(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 574: Lão Thôi cầu hôn
"Cái gì là linh quả?"
Long Vương giải thích: "Nghe nói thứ này chỉ sinh tại giữa thiên địa hư ảo, chứ không phải trong thế giới hiện thực. Bởi vì trong thế giới hiện thực, có nhân loại cùng vạn vật sinh tồn, khiến linh khí thiên địa đã không còn thuần khiết, bị nhiễm tạp chất. Loại quả này chỉ có thể sinh trưởng trong môi trường hấp thụ linh khí thiên địa vô cùng thuần khiết, không pha lẫn bất kỳ tạp chất nào, vì vậy chúng chỉ tồn tại trong những không gian hư ảo."
"Cái gọi là 'thiên địa hư ảo' này rốt cuộc là gì?" Tôi hỏi.
"Nó giống như mộng cảnh hoặc một thế giới khác. Cũng ví như việc ngươi cùng Lôi Nguyệt bị Lôi Đại đưa trở về thời gian quá khứ, nơi đó cũng thuộc về một hoàn cảnh hư ảo, nên các ngươi mới có thể gặp được linh quả ở đó."
"Loại quả này quả thực phi thường, nó lớn lên nhờ hấp thụ linh khí tinh thuần. Do đó, phàm nhân ăn vào có thể trở nên bất phàm, người tu hành ăn vào có thể trực tiếp tăng thêm gần một trăm năm tu vi, ngay cả yêu linh quỷ quái ăn vào cũng có thể tăng trưởng gần tám mươi năm tu vi."
Chúng tôi lập tức vô cùng kinh ngạc. Đối với loài người chúng ta, dù là người tu hành, để đạt được trăm năm đạo hạnh cũng thực sự chẳng dễ dàng gì, vì dù sao tuổi thọ con người cũng có hạn.
Thế nhưng, chỉ cần ăn một quả linh quả như vậy lại có thể trực tiếp tăng tiến một trăm năm tu vi, đây là một khái niệm kinh khủng đến mức nào?
Nghe đến đó, tất cả mọi người chuyển ánh mắt nhìn tôi, trên mặt đều hiện rõ vẻ hâm mộ.
Lão Thôi càng không kìm được mà kêu lên: "Này nhóc con, đúng là số chó ngáp phải ruồi rồi! Vận may của ngươi đúng là mẹ nó quá tốt đi! Ngay cả tổ sư Trương Đạo Lăng cũng chỉ có ngàn năm đạo hạnh, mà ngươi ăn quả này, thoáng chốc đã tăng thêm trăm năm đạo hạnh."
"Ôi chao, sao chuyện tốt thế này lại không rơi trúng đầu lão Thôi này chứ?"
Lão Thôi đấm ngực dậm chân.
Tam Tiên Cô ở một bên kéo tay hắn nói: "Ông hối hận gì chứ? Đây là cơ duyên của Trường Sinh mà. Ông đâu có được cái tạo hóa như vậy. Vả lại, nếu ông ăn linh quả mà có thêm trăm năm đạo hạnh, khoảng cách giữa hai chúng ta sẽ càng bị kéo xa, lúc đó ông còn có thể để ý đến tôi nữa không?"
Lão Thôi bừng tỉnh đại ngộ.
"Đúng đúng đúng, chuyện này không thể hâm mộ được đâu, phải xem tạo hóa của mỗi người. Chỉ có thể nói thằng nhóc Trường Sinh này đúng là người có đại tạo hóa."
"Hắc hắc hắc, nói đi thì phải nói lại, cho dù ta không làm người tu hành, không có tí đạo hạnh nào, ta cũng thấy đủ rồi, chỉ cần được ở bên cạnh mỹ nhân nhà ta là được."
Nhìn cái vẻ hèn mọn đó của lão Thôi, chúng tôi đều cảm thấy buồn cười.
Lôi Nguyệt lại vỗ bàn cái đét, đứng phắt dậy nói: "Nói như vậy thì ta cũng vớ được món hời lớn rồi. Tiểu thư đây về sau sẽ không còn là phàm nhân nữa đâu."
Lôi lão gia tử cũng vì cháu gái mình mà cảm thấy vui mừng.
"Nhưng mà lão đại này, sau khi ăn hết linh quả đó, chúng tôi trở lại tìm, nhưng sao không thể tìm thấy khu rừng quả đó nữa?"
Long Vương nói: "Nếu các ngươi tìm thấy, chắc chắn sẽ còn tiếp tục ăn quả đó đúng không? Như vậy thì các ngươi lời to quá rồi. Loại đại tạo hóa này chỉ có thể có một lần thôi, các ngươi còn muốn có lần thứ hai sao chứ?"
Tôi bừng tỉnh đại ngộ, thì ra là vậy.
Triệu Vô Tâm nói: "Ai cha, Tiểu Nộn ca à, em vốn tưởng sau khi hấp thu tiên pháp, thực lực của em chắc chắn sẽ vượt trên anh, không ngờ thoáng chốc anh lại ăn linh quả, tự nhiên có thêm trăm năm đạo hạnh, lại vọt lên trước em rồi."
Tất cả mọi người cười rộ lên, bầu không khí trong chốc lát trở nên vô cùng nhẹ nhõm.
Lão Thôi chớp lấy cơ hội nói: "Thừa dịp mọi người đều ở đây, ta xin được cầu hôn mỹ nhân, kính xin mọi người làm chứng cho tôi ạ."
Lão Thôi muốn cầu hôn Tam Tiên Cô đã không phải chuyện một ngày hai ngày, trước đây luôn bận bịu không có thời gian thích hợp, nhưng giờ đây, chính là thời cơ chín muồi.
Tôi nhẹ giọng ho khan hai tiếng rồi nói: "Nếu đã vậy thì ông còn chần chừ gì nữa? Lão Thôi, nhanh đi!"
Lão Thôi mặt mày hớn hở nhìn về phía Tam Tiên Cô, sau đó lại bịch một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Tam Tiên Cô, rồi nghiêm trang nói: "Mỹ nhân, hôm nay, trước mặt mọi người, ta xin được cầu hôn nàng, xin nàng hãy gả cho ta."
"Ha ha ha ha. . ."
Đám người cười phá lên, lão Thôi bị làm cho bối rối.
"Các ngươi cười cái gì? Ta còn rất nhiều lời muốn nói với mỹ nhân mà, mọi người đừng ngắt lời."
Triệu Vô Tâm chỉ vào lão Thôi nói: "Lão Thôi, người ta cầu hôn thì chỉ quỳ một gối thôi chứ, đâu có ai quỳ cả hai chân thế kia. Ông đây là cầu hôn hay là nhận mẹ nuôi vậy? Ha ha ha ha."
Lão Thôi thoáng chốc đỏ bừng mặt vì xấu hổ, cũng chợt nhớ ra đúng là người ta cầu hôn chỉ quỳ một gối, thế là ông ta vội vàng đứng bật dậy, rồi lại quỳ xuống bằng một chân.
"Mỹ nhân, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy nàng, ta đã thích nàng rồi. Ta thích nàng thật lòng đấy, dù ta biết ta là kẻ lôi thôi, có chút không xứng với nàng, nhưng ta nhất định sẽ cố gắng thay đổi, nhất định sẽ trở thành người mà nàng yêu thích, xin nàng hãy chấp nhận ta, xin nàng hãy gả cho ta."
Nói xong, lão Thôi đột nhiên chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng đưa tay lên người luống cuống sờ soạng khắp nơi, mãi một lúc lâu mới lấy ra được một chiếc hộp nhỏ bằng cỡ quả trứng gà.
"Nha! Lão Thôi còn chuẩn bị sẵn nhẫn cầu hôn nữa cơ à? Lão già này đúng là chạy theo thời thượng quá, chỉ là không biết chiếc nhẫn đó bao nhiêu carat đây."
Lão Thôi thận trọng mở chiếc hộp đó ra, bên trong quả nhiên là một chiếc nhẫn kim cương lấp lánh ánh bạc. Tuy tôi không hiểu về đồ trang sức, nhưng chỉ nhìn thoáng qua đã thấy món này có giá trị không nhỏ.
Hắn trịnh trọng đặt chiếc nhẫn đó trước mặt Tam Tiên Cô.
"Mỹ nhân, đây là chút tấm lòng của ta, xin nàng hãy nhận lấy. Nếu nàng nhận, tức là đã đồng ý lời cầu hôn của ta rồi đó, không được đổi ý đâu nha."
Tam Tiên Cô cũng không khỏi giật mình, ánh mắt không rời nhìn chằm chằm chiếc nhẫn kim cương ấy.
Phụ nữ đối với đồ trang sức đều có một tình yêu thiên bẩm.
Ngay cả một người cứng rắn như Tam Tiên Cô cũng không cưỡng lại nổi sức mê hoặc của món trang sức lấp lánh huỳnh quang này.
Nàng trên mặt có một tia thẹn thùng, chậm rãi đưa tay đón lấy chiếc nhẫn.
Tất cả chúng tôi lập tức vỗ tay rầm rộ, bởi vì nàng nhận chiếc nhẫn cũng có nghĩa là đã chấp nhận lời cầu hôn của lão Thôi.
Lão Thôi cũng vui mừng khôn xiết, cuối cùng cũng chờ đợi được khoảnh khắc này sau bao lâu.
"Ta đáp ứng, ông đứng lên đi." Tam Tiên Cô vừa nói dứt lời đã vội quay mặt đi chỗ khác.
Lão Thôi vội vàng đứng phắt dậy, Triệu Tử Long ở bên cạnh trêu chọc nói: "Ôi chao, lão Thôi đại công cáo thành rồi! Khi nào thì mời chúng tôi uống rượu mừng đây?"
Lão Thôi gãi đầu cười nói: "Để ta suy nghĩ đã, ta phải chọn một ngày lành tháng tốt..."
Đang nói đến đây, Long Vương đột nhiên đứng phắt dậy.
Lão Thôi sững người một chút, rồi vội vàng hỏi: "Lão đại có phải đã chọn được ngày lành nào rồi không?"
"Hôm nay, ngay lúc này... Giờ phút này..." Long Vương giọng điệu đột nhiên tăng cao mấy lần, sắc mặt biến đổi hoàn toàn.
Lão Thôi nghe mà ngớ người ra.
"Lão đại, ý ông là sao vậy? Ông không định để chúng tôi bây giờ lại..."
"Hiện tại, giờ phút này, Không ổn..." Giọng điệu Long Vương đột nhiên tăng cao mấy lần, sắc mặt biến đổi hoàn toàn.
Sau đó hắn lập tức lao thẳng ra phía ngoài cửa động, rồi lớn tiếng hô: "Không hay rồi, chúng ta bị mắc bẫy rồi, mau rời khỏi đây!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.