(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1438: Quyên sinh mà thôi!
Cao Cầm rời đi, Trần Mạt bước vào.
"Dương Phi, vị này chính là Chủ tịch mới của tập đoàn Cao thị sao? Trẻ thật đấy, da dẻ và vóc dáng được giữ gìn rất tốt, hệt như một thiếu nữ," Trần Mạt nói.
Dương Phi nói: "Đó là một cao thủ. Cô đừng để vẻ bề ngoài xinh đẹp của cô ta làm cho mê hoặc."
"Thật sao? Sao nhà họ Cao lại cử cô ta tới vậy? Một tập đoàn lớn như vậy, chẳng lẽ không tìm được một người đàn ông nào sao?" Trần Mạt cười nói, "Thương trường cũng như chiến trường, đều là thiên hạ của đàn ông."
Dương Phi nói: "Cũng có những ngoại lệ như Dương môn nữ tướng."
Trần Mạt nói: "Chắc là vì Cao Ích đã làm những chuyện quá sức hỗn xược! Nên họ mới cử một nữ tướng đến. Tên đó thật quá đáng, say xỉn lái xe gây chuyện thì cũng đành rồi, còn ép buộc nữ sinh làm những chuyện vô đạo đức! Không biết là con cái nhà ai lại bị hắn hủy hoại."
Dương Phi cười phá lên, không nói gì thêm.
Hắn đi đến bên cửa sổ, vừa hay nhìn thấy Cao Cầm che chiếc ô giấy dầu, đi qua lối đi bộ giữa hai tòa cao ốc.
"Chỉ còn một tuần nữa, thỏa thuận tháng đầu tiên của chúng ta với Cao Ích sắp đến hạn, ta rất muốn biết Cao Cầm sẽ làm thế nào?" Dương Phi trầm ngâm nói, "Trần Mạt, nếu cô là Chủ tịch tập đoàn Cao thị, cô sẽ làm gì?"
"Tôi chỉ có hai lựa chọn: một là thẳng thắn thừa nhận không bán được mười vạn tấn sản phẩm tiêu dùng thiết yếu, chấp nhận thua, thành thật bồi thường tiền cho anh. Hai là làm giả sổ sách, nói rằng mười vạn tấn hàng đã bán sạch toàn bộ, rồi yêu cầu anh thanh toán tiền cược."
"Đúng vậy. Đây không phải là một khoản tiền nhỏ! Cô sẽ lựa chọn thế nào?"
"Tôi chọn loại thứ hai."
"Vì sao?"
"Số hàng chưa bán được, tôi có thể tích trữ và từ từ tiêu thụ. Sau khi nhận được 10% tiền cược từ anh, lô hàng này chẳng khác nào được mua lại với giá chỉ bằng 90% giá nhập ban đầu, làm thế nào cũng đều có lãi."
"Ừm, Cao Cầm cũng sẽ làm như vậy. Chỉ có điều, sau khi họ tích trữ hàng, việc có bán từ từ hay mang ra dùng vào mục đích khác thì còn chưa rõ." Dương Phi chắp hai tay sau lưng, ngắm nhìn mây trời biến ảo, chậm rãi nói, "Là địch hay là bạn, tất cả đều nằm ở một ý niệm của cô ta!"
Trần Mạt tò mò hỏi: "Họ tích trữ hàng, chẳng phải để bán sao? Còn có thể dùng vào việc gì khác nữa?"
Dương Phi nói: "Hai tháng, họ có thể tích trữ hai mươi mấy vạn tấn hàng, cô cảm thấy thế nào?"
Trần Mạt thở hắt ra một tiếng, che miệng thốt lên: "Không thể nào? Ch��ng lẽ họ còn có dã tâm? Muốn thông qua việc tuồn lô hàng này để đả kích chúng ta?"
Dương Phi nói: "Họ có thể bán ra với giá thấp, gây rối loạn thị trường đầu cuối sản phẩm của chúng ta!"
Trần Mạt nói: "Nghe thật đáng sợ quá! Phá giá sao?"
Dương Phi nghiêm nghị nói: "Đúng vậy."
Trần Mạt nói: "Anh đã nghĩ đến từ trước là họ có khả năng sẽ làm như vậy sao?"
"Ừm, ngay từ lần đầu Cao Ích tìm tôi, tôi đã nghĩ đến rồi." Dương Phi cười lạnh nói, "Một người như thế, không thể nào là người tốt, hắn hận không thể ăn thịt, lột da tôi! Sao có thể hảo tâm hợp tác với tôi chứ?"
Trần Mạt nói: "Nếu anh đã nhìn thấu quỷ kế của hắn, vậy sao anh vẫn muốn hợp tác với hắn?"
Dương Phi cười lớn: "Hắn có thể giở trò, tôi lại không thể sao? Lần này, sau khi Cao Cầm tiếp quản, nếu cô ta chơi bài ngửa thì thôi, bằng không, nhà họ Cao sẽ hứng chịu một làn sóng đả kích bão tố mới dưới tay cô ta!"
Trần Mạt rất muốn hỏi, Dương Phi rốt cuộc có kế hoạch gì.
Nhưng cô biết, đây là chuyện tối mật của Dương Phi, cô vẫn nên không hỏi thì hơn.
Cao Cầm đi qua lối đi bộ giữa cơn mưa gió, tiến vào cửa chính cửa hàng của mình.
Nàng gấp ô, rũ bỏ những hạt mưa đọng trên đó.
Những giọt nước trượt dài theo chiếc ô giấy dầu.
Lưu Diễm tiến tới nhận lấy ô, nói: "Cao đổng, Dương Phi không làm khó cô chứ? Cô không cho tôi đi theo, tôi đã lo cho cô mãi!"
Cao Cầm nói: "Có gì mà phải lo? Dương Phi còn có thể ăn thịt tôi à?"
Lưu Diễm nói: "Cao đổng, cô không biết đó thôi, Dương Phi đã từng đánh người đấy."
Cao Cầm nói: "Cô nói là Cao Ích à? Hắn đáng bị đánh! Không lo làm ăn đàng hoàng, suốt ngày lêu lổng, chỉ nghĩ đến những chuyện bàng môn tà đạo! Dương Phi không đánh hắn, ông nội tôi cũng muốn đánh hắn!"
Lưu Diễm nhìn thấy gương mặt lạnh lùng, vô cảm của Cao Cầm, lập tức không dám nói thêm nữa.
"Chuẩn bị xe, tôi muốn đi gặp Cao Ích." Cao Cầm phân phó, đồng thời nâng cổ tay xem chiếc đồng hồ nữ Patek Philippe khảm kim cương tinh xảo, xa hoa, "Thời gian đã hẹn sắp đến rồi."
Lưu Diễm vội vàng gọi điện cho tài xế, bảo anh ta lái xe đến.
Chưa đầy một ngày gặp lại, Cao Ích đã tiều tụy, lôi thôi hẳn.
Đây là một căn phòng khách hoàn toàn phong bế.
Tất cả đồ kim loại trên người Cao Ích đều bị tịch thu, dây lưng và dây giày cũng bị lấy mất.
Hắn thõng thượt ngồi trên ghế, hai mắt vô thần nhìn Cao Cầm và Lưu Diễm.
"Cao đổng!" Lưu Diễm kinh ngạc thốt lên, trong mắt long lanh nước.
"Ra ngoài!" Cao Cầm bình tĩnh ra lệnh.
Lưu Diễm lau nước mắt, rồi đi ra ngoài.
Trong căn phòng chật hẹp, chỉ còn lại Cao Ích và Cao Cầm.
"Có thuốc lá không?" Cao Ích hỏi, "Phòng tạm giữ vừa thối vừa bẩn, lại còn không có thuốc để hút!"
"Không có." Cao Cầm nói, "Anh kiên nhẫn đợi thêm một thời gian nữa, chúng ta đang tìm cách. Tin rằng không bao lâu nữa, anh sẽ được ra ngoài."
Cao Ích nói: "Chắc chắn có kẻ giăng bẫy hãm hại tôi. Cô nhất định phải điều tra rõ ràng!"
"Ruồi không bám trứng không vết!"
"Cao Cầm, cô có ý gì?"
"Tôi không đến đây để cãi nhau với anh. Chuyện đã xảy ra, tôi cũng không muốn hỏi nhiều, anh cứ nói với luật sư là được."
"Ha ha! Giờ cô đắc ý rồi chứ, tôi xuống đài, cô lên làm chủ tịch."
"Tôi thà ở nhà đọc sách nuôi cá còn hơn. Nếu không phải anh gây ra cái cục diện rối ren này, tôi có phải đến chịu cái khổ này không?"
"Đừng có nói một đằng làm một nẻo, Cao Cầm, cô nghĩ gì, tôi còn không biết sao? Tôi thậm chí còn nghi ngờ, đây là do cô giăng bẫy!"
"Tôi không muốn tranh cãi với anh! Tôi hỏi anh, thỏa thuận cá cược với Dương Phi là chuyện gì? Trước đó vì sao không báo cáo với hội đồng quản trị tập đoàn?"
"Chỉ là một giao dịch nhỏ thôi, ngay cả chuyện này tôi cũng không được phép quyết định sao?" Cao Ích cười lạnh.
"Giao dịch nhỏ? Cái này dính đến mấy trăm triệu tiền vốn! Tôi điều tra rồi, tháng này chúng ta chỉ bán được hơn ba vạn tấn hàng. Vụ cá cược này, chúng ta chắc chắn sẽ thua."
"Làm sao lại thua? Sổ sách chẳng phải do chúng ta tự tay làm sao? Chúng ta cứ nói là đã bán hết là xong. Cô sẽ không ngay cả chuyện này cũng không hiểu chứ? Cô đường đường là sinh viên giỏi của Đại học Harvard!"
"Anh nghĩ Dương Phi sẽ dễ dàng bị chúng ta lừa đến vậy sao?"
"Anh đừng có nghĩ tên nhóc đó lợi hại quá mức!"
"Nếu hắn không đồng ý, anh có thể ngồi đây nói chuyện với tôi sao?"
"Cô!" Cao Ích bật đứng dậy, trong mắt tóe ra lửa giận.
"Ngồi xuống!" Trên gương mặt diễm lệ của Cao Cầm không chút tươi cười.
Dương Phi nếu thấy cô ta lúc này, chắc cũng không dám nhận ra.
Trong văn phòng của Dương Phi trước đó, Cao Cầm là một thục nữ với nụ cười lễ phép.
Cao Ích vậy mà thật sự ngồi xuống, tựa hồ trong lòng hắn vô cùng kiêng dè cô em họ này!
"Cao Ích, tôi có thể hiểu anh muốn làm gì. Nhưng tôi sẽ không đi theo con đường của anh."
"Ha ha? Cô biết tôi muốn làm gì ư?"
"Đơn giản chỉ là những chiêu trò bàng môn tà đạo, lợi dụng vụ cá cược với Dương Phi này, mua rẻ tích trữ hàng, sau đó phá giá, gây rối loạn thị trường, đả kích Dương Phi."
"Quả nhiên là sinh viên giỏi của trường lớn, đã nhìn thấu tâm tư của tôi!"
"Tôi sẽ không làm như vậy. Anh đánh giá thấp Dương Phi rồi. Nếu hắn còn không bằng cả anh, làm sao có thể thi đậu nghiên cứu sinh Harvard?"
"Phi!" Cao Ích cười lạnh nói, "Thi à? Hắn là dùng tiền để góp xây thư viện, cái này thời xưa gọi là 'quyên sinh' đó! Hiểu chưa?"
Hắn dừng một chút, thấy Cao Cầm không nói gì, liền hỏi: "Vậy cô định làm gì?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ được đăng tải tại đó, xin đừng sao chép.