Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1059: Tuyệt không đình chiến!

Dương Phi giơ ngón trỏ lên, nhẹ nhàng lắc lắc ra hiệu tạm thời không nghe máy, để Ninh Hinh tự mình trả lời.

Ninh Hinh gật đầu hiểu ý, nói: "Chào Thư ký Cứu, anh có việc gì không?"

"Thư ký Ninh, Dương tiên sinh không ở đây sao?"

"Thư ký Cứu, lời anh nói nghe lạ nhỉ. Ông chủ chúng tôi đương nhiên ở đây. Tuy nhiên, bây giờ đã hết giờ làm việc rồi nên tôi không ở cạnh anh ấy."

"Xin lỗi Thư ký Ninh, là tôi nói sai. Chuyện là thế này, Tổng giám đốc bên tôi muốn gặp Dương tiên sinh. Anh xem khi nào thì thuận tiện cho cuộc gặp mặt, và mong anh sắp xếp giúp."

"Tổng giám đốc bên các anh muốn gặp ông chủ chúng tôi sao?" Ninh Hinh nhìn về phía Dương Phi.

Dương Phi có chút trầm ngâm. Đúng vào thời điểm then chốt này, đối phương bỗng nhiên đề nghị gặp mặt, chẳng lẽ họ đã chịu thua rồi sao?

Muốn đình chiến ư?

Không đời nào!

Cuộc chiến giá cả như thế này, Dương Phi có thể tiếp tục đánh đến cùng. Nếu bây giờ đình chiến, sẽ không có lợi cho Dương Phi.

Giống như cuộc đại chiến TV trong nước, ai cười đến cuối cùng, người đó mới thực sự là vương giả.

Trước năm 1996, nước ta có hơn 60 nhãn hiệu TV, bao gồm Ý, Hoàng Hà, Thanh Đảo, Hoàn Vũ, Khổng Tước, Kim Phượng, Tam Nguyên, Phi Vọt, Khải Hoàn Ca, Tây Hồ, Trường Thành, Côn Luân, Hoa Cúc, Cán Mới, Tinh Hải, Hoa Nhật, Oanh Ca, Thiều Phong, Măng Mùa Xuân, Song Hỷ, Sơn Trà và nhiều nhãn hiệu khác.

Sau khi Trường Hồng giảm giá mạnh, hầu hết các nhãn hiệu khác do không thích ứng được với sự cạnh tranh khốc liệt trên thị trường mà dần lụi tàn, biến mất trong vài năm.

Ban đầu, người dẫn đầu ngành công nghiệp TV nước ta là hãng Gấu Trúc Kim Lăng. Rất nhiều dây chuyền sản xuất TV trong nước đã mời Gấu Trúc làm đối tác hướng dẫn kỹ thuật.

Cùng với Gấu Trúc, những thương hiệu TV nổi tiếng khác như Mẫu Đơn Bắc Kinh và Kim Tinh Thượng Hải cũng từng rất được ưa chuộng.

Nhưng sau năm 1996, Trường Hồng ở tỉnh Tứ Xuyên đã nổi bật với kỹ thuật vượt trội, trở thành bá chủ ngành TV trong nước.

Cuộc chiến giá cả chính là vũ khí sắc bén nhất để thanh lọc ngành hàng.

Nghĩ đến đây, Dương Phi khẽ lắc đầu.

"Thư ký Cứu, tôi vừa nhớ ra là ông chủ chúng tôi gần đây khá bận, lịch trình đã kín hết rồi. Các anh có việc gì thì cứ nói cho tôi, tôi sẽ chuyển lời lại với ông chủ."

"Thư ký Ninh, Tổng giám đốc bên tôi luôn cảm thấy rằng cuộc chiến giá cả là hành vi lưỡng bại câu thương. Sau mấy tháng tranh đấu, cả hai bên chúng ta đều không thu được lợi lộc gì. Nếu có thể, ban lãnh đạo cấp cao của hai công ty chúng ta có thể ngồi lại đàm phán, thương lượng ra một giải pháp có lợi cho cả đôi bên."

"Lưỡng bại câu thương sao? Tôi thì không thấy thế, chúng tôi vẫn đang rất thoải mái mà. Sao nào? Các anh bên Procter & Gamble bị thiệt hại nặng nề rồi sao? Không đánh nổi thì cứ rút lui đi, chuyện đơn giản như vậy, còn cần hai bên phải thương lượng sao?"

"..."

"À còn nữa, Thư ký Cứu, ngay cả khi không có Procter & Gamble của các anh, chúng tôi vẫn sẽ giảm giá để tri ân người tiêu dùng."

"..."

"Vậy nên, tôi bây giờ có thể thay mặt ông chủ trả lời cho anh luôn: Cuộc họp này không cần phải diễn ra, vì có tổ chức thì cũng chỉ là lãng phí thời gian của mọi người. Nếu các anh không chịu đựng nổi thì cứ khôi phục giá gốc đi!"

"..."

"Thư ký Cứu, nếu không còn việc gì khác, tôi xin cúp máy đây, chào nhé."

Một tràng này của Ninh Hinh thật vô cùng bá đạo, khiến đối phương á khẩu không nói nên lời!

Dương Phi cười ha ha, giơ ngón tay cái về phía cô: "Em quá đỉnh! Đúng chuẩn phong thái tổng giám đốc bá đạo!"

Ninh Hinh bật cười, hỏi: "Dương Phi, anh nói cuộc chiến giá cả này còn có thể tiếp tục bao lâu?"

Dương Phi đáp: "Điều này không thể nói trước được."

Ninh Hinh nói: "Em biết cạnh tranh chắc chắn tồn tại, và đó là điều tất yếu trong kinh doanh của một doanh nghiệp. Tuy nhiên, em có vài suy nghĩ, không biết có đúng không?"

Dương Phi hứng thú nói: "À, em nói thử xem."

Ninh Hinh nói: "Trong điều kiện kinh tế thị trường, doanh nghiệp nhất định phải không ngừng nâng cao năng lực cạnh tranh của mình, tập trung vào việc làm thế nào để làm tốt hơn đối thủ, chứ không nên chỉ nghĩ đến cách làm sao để đối thủ không thể làm tốt. Trong kinh doanh, đúng là có tồn tại những yếu tố ngầm hoặc sự ăn ý giữa các bên, nhưng em cảm thấy, muốn trường thịnh không suy trong cạnh tranh, chủ yếu vẫn nên dựa vào việc nâng cao năng lực cạnh tranh của bản thân và khiến đối thủ trở nên tương đối lạc hậu."

Dương Phi cười nói: "Thật là một nhận định sâu sắc! Lời em nói đã chạm đến tinh túy và cả mối đe dọa trong kinh doanh của doanh nghiệp! Cứ như hai quốc gia vậy. Nếu là Mỹ với một nước nhỏ, thì đúng như em nói, bản thân Mỹ có sức cạnh tranh vượt trội, còn đối thủ thì tương đối lạc hậu. Trong tình huống đó, không cần phải đánh, nước nhỏ cũng không dám đối đầu trực diện với Mỹ. Nếu dám đụng vào, sẽ bị tiêu diệt ngay. Thế nhưng, nếu là hai cường quốc như Mỹ và Nga đối đầu thì sao? Chẳng ai chịu ai, ngoài đánh nhau ra thì vẫn chỉ là đánh nhau mà thôi."

Ninh Hinh nghĩ một lát rồi cười nói: "Anh vẫn suy nghĩ thâm sâu và chu đáo hơn. Giữa tập đoàn Mỹ Lệ và Procter & Gamble, chính là sự cạnh tranh giữa hai tập đoàn hàng tiêu dùng siêu lớn. Ngoài đánh ra, thì vẫn là đánh."

Dương Phi nói: "Cuộc chiến này do Procter & Gamble chủ động khơi mào. Nếu chúng ta không ứng chiến, chỉ có một con đường chết. May mắn thay, chúng ta có lợi thế tuyệt đối về chi phí và giá cả, nếu không, chúng ta đã sớm bị đánh bại, thậm chí phải đóng cửa rồi."

Ninh Hinh nói: "Vậy thì không cần đàm phán, cũng không cần thỏa hiệp?"

Dương Phi nói: "Tất cả đàm phán đều là để chuẩn bị cho trận chiến tiếp theo. Ninh Hinh, em cũng đã trưởng thành, học được cách tự mình suy nghĩ vấn đề, đây là chuyện tốt."

Ninh Hinh nở nụ cười xinh đẹp: "Đi theo anh lâu như vậy, nếu em còn không học được chút gì, chẳng phải là quá phụ lòng công sức bồi dưỡng của anh rồi sao?"

Xe chạy qua Bến Thượng Hải, Dương Phi nhìn cảnh sắc bên ngoài, hỏi: "Em đến Thượng Hải nhiều lần rồi phải không? Mỗi lần đều đi cùng anh, vội vàng trước khi xuất phát nên chưa thực sự ngắm cảnh đêm Thượng Hải đúng không?"

"Anh không nói, em còn không nhận ra. Ừm, hình như đúng thật. Thượng Hải có gì vui sao?"

"Bến Thượng Hải đó, Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu, phố đi bộ, Miếu Thành Hoàng, vườn bách thú."

"Những nơi anh nói, em đều chưa từng đi. Chờ ngày nào rảnh rỗi, em sẽ đi dạo."

Dương Phi cười nói: "Đừng chờ đợi nữa, chờ rồi lại thành không. Chuột, tấp vào lề dừng xe."

Ninh Hinh khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Sao vậy anh?"

"Đi, anh dẫn em đi chơi."

"..."

Buổi tối, Bến Thượng Hải đặc biệt đông người, trên sông, thuyền bè tấp nập qua lại.

Dương Phi cùng Ninh Hinh vai kề vai tản bộ, Chuột đi theo không xa không gần.

Gió đêm hiu hiu, mát mẻ dễ chịu.

Ninh Hinh mặc bộ váy công sở trang trọng. Cánh tay trắng nõn và đôi chân dài của cô bị làn gió sông lành lạnh thổi qua, khiến cô cảm thấy se sắt.

Dương Phi cởi áo khoác của mình, khoác lên vai cô.

"Cảm ơn anh." Ninh Hinh không khách sáo, mặc vào áo khoác của anh.

"Kia là Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu đó, em thấy không, ba quả cầu kìa?" Dương Phi chỉ cho cô xem, "Đẹp không?"

"Trong ấn tượng của em, thứ đẹp nhất trên đời là đêm giao thừa năm ấy, anh đã đốt pháo hoa cho em xem." Ninh Hinh khẽ mỉm cười, chìm vào hồi ức.

Dương Phi quay đầu sang, nhìn cô.

Ninh Hinh cũng nhìn anh, sau đó ngượng ngùng cúi đầu.

Dương Phi nói: "Chuyện đã lâu như vậy rồi mà em vẫn còn nhớ sao?"

Ninh Hinh ngẩng đầu, nói khẽ: "Vâng ạ, thoáng chốc đã năm năm trôi qua, thời gian trôi nhanh thật!"

Hai người bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều nghĩ đến quãng đường đồng hành bấy lâu, những kỷ niệm vui vẻ đã qua.

"Dương Phi? Đúng là anh thật! Em còn tưởng nhận lầm người! Anh về nước rồi sao? Sao không liên lạc với em?" Giọng nói vui sướng của Trần Thuần như một nàng Tinh linh nhảy nhót vào tai Dương Phi.

Dương Phi khẽ sờ mũi, cười nói: "Em nói là gọi anh về để thu mua công ty Bách Tước Linh mà. Nên anh mới về nước chứ. Các em đang đi dạo phố à?"

"Có anh rồi, em chẳng đi dạo nữa!" Trần Thuần rất tự nhiên tiến đến, như trẻ con nũng nịu, kéo lấy cánh tay Dương Phi, nửa người dựa sát vào anh, hoạt bát cười nói: "Anh chẳng nhớ em sao?"

Ninh Hinh thấy cảnh này, ngượng ngùng quay người đi, mái tóc bỗng chốc bị gió thổi tung.

Không biết vì sao, đôi mắt xinh đẹp của cô bỗng nhiên cảm thấy hơi nhói.

Bản biên tập độc quyền của nội dung này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free