(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1116: Dùng rượu tước binh quyền
Dương Phi đi vào suối nước nóng khách sạn.
Việc Lữ Nghênh Tử cùng đồng bọn tự thú ở huyện vẫn chưa truyền đến tai Ngụy Tân Nguyên và những người khác.
Ngụy Tân Nguyên và những người khác đang ngâm mình trong suối nước nóng, vừa tắm vừa trò chuyện sảng khoái.
Thấy Dương Phi bước tới, Ngụy Tân Nguyên và những người khác đồng loạt đứng dậy.
Mấy người đều cởi trần, cười hô với Dương Phi: "Ông chủ tốt!"
Dương Phi cười nhẹ một tiếng: "Mọi người tốt, thôi nào, thôi nào, tất cả cứ ngồi xuống ngâm mình đi. Hôm nay, tôi cũng sẽ cùng mọi người không câu nệ, thân mật chuyện trò!"
Triệu Hải Ba cười nói: "Ông chủ đây là cùng dân cùng vui thật rồi!"
Dương Phi xuống nước, hai tay tự nhiên chống đỡ, nửa tựa vào thành bể, chậm rãi nói: "Các anh không phải dân, các anh là những tướng tài đắc lực nhất của tôi! Nhớ ngày đó, chính tôi đã dẫn dắt các anh em đây, ở Đào Hoa thôn từ hai bàn tay trắng dựng nên nhà máy hàng tiêu dùng."
Triệu Hải Ba nói: "Tôi còn nhớ rõ, năm đó mùa đông, tôi cùng ông chủ đi Hoa Thành tham gia hội chợ, chuyện cũ vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Lúc ấy nào ngờ được, Mỹ Lệ Nhật Hóa lại có được thành tựu như ngày hôm nay chứ?"
Dương Phi ôm quyền chắp tay: "Mấy năm nay, mọi người đã vất vả nhiều rồi. Tôi xin mời mọi người một chén rượu!"
Đúng lúc này, một mỹ nữ cao ráo, thanh lịch, ưu nhã bưng một chiếc đĩa bước tới. Trong đĩa có sáu chiếc chén và một bình quốc tửu.
Triệu Hải Ba kinh ngạc nói: "Giang tổng? Sao Giang tổng lại tự mình rót rượu cho chúng tôi thế này? Chúng tôi đâu dám nhận ân huệ này chứ?"
Giang Vãn Hà khẽ mỉm cười: "Hôm nay, tôi chỉ là một 'tiểu nha hoàn' rót rượu bên cạnh ông chủ thôi."
La Học Mẫn ngồi cạnh Ngụy Tân Nguyên, thấp giọng hỏi: "Ngụy tổng, ngâm suối nước nóng thế này có thể uống rượu đế được không?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Không thể uống. Khi cồn hấp thụ vào cơ thể sẽ tạo ra những tác động tương tự như khi tắm suối nước nóng, như làm tăng quá trình trao đổi chất, tim đập nhanh hơn, huyết áp tăng cao, tuần hoàn máu tăng tốc. Đồng thời, các cơ quan như tim, não tiêu hao oxy tăng lên, trong khi lượng máu cung cấp lại giảm xuống tương đối. Đặc biệt đối với những người có tiền sử bệnh tim mạch hay xuất huyết não, việc tắm suối nước nóng mà uống rượu đế tiềm ẩn nguy cơ an toàn cực lớn."
La Học Mẫn nói: "Kiến thức này, chính là trước đây, khi chúng ta tắm suối nước nóng, ông chủ đã nói cho chúng ta biết! Ông ấy bảo rằng uống rượu khi ngâm mình càng làm tăng thêm những phản ứng không tốt. Cùng lắm thì chỉ nên uống một chút rượu có nồng độ thấp, trong khi đây lại là quốc tửu, là loại rượu có nồng độ cao đấy chứ."
Ngụy Tân Nguyên mặt không đổi sắc nói: "Ông chủ đã kính rượu, cậu có thể không uống sao?"
La Học Mẫn giật mình, nói: "Uống, uống."
Giang Vãn Hà rót đầy sáu chén rượu, sau đó đưa cho mỗi người trong bể suối nước nóng một chén.
Dương Phi bưng chén rượu, cười nói: "Chén rượu này, chủ yếu là để kính sự vất vả nỗ lực của mọi người trong mấy năm qua. Đồng thời, tôi cũng muốn đề bạt các vị lên những cương vị quan trọng hơn. La Học Mẫn, La tổng..."
La Học Mẫn vội vàng đáp lời: "Thưa ông chủ."
Dương Phi nói: "Tập đoàn mới thu mua công ty con Bách Tước Linh tại Thượng Hải, đang thiếu một vị Tổng giám đốc. Tôi chính thức bổ nhiệm anh làm Tổng giám đốc công ty Bách Tước Linh."
Quyết định bổ nhiệm này thật quá đỗi đột ngột.
La Học Mẫn nhất thời chưa kịp phản ứng, vì quá kinh ngạc và bất ngờ mà không tài nào lên tiếng được.
Trong suy nghĩ của hắn, công ty Bách Tước Linh chỉ là một công ty nhỏ. Tập đoàn gần đây phát triển nhanh chóng, thu mua không ít doanh nghiệp nhỏ, và Bách Tước Linh chỉ là một trong số đó.
Một công ty nhỏ như vậy, cho dù có lên làm Tổng giám đốc, cũng không thể nào an nhàn bằng việc làm một Phó tổng ở nhà máy hàng tiêu dùng.
Đối với La Học Mẫn mà nói, lần thuyên chuyển này, bề ngoài là thăng chức, nhưng thực chất lại là giáng chức ngầm.
Bởi vậy, La Học Mẫn không hề vui vẻ chấp nhận.
Ngụy Tân Nguyên thấy hắn như vậy, liền dùng chân đá nhẹ hắn một cái dưới nước, nói: "Học Mẫn, còn không mau cảm ơn ông chủ?"
La Học Mẫn nhìn Ngụy Tân Nguyên một chút, sắc mặt thay đổi liên tục mấy lần, rồi cố gắng nói: "Ông chủ, tôi cảm ơn người đã đánh giá cao và tin tưởng tôi, thế nhưng tôi tự xét thấy tư cách và năng lực còn hạn chế. Làm một phó tổng bên cạnh Ngụy tổng còn miễn cưỡng được, chứ để tôi một mình gánh vác một phương, tôi sợ làm không tốt, ngược lại sẽ phụ lòng sự tin tưởng lớn lao của ông chủ."
Ngụy Tân Nguyên nghe hắn nói vậy, không khỏi vừa sốt ruột vừa tức giận, nhưng lại không tiện nói thêm, đành phải nói: "Học Mẫn, ông chủ chịu dùng cậu, chứng tỏ cậu có điểm hơn người. Ánh mắt ông chủ sao có thể sai được? Một chuyện tốt như vậy, sao cậu lại không chịu đáp ứng?"
Dương Phi cười lớn, nhẹ nhàng liếc nhìn La Học Mẫn một cái: "La tổng, xem ra anh không muốn uống chén rượu này của tôi rồi?"
La Học Mẫn cũng không ngốc, nhìn thoáng qua rượu trong chén, lúc này mới ý thức được, bữa tắm suối nước nóng hôm nay, e rằng không dễ chịu như vậy!
Ông chủ về thôn cũng không có gì là hiếm lạ, nhưng Giang Vãn Hà lại là Tổng thanh tra bộ phận tài nguyên nhân lực của tổng bộ, bình thường rất hiếm khi thấy cô ấy đến Đào Hoa thôn. Trong trí nhớ của mình thì đây là lần đầu tiên cô ấy tới phải không?
Điều bất thường hơn nữa là, ông chủ biết rất rõ rằng uống rượu đế khi tắm suối nước nóng là không tốt, nhưng vẫn cố ý chuẩn bị rượu đế, lại còn nhất định phải kính rượu mọi người. Điều này càng thêm ý vị thâm sâu h��n nhiều!
La Học Mẫn thầm nghĩ, nếu không đáp ứng Dương Phi, sẽ không uống được chén rượu này. Không uống được chén rượu này, tức là không cho ông chủ mặt mũi, mà không cho ông chủ mặt mũi thì chức phó tổng của mình cũng coi như chấm dứt!
"Không dám!" La Học Mẫn rất nhanh đưa ra quyết định, nhất định phải chiều ý Dương Phi, rồi nói: "Tôi chỉ là sợ năng lực không đủ, phụ lòng trọng trách của ông chủ. Nếu ông chủ đã tín nhiệm tôi đến vậy, vậy tôi La Học Mẫn này, dù có máu chảy đầu rơi, cũng phải quản lý tốt công ty Bách Tước Linh!"
Dương Phi hài lòng gật gù, cười nói: "La tổng, anh quá khiêm tốn rồi. Khi còn ở nhà máy Hoạt Lực, anh đã là trụ cột vững chắc. Đến Mỹ Lệ Nhật Hóa sau này, anh lại luôn đảm nhiệm chức phó tổng sản xuất. Mấy năm qua, năng lực của anh đặc biệt xuất sắc, là phụ tá đắc lực của Ngụy tổng, đã lập nhiều công lao to lớn cho sự phát triển của nhà máy hàng tiêu dùng. Bách Tước Linh là một mắt xích quan trọng trong quá trình phát triển của tập đoàn. Tôi hi vọng sau khi anh qua đó, có thể gánh vác trọng trách, lại tạo ra một thương hiệu lớn khác có thể khuynh đảo thị trường! Nào, chén rượu đầu tiên này, tôi xin kính anh!"
"Cảm ơn ông chủ!" La Học Mẫn không chần chừ nữa, ngửa đầu một hơi uống cạn rượu trong chén.
Dương Phi chọn La Học Mẫn để ra tay trước là có nguyên nhân.
Trong cái nhóm "Hoạt Lực" nhỏ này, Ngụy Tân Nguyên là người cầm đầu, La Học Mẫn là quân sư, còn Triệu Hải Ba và những người khác là hổ tướng.
Muốn phá vỡ vòng quan hệ này, Ngụy Tân Nguyên không cần động đến, chỉ cần điều những người dưới quyền anh ta đi chỗ khác. Khi đó, Ngụy Tân Nguyên dù có lợi hại đến mấy cũng chỉ thành một cái xác không hồn, không thể gây ra sóng gió lớn được.
Mưu kế này, là Dương Phi bất chợt nảy ra trong đầu khi đang trên đường đến khách sạn suối nước nóng.
Đối với những công thần cấp bậc nguyên lão này, không thể áp đặt hay thực hiện chiêu khai trừ. Vậy thì chỉ có thể nghĩ cách chia nhỏ mà xử lý.
Dương Phi nhìn La Học Mẫn uống xong rượu, lúc này mới bưng chén của mình lên, uống một hớp nhỏ, sau đ�� nói với Triệu Hải Ba: "Triệu tổng, công lao của anh, tôi cũng không muốn nói nhiều. Nửa giang sơn của phòng tiêu thụ Mỹ Lệ Nhật Hóa, đều do anh gây dựng!"
Triệu Hải Ba cười cười: "Ông chủ quá lời rồi. Phải nói, chính Mỹ Lệ Nhật Hóa đã làm nên tôi ngày hôm nay."
Dương Phi nói: "Năm nay là năm chuyển mình quan trọng của Mỹ Lệ Nhật Hóa, cũng là năm cất cánh của chúng ta. Chúng ta đang xây dựng thêm năm căn cứ lớn khác trên cả nước, và năm căn cứ này đều cần người tài như Triệu tổng đến khai hoang lập nghiệp. Do đó, tôi bổ nhiệm anh làm Tổng giám đốc căn cứ Tây Bắc. Khu vực Tây Bắc đó, doanh số của chúng ta vẫn còn rất thấp, tôi tin tưởng sau khi Triệu tổng qua đó, nhất định có thể tạo nên một vùng trời mới huy hoàng!"
Khóe miệng Triệu Hải Ba giật giật, cầm chén rượu, mãi không nói nên lời.
Dương Phi hỏi: "Triệu tổng, anh quá đỗi kích động sao? Nên mới không nói nên lời?"
Trong lòng Triệu Hải Ba, giống như đổ năm vị bình, đủ mọi cung bậc ngọt bùi cay đắng!
La Học Mẫn mặc dù là quản lý công ty nhỏ, nhưng ít nhất c��ng là đi Thượng Hải, đó là một đô thị phồn hoa!
Còn Triệu Hải Ba lại bị Dương Phi đày đến vùng biên thùy Tây Bắc!
Thăng chức như vậy, còn thà không thăng còn hơn!
Cái này gọi Triệu Hải Ba làm sao tiếp nhận?
Bản dịch văn học này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự đồng thuận.