(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 140: Đập phá quán
Văn Tĩnh bước tới, liếc nhìn rồi khẽ nói: "Máy chiếu hình như chưa bật."
"Cảm ơn." Tô Đồng cuối cùng cũng xử lý xong, anh thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nhìn Văn Tĩnh.
Văn Tĩnh mỉm cười.
Âm thanh quảng cáo vang lên khắp hội trường.
Phía sau màn sân khấu, Dương Phi cho chiếu đoạn quảng cáo đầu tiên do Khương Hiểu Giai đóng.
Đoạn phim được chiếu ở đây đương nhiên là bản đầy đủ, dài hơn nhiều so với trên TV, hệt như một câu chuyện hoàn chỉnh.
Giọng nói trầm ấm, đầy cuốn hút của Dương Phi vang lên, hệt như lời bình trong quảng cáo: "Chắc hẳn mọi người đều không còn xa lạ gì với đoạn quảng cáo này phải không? Hôm nay, chúng tôi đã mời ngôi sao nhí trong quảng cáo đến đây, xin mọi người nhiệt liệt vỗ tay chào đón."
Mọi người vỗ tay.
Khương Hiểu Giai mặc chiếc áo bông mới, búi tóc hai bên, hoạt bát đáng yêu bước lên sân khấu, ngọt ngào cất tiếng chào: "Em chào anh Dương Phi! Em chào tất cả mọi người ạ!"
"Hiểu Giai, cháu khỏe không? Cháu còn nhớ đoạn quảng cáo này chứ?"
"Dạ, nhớ ạ."
"Chú chó đã được mang đến chưa?"
"Dạ rồi ạ, nó đang ở dưới, mẹ cháu đang giữ nó ở dưới kia kìa!"
"Cháu có thể hát cho chúng ta nghe một đoạn bài hát rửa rau không?"
"Dạ, được ạ."
Lúc này, đoạn quảng cáo đã chiếu xong.
Tô Đồng nhấn nút tạm dừng.
Dương Phi nói: "Bật nhạc đệm lên!"
Tô Đồng điều khiển dàn âm thanh ở một góc khác của hội trường, phát nhạc đệm của bài hát rửa rau.
Khương Hiểu Giai tự nhiên và dạn dĩ trình bày một đoạn bài hát rửa rau, nhận được tràng vỗ tay nhiệt liệt từ toàn khán phòng.
Dương Phi cười nói: "Trước khi bắt đầu hội nghị các nhà phân phối hôm nay, chúng ta còn một việc rất quan trọng, đó là muốn công bố một đột phá công nghệ quan trọng, điều này sẽ dẫn dắt một xu hướng mới cho toàn bộ các sản phẩm tẩy rửa."
Hắn nhìn về phía Tô Đồng: "Tiếp theo, chúng ta sẽ công bố sản phẩm mới quan trọng! Nhưng trước đó, mời mọi người cùng xem một đoạn quảng cáo nữa. Đoạn quảng cáo này được công ty chúng ta chuẩn bị phát sóng trên CCTV, chúng tôi đã mua trọn gói một số khung giờ quảng cáo "hot" nhất trên CCTV cho năm tới, và từ ngày mùng một tháng giêng, sẽ phát sóng tới khán giả toàn cầu. Đương nhiên, những bạn bè có mặt tại đây, có thể xem trước cho thỏa thích."
Tô Đồng nhấn nút phát.
Một đoạn quảng cáo hoàn toàn mới hiển thị trên màn hình lớn.
Nhân vật nữ chính, vẫn là Khương Hiểu Giai.
Ở đoạn quảng cáo trước, cô bé giặt rau cải ngọt.
Lần này, cô bé giặt quần áo, và ở đoạn cuối cùng, là cảnh cô ôm quần áo đã phơi khô, say sưa hít hà.
Dương Phi cười nói: "Hiểu Giai, cháu giặt thử quần áo một lần trước mặt mọi người được không?"
"Dạ, được ạ." Khương Hiểu Giai xắn tay áo lên.
Văn Tĩnh giúp cô bé bưng tới một cái chậu lớn cùng quần áo bẩn.
Trong khi đó, ở lầu bốn, Triệu Văn Bân và cộng sự đang tổ chức hội nghị các nhà phân phối.
Nhà máy Hoạt Lực là một nhà máy lâu đời đã vài chục năm, sản phẩm luôn ổn định nhưng không có nhiều đổi mới hay đột phá.
Bởi vậy, hội nghị các nhà phân phối cũng diễn ra rất nhanh.
Trên đài, Triệu Văn Bân lặp đi lặp lại nhấn mạnh một điều, đó là chỉ tuyển đại lý độc quyền, và yêu cầu ký cam kết không được phân phối sản phẩm cùng loại của các nhãn hiệu khác.
Trên thực tế, để trở thành đại lý khu vực cho một thương hiệu lớn đã cần bỏ ra một khoản tài chính rất lớn. Các nhà phân phối thông thường, vốn không nhiều, chỉ có thể làm đại lý cho một nhãn hiệu mà thôi.
Hơn nữa, thương hiệu cũng có giá trị riêng, giống như một cửa hàng vậy, nếu bạn kinh doanh lộn xộn, không chuyên nghiệp, niềm tin của khách hàng dành cho bạn cũng sẽ giảm sút đáng kể.
Tuy nhiên, Triệu Văn Bân làm như thế, tuyệt đối là muốn chặn đứng con đường phát triển của Mỹ Lệ Nhật Hóa.
Trước khi rời Nam Phương tỉnh, hắn đã âm thầm thề độc, một ngày nào đó nhất định sẽ trở về tính sổ với Dương Phi.
Một ngày này, tới nhanh như vậy.
Sau khi thu mua nhà máy Hoạt Lực, hắn thấy quảng cáo trên báo, biết Dương Phi muốn tổ chức hội nghị các nhà phân phối, thế là cùng Takeda Akio sắp đặt màn "rút củi đáy nồi" này.
Takeda Akio đương nhiên cũng muốn làm vậy, kẻ thù mà, giết một kẻ thù là bớt đi một kẻ.
Ngay lúc Triệu Văn Bân đang đắc ý, định tuyên bố ký kết, thì hiện trường bỗng nhiên xôn xao, náo loạn.
Rất nhiều người xì xào bàn tán, không biết đang nói gì.
Triệu Văn Bân cố giữ bình tĩnh, lớn tiếng hô lên: "Kính thưa quý vị, lựa chọn nhà máy Hoạt Lực là quyết định sáng suốt nhất của quý vị, ngày mai, chúng ta cùng nhau phát tài lớn! Hiện tại, ai muốn ký kết, mời đến gặp nhân viên công ty chúng tôi ở hai bên để đăng ký ký kết hợp đồng."
Nhưng mà, không một ai nghe thấy hắn nói.
Các thương nhân trong hội trường nhanh chóng đứng dậy, ùa ra cổng.
"Kính thưa quý vị, nhân viên của chúng tôi đang chờ quý vị đăng ký ký kết ở hai bên. Xin đừng đi nhầm chỗ." Triệu Văn Bân vừa nói xong, người trong phòng họp đã đi mất bảy tám phần.
Về phần các ký giả truyền thông, cũng không còn một ai.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Takeda Akio đang ngồi ở hàng ghế đầu, quay đầu lại nhìn thì giật mình thốt lên: "Người đâu hết rồi?"
Triệu Văn Bân không hiểu tiếng Nhật, nhưng đoán được ý, anh không trả lời mà chỉ vô tội nhún vai.
Takeda Akio quay sang nói với Thiển Kiến Sa Anh bên cạnh: "Mau đi xem xem, đã xảy ra chuyện gì?"
Hiện trường chỉ còn vài chục người ngồi ở hàng ghế đầu vẫn còn ở lại quan sát, nhưng họ cũng với vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhiều nhà phân phối như vậy, rõ ràng là sắp ký hợp đồng, vậy mà kết quả đều bỏ chạy hết?
Họ đã đi đâu?
Lúc này, một vài nhà phân phối vừa chạy đến cổng, quay đầu lại thấy bạn bè vẫn ngồi im, liền lớn tiếng gọi: "Còn ngồi đó làm gì? Mau đến lầu năm đi! Bên Mỹ Lệ Nhật Hóa hay lắm! Họ mời cả MC nữ của CCTV về, còn sắp công bố sản phẩm mới v���i công nghệ đột phá! Bột giặt Khiết Bạch đã mua hết mấy khung giờ quảng cáo "hot" nhất trên CCTV năm tới, sang năm chắc chắn sẽ bùng nổ lớn, các anh còn chờ gì ở đây nữa? Mau đi theo chúng tôi đi!"
Hiệu ứng đám đông quả thật đáng sợ.
Mười mấy nhà phân phối đang ngồi đó, ban đầu đều là những đối tác trung thành của nhà máy Hoạt Lực, giờ phút này cũng đã động lòng, nhao nhao đứng dậy đi theo ra ngoài.
Căn phòng hội nghị rộng lớn giờ trống hoác, chỉ còn lại ban lãnh đạo nhà máy Hoạt Lực.
"Đồ ngu!" Takeda Akio tức giận nới lỏng cà vạt, chỉ vào Triệu Văn Bân và đám người, lớn tiếng mắng nhiếc một trận.
Thiển Kiến Sa Anh vội vàng dịch lại: "Mau đi xem xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"
Triệu Văn Bân ngồi phịch xuống bục giảng, cười khổ: "Chuyện gì xảy ra ư? Anh vừa rồi không nghe thấy sao? Dương Phi đã tung chiêu độc rồi!"
Họ chạy đến để phá đám Dương Phi.
Ai dè, lại bị Dương Phi "đập lại" một vố đau!
Thiển Kiến Sa Anh nói: "Hội nghị các nhà phân phối rất quan trọng với chúng ta! Nếu không ký kết được đủ số lượng nhà phân phối, thì sản phẩm của chúng ta sẽ bán thế nào đây? Anh phải đi gọi họ quay lại!"
Triệu Văn Bân bất đắc dĩ đứng dậy, kéo theo vài người, đi tới lầu năm.
Vừa bước vào lầu năm, anh thấy trong phòng họp đã chật kín người.
Rất nhiều người không có chỗ ngồi, liền cố chen chúc cùng bạn bè để có chỗ ngồi.
Thậm chí còn nhiều người hơn nữa không có cả chỗ đứng, đành đứng đó xem một cách say mê.
Trên đài, có ba người, một nam hai nữ.
Triệu Văn Bân vừa hay đều quen mặt.
Nam tự nhiên là Dương Phi.
Nữ là Văn Tĩnh, MC nữ nổi tiếng của CCTV với vẻ đẹp thanh lịch.
Cô bé là Khương Hiểu Giai, Đài truyền hình Nam Phương tỉnh ngày nào cũng phát quảng cáo có cô bé đóng, nên cô bé nổi như cồn.
Dương Phi quả là một đại gia, anh ta đã mua trọn gói tất cả các khung giờ quảng cáo còn trống trên đài truyền hình phương Nam, đều dùng để phát quảng cáo bột giặt Khiết Bạch.
Kiểu quảng cáo dồn dập như vậy đã khiến tất cả người xem TV ở Nam Phương tỉnh đều biết đến bột giặt Khiết Bạch, cùng với cô bé đáng yêu này, và cả chú chó con tinh nghịch kia nữa!
Giờ phút này, trên đài, Khương Hiểu Giai đang vừa ngân nga một giai điệu, vừa miệt mài giặt quần áo.
Cô bé vừa giặt, còn vừa quay sang cho mọi người xem các vết bẩn trên quần áo.
Cái này đích xác là một kiện rất bẩn quần áo!
Ngay cả một đứa trẻ nghịch ngợm nhất, sau một tuần chơi ngoài đồng, quần áo cũng chỉ bẩn đến mức đó thôi.
Nàng rửa đến rất sạch sẽ!
Thật rất sạch sẽ!
Hơn nữa, bọt rất ít, rất ít!
Lúc này, trên màn hình lớn, hình ảnh Khương Hiểu Giai đang say sưa hít hà quần áo đã phơi khô, từ loa phóng thanh vang lên một giọng nói: "Bột giặt Khiết Bạch – tạo bọt tự nhiên, ít bọt, không hại da tay, hương nắng mai."
Phần nội dung tiếng Việt bạn vừa đọc được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.