốt, căn bản không như bây giờ, rõ ràng lộ ra một luồng âm u.
"Một tháng trước, nơi này vẫn còn rất bình thường. Tuy nhiên, bảy ngày trước, ngựa ở đây đột nhiên chết hết chỉ trong một đêm. Sau đó, chủ của nơi này, kế toán cùng không ít công nhân đã liên tiếp tử vong. Nơi này đã không còn bất kỳ ai, trở thành một vùng đất chết."
Phía sau hai người, một giọng nói đột nhiên vang lên. Mã Linh Vân bước xuống từ chiếc xe thương vụ, đang chậm rãi nói. Từ chiếc xe thương vụ còn bước xuống vài người nữa. Thấy mấy người này, Lưu Dịch Dương cũng ngẩn ra một chút, không ngờ đây đều là người quen, hơn nữa lại là những người quen vừa mới chia tay không lâu. Trưởng phòng Liễu của Hành Động Bát Xứ cùng hai thuộc hạ của ông ta cũng bước xuống xe.
"Chào Cố vấn Âu Dương, Lưu tiên sinh, chúng ta lại gặp mặt rồi!"
Trưởng phòng Liễu trong bộ đạo bào tiến lên nhanh chóng chào hỏi, trên mặt vẫn nở nụ cười. Âu Dương Huyên cũng chú ý đến ông ta, tức giận hừ một tiếng, và hỏi: "Trưởng phòng Liễu, ông hãy giải thích trước xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
"Là thế này, chúng tôi vừa hoàn thành nhiệm vụ ở Lật Thành, cấp trên liền điều chúng tôi đến đây để xử lý vụ án ở Mã Trường này. Chúng tôi đã điều tra vài ngày, cuối cùng phát hiện là do một con lệ sát gây ra. Vẫn luôn truy tìm con lệ sát kia, con lệ sát kia đẳng cấp không cao nhưng tốc độ cực kỳ nhanh, mấy lần đều bị nó chạy thoát. Vì thế chúng tôi liền xin viện trợ, cấp trên đã phái Cố vấn Mã đến cho chúng tôi."
"Cố vấn Mã?"
Âu Dương Huyên quay đầu liếc nhìn Mã Linh Vân, lần thứ hai nói: "Các ông không biết tôi đang ở Tân Hải ư, sao không tìm tôi mà lại đi tìm cô ta?" Lúc này ngay cả Lưu Dịch Dương cũng đã rõ, thì ra Mã Linh Vân này cũng là cố vấn đặc biệt của Hành Động Xứ, bản thân cô ta vốn là đến để xử lý vụ án này.
"Là thế này, lần trước ngài vừa tiêu diệt ma tu cấp tám, cấp trên muốn ngài nghỉ ngơi một chút, nên đã mời Cố vấn Mã, người vừa mới trở thành cố vấn của chúng tôi không lâu. Cố vấn Mã là người của Mã gia tu luyện lôi pháp, đối phó loại lệ sát này sẽ thuận tiện hơn."
Lôi điện là khắc tinh của âm sát, nên lời của Trưởng phòng Liễu nói vậy cũng không có gì đáng trách. Sắc mặt Âu Dương Huyên khá hơn một chút, nhưng sự cải thiện cũng có hạn.
"Hãy kể cho tôi nghe tất cả những gì các ông biết."
Sắc mặt Trưởng phòng Liễu lại có chút cay đắng. Trước đó ở rạp chiếu bóng ông ta đã chú ý đến Lưu Dịch Dương và Âu Dương Huyên, trước đó Mã Linh Vân cũng đã nhắn tin cho ông ta. Khi đó ông ta giám sát ở bên ngoài, chưa từng đi vào, cũng là vì ông ta quen biết Âu Dương Huyên và Lưu Dịch Dương. Nếu không, khi phát hiện có người trong huyền môn khác xuất hiện, ông ta chắc chắn sẽ sốt ruột. Họ biết hai người sẽ không thực sự gây hại cho Mã Linh Vân.
Trưởng phòng Liễu chậm rãi kể, còn Mã Linh Vân vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, chăm chú nhìn chằm chằm mã trường âm trầm, cũng không biết cô ta đang nghĩ gì.
Vài phút sau, Lưu Dịch Dương và Âu Dương Huyên cuối cùng cũng đã rõ chuyện gì đã xảy ra, và cũng biết toàn bộ ngọn nguồn sự việc. Sau khi biết, cả hai cũng đồng thời nhìn về phía bên trong mã trường.
Với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất, truyen.free đã thực hiện chuyển ngữ và biên tập n��i dung này.