(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 6: Thật không thể muốn
"Diệp lão sư?"
Lời nói của Diệp lão sư khiến mọi người ngỡ ngàng. Lâm Lượng, lão Hoàng và những người khác đều quay đầu, mắt tròn mắt dẹt nhìn ông.
Diệp lão sư ngoài năm mươi tuổi, xuất thân từ một gia đình có truyền thống về đồ cổ, tiếp xúc với chúng từ nhỏ. Thời trẻ, ông từng có mười năm làm việc ở một xưởng thủy tinh, nhờ vậy mà kinh nghiệm giám định đồ sưu tầm của ông vô cùng phong phú.
Lão Hoàng có thể không mấy bận tâm lời Lưu Dịch Dương nói, thậm chí cho rằng cậu thanh niên này cố tình làm quá, nhưng lời của Diệp lão sư thì ông không thể nào lơ là được nữa.
"Diệp lão sư, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Người lên tiếng lần này là Lâm Lượng. Lão Hoàng còn chưa kịp mở lời, anh đã vội vàng bước tới trước.
Anh hiểu Diệp lão sư hơn lão Hoàng, biết rằng ông tuyệt đối không ba hoa khoác lác trong lĩnh vực giám định đồ cổ. Nếu không, với trình độ của ông, đã chẳng chịu làm việc cho mỗi một cửa hàng đồ cổ nhỏ bé như vậy. Ông mà chấp nhận làm sai, làm giả giám định thì rất nhiều công ty đấu giá trên toàn quốc đã mời ông về, mức lương cũng sẽ cao hơn ở đây rất nhiều.
"Lâm quản lý, chờ chút đã!"
Diệp lão sư lắc đầu, nhìn thẳng Lưu Dịch Dương và nói: "Tiểu Lưu, tôi muốn biết, cháu làm sao phát hiện ra vấn đề của chiếc bình hình rồng này?"
Cửa hàng đồ cổ với các bộ phận từ tiêu thụ, thu mua, tài vụ, kho hàng đến vệ sinh, tính gộp lại cũng lên đến vài chục người. Diệp lão sư không phải lúc nào cũng ở cửa hàng, ông chỉ từng gặp Lưu Dịch Dương vài lần, nên ấn tượng không sâu đậm.
Ông có thể gọi được tên cậu, hẳn là nhờ Lâm Lượng vừa giới thiệu, và được nhắc lại vài lần.
"Diệp lão sư, cháu vừa vặn đọc được một cuốn sách, hôm nay nhìn thấy chiếc bình này, tiện thể học hỏi và kiểm chứng một chút, nếu không cháu cũng không thể phát hiện ra vấn đề."
Lưu Dịch Dương đứng thẳng lưng, nhỏ giọng nói. Lúc này, lòng cậu cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.
Cậu không nghĩ Diệp lão sư lại đứng ra nói giúp mình, nhưng dù sao như vậy cũng tốt. Có Diệp lão sư ở đây chứng minh lời ông nói là không sai, thì suy đoán của cậu cũng không sai.
"Lão Diệp, trước tiên đừng hỏi những chuyện đó, ông nói rõ xem rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Trương lão sư hối hả hỏi. Ông không phải thành viên của Hiệp hội Sưu tầm Quốc gia, nhưng trước đây từng làm việc tại Bảo tàng Tân Hải nên cũng có tiếng tăm không nhỏ tại địa phương.
Chính vì thế, Hiên Nhã Trai mới dùng mức lương cao để mời ông về, chủ yếu giám định các món đồ quý giá, đặc biệt là đ�� sứ.
Ngay cả đến lúc này, ông vẫn không nhìn ra vấn đề, nên trong lòng nóng như lửa đốt, muốn Diệp lão sư giải thích rõ ràng. Hai người họ làm việc và hợp tác với nhau đã mấy năm, quan hệ cũng không tệ, nên cũng không khách sáo nhiều.
"Lão Trương, lần này chúng ta suýt nữa nhận định sai lầm rồi!"
Khẽ thở dài, Diệp lão sư mới nói tiếp: "Trước đây, chúng ta đều bị mê hoặc bởi lớp men lam, hoa văn và cốt men bên ngoài chiếc bình này. Cảnh 'nhất long đa hiện' quả thực là đặc trưng của men lam Thuận Trị, và kẻ làm giả cũng chính vì điểm này nên đã làm giả vô cùng tinh vi, suýt nữa khiến cả ông và tôi đều bị lừa!"
Diệp lão sư vẫn nói "ông và tôi", khiến Trương lão sư trên mặt đúng là có chút ngượng ngùng.
Trương lão sư hiểu rõ, nếu món đồ thật sự có vấn đề thì người bị lừa chính là ông ấy chứ không phải Diệp lão sư, vì Diệp lão sư đã nhận ra vấn đề. Sở dĩ ông nói vậy hoàn toàn là để ý đến cảm nhận của ông.
"Những hoa văn, sắc men này cũng đâu có vấn đề gì?"
Trương lão sư vừa cẩn thận nhìn kỹ chiếc bình rồng, rất nhỏ giọng nói. Ngay cả đến bây giờ, ông vẫn còn mơ hồ.
Đồ cổ có lúc chính là như vậy, dù có am hiểu hay biết bao nhiêu, nếu không phát hiện ra sơ hở thì vẫn có thể bị lừa, coi đồ giả là đồ thật.
Ngay cả chuyên gia lợi hại đến đâu cũng có lúc mắc lừa, bởi kỹ thuật làm giả bây giờ quả thực quá tinh vi.
Ở thời đại này, trong số các chuyên gia trên toàn quốc, dám nói mình chưa bao giờ bị lừa thì e rằng chẳng có một ai. Chỉ điểm đó thôi cũng đủ thấy đồ giả tinh vi đến mức nào.
Diệp lão sư lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không phải để ông xem hoa văn. Ông nhìn kỹ chỏm mây xem!"
"Chỏm mây?"
Trương lão sư đầy vẻ nghi hoặc, nhìn kỹ chưa đầy vài giây thì sắc mặt đột nhiên biến đổi, trở nên trắng bệch.
Chỉ nhìn vẻ mặt ông, mọi người đã có thể rõ ràng, ông ấy khẳng định đã nhìn ra vấn đề.
Nghe lời Diệp lão sư, mấy người Lâm Lượng, lão Hoàng cũng đều tiến lại gần, nhìn vào vị trí đám mây trên chiếc bình.
Chẳng mấy chốc, khóe mắt lão Hoàng giật giật không tự nhiên, còn Lâm Lượng thì chau mày lại.
Giám định đồ cổ chính là như vậy, hệt như một màn ảo thuật. Dù có nhìn thế nào cũng không hiểu, nhưng một khi có người chỉ ra, bạn lập tức sẽ phát hiện thì ra "phép màu" này lại đơn giản đến thế.
Lúc này, lão Hoàng và Lâm Lượng cũng đã nhìn ra vấn đề.
Lão Hoàng vào nam ra bắc hai mươi năm, tất nhiên có nhãn lực tinh tường không cần phải nói. Diệp lão sư đã chỉ rõ vị trí mà ông vẫn không hiểu, thì những năm qua ông coi như làm không công rồi.
Lâm Lượng ở Hiên Nhã Trai mười năm, không nói trình độ cao bao nhiêu, nhưng những món đồ bình thường thì anh đều có thể nhận định sơ bộ, kiến thức cũng rất rộng. Trước đó anh nhìn mãi không hiểu, sau khi được Diệp lão sư chỉ điểm, hiện tại cũng đã rõ ràng mọi chuyện.
"Lão Hoàng, xem ra chiếc bình này, chúng ta thật sự không thể mua!"
Sau một lát, Lâm Lượng mới chậm rãi lên tiếng. Chiếc bình quả thật có vấn đề, về cơ bản có thể xác định là hàng nhái hiện đại. Đã biết là giả, anh đương nhiên không thể thu mua nữa.
"Lâm, Lâm quản lý, chuyện này có thể nào giữ bí mật cho tôi không?"
Lúc này, lão Hoàng hoàn toàn kh��ng còn vẻ tự mãn ban nãy, trên trán còn toát ra từng giọt mồ hôi lạnh.
Lô hàng này ông dùng một triệu bốn trăm ngàn để mua vào, không sai. Nhưng riêng chiếc bình rồng này đã chiếm một triệu, cũng là món đồ mà người bán cần gấp tiền mặt nên vội vàng bán ra. Ông ấy nhìn trúng, lại thấy nhiều món đồ tốt, nên mới quả quyết chi tiền mặt để thu mua.
Chiếc bình rồng này cũng không khiến ông thất vọng. Trước đó Lâm Lượng ưng ý nhất chính là món đồ sứ này. Đồ sứ Quan Diêu thời Thuận Trị đã ngày càng ít, món bảo bối này dù không phải báu vật trấn tiệm, nhưng tuyệt đối không lo không bán được, và chắc chắn sẽ được giá cao.
Trước đó ông vui mừng đến thế, cũng là vì thu được một món "trọng khí" như vậy.
Hiện tại "trọng khí" đã biến thành hàng nhái, thì khỏi phải nói trong lòng ông khó chịu đến mức nào.
Nghĩ một hồi, Lâm Lượng mới từ tốn nói: "Lão Hoàng, nếu như người khác không hỏi, tôi tuyệt đối sẽ không nói. Nhưng nếu có người hỏi đến thì xin lỗi, ông cũng biết, Hiên Nhã Trai chúng tôi có được danh tiếng như ngày hôm nay là nhờ đâu!"
"Vâng, vâng, tôi rõ rồi. Vậy còn những món đồ này?"
"Những món này?"
Lâm Lượng ngẩng đầu lên, liền liếc nhìn về phía Lưu Dịch Dương. Không chỉ anh, mà đến cả hai vị lão sư Trương, Diệp cũng đều nhìn về phía Lưu Dịch Dương.
"Lâm thúc, cháu xin ông đừng nhìn cháu, nhưng cháu cảm thấy số còn lại đều rất tốt!"
Lưu Dịch Dương vội vàng xua tay, bị nhiều người nhìn chăm chú như vậy thực sự không quen chút nào.
Đương nhiên, hiện tại trong lòng cậu vẫn rất đỗi vui mừng. Dù sao thì cũng đã giúp cửa hàng ngăn ngừa một khoản tổn thất, coi như là một lần báo đáp ân tình đối với Lâm thúc, người vốn rất mực quan tâm cậu.
Nghe Lưu Dịch Dương nói vậy, Lâm Lượng lập tức quay người lại, nhẹ giọng nói: "Lão Hoàng, số đồ còn lại tôi có thể lấy hết, nhưng giá cả chỉ có thể là bốn trăm năm mươi ngàn!"
"Bốn trăm năm mươi ngàn, được!"
Sắc mặt lão Hoàng liên tục thay đổi, cuối cùng cắn răng, gật đầu đồng ý.
Bốn trăm năm mươi ngàn không phải giá quá cao, nhưng ông ấy cũng không đến nỗi lỗ vốn. Tính ra ông ấy mua vào với giá bốn trăm ngàn, chỉ là kiếm lời ít đi một chút.
Lúc này ông không đồng ý cũng không được. Vạn nhất Lâm Lượng làm lộ chuyện chiếc bình rồng Thuận Trị trong tay ông là hàng nhái, là hàng giả cao cấp, thì lần này ông coi như xong. Món đồ đó không phải sẽ vỡ tan trong tay ông sao? Lỗ một triệu đối với ông mà nói, tuy không đến nỗi tán gia bại sản, nhưng cũng đủ xót xa.
Lần giao dịch này rất thuận lợi, bộ phận tài vụ trực tiếp thanh toán số tiền, Lâm Phong cũng đã làm đăng ký. Chỉ là lão Hoàng trông có vẻ thất thần, chán nản.
Trong lòng Lâm Lượng cũng đang thầm may mắn. Món hàng nhái này có độ chân thực rất cao, là hàng nhái cao cấp rất khó phân biệt. Họ không nhìn ra món đồ như vậy, không có nghĩa là người khác cũng không nhìn ra được.
Trên toàn quốc có rất nhiều chuyên gia có thể nhìn ra. Nếu như hôm nay anh mà thu mua vào rồi bán đi, chờ sau này bị giám định ra, chẳng khác nào tự tay phá hoại danh tiếng của Hiên Nhã Trai.
Những điều này anh đều có thể nghĩ đến. Nếu hôm nay không nhận ra đây là hàng nhái, mà thật sự thu mua rồi bán đi, thì cái ngày danh tiếng bị hủy hoại cũng không còn xa. Bởi vì, những ngư���i mua loại đồ sưu tầm này đa số là các phú hào, hoặc là những nhà sưu tập có địa vị nhất định.
Loại người này đều có một đặc điểm chung: thích mang đồ tốt đi khắp nơi để giám định, hoặc cùng đồng nghiệp thảo luận, cứ như sợ người khác không biết họ có bảo bối vậy.
Chuyên gia giám định cho họ càng có tiếng tăm, trình độ càng cao, họ lại càng vui mừng.
Chờ đến khi đồ vật của họ bị giám định ra là hàng nhái, kết quả có thể tưởng tượng được: bất cứ ai bỏ ra một hai triệu mua phải đồ giả, e rằng cũng sẽ tìm đến tận nơi.
Tuy nói cửa hàng đồ cổ không ai dám vỗ ngực bảo đảm là thật, nhưng việc bán ra hàng giả lại ảnh hưởng rất lớn đến danh dự của cửa hàng.
Đặc biệt là những khách quen tin tưởng họ, chỉ chọn mua tại cửa hàng của họ, khi biết họ bán hàng giả, sau này làm sao có thể còn quay lại nữa? Đến lúc đó, tổn thất lại lớn hơn nhiều.
Rất nhiều cửa hàng đồ cổ danh tiếng tốt, chỉ vì mắc lừa mà dần dần lụi bại. Không thì đóng cửa, không thì trở thành những cửa hàng chuyên lừa gạt, chỉ bán vài món đồ nhỏ nhặt.
"Tiểu Lưu, đi, đến phòng làm việc của tôi!"
Xử lý xong xuôi, Lâm Lượng lập tức vẫy tay gọi Lưu Dịch Dương, đưa cậu đến phòng làm việc của mình.
Cùng đi với họ còn có hai vị lão sư giám định Trương, Diệp. Lâm Phong rất muốn đi theo xem thử, đáng tiếc anh còn đang bận công việc, Lâm Lượng cũng không gọi, nên chỉ đành ở bên ngoài tiếp tục làm việc.
Trước đó Lâm Lượng và những người khác đã nhận ra vấn đề của món đồ, nhưng Lâm Phong nhìn thế nào cũng không phát hiện ra chút vấn đề nào. Nếu không phải vừa nãy có nhiều người như vậy ở đó, anh đã sớm kéo Lưu Dịch Dương lại hỏi rồi.
"Tiểu Lưu, lần này nhờ có cháu. Nếu không, tổn thất thì nhỏ, nhưng danh dự mới là chuyện lớn!"
Lâm Lượng tự mình rót trà, rót cho Lưu Dịch Dương và cả hai vị chuyên gia giám định Trương, Diệp mỗi người một chén.
Hai vị sư phụ đều không có bất kỳ ý kiến trái chiều nào với lời Lâm Lượng nói. Lần này quả thực là Lưu Dịch Dương đã phát hiện ra vấn đề đầu tiên, nếu không phải cậu ấy vạch ra, thì chiếc bình rồng này nói không chừng đã được thu mua rồi.
Sau khi mua lại mà mới phát hiện vấn đề, kể cả lão Hoàng có là người quen cũng vô ích. Tổn thất chỉ có thể tự mình gánh chịu, vì lão Hoàng chỉ là một tay buôn, không giống họ, những người kinh doanh cửa hàng đồ cổ rất chú trọng uy tín.
Cũng có thể nói, Lưu Dịch Dương lần này đã trực tiếp giúp cửa hàng ngăn ngừa khoản tổn thất hơn một triệu.
"Lâm thúc ngài quá lời rồi. Cháu cũng là vừa vặn đọc được kiến thức này, hôm nay lại gặp được chiếc bình rồng loại này, tiện so sánh một chút mới phát hiện vấn đề!"
Lưu Dịch Dương nhẹ giọng nói. Vấn đề này quả thực trước đây đã có người chỉ ra rồi, thậm chí hai vị sư phụ Trương, Diệp cũng từng nghe đến.
Chỉ là sơ hở này thực sự quá không rõ ràng, thêm vào mười món đồ sứ khác đều không có vấn đề gì, đã phần nào làm tê liệt sự cảnh giác của họ, khiến họ đưa ra phán đoán sai lầm. Cuối cùng phải nhờ Lưu Dịch Dương nhắc nhở mới tìm ra vấn đề.
... ...
Tại sao là hàng nhái, dưới chương tiết lộ!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Mọi bản quyền của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép dưới mọi hình thức.