(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 660: Thấu xương hận
Âu Dương Huyên lo lắng nhìn Lưu Dịch Dương. Nàng biết, tin tức sắp nói ra đây chính là điều mà hắn sợ nhất, và cũng là điều mà hắn khó lòng chấp nhận.
Y biết tình cảm giữa Lưu Dịch Dương và đệ đệ Tiểu Vũ sâu đậm đến nhường nào. Tin Tiểu Vũ vừa tử vong, so với cái chết của Cáo Nhỏ hay A Hoa, còn khiến Lưu Dịch Dương khó chấp nhận hơn.
"Đây là chuyện từ khi nào? Ba mẹ ta có biết không?"
Một lát sau, Lưu Dịch Dương mới chậm rãi lên tiếng. Đệ đệ của hắn, đứa em mà hắn yêu thương nhất, thích nhất, anh em ruột cùng hắn lớn lên từ nhỏ, dĩ nhiên đã chết dưới tay ma vật đó.
Đây tuyệt đối là một tin dữ đối với hắn. Làm sao có thể ngờ được, chính mình phi thăng mới chỉ hai năm, Cáo Nhỏ, đệ đệ, cùng với Âu Dương Minh và những người khác đã chết rồi. Mắt Lưu Dịch Dương đỏ ngầu như máu. Ma vật này, dù thế nào hắn cũng tuyệt đối sẽ không buông tha, quyết không thể buông tha!
"Không biết. Đệ đệ tu luyện ở Thái Sơn, sau khi xảy ra chuyện, ta đã bảo hắn đến đây. Nhưng nó lại muốn về thăm nhà một chút. A Hoa cũng đi cùng nó về nhà. Ta nghĩ có A Hoa làm bạn sẽ không có chuyện gì, nào ngờ họ lại gặp phải thủ hạ của ma vật, tất cả đều bỏ mình nơi chiến trường."
Âu Dương Huyên nhỏ giọng nói, nói xong nước mắt lại tuôn rơi.
Nếu không phải nàng đồng ý để đệ đệ về nhà thăm hỏi, thì đã không có chuyện sau này xảy ra, đệ đệ cùng A Hoa sẽ không chết. Nàng ôm đồm mọi trách nhiệm về mình, cho rằng chính nàng đã hại bọn họ.
"Không sao đâu, chuyện này không liên quan đến muội. Đệ đệ bắt đầu tu luyện từ khi nào?"
Lưu Dịch Dương ôm Âu Dương Huyên chặt hơn. Hắn có thể cảm nhận được nỗi đau và sự tự trách trong lòng người yêu.
"Không lâu sau khi huynh phi thăng, nó đã tìm đến muội. Ban đầu chúng ta còn giấu giếm, nhưng Cáo Nhỏ đã lỡ lời kể hết mọi chuyện cho nó. Sau đó nó liền muốn được tu luyện. Chúng ta lấy cớ tuổi nó không thích hợp tu luyện để phản đối, không ngờ Cáo Nhỏ lại chẳng tiếc tiêu hao nguyên khí của bản thân để cải tạo cơ thể cho nó, giúp nó có khả năng tu luyện. Nó còn nói tu luyện chỉ là muốn sau này có cơ hội được gặp lại huynh. Chúng ta thực sự không cách nào phản đối, chỉ đành để nó tu luyện."
Âu Dương Huyên nhẹ giọng nói, đến cuối lời lại bật khóc.
Lưu Dịch Dương trong lòng dường như bị xé nát, đau đớn thấu xương. Đệ đệ trước đây rất không thích người tu luyện, nó vì hắn mà mới đi tu luyện, nó thật sự muốn gặp lại h���n.
Nhưng việc tu luyện của nó lại đưa nó vào con đường một đi không trở lại.
Chuyện này Lưu Dịch Dương không thể trách cứ bất kỳ ai. Muốn trách chỉ có thể trách chính hắn. Nếu không phải hắn đột ngột phi thăng, đệ đệ cũng sẽ không đi vào con đường này, lại càng không có những chuyện sau này xảy ra.
"Ma Luân!"
Lưu Dịch Dương cắn răng, chậm rãi thốt ra hai chữ. Một luồng sát ý nồng đậm từ người hắn lan tỏa ra. Luồng sát ý này nhanh chóng bao trùm toàn bộ không gian Đào Nguyên.
Lê Đạo Dương, cùng với Lôi Đình Tiên Quân ở một bên kia, đều đứng bật dậy, kinh hãi cảm nhận mọi thứ xung quanh.
"Dịch Dương!"
Âu Dương Huyên cũng mang theo vẻ hoảng sợ, không nhịn được kéo Lưu Dịch Dương. Hắn cúi đầu liếc nhìn nàng, luồng sát ý này nhanh chóng tan biến, nhưng mối hận trong lòng hắn đã khắc sâu vào xương tủy.
Đây là mối thù thấu xương, là hận thù ngập trời.
Không ít người có mối thù hận sâu sắc với Ma Luân, nhưng điểm khác biệt giữa Lưu Dịch Dương và họ là, hắn có đủ tư cách và năng lực để báo thù.
Chờ Lưu Dịch Dương dần dần bình tĩnh lại, Âu Dương Huyên mới kể thêm về tình hình tổn thất của các đại môn phái.
Bát Quái Môn nhờ Trương Dũng sớm có phản ứng, tổn thất tuy rất lớn nhưng chưa đến mức bị diệt môn. Tuy nhiên, sau khi họ rời đi, tổng bộ Bát Quái Môn vẫn bị tàn phá nặng nề, rất nhiều đệ tử bình thường ở lại đều bị giết hại.
Sau đó, thủ hạ của ma vật đã phát động tấn công tất cả các thế lực chính ma. Trong liên minh Cửu Đại Phúc Địa của Huyền Môn Chính Đạo, chỉ còn lại bốn đại môn phái. Đây vẫn là nhờ Trương Dũng sớm phát tán tin tức, giúp họ kịp thời tập trung về đây, nếu không tổn thất còn nặng nề hơn nữa.
Ma đạo thảm hại hơn cả chính đạo. Trong tứ đại môn phái chỉ còn Ma Môn trụ lại. Ma Luân tuy là Thần khí của Ma Đế thuở trước, nhưng nó không hề nương tay với bất kỳ ma tu nào. Rất nhiều môn phái lớn nhỏ của ma đạo đã bị diệt môn, may mà Ma Môn chạy thoát kịp thời, nếu không cũng khó giữ nổi.
Cũng có thể nói, bây giờ, toàn bộ thế lực huyền môn đều suy yếu trầm trọng, còn chưa bằng ba phần mười so với trước kia. Lần tổn thất này đủ để khiến chính ma song phương rất lâu mới có thể hoàn hồn và phục hồi lại. Hiện tại, chính ma song phương cũng không còn tranh giành Cửu Đại Phúc Địa nữa, bởi hiện tại họ cũng không đủ vốn liếng để ra ngoài chiếm lĩnh các phúc địa đó. Tất cả đều nhờ có Địa Huyệt lão nhân che chở mà mới có thể tồn tại.
Trừ huyền môn ra, còn lại chính là yêu thú.
Lần này yêu thú tổn thất càng nặng nề hơn. Ma Luân dường như rất ưa thích săn bắt những yêu thú này. Hơn nữa chúng lại không có thế lực riêng để bảo vệ, rất nhiều yêu thú đã bị bắt đi, biến thành quái vật khát máu. Hiện tại, số lượng yêu thú tồn tại trên toàn bộ giới trần tục có lẽ còn chưa bằng hai phần mười so với trước đây. Yêu thú ở Nam Hải, Đông Hải càng đã tuyệt tích.
Lưu Dịch Dương cũng không thể nào tưởng tượng nổi, hắn chỉ rời đi có hai năm, nếu hắn trở về muộn thêm mấy năm nữa, giới trần tục rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì.
Địa Huyệt lão nhân trước đó cũng đã nói, Ma Luân đó có thực lực không hề kém cạnh y, thậm chí còn mạnh hơn y một chút. Nếu không phải Trương Dũng dùng linh hồn phối hợp với y để đe dọa một phen, cộng thêm cả hai bên đều là tinh quái, e rằng Ma Luân đã sớm tấn công mạnh vào nơi đây.
Màn đe dọa của Trương Dũng không thể kéo dài được lâu, thần khí tinh quái kia cũng sẽ không cho phép một Tiên Quân như Trương Dũng tồn tại ở đây.
Nói xong tất cả những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này, Âu Dương Huyên nước mắt lại tuôn như mưa. Bình thường ở bên ngoài kiên cường là thế, nhưng chỉ khi ở trong vòng tay Lưu Dịch Dương, nàng mới lộ ra vẻ yếu mềm của một cô gái nhỏ.
Lưu Dịch Dương không ngừng an ủi nàng. Đối với hắn mà nói, niềm vui lớn nhất hiện tại là ma vật đó vẫn chưa ra tay với phàm nhân, thế giới phàm tục tạm thời vẫn an ổn.
Trong Đào Nguyên, hai người trò chuyện gần ba tiếng đồng hồ, lúc này mới cùng nhau đi ra ngoài.
Bên ngoài, trên bàn đá, lúc này đang ngồi mấy người, trong đó có Trương Dũng và vài trưởng lão của các huyền môn tông.
Địa Huyệt lão nhân không có mặt ở đây, bởi những người xứng đáng để y đích thân tiếp đón chẳng có mấy ai, ngoài Lưu Dịch Dương và Trương Dũng ra thì không ai có được tư cách đó.
"Đại nhân!"
Vừa thấy Lưu Dịch Dương bước ra, một người đang ngồi lập tức đứng bật dậy, trên mặt vẫn còn mang nét thống khổ xen lẫn kinh ngạc.
Người đứng dậy chính là Huyền Thủy Trí, Đại trưởng lão của Huyền Môn Tông. Vị thế của Huyền Môn Tông và Bát Quái Môn không chênh lệch là bao. Khi vừa trở lại Huyền Môn Tông, hắn suýt chút nữa phát điên. Cảnh tượng tan hoang ấy như hàng ngàn nhát dao cứa vào tim hắn.
Hắn lập tức tìm đến một vài điểm liên lạc khác ở giới trần tục để tìm người. Cuối cùng, hắn tìm được một tên đệ tử có tu vi thấp đã chạy thoát. Mặc dù đệ tử đó tu vi thấp kém, nhưng thân phận lại không tầm thường, là đệ tử dòng chính của một vị trưởng lão, biết rõ những người của Huyền Môn Tông hiện đang ở đâu. Ma vật tuy tàn sát rất càn rỡ, nhưng lại không giết những tu sĩ có tu vi thấp, cấp ba trở xuống càng không thèm đoái hoài tới, nếu không thì hiện giờ ở thế tục giới có lẽ đã không còn người tu luyện nào tồn tại.
"Ngươi cũng tới rồi sao?"
Lưu Dịch Dương nhẹ nhàng gật đầu. Hắn có thể hiểu được tâm tình của Huyền Thủy Trí lúc này, hắn cũng như chính mình, ban đầu đều khó mà chấp nhận được những thay đổi lớn lao ở nơi đây.
Huyền Thủy Trí nhẹ nhàng gật đầu, mắt hắn vẫn còn đỏ hoe. Huyền Môn Tông gia nghiệp lớn, lần này cũng là nơi có nhiều người chết nhất. Rất nhiều hậu bối đệ tử mà hắn xem trọng, không chết trận thì cũng bị giết hại, lòng hắn hiện giờ đang rỉ máu.
Vài tên đệ tử Huyền Môn Tông cũng chú ý tới Lưu Dịch Dương, trong ánh mắt đều mang theo một tia phức tạp.
Họ vừa mới gặp Huyền Thủy Trí, biết hắn là người cùng Lưu Dịch Dương trở về. Lưu Dịch Dương hiện giờ ở Tiên giới cũng đã vang danh lẫy lừng, tiếng tăm của hắn ở Tiên giới khiến bọn họ có ngước nhìn cũng không thấy được.
Ngay cả Đại trưởng lão của họ, giờ đây đối mặt Lưu Dịch Dương cũng một mực cung kính, miệng không ngừng gọi "Đại nhân".
Sự thay đổi chóng mặt này khiến mấy người không thể nào chấp nhận nổi. Năm đó tuy cũng có khoảng cách, nhưng ít ra sự chênh lệch chưa đến mức khủng khiếp như vậy.
"Lão Tam, hồi trước ta đã rất xem trọng ngươi rồi, không ngờ ngươi lại khiến ta phải mở rộng tầm mắt đến vậy!"
Trương Dũng quay đầu nhìn Lưu Dịch Dương một chút, ánh mắt của hắn so với mấy người khác phức tạp hơn. Hắn rõ ràng nhất Tiên giới Thành Chủ là ý nghĩa gì, và Thành Chủ Bạch Phủ Thành lại đại diện cho điều gì.
Nhớ năm đó hắn cũng là Tiên Quân dưới trướng Bạch Đế, là người có hy vọng nhất kế nhiệm Tiên Quân chính thống.
"Ngươi năm đó cũng không kém đâu, Tiên Quân số một ở Tiên giới, ta đã suýt nữa bị ngươi dọa choáng váng rồi!"
Lưu Dịch Dương khẽ mỉm cười. Nụ cười rất nhạt, nhưng ít ra cũng có chút vẻ vui tươi. Lúc này hắn đã khôi phục phần nào.
Thù của đệ đệ, thù của A Hoa, cùng thù của Âu Dương Minh và những người khác, hắn nhất định sẽ báo, và sẽ báo rất nhanh thôi!
"Nếu ngươi nổi danh như vậy, vậy trữ lượng nhất định không ít. Lấy ra một ít đi, ở đây có quá nhiều người bị thương không thể phục hồi tốt được."
Trương Dũng khẽ thở dài. Nơi đây có rất nhiều người tu luyện bị thương. Bởi vì thương thế rất nặng, thêm vào thủ đoạn tàn nhẫn của đám quái vật kia, rất nhiều người trong thời gian ngắn đều không thể phục hồi. Thuốc mang đến trước đó đã sớm dùng hết, dù có còn hiệu quả thì cũng không mấy rõ rệt, chỉ có thể nhìn họ thống khổ mà thôi.
Lưu Dịch Dương thì khác. Hắn từ Tiên giới trở về, trong tay có lượng lớn tiên đan. Những tiên đan này đối với bọn họ mà nói, tuyệt đối thuộc về những tồn tại cấp bậc thánh vật.
"Ta hiểu rồi. Nhưng trước tiên hãy chờ một chút. Ở đây không chỉ có người của chính đạo chúng ta, mà còn có không ít người của ma đạo. Đã cứu thì cứu tất cả."
Lưu Dịch Dương nhẹ nhàng gật đầu, thoáng do dự một chút, một người đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn.
Lê Đạo Dương được hắn triệu hồi từ trong Đào Nguyên ra.
Lê Đạo Dương chính là Huyết Ma, hắn hiểu rõ về ma đạo nhất. Lần này ma đạo tổn thất nặng nề, hiện tại cũng không có một người lãnh đạo thích hợp. Nếu hắn có thể xuất hiện ở thế tục giới, có lẽ sẽ đoàn kết ma đạo tốt hơn.
Lê Đạo Dương vừa xuất hiện có chút mờ mịt, Lưu Dịch Dương vẫn chăm chú theo dõi y. Nếu y có bất kỳ dấu hiệu muốn chết, hắn sẽ lập tức đưa y trở lại Đào Nguyên.
Có điều cũng may mắn, mặc dù bản thể của y đã chết ở đây, nhưng vì phân thân và bản thể đã tách rời quá lâu, cộng thêm sự ổn định của y, nên y không lập tức chết ngay khi xuất hiện.
"Huyết Ma!"
Lê Đạo Dương vừa xuất hiện, ngoài Huyền Thủy Trí ra, những người khác đều sửng sốt một chút, đồng thời bật dậy. Họ đều đã từng gặp Huyết Ma. Ngay cả Trương Dũng lúc này cũng trợn to hai mắt.
"Đừng sốt sắng, hắn hiện tại chỉ là một bộ phân thân."
Lưu Dịch Dương chậm rãi nói. Rồi hắn quay đầu nhìn Lê Đạo Dương, nhẹ giọng nói: "Giới trần tục đã xảy ra biến cố rất lớn, ta không có thời gian giải thích cặn kẽ cho ngươi. Ta sẽ đưa ngươi một phần thuốc trước. Ngươi hãy mang theo đi trị liệu những ma tu bị thương kia, họ sẽ nói cho ngươi biết tất cả mọi chuyện."
Lưu Dịch Dương từ đai lưng trữ vật lấy ra không ít đồ vật có nguồn gốc từ Ma giới. Những thứ này không phải là phần mà chính hắn đã mua.
Thành chủ Lạc Thủy Thành cùng vài gia tộc lớn ở đó đều đã gửi tặng hắn không ít lễ vật. Lưu Vĩ cũng có phần của mình, nhưng Lưu Dịch Dương thì nhiều hơn. Lưu Vĩ cũng không dám biển thủ những thứ này, đều cẩn thận cất giữ cho Lưu Dịch Dương, chờ hắn ra ngoài thì bỏ hết vào đai lưng trữ vật của y.
Hiện tại những thứ này vừa vặn hữu dụng, có thể giúp ích cho những ma tu này, ít nhất là hóa giải thương thế của họ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.