(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 36: Trụ nhà ta ba
Hoạt động trọng tâm dành cho thanh thiếu niên Tân Hải, triển lãm sưu tập vật phẩm do sáu giáo liên hợp tổ chức, đang diễn ra sôi nổi.
Nhâm Lập Quyên bước ra khỏi sảnh triển lãm, ánh mắt đăm chiêu nhìn về phía xa xăm. Dưới vầng trán trắng nõn, đôi lông mày lá liễu khẽ nhíu lại, khiến người nhìn không khỏi cảm thấy xót xa.
Đây là lần thứ mười cô ra ngoài ngó nghiêng tìm kiếm trong ngày hôm nay.
"Tôi đoán chừng hôm nay anh ta sẽ không về đâu!"
Cố Cát Nguyệt từ phía sau bước tới chỗ Nhâm Lập Quyên. Hai cô gái xinh đẹp đứng cạnh nhau, gió nhẹ thoảng qua, mái tóc cả hai khẽ bay bay.
"Cát Nguyệt, cậu nói anh ấy sẽ không gặp chuyện gì chứ?"
Nhâm Lập Quyên hiểu rõ "hắn" mà Cố Cát Nguyệt nhắc đến là ai. Dù mới quen, anh ấy vẫn để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng cả hai.
Do dự một lát, Cố Cát Nguyệt khẽ nói: "Chắc là sẽ không đâu. Âu Dương Huyên chắc sẽ không làm gì anh ấy đâu, hơn nữa, mối quan hệ giữa hai người họ trông có vẻ rất bất thường!"
"Đúng vậy, mối quan hệ của họ rất bất thường, nhưng rốt cuộc là mối quan hệ gì?"
Nhâm Lập Quyên gật đầu đồng tình. Lưu Dịch Dương và Âu Dương có mối quan hệ gì, câu hỏi này không chỉ những người khác đang thắc mắc, mà cả hai cô gái xinh đẹp này cũng đang băn khoăn, rất muốn làm sáng tỏ.
Lúc này, Lưu Dịch Dương hoàn toàn không biết có hai cô gái xinh đẹp đang bàn tán về mình.
Sau khi Âu Dương Huyên bố trí xong xuôi trận pháp hủy diệt nơi cực âm, anh liền đỡ cô chầm chậm đi xuống núi. Xong xuôi mọi việc này, cũng đã gần năm giờ chiều. Dù có cố gắng về Tân Hải ngay hôm nay thì cũng sẽ rất muộn.
Tốc độ xuống núi chậm hơn nhiều, dọc đường cả hai đều không nói lời nào, mãi cho đến khi xuống đến chân núi, cạnh chỗ để xe.
"Chân cô bị thương, hay là để tôi lái xe nhé!"
Cúi đầu nhìn xuống chân Âu Dương Huyên, Lưu Dịch Dương khẽ nói. Âu Dương Huyên bị thương ở đùi phải, bước đi còn chập chững, e là rất khó lái xe được.
"Tôi biết lái xe, nhưng tôi không có bằng lái!"
Thấy Âu Dương Huyên gật đầu, Lưu Dịch Dương vội vàng bổ sung thêm. Lúc nói, anh vẫn còn chút ảo não, chỉ vì thấy chân Âu Dương Huyên bị thương mà muốn giúp cô, lại quên mất rằng mình căn bản không có bằng lái.
Lưu Dịch Dương quả thực biết lái xe, là Trương Dũng, bạn cùng phòng thứ hai, dạy cho anh. Trương Dũng có một chiếc xe, thường xuyên lái đến, nhưng không để trong trường.
Không chỉ Lưu Dịch Dương, Lưu Vĩ và Dương Chí trong phòng cũng đều đi theo Trương Dũng học lái xe, nhưng cũng chỉ là học được thôi, số lần lái xe cũng không nhiều.
"Khẽ bật cười, Âu Dương Huyên lại nở nụ cười rạng rỡ như đóa hoa đang nở, vừa tươi tắn lại vừa rực rỡ.
"Chỉ cần cậu biết lái là được, không có bằng lái cũng chẳng sao. Biển số xe của tôi là biển số đặc biệt, không ai dám kiểm tra đâu!"
Âu Dương Huyên cười nói, còn Lưu Dịch Dương thì lại sững sờ một chút, buột miệng hỏi: "Cô không phải nói đây là biển số giả sao, sao giờ lại biến thành biển số đặc biệt rồi?"
"Đấy là tôi cố ý lừa cậu đấy! Nhanh lái xe đi thôi, tôi không muốn ngủ trong xe đâu!"
Sắc mặt Âu Dương Huyên bỗng nhiên nghiêm lại, nụ cười hoàn toàn biến mất. Cô tự mình khập khiễng lên ngồi vào ghế phụ lái, rồi trực tiếp ném chìa khóa xe cho Lưu Dịch Dương.
Lưu Dịch Dương như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, chỉ có thể cảm thán nữ sinh bên cạnh thật quá thất thường, không biết câu nào là thật. Anh vừa lên xe, vừa khởi động xe chầm chậm rời đi.
Chiếc BMW SUV của Âu Dương Huyên có hiệu năng vô cùng tốt. Lưu Dịch Dương chưa t���ng lái một chiếc xe tốt như vậy, ban đầu còn có chút lạ lẫm, nhưng nhờ Âu Dương Huyên chỉ dẫn, anh dần dần thuần thục, chẳng mấy chốc chiếc xe đã chạy cực kỳ êm ái.
"Cậu lấy ra từ trong hang núi là cái gì vậy?"
Ngồi ở ghế phụ lái chán nản, Âu Dương Huyên chỉ vào túi quần của Lưu Dịch Dương. Cô đã sớm nhận thấy, lúc trước trong hang núi, Lưu Dịch Dương nhặt được một vật lớn bằng lòng bàn tay, giờ tò mò hỏi.
"Tôi cũng không rõ. Tôi cảm thấy nó không phải thứ tầm thường, nên nhặt về. Chuyện này sẽ không sao chứ?"
Lưu Dịch Dương vừa nói, vừa móc thứ mình nhặt được từ trong túi quần ra. Vật đó đen thui lùi, phía trên còn dính đầy bùn đất.
Âu Dương Huyên hoàn toàn không bận tâm những thứ bẩn thỉu đó, trực tiếp nhận lấy từ tay Lưu Dịch Dương. Cô hạ kính xe xuống, dùng nước suối chầm chậm rửa sạch một lần, chẳng mấy chốc, một khối ngọc bội hình rồng trắng nõn tinh xảo xuất hiện trong tay cô.
"Ngọc bội ư?"
Lưu Dịch Dương đột ngột dừng xe, giật mình nhìn chằm chằm khối ngọc bội đã được rửa sạch. Trước đây, anh chỉ cảm thấy vật này có chút khác thường nên mới nhặt lên, vì hang động quá tối nên anh cũng không nhìn rõ, căn bản không ngờ nó lại là một vật như vậy.
Chỉ cần nhìn chất ngọc, liền biết đây tuyệt đối là ngọc thật. Dù là đồ vật hiện đại hay đồ cổ, giá trị đều không hề thấp.
Âu Dương Huyên cẩn thận lật đi lật lại khối ngọc bội hình rồng này, ánh mắt cũng có chút kỳ lạ.
Ngọc bội là hình chạm khắc xuyên thấu. Lưu Dịch Dương tuy không hiểu nhiều về chạm trổ, nhưng cũng đã gặp nhiều tác phẩm điêu khắc, và có rất ít tác phẩm nào có thể so sánh được với khối này, đặc biệt là chất ngọc của khối ngọc rồng này, trắng nõn như mỡ dê, rất giống loại bạch ngọc Dương Chi có giá trị cao nhất hiện nay.
"Hoài Vương?"
Âu Dương Huyên khẽ thốt ra hai chữ, Lưu Dịch Dương lại sững người, vội vàng ghé đầu lại gần.
Bên trong ngọc bội có khắc mấy chữ cổ, những chữ này cũng không phức tạp, Lưu Dịch Dương thoáng chốc liền nhận ra được. Chữ ở phía dưới cùng quả đúng là Hoài Vương, phía trên thì khắc vài chữ có ý nghĩa cát tường như ý.
"Hoài Vương là ai?" Lưu Dịch Dương ngẩng đầu hỏi.
"Tôi làm sao mà biết được. Trông có vẻ là một Vương gia nào đó thời cổ đại. Tôi đoán thử xem, biết đâu cái nơi cực âm đó chính là địa bàn của vị Vương gia này. Sau khi chết, vị Vương gia này biến thành cương thi, ẩn náu ở đó. Sau này không biết đã đi đâu, có thể đã chết, cũng có thể đã bị những người khác tiêu diệt rồi. Rồi sau đó, con tiểu cương thi chưa hóa thi kia vô tình lạc vào nơi đó, hấp thụ huyết trì mà vị Vương gia này để lại, rồi biến thành đồng tí cương thi, khiến tôi chịu thiệt!"
Điều này cũng không phải là suy đoán vô căn cứ của cô, không phải mỗi người cổ đại chết đi đều có thể biến thành cương thi. Muốn trở thành cương thi cần những điều kiện rất hà khắc, người bình thường căn bản không thể nào.
Đầu tiên chính là việc xử lý thi thể, nhất định phải được bảo quản kỹ lưỡng để giữ nguyên thân thể, không cho phép thân thể nhanh chóng mục nát. Nếu không chỉ còn lại xương cốt thì sẽ chẳng biến thành gì cả.
Tiếp đó, thi thể còn phải có oán niệm cực lớn. Oán niệm này không phải kiểu "ngươi nợ ta bao nhiêu tiền nên ta chết không nhắm mắt", mà là một loại oán niệm sâu sắc, to lớn, có những lý tưởng lớn lao, mạnh mẽ nhưng không thể thực hiện được. Chết đi trong tình trạng ấy mới có thể kìm nén cơn giận này, cuối cùng chuyển hóa thành thi khí căn nguyên.
Cứ tính toán như vậy, cũng chỉ có một số quan to quý nhân, hoặc những Vương gia tương tự thời cổ đại, mới có thể phù hợp điều kiện. Vì lẽ đó, những ngôi mộ có thể xuất hiện đại bánh chưng đều là đại mộ, tiểu mộ thì cơ bản không thể.
Cương thi không có ý thức, nhưng cũng có bản năng tu luyện. Trước khi chết đẳng cấp càng cao, thì sau khi biến thành cương thi, đẳng cấp tu luyện cũng càng cao. Nếu cương thi tu luyện thành công, còn có thể nghênh đón thiên kiếp. Sau khi vượt qua thiên kiếp, cương thi sẽ nhảy ra ngoài Lục Đạo, không còn nằm trong ngũ hành, trở thành một nhân vật đáng sợ có ý thức của riêng mình.
Tuy nhiên, loại cương thi như vậy ngày càng hiếm. Thời kỳ thượng cổ có truyền thuyết về loại tồn tại này, nhưng hiện tại thì không còn nữa.
Âu Dương Huyên suy đoán, vị Hoài Vương này chính là đã biến thành cương thi, ẩn mình ở chỗ này tu luyện. Khối ngọc bội kia là vật tùy thân của Hoài Vương, cùng ông ta được chôn cất. Sau khi biến thành cương thi lại mang ra ngoài, rồi sau đó, khi y phục tả tơi, nó liền rơi xuống trong động.
Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của Âu Dương Huyên, sự thật là gì đã không ai còn biết được.
"Cậu vận khí không tệ, vật này hẳn là có thể đáng giá kha khá đấy. Nhanh lái xe đi, hôm nay cố gắng về sớm!" Âu Dương Huyên tiện tay ném ngọc bội sang một bên, khiến Lưu Dịch Dương giật mình thót tim. Trước đây không biết đây là thứ gì thì thôi, giờ biết đây là một khối ngọc bội có giá trị cao như vậy, mà Âu Dương Huyên vẫn cứ tùy tiện ném lung tung như vậy, không sợ làm vỡ nó sao?
Loại bạch ngọc này, chỉ cần là thật, bất kể ở thời kỳ nào, đều quý trọng hơn nhiều so với những món ngọc hoàng anh lượm lặt mua lại. Xét từ mọi khía cạnh hiện tại, khả năng khối ngọc bội đó là thật rất cao.
Một khối ngọc bội tốt như vậy, Lưu Dịch Dương ở Hiên Nhã Trai cũng chưa từng nhìn thấy.
Một lần nữa lái xe, Lưu Dịch Dương chầm chậm lái xe trên con đường núi này. Tốc độ của anh chậm hơn nhiều so với Âu Dương Huyên.
Đang lái xe, Lưu Dịch Dương đột nhiên cảm thấy yên tĩnh hẳn đi. Quay đầu lại mới phát hiện Âu Dương Huyên đã nằm ngủ trên ghế. Dáng vẻ ngủ của cô đặc biệt yên tĩnh, mang theo một vẻ đẹp mê hoặc khó tả.
Lưu Dịch Dương khẽ mỉm cười, khẽ lắc đầu, không nói gì, yên lặng một mình lái xe.
May mà trên xe có bản đồ chỉ đường. Đến nội thành, Lưu Dịch Dương đi theo chỉ dẫn. Con đường này tuy xa hơn một chút nhưng ít nhất tránh được rất nhiều đường vòng. Anh không muốn cứ loanh quanh trong núi mãi, vả lại anh cũng không quen đường núi.
Cứ thế lái xe, mãi đến hơn mười một giờ đêm, họ mới trở lại Tân Hải.
"Đến rồi sao?"
Âu Dương Huyên mơ mơ màng màng mở mắt ra. Giấc ngủ này của cô thật sâu và yên ổn, cứ như ở nhà vậy.
Ngay cả bản thân cô cũng không biết vì sao, để một người mới gặp mặt mấy lần lái xe mà cô vẫn có thể ngủ say đến vậy.
Lưu Dịch Dương gật đầu: "Đến rồi. Nhà cô ở đâu, tôi đưa cô về."
"Nhà tôi à, cậu chẳng phải từng đến rồi sao, cứ về đó là được!" Âu Dương Huyên rất tùy ý nói. Lưu Dịch Dương đang lái xe, chân khẽ run lên, anh lắc đầu cười khổ.
Anh đúng là từng đến rồi, nhưng lần đó là bị Âu Dương Huyên không nói một lời kéo đi. Đừng nói là đường đi, ngay cả đến nơi, anh cũng chưa chắc đã tìm được.
Cuối cùng vẫn là Âu Dương Huyên dẫn đường, Lưu Dịch Dương cuối cùng cũng đến được khu biệt thự đó, tìm thấy nơi cần đến.
"Tối ở đây không có taxi, cậu làm thế nào đây?"
Lưu Dịch Dương vừa dừng xe xong, Âu Dương Huyên đột nhiên nghiêng đầu hỏi anh một câu. Lưu Dịch Dương hơi do dự một chút, liền nói: "Tôi chạy bộ về là được, chạy nhanh sẽ đến thôi, lần trước tôi cũng đã chạy về mà!"
"Lần trước cậu đã chạy về ư?"
Âu Dương Huyên trừng đôi mắt to tròn long lanh, không thể tin nổi nhìn Lưu Dịch Dương. Một lát sau, cô đột nhiên lại nở nụ cười: "Hôm nay quá muộn rồi, cậu không cần đi nữa đâu, cứ ở lại nhà tôi đi!"
"Ở nhà cô, có vẻ không ổn lắm đâu?"
Lưu Dịch Dương cau mày. Nơi này là lần thứ hai anh đến, lần thứ nhất là bị người cưỡng ép kéo đến, lần thứ hai lại là vào đêm khuya, mỗi lần đều chẳng bình thường chút nào.
"Có gì đâu mà! Hơn nữa cậu chẳng phải còn có những vấn đề chưa làm rõ sao. Tôi không biết nhưng ông nội tôi chắc chắn biết, cứ để ông nội tôi giải thích cho cậu vào ngày mai!"
Âu Dương Huyên hoàn toàn không bận tâm, lắc đầu. Sau khi xuống xe, cô khập khiễng bước vào trong, cũng không cho Lưu Dịch Dương cơ hội trả lời.
Lưu Dịch Dương đành bất đắc dĩ, chỉ có thể lẽo đẽo theo sau.
Anh cũng không muốn ở lại chỗ này, nhưng lời nói của Âu Dương Huyên vẫn làm anh động lòng. Anh thật sự muốn làm rõ những linh khí màu đỏ kia, cùng với khí vận rủi màu đen rốt cuộc là cái gì, lại có tác dụng gì, còn có cột sáng màu đỏ đã giết chết cương thi rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.
Mà tất cả những điều này, dư���ng như chỉ có ở đây mới có thể tìm được đáp án.
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật vui vẻ.