(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 9: Linh khí mang đến thay đổi
Cô bé hơi chút do dự, cuối cùng khẽ nói ra địa chỉ.
Vừa đẩy xe đạp, hai người vừa cùng cô bé quay về. Dọc đường, Lưu Vĩ không ngừng trò chuyện với cô bé, còn cô thì chỉ nhẹ nhàng gật đầu, thỉnh thoảng đáp lại vài câu. Lưu Dịch Dương ít nói, toàn bộ tinh thần đều tập trung quan sát xung quanh. Tuy cô bé không bị thương, nhưng chiếc túi xách đã bị cướp mất, mà tên cướp đó liệu có còn ẩn nấp đâu đó gần đây không, nên nhất định phải cẩn thận.
Mấy phút sau khi ba người rời đi, trong bóng tối mới chậm rãi xuất hiện một bóng người.
"Cũng may, ngươi không làm ta thất vọng. Lần này mà ngươi dám khoanh tay đứng nhìn hoặc bỏ đi, quay về nhất định ta sẽ thiến ngươi!"
Người bí ẩn vừa ra khỏi bóng tối đã tự mình đấm tay một cái thật khẽ, rồi nhanh chóng biến mất trở lại. Không lâu sau, gần cổng đồn công an xuất hiện thêm một người đàn ông hôn mê, tay hắn vẫn còn cầm một chiếc túi xách của phụ nữ, bên cạnh lại có một tấm biển ghi rõ 'Ta là tên cướp'.
Lúc này Lưu Dịch Dương không có mặt ở đó, nếu không, hẳn sẽ kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt.
Bóng người bước ra từ trong bóng tối ấy, chính là Âu Dương Huyên mà hắn từng gặp trước đó.
Nhà cô bé không xa. Đến nơi, cô bé dường như đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại, khi nói lời cảm ơn cũng không quên hỏi tên hai vị ân nhân cứu mạng.
Lưu Dịch Dương vốn định từ chối, nhưng Lưu Vĩ đã nhanh nhảu nói hết tên của cả hai, nên anh chỉ đành bỏ qua.
Thực ra, dù Lưu Vĩ không nói thì cô bé cũng đã biết tên Lưu Dịch Dương. Trước đó, khi Lưu Vĩ đuổi theo vì lo lắng, đã từng lớn tiếng gọi tên anh, nên lần cô bé hỏi lại chỉ là để xác nhận mà thôi.
Nhìn cô bé vào nhà an toàn, hai người mới tiếp tục đạp xe rời đi.
"Tam ca, anh vừa rồi chạy nhanh thật đấy! Trước đây sao em không nhận ra anh có thể chạy giỏi đến vậy chứ? Em nói này, anh nên đăng ký vào đội điền kinh của trường mình đi, biết đâu lại tham gia Đại hội Thể dục Thể thao Sinh viên toàn quốc, giành giải thưởng về cho xem!"
Vẫn là Lưu Dịch Dương đạp xe, còn Lưu Vĩ thì lải nhải không ngừng ở phía sau.
"Chạy nhanh à? Chắc là do sốt ruột thôi, sợ người bên trong bị thương đó mà!"
Mắt Lưu Dịch Dương hơi híp lại, nhưng anh vẫn đáp lời một cách khá tùy ý.
"Cũng phải! Sách báo đều nói rằng, trong những khoảnh khắc khẩn cấp, con người có thể bùng nổ tiềm lực không tưởng!"
Lưu Vĩ không hề nghi ngờ lời Lưu Dịch Dương nói. Bản thân họ là sinh viên y khoa, nên biết có rất nhiều hiện tượng khoa học không thể giải thích được.
Lưu Vĩ không để tâm, nhưng Lưu Dịch Dương thì lại đ�� ý trong lòng.
Cẩn thận hồi tưởng lại, tốc độ anh vừa chạy quả thực rất nhanh, nhanh hơn nhiều so với tốc độ chạy nhanh bình thường.
Trước đó anh đúng là rất gấp gáp, nhưng vì sốt ruột mà có thể bùng nổ tốc độ nhanh hơn bình thường đến vậy, chính anh cũng không tin nổi. Có thể nói, hôm nay anh hoàn toàn đã phát huy siêu năng lực.
Một điều nữa, với tốc độ nhanh đến thế, nhưng đến nơi anh lại không hề cảm thấy mệt mỏi, điểm này cũng rất kỳ lạ. Lúc đó nếu không phải lo lắng cho cô bé, anh nhất định đã dốc sức đuổi theo tên cướp, tuyệt đối sẽ không để hắn dễ dàng chạy thoát như vậy.
Lúc này, Lưu Dịch Dương vẫn chưa hay biết tên cướp mà anh muốn đuổi đã xui xẻo bị tống vào đồn công an.
Đạp xe, hai người nhanh chóng vào trường học. Trường học vẫn chưa tắt đèn, và họ là những người cuối cùng trở về phòng ngủ.
Phòng ngủ của Lưu Dịch Dương có tổng cộng sáu người. Theo tuổi tác, anh xếp thứ ba, vì thế Lưu Vĩ mới gọi anh là Lão Tam.
Ở cùng một phòng ngủ, quan hệ giữa họ khá tốt. Tuy nhiên, điều kiện gia đình của những người khác khá hơn một chút so với hai người họ. Thời điểm mới khai giảng, họ còn thỉnh thoảng giúp đỡ Lưu Dịch Dương và Lưu Vĩ, cho đến khi cả hai có thể tự kiếm tiền từ việc làm thêm.
Vừa về đến, Lưu Vĩ đã kể lể chuyện 'anh hùng cứu mỹ nhân' vừa rồi cho những người cùng phòng nghe. Cả phòng đều bị thu hút, còn Lưu Dịch Dương thì thay một bộ quần áo rồi đi ra ngoài.
Trực tiếp rời khỏi phòng ngủ, Lưu Dịch Dương đi thẳng ra sân vận động của trường.
Chuyện 'anh hùng cứu mỹ nhân' trước đó đã không còn trong tâm trí anh. Giờ đây, điều anh nghĩ đến nhiều nhất vẫn là những thay đổi của bản thân.
Đứng bên sân vận động, Lưu Dịch Dương chạy thử hai bước, rồi lập tức móc điện thoại di động ra, tìm chức năng bấm giờ.
Vừa bật chức năng bấm giờ, anh liền bước chân, nhanh chóng chạy trên sân vận động.
Rất nhanh, Lưu Dịch Dương chạy hết một vòng sân vận động, sau đó tắt chức năng bấm giờ.
45 giây 37?
Nhìn con số hiển thị trên điện thoại, Lưu Dịch Dương đứng sững người tại chỗ.
Sân vận động của trường là sân tiêu chuẩn, một vòng là 400 mét. Nếu chạy ở vòng ngoài cùng thì quãng đường còn xa hơn một chút. Khi chạy, Lưu Dịch Dương cũng không cố ý chọn vòng trong, nên quãng đường 400 mét này chỉ có hơn chứ không kém.
Chạy 400 mét, với tốc độ 45 giây.
Lưu Dịch Dương thực sự ngây người. Anh không am hiểu điền kinh, nhưng ít ra cũng biết một vài số liệu cơ bản, biết kỷ lục điền kinh 400 mét là hơn 43 giây một chút. Nói cách khác, tốc độ của anh chỉ kém kỷ lục thế giới một hoặc hai giây.
Đây còn chưa phải là trọng điểm. Điều cốt yếu nhất là khi chạy, anh đã không dùng hết toàn lực. Nếu dốc hết sức, tốc độ còn có thể tăng thêm nữa, tăng thêm vài giây hoàn toàn không thành vấn đề.
Nếu tăng thêm vài giây nữa, chẳng phải anh đã phá vỡ kỷ lục thế giới rồi sao?
Nghĩ đến đây, Lưu Dịch Dương thấy đầu óc hơi choáng váng. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó mình có thể sánh tốc độ với các nhà vô địch thế giới.
Linh khí?
Lưu Dịch Dương không vì tốc độ của mình trở nên nhanh mà vội mừng rỡ, anh nhanh chóng nghĩ đến một điều.
Nếu nói anh hôm nay có gì khác biệt so với trước đây, th�� ngoài tấm gương đồng không tên đã đi vào cơ thể, chính là việc anh hấp thu rất nhiều làn sương đỏ, thứ mà anh gọi là linh khí.
Lưu Dịch Dương nhớ lại, khi hấp thu những linh khí này, anh cảm thấy vô cùng thoải mái, hơn nữa toàn thân tràn đầy sức mạnh.
Rất có thể, chính những linh khí này đã thay đổi cơ thể anh, khiến anh có được sức mạnh phi thường mà trước đây chưa từng có.
Nhớ lại quá trình linh khí xuất hiện, Lưu Dịch Dương chợt bước nhanh, đi về phía sau trường học.
Đại học Y khoa Tân Hải là một trường lâu đời, thành lập hơn sáu mươi năm. Phía sau trường có một khu kiến trúc cổ, tương truyền nơi đó từng là Hàn Lâm Viện thời nhà Thanh, sau đó trở thành các lớp học thời Dân Quốc, rồi lấy đó làm nền tảng để xây dựng Đại học Y khoa Tân Hải.
Tuy nói khu đó từ lâu đã không còn sử dụng, nhưng vì đều là kiến trúc cổ, được liệt vào danh sách di tích văn hóa nên vẫn chưa bị dỡ bỏ.
Lưu Dịch Dương đi ra phía sau trường học chính là để kiểm chứng ý nghĩ của mình.
Dựa theo kinh nghiệm anh thu được hôm nay ở cửa hàng đồ cổ, chỉ có những đồ vật cũ kỹ mới có thể sản sinh linh khí. Toàn bộ trường học, chỉ có khu vực phía sau mới có một số "vật cũ" như vậy tồn tại.
Buổi tối, phía sau trường rất ít người, điều này càng thuận tiện cho Lưu Dịch Dương.
Toàn bộ khu hậu viện của trường có tổng cộng hai tòa nhà gỗ nhỏ và bốn đình. Tất cả những thứ này đều là di vật còn sót lại từ Hàn Lâm Viện thời nhà Thanh. Trong đình còn có bia đá khắc chữ, ghi lại tình huống lúc bấy giờ.
Lưu Dịch Dương đi thẳng đến đình, toàn bộ sự chú ý của anh tập trung vào tấm bia đá.
Rất nhanh, trên tấm bia đá liền bốc lên một làn sương đỏ mờ ảo. Điều khiến Lưu Dịch Dương thất vọng là làn sương này vô cùng ít ỏi, chỉ bốc lên một chút rồi biến mất ngay, thậm chí không đủ để anh cảm nhận được cảm giác ấm áp khi linh khí nhập vào cơ thể.
Bia đá không có tác dụng, Lưu Dịch Dương chuyển sự chú ý sang những đình nhỏ phía trên.
Anh còn nhớ, tấm bình phong hư hại trước đó đã bốc lên rất nhiều linh khí. Đình cũng có kết cấu bằng gỗ, nên hẳn sẽ có nhiều hơn một chút.
Đáng tiếc, kết quả vẫn như cũ là sự thất vọng. Đừng nói là nhiều hơn, ngay cả một chút sương mù cũng không hề xuất hiện từ đình.
Lúc này, Lưu Dịch Dương mới chợt nhớ ra, những đình này đã lâu năm nhưng thiếu tu sửa, sau đó đã từng được xây dựng lại. Nếu đúng là như vậy, thì những đình này đều là vật hiện đại, chứ không phải đồ cổ thật sự.
Đình không có tác dụng, Lưu Dịch Dương lập tức đi thẳng đến hai tòa nhà gỗ nhỏ kia.
Hai tòa nhà này, nghe nói là di tích văn hóa cấp tỉnh được bảo vệ. Dù đã xuống cấp nhưng vẫn chưa bị dỡ bỏ, chỉ là không biết đã được sửa chữa bao nhiêu lần rồi. Anh hy vọng chúng còn giữ được chút hương vị nguyên bản.
Lần này, kết quả không làm Lưu Dịch Dương quá thất vọng. Tuy phần lớn các chỗ đã được tu sửa, nhưng một số bộ phận vẫn còn giữ nguyên trạng.
Đáng tiếc, làn sương đỏ bốc lên từ những tòa nhà gỗ này cũng không nhiều. Cả một khu vực rộng lớn như vậy, chỉ tương đương với lượng linh khí từ ba món đồ sứ gộp lại.
Linh khí không nhiều, nhưng ít ra cũng đủ để Lưu Dịch Dương lần thứ hai cảm nhận được cảm giác linh khí nhập thể.
Cái cảm giác tràn đầy sức mạnh ���y lại một lần nữa quay trở lại trong người anh.
Anh quay người, Lưu Dịch Dương lần thứ hai đi đến sân vận động, bấm đồng hồ bấm giờ rồi dốc toàn lực chạy. Lần này, anh đã dùng hết sức, không hề giữ lại chút nào.
Chạy nhanh hết một vòng, lần thứ hai nhìn thời gian trên đồng hồ bấm giờ của điện thoại, đôi mắt Lưu Dịch Dương lại không khỏi giật giật.
39 giây 57.
Con số này nếu được công bố ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến cả giới điền kinh thế giới kinh ngạc.
Không hề thở hổn hển, không còn cái cảm giác kiệt sức như những lần chạy trước đây. Lưu Dịch Dương lặng lẽ rời sân vận động, trở về phòng ngủ.
Anh đã hoàn toàn có thể chứng minh rằng sự thay đổi của mình có liên quan đến linh khí, và cũng có liên quan đến tấm gương đồng thần bí kia.
Tấm gương đồng đi vào cơ thể anh, không biết sẽ mang đến phản ứng tiêu cực nào không, nhưng ít ra những thay đổi hiện tại đối với anh là theo chiều hướng tốt. Biết đâu một ngày nào đó cuộc sống gặp khó khăn, anh có thể tham gia đại hội thể dục thể thao, giành chức vô địch để có một khoản tiền thưởng kha khá.
Đương nhiên, đây chỉ là Lưu Dịch Dương nghĩ vu vơ, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, anh tuyệt đối không thể làm như vậy.
Đến lúc đó giải thích thế nào sẽ là một phiền toái lớn. Trong hồ sơ từ nhỏ đến lớn đều có thành tích thể dục của anh, mà trước đây chưa bao giờ tốt đến vậy. Việc đột nhiên bùng nổ tốc độ như thế này, bất cứ ai cũng sẽ thấy kỳ lạ.
"Lão Tam, anh vừa rồi đi đâu vậy? Lão Ngũ nói đúng không, chuyện đó là thật sao?"
Vừa về đến phòng ngủ, còn chưa kịp thay quần áo, một cái đầu to béo đã thò tới, đầy hứng thú hỏi anh.
Cái đầu to béo đó là của Lão Đại Tần Dũng trong phòng ngủ, người Sơn Tây. Anh ta vừa cao vừa mập, nặng tới hơn 200 cân.
Không chỉ vậy, anh ta còn sở hữu một khuôn mặt trông rất dữ tợn. Vóc dáng to lớn cộng thêm vẻ ngoài đó khiến anh ta trông hệt như một đại ca xã hội đen, đi đến đâu cũng khiến người khác phải tránh né.
"Lão Ngũ nói gì vậy?"
Lưu Dịch Dương vừa thay quần áo vừa tùy ý đáp lời.
Tần Dũng tuy trông đáng sợ, nhưng thực ra lại là một người tốt bụng, nhiệt tình. Điều kiện gia đình anh ta cũng tốt nhất trong phòng. Nghe nói nhà anh ta là chủ mỏ than nên rất giàu có, trước đây cũng là người giúp đỡ Lưu Dịch Dương và Lưu Vĩ nhiều nhất.
"'Anh hùng cứu mỹ nhân' à? Còn nói cô bé kia xinh đẹp thật, còn đẹp hơn cả Cố Cát Nguyệt trong khoa chúng ta nữa. Có phải thật không?"
Tần Dũng hỏi đầy phấn khích. Mấy gã “hormone nam tính phát triển quá mức” còn lại cũng đều xúm lại. Trong phòng ngủ nam sinh, có một chủ đề mà mãi mãi không thể né tránh được, đó chính là mỹ nữ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.