(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1203: Nhân sinh giống như chỉ mới gặp gỡ lần đầu
Gương mặt xinh đẹp của Sở Tú ửng hồng vì xấu hổ, dần hiện rõ mồn một trước mắt Dương Phi.
Dương Phi có thể thấy rõ hàng mi dài của nàng khẽ chớp, hai cánh mũi phập phồng theo hơi thở, bên bờ tai còn vương những sợi lông tơ mảnh mai, mềm mại như nhung tơ trên chồi non khi quay lưng về phía ánh đèn.
Nàng tựa như một nụ hoa buổi sớm vừa sau cơn mưa, thanh thuần, tươi đẹp và đáng yêu đến nhường vậy, khiến người ta không khỏi muốn lại gần, muốn được lắng nghe nàng, muốn hái lấy nàng về nhà mà nâng niu, cất giữ, không muốn để bất kỳ ai khác nhìn thấy nữa.
"Chào em, Tú Tú." Dương Phi mỉm cười, kinh nghiệm sống mấy chục năm quả không uổng, anh nhanh chóng trấn tĩnh, nở một nụ cười ôn hòa và điềm đạm với nàng.
Hai gò má Sở Tú ửng hồng, nàng vừa sợ hãi vừa tò mò nhìn anh.
"Làm sao anh biết em tên Tú Tú?" Nàng hỏi anh, giọng điệu dịu dàng, như thể cả hai vừa mới quen nhau.
Cuộc đời này nếu chỉ như lần đầu gặp gỡ, cớ gì phải buồn lòng về chiếc quạt tranh trong gió thu?
Nếu như cũng giống như lần đầu gặp nhau mà cứ thế ở bên, hẳn mọi thứ đã tươi đẹp biết bao?
Đáng tiếc, khi gió thu đến, chiếc quạt mùa hè sẽ bị gác lại một bên. Và những người không còn ăn khớp với ký ức tươi đẹp của quá khứ, rồi cũng sẽ dần trở nên khác xưa, chẳng còn đáng yêu và mỹ miều như thuở ban đầu.
"Anh nghe Lý Chi vừa gọi em là Sở Tú mà." Dương Phi cười nhạt một tiếng.
Chỉ là, dù anh có cố tỏ ra bình thản đến đâu, cũng chẳng thể che giấu nổi những gợn sóng trong lòng.
"À." Sở Tú ngượng ngùng lẩn ra sau lưng Lý Chi, đôi mắt to chớp chớp, lén nhìn Dương Phi.
Nếu Dương Phi nhìn về phía nàng, nàng liền hé miệng cười nhẹ, để lộ hai hàm răng trắng nõn đều tăm tắp, nụ cười tươi tắn, sống động.
Người vừa mắt từ kiếp trước, kiếp này gặp lại, quả nhiên vẫn là "mới quen mà đã thân".
Âu Dương Tuyết cười nói: "Cỏ cây, Tú Tú, các em đều nên học tập Dương Phi. Anh ấy tốt nghiệp trường Nhất Trung, sau đó tự mình thi đỗ Thanh Đại, bây giờ lại đang theo học nghiên cứu sinh tại Học viện Kinh doanh Harvard đấy! Anh ấy đích thị là một học bá chân chính!"
Đôi mắt Sở Tú sáng lấp lánh: "Thật lợi hại quá!"
Lý Vệ Hoa nói: "Ăn cơm đi, Cỏ cây, con qua đây giúp bưng thức ăn."
Mọi người đang bận rộn thì Âu Dương Tuyết nhận được điện thoại.
"Tưởng chủ nhiệm, có chuyện gì vậy?" Âu Dương Tuyết nghe một lúc, giật mình nói, "Chẳng phải trước đó đã nói chuyện rồi sao? Chị tôi và Sở Tú đều đã đến đây rồi... Van xin anh giúp đỡ một chút. Tôi biết việc này rất khó, chúng tôi chỉ có thể nhờ anh ngh�� giúp vài biện pháp."
Biểu cảm của Lý Vệ Hoa và những người khác lập tức căng thẳng, bởi chỉ cần nghe Âu Dương Tuyết nói là họ biết đã xảy ra chuyện gì.
Mẹ của Sở Tú, Âu Dương Đan, càng có ánh mắt đầy lo âu, bà muốn nói nhưng lại sợ làm phiền em gái mình đang trò chuyện.
Âu Dương Tuyết bất đắc dĩ đặt điện thoại xuống, vẻ mặt sầu khổ nói: "Chuyện này là sao đây? Đã nói chuyện đâu ra đấy rồi, tự nhiên Tưởng chủ nhiệm lại bảo Sở Tú không vào được trường của họ. Nói là đã đủ chỉ tiêu rồi."
Lý Vệ Hoa tức giận nói: "Nếu đã đủ chỉ tiêu, vậy tại sao trước đó ông ta lại đồng ý với cô? Chẳng phải là lừa người sao?"
Dương Phi nói: "Trường của Cỏ cây cũng là một ngôi trường danh tiếng, việc tuyển sinh của họ có yêu cầu về thành tích. Thành tích tốt nghiệp cấp ba của Sở Tú thế nào?"
Âu Dương Tuyết nói: "Thành tích của Sở Tú cực kỳ tốt, tổng điểm còn cao hơn cả Cỏ cây nhà tôi nữa."
Kỳ thi cấp ba ở tỉnh thành khi ấy vẫn chưa cải cách, chế độ 6A thịnh hành sau này cũng chưa được áp dụng. Hiện tại vẫn là chế độ tổng điểm.
Trong ký ức của Dương Phi, phải đợi đến khoảng năm 2006 chế độ 6A mới được áp dụng, và chế độ này cũng bị chỉ trích rộng rãi, cho rằng cực kỳ bất công đối với học sinh các môn tự nhiên.
Dương Phi nói: "Nếu điểm số của Sở Tú đã đạt, mà trước đó Tưởng chủ nhiệm lại tuyên bố rõ ràng có thể chấp nhận cô bé vào học, giờ lại thay đổi ý định, chỉ có thể có hai nguyên nhân: một là chỉ tiêu của Sở Tú đã bị người khác chiếm mất, hai là Tưởng chủ nhiệm cố ý làm khó dễ các cô, tức là muốn các cô phải 'biểu thị' một chút."
Âu Dương Tuyết nói: "Hẳn không phải là nguyên nhân thứ hai, trước kia Tưởng chủ nhiệm cũng công tác ở trường Nhất Trung, là đồng nghiệp với tôi, sau này ông ấy chuyển công tác đến trường cấp ba của quận."
Dương Phi trầm ngâm nói: "Nếu đã như vậy, thì khẳng định là có người có quan hệ đã chiếm mất vị trí của Sở Tú. Người có năng lực thực sự, ngay cả khi đã khai giảng, vẫn có thể sắp xếp cho người khác chuyển trường vào được."
Âu Dương Tuyết nói: "Tưởng chủ nhiệm cũng từng nói, học sinh ưu tú như Sở Tú thì trường của họ có thể chấp nhận. Nếu không, chúng tôi cũng đâu phí công sức, lao tâm khổ tứ đến vậy. Giờ còn có biện pháp nào nữa đâu? Chẳng lẽ lại để Sở Tú về huyện học sao?"
Sở Tú cắn môi, bĩu môi không nói lời nào.
Âu Dương Đan thở dài nói: "Thôi được rồi, không vào được thì thôi vậy! Tôi với Tú Tú ngày mai sẽ về nhà."
Dương Phi cười nói: "Không cần phiền phức như vậy đâu, để tôi gọi điện thoại."
Âu Dương Tuyết biết Dương Phi có bản lĩnh, nhưng năng lực của Dương Phi đều nằm ở lĩnh vực kinh doanh mà!
Trường danh tiếng thuộc về hệ thống giáo dục, Dương Phi có thể ra tay giúp đỡ sao?
Dương Phi cũng không nói thêm gì, đứng dậy đi ra ban công gọi điện thoại.
Hai phút sau, Dương Phi quay lại, cười nói: "Cứ ăn cơm trước đã."
Âu Dương Đan thấy anh cũng không nói kết quả, không khỏi lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt, nhưng việc đã đến nước này, buồn phiền bất đắc dĩ cũng vô ích, mọi người đành ngồi xuống bắt đầu bữa ăn.
Chỉ là, do ảnh hưởng từ chuyện Sở Tú chuyển trường không thành công đầy khó chịu này, không khí bữa ăn ít nhiều cũng bị bao trùm bởi vẻ lo lắng.
Âu Dương Tuyết cố ý mua một chai rượu vang đỏ, rót đầy cho Dương Phi, nói: "Mấy đứa trẻ tuổi các cháu thích uống rượu vang đỏ, loại rượu này độ cồn thấp, uống nhiều một chút cũng không sao đâu."
Dương Phi cười nói: "Cô giáo, rượu vang đỏ độ cồn thấp thật, nhưng cũng không thể nốc ừng ực đâu ạ. Phải dùng ly thủy tinh, rót một ít vào ly nhỏ, nhâm nhi từ từ mới đúng."
Âu Dương Tuyết bật cười nói: "Cô giáo đã là đồ cổ rồi, đừng cười cô nhé, đây là lần đầu tiên cô được thưởng thức những món ăn thế này đấy! Chắc chắn khiến cháu cười chê rồi."
Dương Phi nói: "Không có việc gì đâu ạ, như thế này cũng rất tốt mà. Đến, cô giáo, cháu mời cô một ly."
Âu Dương Tuyết nói: "Cô phải kính cháu mới đúng, cháu đã chiếu cố cô quá nhiều rồi."
Nàng nói rồi, liền uống cạn một ly rượu vang đỏ trong một hơi.
Dương Phi chỉ nhấp một ngụm, rồi đặt ly rượu xuống bàn.
Điện thoại của Âu Dương Tuyết lại vang lên.
"Tưởng chủ nhiệm, chào anh."
Lý Vệ Hoa cùng Âu Dương Đan cũng không biết lại có chuyện gì, đặt đũa xuống, nhìn về phía nàng.
Tưởng chủ nhiệm ha hả cười nói: "Âu Dương à, cô đúng là người chẳng thật thà gì cả. Trước mặt tôi mà cũng giấu giếm sâu đến mức này!"
Âu Dương Tuyết cười khổ nói: "Tưởng chủ nhiệm, lời này của anh mới khó hiểu làm sao. Chúng ta là đồng nghiệp nhiều năm, tôi có được cái gì, anh còn không rõ sao? Trước mặt anh, tôi có gì mà giấu được chứ?"
Tưởng chủ nhiệm nói: "Cô xem cô kìa, còn muốn lừa tôi sao? Cô có mạng lưới quan hệ lớn mạnh đến thế, còn cần tìm đến tôi làm gì nữa? Lãnh đạo chỉ cần một câu nói là xong hết thôi mà!"
"Lãnh đạo? Lãnh đạo nào ạ?"
"Được rồi, trước mặt tôi, cô đừng vòng vo tam quốc nữa. Chuyện chuyển trường của em Sở Tú, cứ thế mà quyết định đi."
"Định ư? Là đã được rồi? Hay là vẫn chưa được?" Âu Dương Tuyết thận trọng hỏi.
"Ha ha, Âu Dương à, cô còn chơi trò tâm lý với tôi nữa! Được rồi, ngày mai cô cứ mang cô bé đến, tìm thẳng tôi, tôi giúp cô xử lý thủ tục một chút."
"Thế này ư?" Âu Dương Tuyết mừng rỡ ra mặt, cao hứng cười nói: "Cảm ơn Tưởng chủ nhiệm, cảm ơn Tưởng chủ nhiệm!"
"Cảm ơn tôi làm gì? Cô muốn cảm ơn thì đi cảm ơn lãnh đạo ấy! Nếu không phải lãnh đạo gọi một cú điện thoại, em Sở Tú muốn vào trường cấp ba của quận, thật sự là rất khó khăn. Âu Dương à, tôi cũng có nỗi khổ riêng, cô phải hiểu cho tôi chứ. Tôi không phải là không giúp, tôi thật sự đã cố gắng hết sức rồi..."
"Tôi hiểu, tôi hiểu. Cảm ơn Tưởng chủ nhiệm, hôm nào tôi mời anh đi ăn cơm nhé."
Âu Dương Tuyết đặt điện thoại xuống, nhìn về phía Dương Phi: "Dương Phi, cháu đã tìm được vị lãnh đạo lớn nào có quan hệ vậy? Mà Tưởng chủ nhiệm khẩn trương đến thế để giúp Sở Tú làm thủ tục nhập học."
Dương Phi khoát tay, cười nói: "Chuyện nhỏ thôi mà, ăn cơm đi!"
Sở Tú đang bưng bát cơm, ánh mắt lấp ló trên vành bát, nhìn Dương Phi, cảm thấy người đại ca này thật đẹp trai, lại còn rất có bản lĩnh nữa chứ!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.