(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1440: Trên người ngươi có nàng mùi thơm
Dương Phi nói với Trần Thuần: "Em cứ ngồi đợi một lát, anh qua chào hỏi một tiếng."
Anh bước đến, nhìn cô gái kia, hỏi: "Sao em lại ở đây?"
Cô gái ngạc nhiên nhìn anh, dĩ nhiên cho rằng anh là sinh viên trường mình, ngơ ngác hỏi: "Bạn học, anh biết tôi sao?"
"Em không biết anh à?" Dương Phi cười nói, "Em không phải Diệc Đại sao?"
"Tôi là Cũng Sơ, 'Sơ' trong 'sơ ảnh hoành t�� thủy thanh thiển'. Anh nói Diệc Đại à? Đó là chị tôi."
"À... xin lỗi, hai em trông thật sự quá giống nhau, quả thực như được khắc từ một khuôn mẫu."
"Chúng tôi là chị em song sinh, đương nhiên là giống nhau rồi." Cũng Sơ tò mò dò xét Dương Phi: "Bạn học, sao anh lại biết chị tôi? Chị ấy rất ít khi đến trường chúng tôi mà."
"Anh là đồng nghiệp của chị ấy, anh được bạn mời đến đây dự tiệc khiêu vũ."
"Chào anh, rất hân hạnh được làm quen!" Cũng Sơ hào phóng đưa tay ra, cười nói: "Chúng ta cùng nhảy một điệu nhé!"
Dương Phi quay đầu nhìn thoáng qua Trần Thuần, thấy cô ấy đang nói chuyện vui vẻ với mấy bạn học, liền nói với Cũng Sơ: "Được thôi, anh cũng có vài chuyện muốn nói với em."
Cũng Sơ cười nói: "Em còn chưa từng đến công ty của chị ấy bao giờ, nhưng nghe chị ấy nói, công ty các anh phúc lợi và đãi ngộ đều rất tốt. Chỉ là tăng ca hơi nhiều thôi."
Dương Phi nói: "Tăng ca thì hơi nhiều thật, nhưng cũng tùy ngành thôi, có bộ phận muốn tăng ca mà còn không có việc để làm đây."
Tính cách của Cũng Sơ hoàn to��n khác với chị gái cô ấy.
Nếu đứng yên không nói gì, thì đúng là y hệt nhau.
Nhưng khi Cũng Sơ vừa mở miệng nói chuyện, là lộ rõ vẻ vui tươi, nói cười rạng rỡ, hoạt bát và sáng sủa.
Trong khi đó, Diệc Đại luôn luôn ăn nói chừng mực, chín chắn, gánh vác những nỗi khổ cùng trách nhiệm không đáng phải chịu ở cái tuổi của mình.
Trước đây Dương Phi không hiểu, điều gì khiến một thiếu nữ tuổi hoa phải đi sớm về khuya tăng ca mỗi ngày, làm những công việc vất vả nhất; khi anh biết thân thế của Diệc Đại và nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của Cũng Sơ, anh đã hiểu ra.
Diệc Đại quá hiểu chuyện, cô ấy ôm hết gánh nặng cuộc sống lên vai mình, dùng đôi vai gầy yếu của mình để nâng đỡ gia đình tan vỡ này.
Dương Phi ban đầu định nói chuyện với Cũng Sơ về chị gái cô ấy, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh quyết định từ bỏ.
Diệc Đại đã cố gắng tạo ra một môi trường sống bình thường cho em gái mình, Dương Phi không có lý do gì để phá hỏng sự thiện lương vĩ đại ấy.
Sau khi cùng Cũng Sơ nhảy một điệu, Dương Phi nói lời cảm ơn, sau đó trở lại bên Trần Thuần.
Trần Thuần nhẹ nhàng véo anh một cái, giả vờ ghen tuông nói: "Em rủ anh đi khiêu vũ, vậy mà anh lại ôm cô gái khác! Hừ, em sẽ giận đó nha!"
Dương Phi biết cô ấy chỉ nói đùa, nói: "Cô ấy là em gái đồng nghiệp của anh, gặp thì đương nhiên phải chào hỏi rồi."
"Thôi được, chúng ta khiêu vũ đi!" Trần Thuần bật cười nói: "Em trêu anh cho vui thôi mà!"
"Nhảy xong điệu này, chúng ta cùng đi hát Karaoke nhé!" Trần Thuần nói: "Nhàn Nhạt cũng đến đó."
"Anh thì không đi được." Dương Phi nói: "Anh có việc rồi."
"Chuyện gì mà quan trọng vậy? Đêm hôm khuya khoắt thế này! Anh lại đâu cần đi cùng vợ đâu!"
"Anh hẹn nói chuyện với chủ tịch tập đoàn Cao thị. Ban đầu là định gặp sau giờ làm, nhưng vì hẹn với em nên anh đã dời sang chín giờ tối."
"Ồ, vậy thì công việc vẫn quan trọng hơn rồi. Sao anh có thể vì em mà trì hoãn chứ?"
"Bởi vì, trong lòng anh, em quan trọng hơn."
"..." Trần Thuần cười ngọt ngào, hôn lên má anh một cái, nói: "Phần thưởng dành cho anh đó."
Dương Phi nhảy đến tám giờ rưỡi thì muốn rời đi.
Trần Thuần cũng không nhảy nữa, đưa Dương Phi đến cửa trường học, có chút lưu luyến không rời nói: "Dương Phi, em sợ là trúng độc rồi."
Dương Phi ngạc nhiên nói: "Bệnh viện của em mà cũng có thể trúng độc sao? Có cần anh đưa em đến bệnh viện không?"
"Trời ơi, anh chẳng có chút hài hước nào c���! Em nói trúng độc, là trúng 'độc' của anh đó! Tình yêu của anh, tựa như thuốc độc, khiến em chẳng thể dứt ra được."
Dương Phi cười phá lên, véo má cô ấy, nói: "Suy nghĩ của em nguy hiểm lắm nha, em còn muốn dứt bỏ sao?"
"Không phải dừng lại, mà là chia lìa, em cũng không muốn."
Dương Phi nhẹ nhàng nói: "Thôi được, có thời gian chúng ta lại gặp nhau nhé."
Cao Cầm đúng là đang đợi Dương Phi.
Hai người hẹn gặp nhau tại một quán cà phê gần khu vực bên ngoài đó.
Dương Phi đến nơi đúng chín giờ.
Cao Cầm đã đến, cô ấy nhìn đồng hồ một cái, cười một cách tao nhã nói: "Dương tiên sinh rất đúng giờ."
Dương Phi nói: "Cao đổng hẹn gặp, tôi nghĩ chẳng có người đàn ông nào dám đến muộn đâu."
Cao Cầm nở một nụ cười quyến rũ, nói: "Tôi nghĩ, chắc hẳn anh vừa mới hẹn hò với cô gái nào xong."
Dương Phi nói: "Sao cô biết?"
Cao Cầm nói: "Bởi vì trên người anh có mùi hương phụ nữ."
Dương Phi giơ tay lên ngửi thử: "Thật sao? Sao tôi không ngửi thấy gì?"
Cao Cầm nói: "Đó là mùi hương còn vương lại do ôm ấp. Anh là người học hóa, hẳn phải biết mùi hương sẽ lây nhiễm chứ."
Dương Phi cười lớn, không nói gì thêm, nói: "Cao đổng muộn thế này còn phải đợi tôi, chắc hẳn có chuyện gì quan trọng phải không?"
Cao Cầm nhấp một ngụm cà phê, nhìn qua khung cảnh đường phố phồn hoa ngoài cửa sổ, nói: "Không có việc gì, chẳng lẽ không thể mời anh ngồi một chút sao? Tôi vừa đến đây, chưa quen cuộc sống ở đây, chỉ có quen biết mỗi anh. Nên đành phải tìm anh. Anh sẽ không sốt ruột chứ?"
Dương Phi nói: "Đó là vinh hạnh của tôi."
Cao Cầm nói: "Tôi đã kiểm tra các khoản mục, phát hiện doanh số tháng này của chúng ta không đạt được như quy định trong hợp đồng, xem ra, chúng ta phải bồi thường cho anh một khoản tiền lớn rồi."
Dương Phi nói: "Xem ra, cô hối hận rồi sao?"
Cao Cầm nói: "Trong kinh doanh, chữ tín là điều cốt yếu. Chuyện đã ký hợp đồng, tôi không thể thay đổi ý định."
Dương Phi nói: "Vậy thì tốt quá. Cao đổng quả nhiên là người có quyết đoán."
Cao Cầm nói: "Khoản bồi thường tháng này, tôi sẽ thực hiện lời hứa chi trả cho anh. Nhưng, tôi hy vọng có thể hủy bỏ điều khoản cá cược tháng sau. Không biết ý Dương tiên sinh thế nào?"
Dương Phi trầm ngâm không nói gì.
Anh nghĩ đến đủ mọi khả năng, duy chỉ có điều anh không nghĩ tới, sau khi Cao Cầm nhậm chức, sẽ hủy bỏ thỏa thuận cá cược này.
Đương nhiên, Dương Phi hoàn toàn có thể không đồng ý.
Hợp đồng là một văn kiện có giá trị ràng buộc pháp lý.
Nếu Dương Phi không chấp thuận, Cao Cầm cũng chẳng có cách nào với anh.
"Cao đổng, cô đã hỏi ý kiến của Cao Ích chưa?"
"Hiện tại, tập đoàn Cao thị do tôi làm chủ." Cô ấy cười nói: "Như thế này sẽ tốt hơn, hai bên chúng ta vẫn là quan hệ hợp tác, sản phẩm của các anh, chúng tôi vẫn bán như thường, nhưng thỏa thuận cá cược này là do Cao Ích ký với anh trong lúc tức giận, tôi cảm thấy vô cùng không phù hợp, nếu có thể hủy bỏ thì tốt nhất."
Đây là Cao Cầm đang kịp thời ngăn chặn tổn thất.
Chỉ phải bồi thường tiền của tháng đầu tiên thì vẫn chưa tính là quá nhiều.
Biết rõ nhiệm vụ tháng thứ hai sẽ càng khó hoàn thành, cớ gì phải tiếp tục đánh cược nữa chứ?
Dương Phi nói: "Xin cho tôi suy nghĩ thêm, hai ngày nữa sẽ trả lời cô sau."
Hai người uống cà phê, chuyện cũng đã nói xong.
"Dương tiên sinh, tiễn tôi về nhà nhé? Tôi đi một mình, không có tài xế, cũng không có thư ký đi cùng."
"À, tất nhiên rồi."
"Cảm ơn."
Dương Phi đưa cô ấy đến chỗ ở trước, cô ấy vừa đến Thượng Hải, đang ở khách sạn, có lẽ vì đến vội vàng nên chỗ ở vẫn chưa được dọn dẹp xong.
"Lên lầu cùng tôi uống một ly rượu vang nhé?" Giọng của Cao Cầm, tựa như màn đêm này, dịu dàng và đầy mê hoặc.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ được phát hành tại đây.