(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 312: Tiên giới Tiên quân
Lưu Dịch Dương nói không muốn thu nhận hắn sao?
Theo cách hiểu của người thường, hắn thực chất chỉ là một quỷ hồn đã chiếm cứ thân xác người khác suốt hai mươi năm. Cứ như một tên trộm ẩn mình trong nhà kẻ khác, cuối cùng bị phát hiện ắt phải bị đánh đuổi. Thế mà lúc này, cho dù đối mặt một người tu luyện cấp ba, cấp bốn bình thường, hắn cũng hoàn toàn không phải đối thủ, chỉ có thể cam chịu chấp nhận hiện thực nghiệt ngã này.
"Ngươi, rốt cuộc có ý gì?" Các thớ thịt trên mặt Trương Dũng khẽ giật giật, hắn chậm rãi hỏi.
"Ý ta là, ngươi cứ yên tâm ở lại đây, sẽ không ai làm hại ngươi, cũng không ai có thể làm hại ngươi, bởi vì ngươi là bạn của ta."
Lưu Dịch Dương khẽ mỉm cười. Trương Dũng lần thứ hai trợn to hai mắt, ngơ ngác nhìn Lưu Dịch Dương.
Ngay sau khi Lưu Dịch Dương đưa hắn vào bên trong trận pháp Tiên khí, Trương Dũng đã hiểu ra, thân phận của mình rốt cuộc đã bại lộ. Kỳ thực ngày đó hắn từng có sự chuẩn bị tâm lý, chỉ là vẫn ôm giữ một chút may mắn rằng sau hơn hai mươi năm, mọi chuyện sẽ không thay đổi. Ngày hôm nay, hắn vốn đã nghĩ rằng cái ngày đó cuối cùng cũng đến, nhưng không ngờ Lưu Dịch Dương lại nói sẽ không làm hại hắn, càng không cho phép người khác làm hại hắn, bởi vì họ là bằng hữu.
"Dịch Dương, huynh làm như thế, có thể không hợp quy củ."
Một lát sau, Trương Dũng mới khẽ khàng nói. Lời của Lưu Dịch Dương tuy đơn giản nhưng lại khiến hắn vô cùng cảm động.
"Ta biết không hợp quy củ, bất quá huynh yên tâm, ta có biện pháp bảo đảm cho huynh. Đúng rồi, huynh hãy kể chuyện của mình đi."
Lưu Dịch Dương cười ha hả gật đầu, ánh mắt tò mò nhìn Trương Dũng. Hắn rất muốn biết, Trương Dũng trước kia có thân phận thế nào, vì sao lại chiếm cứ thân xác một đứa trẻ sơ sinh, sống hai mươi năm bằng thân phận đó mà không hề tu luyện.
"Ta... ta có chuyện gì chứ?"
Nghe Lưu Dịch Dương nói vậy, khóe miệng Trương Dũng lập tức hiện lên một nụ cười khổ, pha chút tự giễu.
"Huynh khẳng định có câu chuyện của riêng mình. Huynh hóa ra là ma tu sao? Hay là hồn tu? Còn nữa, huynh rốt cuộc nhìn ra ta là người tu luyện từ khi nào, làm sao nhìn ra được?"
Lưu Dịch Dương ngồi thẳng người, nhanh chóng hỏi liên tiếp mấy vấn đề. Vẻ mặt hắn lúc này tựa như một đứa trẻ tò mò.
"Ta không phải ma tu, cũng chẳng phải hồn tu. Còn về việc nhận ra ngươi là người tu luyện, thì mấy tháng trước ta đã nhìn ra rồi. Chỉ là khi đó linh lực của ngươi còn rất yếu, ta nghĩ với linh lực thấp như vậy ngươi sẽ không phát hiện ra sự tồn tại của ta, nên cũng không đặc biệt để ý. Nào ngờ sau đó vẫn xảy ra chuyện ngoài ý muốn, cuối cùng bị các ngươi phát hiện."
Trương Dũng khẽ lắc đầu, nhìn Lưu Dịch Dương, lần thứ hai nói: "Việc ta phát hiện ngươi là người tu luyện rất đơn giản, bởi vì công pháp ta từng tu luyện mạnh hơn của các ngươi rất nhiều, thực lực cũng vượt trội hơn. Dù hiện tại ta không còn những năng lực đó, nhưng cảm giác vẫn còn. Việc phán đoán ai là người tu luyện rất đơn giản, đặc biệt là những người tu luyện cấp thấp."
"Huynh trước kia tu luyện công pháp gì?"
Lưu Dịch Dương hiểu ý Trương Dũng nói linh lực hắn rất thấp, có lẽ là vào thời điểm hắn mới ở cấp một. Lúc đó linh lực quả thực không cao, nếu vì lẽ này mà bị Trương Dũng phát hiện thì cũng là chuyện bình thường, dù sao Trương Dũng trước kia cũng từng là người tu luyện.
Thế nhưng, việc Trương Dũng nói công pháp mình tu luyện rất cao đã khơi gợi sự hứng thú của Lưu Dịch Dương. Các môn phái lớn có pháp môn tu luyện khác nhau, nhưng cấp bậc thì đều tương tự, phần lớn là công pháp cao cấp. Bản thân Lưu Dịch Dương cũng tu luyện một loại công pháp cao cấp, vậy mà Trương Dũng còn nói công pháp của mình sánh ngang, thậm chí cao hơn, điều này khiến Lưu Dịch Dương thực sự muốn biết đó là loại công pháp gì.
"Công pháp ta trước kia tu luyện, gọi là Song Long Quyết."
"Song Long Quyết?"
Lưu Dịch Dương khẽ nhíu mày. Hắn bây giờ không còn là kẻ mù tịt về thế giới Huyền môn như trước kia nữa, ít nhất cũng biết tên một số công pháp quan trọng của các đại môn phái. Thế nhưng, Song Long Quyết thì hắn chưa từng nghe nói đến bao giờ.
"Ngươi không biết cũng là chuyện bình thường, đây vốn không phải công pháp ở nơi này, đây là công pháp Tiên giới."
Trương Dũng mỉm cười lắc đầu, lại rót cho mình một chén rượu, nhấp từng ngụm chậm rãi thưởng thức.
Lưu Dịch Dương đột nhiên sững sờ, lập tức hỏi: "Công pháp Tiên giới? Nhị ca, huynh có thể nói rõ hơn một chút không?"
Trương Dũng thoáng lộ vẻ do dự, rồi mới bắt đầu kể: "Thực ra, hồn thể của ta không phải người ở trần tục giới, mà là từ thượng giới tới. Ta vốn là một Tiên quân của Tiên giới, bị kẻ khác hãm hại, đánh lén, khiến thân thể tan nát. Nguyên Thần của ta rơi vào vết nứt không gian, nhưng may mắn thay, ta có một chí bảo trên người đã bảo vệ được nguyên thần. Ta tự bạo bảo bối đó, lợi dụng sức mạnh bùng nổ để thoát khỏi vết nứt không gian. Tuy nhiên, ta không ngờ mình lại đến nơi này, một trần tục giới. Khi đó, Nguyên Thần của ta đã rất yếu, rồi thiên kiếp lại tìm đến. Bất đắc dĩ, ta đành phải đoạt xác một đứa trẻ sơ sinh, ẩn mình cho đến tận bây giờ."
Nghe Trương Dũng kể, mắt Lưu Dịch Dương ngày càng mở to. Hắn hoàn toàn không ngờ Trương Dũng lại là người từ thượng giới đến, không phải kẻ ở trần tục giới.
Đối với lời giải thích của Trương Dũng, Lưu Dịch Dương hoàn toàn tin tưởng. Trương Dũng không cần phải lừa dối hắn vào lúc này. Chuyện ở thượng giới không dễ gì mà bịa đặt, nếu bây giờ nói dối, sau này sẽ phải dùng vô số lời dối trá khác để che đậy, chỉ cần sơ suất một chút là có thể bị phát hiện ngay.
"Huynh vừa nói, thiên kiếp tìm đến huynh sao?" Lưu Dịch Dương trừng mắt hỏi lại.
"Đúng vậy. Pháp tắc tự nhiên của trần tục giới không cho phép sức mạnh quá mức cường đại xuất hiện ở đây. Dù ta chỉ còn là Nguyên Thần, nhưng sức mạnh vẫn vượt xa những người tu luyện ở nơi này. Ngay khi ta xuất hiện, thiên kiếp đã bắt đầu chuẩn bị giáng xuống. Nếu ta không trốn nhanh và đoạt xác thành công, e rằng đã sớm bị thiên kiếp đánh tan thành tro bụi."
Trương Dũng bất đắc dĩ gật đầu. Là một Tiên quân của Tiên giới, ngày trước hắn từng oai phong biết bao, dù ở Tiên giới cũng là nhân vật hiển hách, nổi danh. Thế mà nào ngờ lại bị hãm hại, suýt chút nữa Thần Hồn Câu Diệt, cuối cùng đành phải ép mình trốn vào thân thể một đứa trẻ, sống cuộc đời của người phàm.
Ban đầu hắn cũng từng không thể nghĩ thông, đặc biệt là mấy năm đầu vô cùng phiền muộn. Nhưng sau đó thật sự không còn cách nào khác, hắn đành chậm rãi chấp nhận.
"Nếu huynh đã đoạt xác thành công, lại có nội tình Tiên quân, vì sao không tu luyện lại từ đầu?"
Lưu Dịch Dương lại hỏi. Hắn nhớ lại lời Trương Dũng vừa nói, rằng Trương Dũng không thể tu luyện, tu luyện chính là tìm cái chết.
Biểu cảm của Trương Dũng càng trở nên bất đắc dĩ, hắn chậm rãi nói: "Thân thể ta tuy là thân thể trần tục, nhưng linh hồn thì không phải vậy. Nếu ta tu luyện, quả thực sẽ rất nhanh đạt đến cảnh giới cao cấp, nhưng đồng thời cũng sẽ bị thiên kiếp nhắm vào. Thiên kiếp của ta sẽ lợi hại hơn thiên kiếp của các ngươi rất nhiều, căn bản không thể vượt qua."
Hắn không phải chưa từng thử trùng tu. Nhưng ngay khi vừa bắt đầu tu luyện, thiên kiếp đã có dấu hiệu tìm đến, buộc hắn phải dừng lại. Lúc bấy giờ, hắn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh bình thường, thiên kiếp giáng xuống thì có trốn cũng không thoát, chỉ có một con đường chết. Hắn đã đoạt xác, nếu chết vào lúc này thì đó sẽ là cái chết thật sự. Điều này khiến hắn từ bỏ tu luyện, cam chịu ở lại thế tục giới làm một người phàm. Dần dần, hắn cũng chấp nhận thực tế này, biểu hiện không khác gì người bình thường.
"Ta rõ rồi. Hình như những kẻ từ thượng giới đến, thiên kiếp đều sẽ cao hơn rất nhiều."
Lưu Dịch Dương chợt hiểu ra, gật đầu. Điểm này hắn hoàn toàn tin tưởng, Tam Túc Thiềm chính là một ví dụ điển hình.
Thiên kiếp của Tam Túc Thiềm cao hơn hẳn yêu mị đồng cấp rất nhiều. Thiên kiếp cấp chín của nó có thể sánh ngang với ba kiếp của Tán Tiên. Phải biết, một trăm cao thủ cấp chín cũng chưa chắc là đối thủ của một Tam Kiếp Tán Tiên. Sự lợi hại của thiên kiếp này có thể tưởng tượng được.
Xét theo điều này, việc Trương Dũng không thể tu luyện, chỉ có thể sống cuộc đời của người bình thường, quả thực là điều dễ hiểu.
"Ngươi cũng biết sao?" Trương Dũng nghiêng đầu, hỏi lại.
Lưu Dịch Dương không che giấu, trực tiếp kể chuyện Tam Túc Thiềm cho Trương Dũng. Nếu không phải hắn giúp Tam Túc Thiềm độ kiếp, chỉ dựa vào bản thân Tam Túc Thiềm thì tuyệt đối không thể vượt qua thiên kiếp. Giờ đây, Tam Túc Thiềm không biết đã phi thăng hay chưa.
Điều này cũng khiến mắt Trương Dũng hơi sáng lên, nhưng rất nhanh lại ảm đạm xuống.
"Đúng rồi, Nhị ca, huynh có biết thân phận của Nhiễm Hi không?"
Lưu Dịch Dương lại tung ra một vấn đề. Trước kia Trương Dũng đối với Nhiễm Hi lại rất nhiệt tình. Nếu hắn là người đoạt xác trùng tu, thì hẳn phải biết thân phận của Nhiễm Hi, sẽ không có biểu hiện như thế.
"Biết chứ. Ngay khi nàng tìm đến ta lúc trước, ta đã biết rồi. Thực ra vụ tai nạn xe cộ của ta chính là do nàng một tay đạo diễn. Ta chỉ là không nói ra thôi. Ta chiếm cứ thân xác con trai người ta nhiều năm như vậy, người ta trở về xem con mình cũng là lẽ đương nhiên."
Trương Dũng chậm rãi gật đầu. Hắn không thể tu luyện, nhưng vẫn có thể phát giác ra âm sát ở bên người.
"Thế thì vì sao khi đó huynh lại có biểu hiện như vậy?" Lưu Dịch Dương trừng mắt nhìn Trương Dũng. Hắn nói chính là thái độ Trương Dũng dành cho Nhiễm Hi trước đó.
"Đó là một cái bẫy Nhiễm Hi cố ý sắp đặt. Nếu ta không biểu hiện như thế, ắt sẽ bị nàng nghi ngờ. Ta chỉ có thể diễn theo kịch bản của nàng, cùng nàng diễn kịch, bằng không thân phận của ta có thể sẽ bị phát hiện. Dù sao nàng cũng chỉ là hồn thể, lại chỉ là diễn kịch, nàng tuyệt đối không thể đùa mà thành thật."
Trương Dũng nhún vai. Hắn cũng có nỗi bất đắc dĩ của riêng mình. Nếu hắn biểu hiện quá mức, ngược lại sẽ gây bất lợi cho bản thân.
Nhiễm Hi sẽ không làm gì hắn, nhưng Nhiễm Hi lại là âm sát. Nếu nàng biết con trai mình còn chưa kịp sản sinh linh trí đã bị giết chết, mà giờ đây là một kẻ hoàn toàn xa lạ chiếm cứ thân thể con mình, không phát điên mới là lạ. Đúng như hắn nói, dù sao cũng chỉ là diễn kịch, Nhiễm Hi không thể làm ra chuyện gì quá mức. Thế nên, cứ diễn cùng nàng thôi.
"Nhị ca, ngày hôm nay chúng ta không nói tỉ mỉ nữa. Người bên ngoài còn chờ chúng ta. Chờ hết bận, huynh nhất định phải kể chuyện Tiên giới cho ta nghe kỹ càng đấy!"
Lưu Dịch Dương cuối cùng cũng đã làm rõ mọi chuyện. Hắn cười ha hả, rồi nhìn quanh, lập tức thu lại trận pháp Tiên khí thiên la địa võng.
Họ đã ở bên trong khá lâu, Âu Dương Huyên vẫn còn chờ bên ngoài, vả lại ở trường học còn rất nhiều chuyện. Dù Lưu Dịch Dương vô cùng hiếu kỳ, hắn vẫn cố nhịn xuống một chút. Dù sao họ cũng ở cùng một phòng ngủ, sau khi trở về có thể lại vào thiên la địa võng mà trò chuyện thỏa thích, không sợ người khác biết.
Hai người lại xuất hiện dưới chòi nghỉ mát. Họ vừa biến mất không dấu vết, giờ lại xuất hiện không ai hay. Xung quanh có bao nhiêu người mà chẳng một ai liếc nhìn về phía này, cứ như thể họ không hề tồn tại vậy.
Trương Dũng ngẩn người nhìn Lưu Dịch Dương. Lúc này Lưu Dịch Dương đã bước ra ngoài, đi về phía Âu Dương Huyên.
Trương Dũng đành bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể đi theo.
Nhìn Lưu Dịch Dương phía trước, Trương Dũng trong mắt có chút ước ao, lại có chút phiền muộn.
Nói ra nhiều điều như vậy, hắn cũng không hối hận. Sống lâu ở thế tục giới, giờ đây hắn dường như thật sự đã trở thành một người bình thường. Bấy nhiêu bí mật bị đè nén trong lòng khiến hắn vô cùng khó chịu, và việc có thể nói ra ngày hôm nay cũng là một cách để giải tỏa áp lực cho hắn.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.