(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1223: Ngươi cười người khác quá điên, hắn lại cười ngươi nhìn không thấu
Điện thoại vọng đến giọng Trần Mạt: "Ông chủ? Anh đang nghe đó chứ?"
Dương Phi cười lớn: "Tôi đang nghĩ, cái chuyện Lão Nghiễn nói về cướp phú tế bần, hình như thật sự rất có lý."
Trần Mạt nói: "Cướp phú tế bần lại có lý lẽ à?"
Dương Phi nói: "Sao lại không thể chứ? Thu thuế chính là một hình thức cướp phú tế bần rõ ràng nhất đó thôi. Những việc tôi làm, xét cho cùng, cũng có thể quy kết vào việc cướp phú tế bần thôi."
Trần Mạt nói: "Dương Phi, giờ phải giải quyết chuyện này thế nào đây?"
Dương Phi hỏi: "Lão Nghiễn đâu?"
"Tôi đang ở ngoài gọi điện cho anh, ông ấy đang ở trong đó! Giờ tôi cũng không biết phải làm sao cho phải nữa? Là báo cảnh sát tự thú hay là làm gì đây? Bên cạnh tôi chỉ có Tiểu Văn và Tiểu Yến có thể giúp được, hai cô ấy vẫn còn ở dưới lầu, chưa lên. Tôi chỉ sợ Chu Bằng Phi sẽ gọi người đến trả thù thôi."
Dương Phi cười nói: "Anh lo lắng quá rồi. Lão Nghiễn, con người này rất có chừng mực, đến lúc cần sợ, ông ấy sợ hơn bất cứ ai ba phần. Nếu ông ấy đã dám cứng rắn như vậy, dám đánh vỡ đầu Chu Bằng Phi, thì tôi nghĩ, ông ấy nhất định đã có cách giải quyết rồi, anh cứ vào xem tình hình rồi nói."
Trần Mạt dở khóc dở cười, nói: "Ông ấy ấy à? Chừng mực gì cơ chứ? Người tôi từng gặp mà không đáng tin cậy nhất chính là ông ấy đấy."
Dương Phi nói: "Anh cười người khác quá điên cuồng, nhưng người ta lại cười anh nhìn không thấu!"
Trần Mạt: "..."
Dương Phi nói: "Anh không cảm thấy, ông Lão Nghiễn này là một kỳ nhân trong thế tục sao? Ông ấy hiểu rõ mọi mánh khóe trên đời, mà còn biết dùng biện pháp gì để đối phó với hạng người nào. Ông ấy làm ầm ĩ với cấp trên, nhìn có vẻ vô lý, kỳ thực lại là biện pháp hữu hiệu nhất. Đặng công có câu danh ngôn rằng, mèo trắng mèo đen không quan trọng, miễn là bắt được chuột thì đó là mèo tốt."
Trần Mạt nói: "Anh cũng có câu danh ngôn, làm việc không theo quy củ thì chẳng làm được việc gì; nhưng mọi chuyện đều theo quy củ thì cũng chẳng làm được việc gì! Vậy nên, ý anh là Lão Nghiễn vẫn có thể nhảy múa trong khuôn khổ quy tắc, đây chính là điểm cao minh nhất của ông ấy sao?"
Dương Phi ừm một tiếng: "Được rồi, anh cứ vào xem trước đi, biết đâu Lão Nghiễn đã xử lý xong từ lâu rồi."
Trần Mạt nói: "Được thôi, vậy cứ thế đã."
Cúp điện thoại, Trần Mạt với tâm trạng thấp thỏm lo âu, đẩy cửa phòng trà.
Cảnh tượng bên trong khiến cô sững sờ, gần như không dám tin vào mắt mình.
Một cảnh tượng quỷ dị đang hiện ra!
Chỉ thấy Chu Bằng Phi đầu đầy máu, đang co chân ngồi bệt dưới đất, cầm khăn lau vết máu trên mặt.
Mà Lão Nghiễn thì ngồi ngay ngắn trên ghế, đang nói chuyện với Chu Bằng Phi.
"Chu tiên sinh, đừng tưởng rằng anh có chút bối cảnh là có thể làm càn. Anh nghĩ, Dương Phi không có bối cảnh sao? Nếu như cậu ta không chút bối cảnh nào, cậu ta có thể trở thành thủ phủ tỉnh Nam Phương sao? Những người đấu thầu thành công kia, anh có cảm thấy họ sẽ không có bối cảnh không? Không có bối cảnh, họ có thể thành công hơn cả anh sao?"
Chu Bằng Phi nhắm mắt lại, ngửa đầu, lau vết thương nơi khóe mắt: "Ông thắng rồi, ông nói gì cũng đúng hết!"
Lão Nghiễn cười lớn: "Không thể nói vậy được, là anh muốn đánh cược với tôi, rằng chúng ta sẽ đánh một trận, ai thắng thì người đó có quyền. Anh nhất định khinh thường tôi, cảm thấy cái lão già lụ khụ này rất dễ bắt nạt sao? Vài đấm vài đá, là có thể ném tôi từ cái cửa sổ này ra ngoài sao?"
Chu Bằng Phi rên lên một tiếng: "Tôi trúng bẫy của ông rồi, cái lão già lụ khụ nhà ông thật là xảo quyệt!"
Lão Nghiễn nói: "Anh chưa từng nghe câu này sao? Trên chốn giang hồ, có ba hạng người nhất định phải đề phòng cẩn thận: một là tăng nhân, hai là trẻ con, còn một loại chính là lão già lụ khụ như tôi đây."
Chu Bằng Phi nói: "Ông cố ý đúng không? Ngay từ đầu, ông đã tỏ ra yếu thế, sau đó lại dùng lời lẽ ép tôi, khiến tôi muốn động thủ với ông, ông lại lấy chuyện đấu võ ra để khích tôi. Lão đây ở tỉnh thành quen thói ngang ngược bá đạo rồi, làm sao chịu nổi cái kiểu khích tướng của ông chứ? Đương nhiên là phải động thủ đánh người rồi! Kết quả, tôi trúng bẫy của ông!"
Đôi mắt lão Nghiễn, lớn tựa hạt đậu xanh, ánh lên vẻ tinh ranh, cười nói: "Chu tiên sinh, dù nói thế nào đi chăng nữa, bây giờ anh đã thua trong cuộc đấu võ rồi, vậy tiếp theo đây, tôi nói gì anh cũng phải nghe."
Chu Bằng Phi tức đến run rẩy, giống hệt một đứa trẻ con thua cuộc đánh nhau, khóc lóc ầm ĩ, đạp chân mấy cái xuống đất, nói: "Ông muốn tôi làm gì?"
Lão Nghiễn nâng chén trà lên, thản nhiên uống một ngụm, rồi tặc lưỡi, nhấm nháp, lắc đầu nói: "Trà ngon đấy, nhưng nước không được, không sánh bằng nước suối Đào Hoa thôn của ta! À, Chu tiên sinh, tôi cũng không cần anh làm chuyện gì khó khăn cả. Chỉ cần anh đừng làm khó Ích Lâm nữa là được rồi!"
Chu Bằng Phi cười lạnh nói: "Tôi đã biết ngay là ông muốn tôi làm chuyện này! Đừng hòng!"
Lão Nghiễn nói: "Anh muốn người khác không có cơm ăn, người khác sẽ khiến anh chẳng có đường sống! Hãy khoan dung và độ lượng, vả lại, kẻ khoan dung không phải là kẻ si tình, kẻ si tình sẽ không khoan dung!"
Chu Bằng Phi cứng cổ đáp: "Tôi đây cứ không tha cho ai đấy!"
Lão Nghiễn nói: "Cả tỉnh đang tiến hành một chiến dịch "trừ gian diệt ác" quy mô lớn, cái loại hành vi bá đạo như anh, có tính là hắc (xã hội đen) hay không, tôi không dám khẳng định, nhưng chắc chắn là thuộc loại 'ác' rồi chứ?"
Chu Bằng Phi hơi giật mình: "Sao vậy? Ông nghĩ tôi sợ ông sao?"
Lão Nghiễn nói: "Tôi biết anh không sợ tôi, tôi cũng chẳng sợ anh. Kẻ chân đất không sợ kẻ đi giày! Anh muốn chơi, tôi sẽ phụng bồi tới cùng! Một trận đánh, anh không để tâm ư, vậy chúng ta cứ đánh thêm vài trận nữa đi."
Chu Bằng Phi dường như nghĩ đến chuyện gì đó đáng sợ, lòng vẫn còn sợ hãi, nói: "Lão già, coi như ông lợi hại!"
Lão Nghiễn nói: "Đã dám cược thì phải dám chịu thua, sau này anh mới có thể đi xa trên giang hồ này được. Đúng không? Chuyện của Ích Lâm, nếu anh còn nhúng tay vào, anh chính là thằng cháu rùa, đồ khốn nạn!"
Chu Bằng Phi mãi mới lau sạch được máu trên mặt, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, tay run run chỉ tay vào Lão Nghiễn, nhưng lại không thốt nổi một lời nào.
Lão Nghiễn rót cho anh ta một chén trà, đưa tới: "Nếu anh đồng ý, thì uống chén trà này, sau này nước giếng không phạm nước sông, đường lớn trời rộng, ai đi đường nấy. Còn nếu anh không chịu dừng lại, thì cũng tùy anh thôi. Nếu Dương tiên sinh mà ngay cả hạng người như anh cũng không giải quyết nổi, thì cậu ta đã chẳng có được ngày hôm hôm nay. Anh muốn có thêm một người bạn lợi hại? Hay muốn đắc tội với một đại nhân vật mánh khóe thông thiên?"
Chu Bằng Phi sắc mặt biến đổi liên hồi ba lượt, vươn tay, nhận chén trà, uống cạn một hơi, trầm giọng nói: "Không biết Dương Phi đã mời vị 'ôn thần' này từ đâu đến nữa! Tôi phục ông rồi! Thôi, chuyện này, cứ thế bỏ qua!"
Lão Nghiễn gật đầu: "Người lạc đường, đi càng nhanh thì càng đáng sợ, càng nguy hiểm. May mà, Chu tiên sinh đã biết dừng cương trước bờ vực, chúc mừng anh!"
Chu Bằng Phi cười khẩy một tiếng, loạng choạng đứng dậy, vừa ôm đầu vừa nói: "Lão già, sau này đừng để tôi gặp lại ông nữa!"
Lão Nghiễn cười ha hả nói: "Chuyện đó e rằng khó tránh khỏi, người ta vẫn bảo "sơn thủy hữu tương phùng" mà! Nếu đã gặp lại, chúng ta lại cược một lần nữa, cho anh một cơ hội trả thù, thế nào?"
Chu Bằng Phi sắc mặt tái mét, hằm hằm xì một tiếng khinh miệt, tay ấn vết thương trên đầu, nghênh ngang bỏ đi!
Trần Mạt trợn mắt há hốc mồm nhìn.
Thế này mà xong rồi ư?
Chu Bằng Phi lừng lẫy vậy, thế mà lại chịu thua trước mặt Lão Nghiễn rồi ư?
"Lão hiệu trưởng, ông đã làm gì anh ta vậy?" Trần Mạt hỏi với vẻ khó hiểu.
Lão Nghiễn th���n nhiên nói: "Tôi chọc giận anh ta, đánh cược với anh ta, đánh một trận, ai thắng thì người đó có quyền quyết định."
Trần Mạt nói: "Ông dùng cái gì mà đánh thắng anh ta vậy?"
Lão Nghiễn cười ha hả nói: "Đừng nhìn anh ta cao to béo tốt, nhưng thực ra chỉ là con hổ giấy thôi, tôi tùy tiện đánh mấy cái, là anh ta đã bể đầu chảy máu rồi."
Trần Mạt: "..."
Lão Nghiễn đứng dậy, phủi tay: "Được rồi, may mắn không phụ mệnh, đại công cáo thành, chúng ta về Đào Hoa thôn bẩm báo đi!"
Bản văn này được biên tập dưới quyền sở hữu của truyen.free.