Chẳng mấy chốc sau khi ba mươi người tụ tập đầy đủ, hai vị Kim Tiên cùng vài chiếc xe ngựa sang trọng cũng kịp thời xuất hiện.

Hoa Dương Tiên phủ tọa lạc sâu trong Thiên Dương Sơn. Từ Thiên Dương Thành đến đó mất trọn một ngày đường, mà những công tử, tiểu thư quyền quý từ bé đã quen được nuông chiều, hiển nhiên không muốn tự mình đi bộ, nên mỗi lần di chuyển đều dùng xe ngựa sang trọng.

Mỗi gia tộc có một chiếc, cộng thêm chiếc của phủ thành chủ, tổng cộng là năm chiếc xe ngựa.

Lưu Dịch Dương cùng Triệu Hổ và nhóm người kia bước lên chiếc xe ngựa của phủ thành chủ. Vừa vào bên trong, hắn mới nhận ra không gian rộng rãi bất ngờ, không chỉ có một chiếc bàn tròn lớn để bày rượu mà còn cả những chiếc bàn nhỏ và giường nệm êm ái vô cùng thoải mái. Thậm chí, bên trong còn có hai người hầu.

Hai người này luôn sẵn sàng phục vụ, chuẩn bị bất cứ món ăn nào mà chủ nhân yêu cầu.

"Dịch Dương tiên hữu, mời!"

Triệu Hổ là người có uy tín cao nhất trong số các đệ tử đời này của phủ thành chủ. Hắn năm nay đã tám mươi tuổi, và hai mươi năm trước đã đạt đến Thiên Tiên hậu kỳ. Tốc độ tu luyện như vậy đã được coi là rất nhanh rồi, còn những trường hợp như Yên Nhiên, hai mươi tuổi đã lên Thiên Tiên hậu kỳ, thì đúng là thiên tài tuyệt thế.

"Triệu tiên hữu quá khách khí rồi."

Lưu Dịch Dương khẽ mỉm cười, rồi ngồi xuống trước bàn. Chiếc bàn rất lớn, đủ chỗ cho những người khác từ phủ thành chủ cũng vây quanh ngồi.

Chiếc xe ngựa đã khởi hành, bên trong vô cùng êm ái, hoàn toàn không cảm thấy chút xóc nảy nào.

Được ăn mỹ vị, uống rượu ngon và trò chuyện thoải mái trên xe như vậy, quả thực là một chuyến đi đầy thư thái.

"Dịch Dương tiên hữu, tại hạ có một vấn đề mạo muội, không biết có nên hỏi hay không?" Ngồi xuống chưa được bao lâu, Triệu Hổ đã cười ha hả cất tiếng.

"Triệu tiên hữu có chuyện gì, cứ nói đừng ngại."

Lưu Dịch Dương mỉm cười đáp lời, trong lòng thầm lắc đầu. Cái gì mà "có nên hỏi hay không", rõ ràng là đã muốn hỏi rồi, nếu không thì đã chẳng mở lời.

"Đa tạ Dịch Dương tiên hữu. Tại hạ chỉ hiếu kỳ một điều là Dịch Dương tiên hữu đã quen biết Vũ Đình Tiên quân như thế nào? Tiên hữu đừng hiểu lầm, Vũ Đình Tiên quân là một Tiên quân đại nhân có thực lực vô cùng mạnh mẽ mà tất cả chúng ta đều kính ngưỡng, nên tại hạ mới tò mò như vậy."

Triệu Hổ chậm rãi nói, còn cố ý giải thích thêm lần nữa.

Hắn vừa dứt lời, những người khác đang trò chuyện xung quanh đều lập tức quay đầu lại nhìn về phía Lưu Dịch Dương. Đây không chỉ là thắc mắc của riêng Triệu Hổ, mà còn là điều khiến tất cả bọn họ tò mò.

Họ đều muốn biết, vì sao Vũ Đình Tiên quân cường đại lại đối xử với người này khác hẳn, thậm chí ngang hàng tương giao, bàn luận như bằng hữu, công khai nhận làm tỷ đệ.

Bọn họ đều có gia thế hiển hách, bối cảnh phi phàm, nhưng chưa bao giờ được một vị Tiên quân nào đối xử như thế. Gặp phải Tiên quân, họ cũng phải tôn xưng bậc tiền bối, trong khi Lưu Dịch Dương chỉ là một sơn dã tiểu tử, lại có thể đứng ngang hàng, nhận làm tỷ đệ với Tiên quân. Nếu nói họ không đố kỵ, không ghen tị, thì tuyệt đối là nói dối.

"Kỳ thực, điểm này ta cũng rất tò mò, ta cũng không rõ vì sao Tiên quân lại đối xử đặc biệt với ta." Lưu Dịch Dương mở rộng hai tay, nhún vai khẽ cười nói.

Câu trả lời của hắn khiến mọi người trên bàn lộ rõ vẻ thất vọng, Triệu Hổ cũng không ngoại lệ. Một câu trả lời như vậy chẳng khác nào không nói gì cả.

"Hay là bởi vì ta luôn coi nhẹ mọi thứ, nên Tiên quân tỷ tỷ mới cảm thấy ta khác biệt, đồng ý coi ta là bằng hữu chăng?"

Lưu Dịch Dương nói thêm một câu, mấy người lập tức lại ngẩng đầu lên, thậm chí có người nhíu mày suy tư.

Việc Lưu Dịch Dương nói hắn coi nhẹ mọi sự vật cũng không phải không có lý, bởi vì trên người hắn quả thực tỏa ra một loại khí chất hờ hững, khác biệt hoàn toàn so với những người khác.

Ngay cả những tuấn kiệt trẻ tuổi có thân thế bất phàm như bọn họ, cũng không có được phong thái này.

Đây là một loại khí chất thoát tục, rất thu hút người khác. Giả như không có mối quan hệ với Vũ Đình Tiên quân, có lẽ khi gặp Lưu Dịch Dương, bọn họ cũng sẽ phải để mắt hơn một chút.

Có điều cũng chỉ là để mắt hơn một chút mà thôi, Tiên giới có quá nhiều người sở hữu đủ loại khí chất khác nhau, Lưu Dịch Dương chỉ có một loại này, hơn nữa cũng không quá rõ rệt.

Có người lắc đầu, có người gật gù, bọn họ đối với câu trả lời của Lưu Dịch Dương cũng không hoàn toàn tán thành. Thế nhưng, câu trả lời này dù sao cũng vẫn tốt hơn câu "không biết" lúc trước. Có lẽ thực sự là do khí chất hờ hững này mà Tiên quân đối xử khác biệt với hắn, dù sao các Tiên quân thường có tính cách kỳ quái.

Nếu đúng là như vậy, chỉ có thể nói hắn là một sơn dã tiểu tử gặp may mà thôi.

Cho dù đến hiện tại, trong tiềm thức những người này vẫn coi Lưu Dịch Dương như một sơn dã tiểu tử mà thôi.

Họ nghĩ gì, Lưu Dịch Dương không biết, cũng chẳng cần biết.

Nguyên nhân cụ thể hiển nhiên không thể nói cho họ biết, hắn chỉ có thể tùy tiện đưa ra một lý do để đánh lạc hướng. Còn việc họ có tin hay không, thì tùy thuộc vào chính họ, chí ít thì hắn đã trả lời rồi.

Sau một hồi im lặng, Triệu Hổ lại nở nụ cười, bắt chuyện với Lưu Dịch Dương hỏi một vài chuyện về giới trần tục.

Ai nấy đều biết dưới Tiên giới có rất nhiều hạ giới, nhưng chưa ai trong số họ từng đặt chân đến hay chứng kiến cảnh tượng nơi đó.

Lưu Dịch Dương không cưỡng lại được sự tò mò của họ, bèn chậm rãi kể về những chuyện ở giới trần tục: về phàm nhân nơi đó, về khoa học kỹ thuật, ô tô, điện ảnh, máy bay cùng kim cương, v.v...

Phàm là điều gì có thể nghĩ đến, hắn đều đem ra kể một chút.

Hắn kể rất lộn xộn, cũng rất tạp nham, có điều những công tử, tiểu thư này nghe xong thì hoàn toàn say mê.

Họ không biết còn có loại phàm nhân không thể sử dụng bất kỳ phép thuật nào, c��ng không biết còn tồn tại những vật thể có thể chạy, có thể bay mà không cần tiên lực thúc đẩy.

Họ càng không biết, người giới trần tục vì muốn tu luyện mà thường phải chịu rất nhiều khổ cực, và ngay cả như vậy, số người có thể tu luyện cũng chẳng bằng một phần vạn tổng số phàm nhân.

Tuổi thọ phàm nhân rất ngắn ngủi, may mắn thì có thể sống trăm năm, không may thì có khi chỉ bảy mươi, tám mươi năm, thậm chí còn ngắn hơn.

Thế nhưng, cuộc đời của họ lại vô cùng phong phú, thậm chí còn phong phú hơn cả cuộc đời của những công tử, tiểu thư như bọn họ. Phàm nhân phải đi học, phải học tập, sau khi tốt nghiệp thì phải đi làm, kết hôn sinh con, nuôi gia đình và kiếm kế sinh nhai.

Họ phải không ngừng nỗ lực để sinh tồn.

"Dịch Dương tiên hữu, họ không ăn thức ăn thì không được ư?"

Khi nói đến vấn đề nạn đói, Triệu Hi Vân đột nhiên hỏi một câu. Đây cũng là lần đầu tiên nàng chủ động nói chuyện với Lưu Dịch Dương.

"Không thể. Phàm nhân nhất định phải ăn cơm, giống như tiên nhân nhất định phải hấp thụ tiên lực vậy. Tiên nhân, ngoài tiên thạch, còn có thể tự mình tu luyện để hấp thụ tiên lực, còn phàm nhân nếu không ăn cơm thì sẽ không có năng lượng để bổ sung."

Lưu Dịch Dương nhẹ nhàng lắc đầu. Phàm nhân không thể ích cốc, họ cũng cần năng lượng, mà những năng lượng này được bổ sung chính là từ thức ăn.

Tiên nhân có thể ích cốc là bởi vì tiên lực là năng lượng cao cấp hơn, họ có thể tự do hấp thu, không cần ăn thức ăn. Giả như tiên nhân không hấp thụ được tiên lực mà cũng không có tiên thạch, lâu dần họ cũng không chống đỡ nổi, cuối cùng tiên lực tiêu hao hết mà chết.

"Không ăn cơm, ăn trái cây không được sao? Tùy tiện hái ít trái cây cũng có thể no bụng mà."

Một cô bé hỏi theo. Nàng là một trong ba nữ tử Lưu Dịch Dương từng thấy trước đó, tên là Đỗ Á Trân. Thành chủ là Triệu Vô Cực, nhưng không phải tất cả mọi người trong phủ thành chủ đều họ Triệu. Đỗ Á Trân là người của Đỗ gia trong phủ thành chủ, và trưởng bối của Đỗ gia là Phó thành chủ, một vị tiền bối Tiên quân có quan hệ vô cùng tốt với Triệu Vô Cực.

Họ không cùng dòng họ, nhưng quan hệ lại phi thường thân thiết, thậm chí còn thường xuyên thông gia với nhau.

"Sức mạnh phàm nhân rất yếu, họ không thể bay, bước đi cũng chậm chạp, không thể đến được những nơi hiểm trở. Nếu như ngay cả đồ ăn cũng không có, thì không thể nào tìm được trái cây để ăn. Cho dù có đi nữa, thì cũng sớm đã bị hái sạch rồi."

Lưu Dịch Dương cười giải thích. Cô bé kia chậm rãi gật đầu, chẳng rõ đã hiểu hay chưa.

Có điều, việc nói chuyện giới trần tục với các tiên nhân này quả thực rất nhàm chán. Họ thì có hứng thú, nhưng Lưu Dịch Dương lại dần mất đi hứng thú giải thích.

Phàm nhân trong lời kể của hắn, chính là bản thân hắn ngày trước, cha mẹ hắn, và cả đệ đệ hiện tại vẫn là phàm nhân. Thế nhưng, trong tai những tiên nhân này, phàm nhân chỉ là một điều thú vị, giống như khi họ nhìn thấy những loài động vật lạ lùng.

Hay là trong lòng bọn họ, cũng giống như những người tu luyện ở giới trần tục, chưa bao giờ coi phàm nhân là một giống loài thực sự để đối x��� bình đẳng.

Lưu Dịch Dương chậm rãi chuyển đề tài, hỏi họ về chuyện Tiên giới.

Rất nhanh, những công tử, tiểu thư chưa từng trải sự đời này đều thi nhau kể lể. Họ nói về những tin đồn thú vị ở Tiên giới mà họ biết, có người còn nhắc đến việc sắp đến Hoa Dương Tiên phủ, bên trong có những món đồ thú vị nào, và những nơi nào cần chú ý.

Những điều này Lưu Dịch Dương đều lắng nghe rất cẩn thận, dù sao hiểu biết thêm một chút thì cũng không có gì là xấu.

Cứ thế trò chuyện, một ngày trôi qua thật nhanh. Đến tối, họ đã đến chân núi Thiên Dương và nghỉ lại tại một trang viên xa hoa.

Đây là trang viên của phủ thành chủ ở bên ngoài. Bốn đại gia tộc còn lại cũng đều xây dựng những trang viên rất lớn tại khu vực sát vách, và nơi này vẫn luôn có người trông coi.

Sáng sớm ngày thứ hai, hai vị Kim Tiên liền tập hợp tất cả các công tử, tiểu thư lại.

Hoa Dương Tiên phủ nằm sâu trong Thiên Dương Sơn, đến đây rồi thì buộc phải đi bộ vào núi, không thể đi xe ngựa được nữa. Hai vị Kim Tiên đều là đại cao thủ Kim Tiên hậu kỳ, đi cùng họ là để phụ trách bảo vệ an toàn cho các công tử, tiểu thư này. Chỉ cần một người trong số họ xảy ra chuyện, bọn họ đều không thể gánh vác nổi trách nhiệm.

Dưới sự dẫn dắt của hai vị Kim Tiên, cả nhóm công tử, tiểu thư cấp Thiên Tiên nhanh chóng tiến vào núi.

Khi vào núi, họ vẫn chia thành hai nhóm như cũ: một bên là phủ thành chủ, một bên là tứ đại gia tộc. Hai vị Kim Tiên mỗi người phụ trách một bên. Họ đã quen thuộc với việc này từ lâu, nên cũng không ai nói gì thêm.

Vừa vào núi không lâu, mấy cô nương như Triệu Hi Vân liền trở nên hoạt bát hẳn. Trừ Triệu Hổ, mấy cậu trai khác cũng vậy.

Quanh năm họ sống trong thành, rất ít khi được ra ngoài, càng chưa từng tiến vào sâu bên trong Thiên Dương Sơn. Chỉ có mỗi mười năm một lần rèn luyện, họ mới có cơ hội đi ra ngoài một chút. Điều này đã trở thành kỳ nghỉ mong đợi và vui vẻ nhất của họ.

Hiện tại vừa mới vào núi, nơi đây không có bất kỳ nguy hiểm nào, nhưng lại có rất nhiều tiên quả cùng một vài tiểu Tiên thú ở vùng ngoại vi núi.

Những con vật này đều là tiên thú bình thường nhất, đến cấp thấp cũng chẳng đạt tới, thậm chí còn không bằng những tiên mã được nuôi dưỡng bên ngoài. Nhưng đa số chúng trông rất đáng yêu, lại không thể chạy thoát các công tử, tiểu thư này, nên chẳng mấy chốc đã bị họ bắt lấy.

Đợi đến khi họ cười vui vẻ chơi đùa thỏa thích rồi, mới chịu thả những con vật nhỏ này ra.

Chỉ là lúc này họ đã đi rất xa rồi, không biết những con vật nhỏ ấy còn có thể trở về nơi của mình được nữa hay không.

Đi được hơn hai canh giờ, hai vị Kim Tiên dần trở nên cảnh giác hơn.

Nơi đây coi như đã tiến vào Thiên Dương Sơn, xung quanh bắt đầu xuất hiện một số tiên thú cấp thấp. Những con tiên thú này đều có khả năng tấn công, với thực lực dao động từ Thiên Tiên sơ kỳ đến Thiên Tiên trung kỳ.

Loại tiên thú như vậy tự nhiên không có bất kỳ uy hiếp nào đối với họ, nhưng nếu các công tử, tiểu thư phía sau sơ ý một chút, vẫn có khả năng bị chúng làm bị thương. Điều họ cần làm là ngăn ngừa tình huống như thế xảy ra.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.