Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1: bị thanh xuân va vào một phát eo

"Ta bị thanh xuân quật cho một phát, văng về năm chín mươi ba!"

"Thời gian hằn in nếp nhăn, giây trước vẫn là ta, giây này vẫn là ta, nhưng cái tôi năm xưa thì vĩnh viễn không tìm lại được nữa."

Dương Phi tỉnh dậy sau cơn say rượu, ngồi bật dậy trên giường, nhìn chằm chằm tờ lịch treo tường trên vách, chỉ trong ba giây đồng hồ, hắn đã vừa ngỡ ngàng vừa vui sướng khi chấp nhận thực tại không thể đảo ngược này.

"Hôm nay là ngày mười tám tháng tám, mùng một tháng bảy âm lịch, thứ Tư. Ta còn chưa đầy mười chín tuổi!"

Đã trở lại đây, giờ đây mọi thứ cần được sắp xếp lại!

Kiếp trước không thể can thiệp, cũng chẳng cần truy cứu.

Dương Phi đi đến cửa sổ, xuyên qua ô cửa kính cũ kỹ, cáu bẩn, nhìn ra ngoài khu ký túc xá.

Cách đó không xa, nhà máy hóa chất Phương Nam Nhật Hóa với những dãy nhà xưởng hoang phế, ống khói cao lớn xây từ thập niên năm mươi vẫn cuồn cuộn khói đen, những con đường gồ ghề trong khu xưởng… tất cả đều vừa xa lạ vừa thân quen đến lạ.

Bỗng nhiên tiếng đập cửa vang lên, kèm theo tiếng gọi thanh thoát, trong trẻo: "Dương đại hiệp! Dương đại hiệp! Ngươi tỉnh chưa? Ngươi đến muộn rồi!"

Ánh mắt Dương Phi quay trở lại trong phòng, dừng lại trên chiếc bàn gỗ bạc màu, loang lổ sơn.

Tờ giấy viết thư bị rượu đế rẻ tiền làm ố vàng, chữ viết mơ hồ.

Thế mà tên của nàng, lại vẫn rực rỡ như thuở nào, giống như lưỡi lê sắc lạnh sáng loáng, lấp lánh dưới nắng sớm.

Đây chính là thư chia tay của Giang Sơ Ảnh.

Trường học là chiếc giường ấm áp của tình yêu, nhưng cũng là nấm mồ chôn vùi tình yêu.

Những cặp đôi đang yêu cuồng nhiệt, những con cưng của thời đại mới, họ có thể cầm lên được thì cũng buông xuống được, vừa tốt nghiệp liền thất tình, mỗi người một ngả, từ nay chẳng còn vướng bận, cũng không gặp lại.

Đối với học sinh trung cấp chuyên nghiệp, nguyên tắc phân công công tác sau tốt nghiệp là: từ đâu đến, về đó.

Dương Phi và Giang Sơ Ảnh cùng tốt nghiệp từ trường hóa chất Phương Nam. Hắn cầm giấy chứng nhận báo danh nhận việc, được phân về nhà máy hóa chất Phương Nam Nhật Hóa, còn nàng, vì cha mẹ chuyển công tác, nên chuyển đến Thượng Hải phát triển.

Ngay tuần làm việc thứ hai, Dương Phi đã nhận được bức thư này.

Dương Phi lúc này, đã từng trải qua cuộc đời nhiều thăng trầm, tâm trạng tất nhiên đã khác. Ánh mắt hắn dửng dưng lướt qua tờ giấy viết thư, rồi quay người mở cửa phòng.

Ký ức không hề sai lệch, đứng ở cửa chính là đồng nghiệp của t��� kiểm tra chất lượng.

Tô Đồng mặc bộ đồ lao động polyester màu trắng, mái tóc búi gọn trong chiếc mũ chống bụi màu xanh lam. Dung nhan tú lệ, đôi mắt long lanh, hàng mi dài, vẻ mặt vừa trách cứ vừa lo lắng: "Hôm nay có lãnh đạo cấp cao đến xưởng thị sát, anh mau chóng thay quần áo đi!"

Dương Phi "ồ" một tiếng, rồi "sầm" một tiếng đóng cửa lại.

Hắn trở lại trước bàn sách, gạt mớ chai rượu lộn xộn sang một bên, lấy ra một tờ giấy viết thư, rồi nhanh chóng viết xuống mấy dòng chữ.

"Tiểu sinh bất tài, mấy năm tương tư, đổi lấy ánh mắt lạnh nhạt từ cô nương. Tình duyên này vốn định cùng nhau vun đắp, nay nàng đã không còn lòng thì thôi. Từ đây, một mình lo toan cơm áo gạo tiền; từ đây, núi sông cách trở. Nếu giang hồ có ngày tái ngộ, ta xin tự hâm rượu tiễn biệt đoạn đường đời còn lại."

Hắn thấy những lời này có vẻ hơi sáo rỗng, nhưng lại rất hợp với tâm trạng lúc này của mình.

Hắn thay xong quần áo, mở cửa ra, nhìn thấy Tô Đồng vẫn đang đợi ở cửa, không khỏi ngạc nhiên.

"Sư tỷ, tôi đâu phải lãnh đạo, đâu dám để chị đứng đợi như vậy."

Tô Đồng ném cho hắn hai viên thuốc vệ sinh lớn: "Dương đại hiệp, tôi nghe họ nói, đêm qua anh uống sạch hai chai rượu Đức Sơn Đại Khúc? Thật không ngờ, anh không chỉ gan lớn mà tửu lượng cũng khá đấy!"

Dương Phi mới vào làm chưa lâu, mà đã có ngay biệt danh: Dương đại hiệp.

Nguyên nhân thì có liên quan đến Tô Đồng.

Nhà máy Phương Nam Nhật Hóa có rất nhiều công nhân nữ. Mỗi ngày đi làm, trên con đường nối giữa khu xưởng và khu ký túc xá, đều là những cô công nhân trẻ đẹp, tràn đầy sức sống. Các nàng hoặc từng tốp năm tốp ba, hoặc cưỡi xe đạp, ngực ưỡn thẳng đầy kiêu hãnh, hiên ngang bước đi.

Mặc dù các nàng mặc đồng phục công nhân thống nhất, kiểu dáng đơn giản và mộc mạc, nhưng chẳng hề che lấp được thân hình tràn đầy sức sống tuổi trẻ, tiếng nói thanh thoát ngọt ngào. Tất cả đã trở thành cảnh sắc đẹp nhất, trong trẻo nhất của khu Bắc thành phố.

Vào thời đại đó, học sinh tốt nghiệp trung cấp là tầng lớp tinh hoa của xã hội.

Các đồng chí công nhân viên, cũng là một tập thể khá kiêu hãnh.

Nhà máy Phương Nam Nhật Hóa đãi ngộ tốt, phúc lợi nhiều. Có khu vui chơi giải trí cho công nhân viên chức, rạp chiếu phim, phòng bida (snooker), phòng hát, phòng khiêu vũ, sảnh sinh hoạt… đầy đủ tiện nghi.

Cuộc sống ngoài tám giờ làm việc của công nhân viên vô cùng muôn màu muôn vẻ.

Ngay ngày thứ ba Dương Phi vào làm, liền đúng lúc rạp chiếu phim của nhà máy chiếu "Cửu Nhị Thần Điêu Hiệp Lữ".

Thật ra, bộ phim này cực kỳ dở, chẳng có tí liên quan nào đến "Thần Điêu Hiệp Lữ" cả, nhưng mọi người lúc đó vẫn xem say mê, thích thú.

Sau khi xem phim xong ra về, đụng phải mấy tên côn đồ đang đùa giỡn công nhân nữ, Dương Phi không nói hai lời, lao vào đánh túi bụi.

Dương Phi xuất thân trong gia đình cảnh sát, ông nội, bố và anh trai, cả nhà đều là công an nhân dân.

Dưới sự dạy dỗ của trưởng bối, Dương Phi ba tuổi đã múa thương luyện võ, tập Quân Thể Quyền. Lý tưởng khi còn nhỏ của hắn, cũng là trở thành một chú công an vinh quang.

Ông nội thiên vị cháu trai út, không muốn cháu theo ngành cảnh sát. Khi thi cấp ba, ông tự ý làm chủ, giúp hắn điền nguyện vọng một là trường hóa chất Phương Nam.

Trường hóa chất tỉnh Phương Nam là một trường dạy nghề trung cấp thuộc tỉnh. Sau năm 1986, trường tuyển sinh từ cấp hai, nhưng yêu cầu điểm số cực kỳ cao, tỷ lệ trúng tuyển chỉ có mười phần trăm.

Những năm tám mươi, quốc gia trăm việc đang chờ chấn hưng, khẩn cấp cần nhân tài chuyên môn để bồi dưỡng học sinh trung cấp chuyên nghiệp, bổ sung nguồn nhân lực cho tuyến đầu xã hội. Nhóm học sinh trung cấp chuyên nghiệp xuất sắc, có thể được miễn học phí, hưởng trợ cấp, tốt nghiệp được bao cấp công việc, trở thành công chức, có "bát cơm sắt", thậm chí còn được săn đón hơn cả sinh viên đại học.

Đến đầu thập niên 90, trường trung cấp chuyên nghiệp vẫn là lựa chọn ưu tiên của học sinh cấp hai.

Lúc ấy, không đủ điểm thi trung cấp chuyên nghiệp, người ta mới học cấp ba.

Dương Phi tuy không trở thành cảnh sát, thì lại luyện được thân thủ vô cùng xuất sắc. Thân hình cao lớn một mét tám, đối mặt với đám lưu manh đường phố, hắn chẳng chút do dự, chộp lấy chiếc ghế đẩu gãy bên quầy bán quà vặt, lao vào đánh cho mấy tên lưu manh chạy toán loạn.

Mượn uy danh của Dương Quá, biệt danh Dương đại hiệp lập tức vang danh khắp xưởng.

Cũng chính là ngày hôm ấy, Dương Phi tình cờ gặp Tô Đồng, sau đó hắn được điều về tổ kiểm tra chất lượng nơi cô l��m việc.

Nhà máy Phương Nam Nhật Hóa tuy nhiều công nhân nữ, nhưng hoa khôi của nhà máy chỉ có một đóa, chính là cô gái trước mặt hắn đây.

Có thể mặc đồ lao động mà vẫn đẹp như người mẫu diện đồ hiệu, trong mắt Dương Phi, Tô Đồng là độc nhất vô nhị.

Ngay lập tức, hai người cùng xuống lầu. Tô Đồng nhanh chóng liếc hắn một cái, rồi ngượng ngùng hỏi: "Anh còn chưa ăn sáng à?"

Không đợi Dương Phi mở miệng, nàng nhét chiếc túi vào tay hắn, rồi xoay người, như có lò xo dưới chân, chạy vội đến chiếc xe đạp.

Dương Phi nhìn thân hình thon thả, xinh đẹp của nàng, rồi nhìn bữa sáng trong tay, cũng không khách khí, thuần thục xử lý gọn gàng năm chiếc bánh bao và một bát tào phớ.

Hắn cưỡi lên chiếc xe đạp của mình, dùng sức đạp chân, ra khỏi khu ký túc xá. Đi qua hòm thư, hắn lấy bức thư ra, thả vào bên trong.

Sầu muộn vì tình, bi lụy vì yêu – đó là đặc quyền của những thiếu niên. Còn hắn, đã sống lại một đời, có quá nhiều điều không muốn bỏ lỡ, chuyện tình đầu này, coi như chỉ là một cái búng tay là xong vậy.

Kiếp trước không có quá nhiều người gặp gỡ, kiếp này chắc chắn sẽ không còn gặp lại.

Tô Đồng đi xe cũng không nhanh, hai người gặp nhau tại trước cổng lớn nhà máy.

Cổng lớn nhà máy treo một băng rôn: "Nhiệt liệt hoan nghênh đoàn lãnh đạo Vương Hải Quân đến nhà máy ta chỉ đạo công tác."

Bước vào trong xưởng, nhìn thấy những chiếc xe đậu trong sân, Dương Phi nhân tiện nói: "Sư tỷ, các vị lãnh đạo cấp thành phố đã đến rồi."

Tô Đồng vừa khẩn trương vừa tò mò hỏi: "Sao anh biết nhiều vậy?"

Rồi nàng hoảng hốt nói thêm: "Không xong rồi, Chủ nhiệm Lưu phụ trách quản lý nhà máy đã dặn đi dặn lại, hôm nay tất cả công nhân tuyệt đối không được đến trễ. Chúng ta mau đi thôi! Chủ nhiệm Lưu nổi tiếng là Bao Công mặt đen, để ông ấy phát hiện thì chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đấy!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free