(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1173: Ta tuyển người, so tuyển mỹ nghiêm ngặt
Khương Hiểu Giai trong bộ trang phục hóa trang xinh đẹp, đã nghiêm túc trình diễn lại điệu múa Thải Vi mà Dương Phi đã dạy.
Dương Phi như thể lại quay về trước khán đài lớn nọ, ngồi ở hàng ghế đầu, ngắm nhìn mười mấy tiên nữ đang múa điệu nhẹ nhàng trên sân khấu.
Chỉ có điều, hôm nay trước mắt anh, chỉ có một "tiểu tiên nữ" đang biểu diễn.
Sau khi xem Khương Hiểu Giai biểu diễn, Dương Phi chỉ có một suy nghĩ duy nhất: cô bé thật sự rất phù hợp với điệu múa này!
Dương Phi vỗ tay cười nói: "Hiểu Giai, em làm người múa chính cho điệu múa này nhé, được không?"
"Người múa chính ư?" Khương Hiểu Giai đáp: "Cũng được ạ."
Lâm Phỉ Anh hỏi: "Dương tiên sinh, vậy tôi thì sao?"
"Ừm, cô cũng có thể học theo Tiểu Giai, nhưng chỉ có thể làm vũ công phụ họa, không thể làm người múa chính. Bởi vì Tiểu Giai phù hợp với điệu múa này hơn cô."
"..."
"Cô Lâm, cô đừng hiểu lầm. Ý của tôi là, riêng về điệu múa này, Hiểu Giai thật sự rất phù hợp, chứ không phải nói cô bé giỏi hơn cô."
Lâm Phỉ Anh lặng lẽ nói: "Dương tiên sinh, ông đừng giải thích nữa. Ban đầu tôi không nghĩ vậy, nhưng ông nói thế, tôi lại càng thấy tự ti hơn."
Khương Hiểu Giai kéo tay cô, cười nói: "Chị ơi, chị với em cùng nhảy đi, chúng ta cùng nhau làm người múa chính nhé, được không?"
Lâm Phỉ Anh thực sự mừng rỡ ngoài mong đợi, cười nói: "Hiểu Giai, em thật hiểu chuyện!"
Khương Hiểu Giai tươi cười nói: "Chị ơi, lần này chị khen đúng em rồi đấy!"
Lâm Phỉ Anh: "..."
Dương Phi nói: "Điệu múa này, tôi định dùng hai mươi người cùng nhảy, nhưng cũng có thể tập luyện các phiên bản bảy người, ba người, tùy theo kích thước sân khấu mà chúng ta sẽ biểu diễn các phiên bản khác nhau."
"Hai mươi người? Toàn bộ nhảy cùng một điệu múa này ư? Liệu có đều nhịp không?" Lâm Phỉ Anh hỏi. "Thế nhưng điệu múa này, động tác nhìn thì đơn giản nhưng lại yêu cầu cao về hình thể, không phải người bình thường nào cũng nhảy được. Tìm đâu ra hai mươi vũ công đồng đều, ăn ý đến thế chứ?"
Dương Phi nói: "Chuyện này cứ giao cho cô xử lý. Tôi đã nói rồi, tôi muốn biến điệu múa này thành tiết mục hay nhất của một nhà hát danh tiếng! Cô giúp tôi tuyển người, chỉ cần tuyển được nhân tài giỏi, dù tốn bao nhiêu tiền, tôi cũng sẵn lòng chi trả."
Lâm Phỉ Anh nói: "Có tiền đúng là có khác!"
Dương Phi nói: "Hai mươi người, thân cao phải từ một mét sáu trở lên. Ngoài ra, hãy giải thích cặn kẽ cho các cô ấy về ý nghĩa của bài thơ này, để từ đó khi biểu di���n, các cô ấy có thể nhập tâm tốt hơn."
Khương Hiểu Giai có khả năng lĩnh ngộ rất cao, và lại càng đặc biệt hứng thú với văn hóa lịch sử, nên cô bé lắng nghe một cách say sưa.
"Dương Phi ca ca, em ngủ lại chỗ anh được không?" Khương Hiểu Giai nũng nịu hỏi.
"Vì cái gì vậy?"
"Em còn muốn luyện thêm điệu múa này, nhưng về nhà là mẹ lại bắt đi ngủ."
"Haha, em còn nhỏ, ngủ nhiều giúp phát triển chiều cao mà."
"Em đã cao thế này rồi, vừa tròn một mét sáu mươi bảy, nếu cao thêm nữa, quá một mét bảy thì sẽ không nhảy được điệu múa này nữa đâu!"
Dương Phi cười nói: "Em đúng là đồ tinh quái! Thôi được rồi, hai em cứ nhảy đi, anh sẽ nói chuyện với bố mẹ em một tiếng."
Anh ra ngoài, gõ cửa nhà họ Khương.
Vạn Ái Dân mở cửa, cười nói: "Dương Phi, Tiểu Giai không làm phiền cháu chứ?"
"Cô Vạn, cháu đang định nói chuyện này với cô đây."
"Cháu vào trong đi. Tử Cường, Dương Phi đến này!"
Khương Tử Cường "ồ" một tiếng, từ thư phòng bước ra, vừa đi vừa cười nói: "Dương Phi, vào đây, anh em mình làm chén, m���t chút rượu hàn huyên cho tình cảm nhé!"
Vạn Ái Dân rót hai ly rượu ngon mời anh.
Dương Phi trước tiên cạn chén cùng Khương Tử Cường, sau đó mới đề cập đến chuyện để Khương Hiểu Giai nhảy điệu múa Thải Vi.
"Nhảy múa ư?" Khương Tử Cường ngẫm nghĩ nói: "Hiểu Giai có học qua vũ đạo, nhưng chúng tôi chỉ muốn rèn luyện hình thể cho con bé thôi, chứ thực sự chưa từng nghĩ sẽ để con bé phát triển theo hướng này. Ái Dân, em thấy có đúng không?"
Vạn Ái Dân nói: "Con đường nhảy múa này quá vất vả, tôi không muốn con mình sau này phải chịu khổ. Con gái, khi còn bé luyện một chút vũ đạo để rèn luyện hình thể và khí chất thì được, nhưng nếu thực sự muốn theo con đường này để kiếm sống, vậy thì tôi phải phản đối."
Dương Phi nói: "Cháu cứ tưởng hai cô chú khá cởi mở, hóa ra cũng cổ hủ thế này à? Sao vậy? Khinh thường nghề nhảy múa ư? Các thầy cô của đoàn ca múa quốc gia, các vị cũng không coi trọng sao?"
"Sao lại thế được?" Vạn Ái Dân cười nói: "Vấn đề là, có biết bao nhiêu người học nhảy múa, nhưng được mấy người có thể vào đoàn ca múa quốc gia?"
Khương Tử Cường cũng nói: "Những ý nghĩ viển vông này, chúng ta đừng nghĩ tới làm gì, cứ thực tế mà làm thì quan trọng hơn!"
Dương Phi nói: "Hai cô chú có phản đối cũng vô dụng thôi! Cháu và Hiểu Giai đã thống nhất rồi, con bé cũng đồng ý. Chuyện này, chốt hạ vậy đi!"
Khương Tử Cường và Vạn Ái Dân nhìn nhau đầy ngạc nhiên.
Dương Phi uống cạn rượu trong chén, nói: "Còn một chuyện nữa, tối nay Tiểu Giai sẽ ngủ lại chỗ cháu. Cô chú yên tâm, có chị lớn ở cùng con bé, sẽ không có chuyện gì đâu."
Vạn Ái Dân cười khổ nói: "Chuyện này thì cô không lo đâu. Nó ngủ ở chỗ cháu thì có chuyện gì được chứ? Cháu đã bế bồng nó từ nhỏ đến lớn, hồi bé còn ngủ chung giường với cháu kia mà."
Dương Phi cười ha ha: "Giờ lớn rồi thì phải tránh hiềm nghi chứ. Thôi, có hai chuyện này thôi. Cũng không còn sớm nữa, cháu xin phép không làm phiền cô chú nữa. Chú Khương, nếu muốn uống rượu, ngày mai cháu lại đến làm bạn."
Hai vợ chồng Khương đưa tiễn Dương Phi, đóng cửa lại, liền bắt đầu bàn t��n.
Vạn Ái Dân nói: "Tử Cường, anh nói xem Dương Phi sao lại thế chứ? Lấy cái bộ dạng tổng giám đốc bá đạo đó ra đối xử với chúng ta ư? Chúng ta đâu phải nhân viên của nó! Chuyện của con gái chúng ta, chúng ta phải làm chủ chứ! Ngày mai, anh nói với nó một tiếng, Hiểu Giai không thể phát triển theo hướng nhảy múa được!"
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.