Kim Đại Bảo trở về từ Châu Phi, Dương Phi mời anh ta sau bữa tối đến con hẻm nhỏ phía sau quán rượu.

Đôi khi, Dương Phi cảm thấy các văn phòng ở khu trung tâm CBD chẳng khác nào chiếc lồng giam cao cấp, tách biệt hoàn toàn với cuộc sống đời thường.

Chính vì vậy, sau những giờ làm việc dài, ngồi lì một chỗ, Dương Phi ngày càng yêu thích con hẻm nhỏ đậm chất chợ búa này.

Ở đây, anh có thể bắt gặp những người buôn bán nhỏ, chứng kiến đủ mọi cung bậc tình đời.

Kim Đại Bảo thì ngược lại, chẳng quan tâm mấy chuyện đó. Từ khi trở về Châu Phi, anh ta nhìn cô gái nào cũng thấy mi thanh mục tú, rạng rỡ tươi tắn, ngắm con đường nào cũng cảm thấy thân quen vô cùng, phồn hoa tấp nập như gấm vóc.

Dương Phi dẫn anh ta đến quán rượu nhỏ nơi anh từng uống cùng Hàn Y Y lần trước.

Lần này, anh mới nhìn rõ tấm biển hiệu của quán: "Muse."

Thấy Dương Phi nhìn tấm biển, Kim Đại Bảo cũng ngước lên, cười hỏi: "Chữ tiếng Anh này nghĩa là gì thế?"

Dương Phi giải thích: "Muse, trong thần thoại Hy Lạp là tên gọi chung của các nữ thần bảo trợ nghệ thuật, văn chương. Họ đại diện cho những truyền thuyết thần thoại được thể hiện qua âm nhạc, vũ điệu và thơ ca truyền đời. Họ được miêu tả là những người hát hay múa giỏi, có phong thái phóng khoáng, mang đến niềm vui và sự hân hoan cho các buổi tụ họp."

"Một cái quán bar lại đặt tên thế này à? Nghe không ăn nhập gì cả."

"Tư tưởng tiểu tư sản, mình ch���ng hiểu được đâu."

"Có rượu uống là được rồi."

"Ha ha, rượu ở đây tôi uống rồi, cũng tạm được. Vào đi."

Quán bar lúc này còn chưa đông khách, hai người lên lầu, chọn góc đẹp nhất gần cửa sổ, gọi rượu và đĩa hoa quả rồi vừa uống vừa trò chuyện.

"Ở nhà vẫn là sướng nhất!" Kim Đại Bảo nói. Với anh ta, chỉ cần ở trong nước, bất kể là nơi đâu, đều tính là "nhà."

"Thật không? Vậy về đây đi?" Dương Phi cười nói, "Không thể cứ để cậu quần quật mãi ở Châu Phi được."

"Nếu có người thích hợp thay thế thì tôi về thôi." Kim Đại Bảo cũng chẳng vòng vo, "Nói không muốn về là nói dối. Tôi nằm mơ cũng mong được về nước ấy chứ! Quê hương khó rời, đây thật không phải chuyện đùa."

Dương Phi nói: "Tập đoàn đang chuẩn bị tái cấu trúc, cậu về đây đi. Mảng kinh doanh ở Châu Phi vẫn do cậu phụ trách, nhưng có thể sắp xếp người khác sang đó quản lý. Về nguyên tắc, cơ cấu nhân sự cấp quản lý vẫn lấy một người bản địa và một người từ trong nước làm chủ, phối hợp và giám sát lẫn nhau. Dù sao c��u cũng là ông chủ, ở trong nước còn bao nhiêu sản nghiệp, đâu thể dành hết thời gian cho Châu Phi được."

Trước đây, Dương Phi cần khai thác thị trường Châu Phi và thành lập công ty nguyên liệu, nên đã mời Kim Đại Bảo góp cổ phần, đồng thời nhờ anh sang Châu Phi gây dựng sự nghiệp.

Hiện giờ, công việc bên Châu Phi đã gần như đi vào quỹ đạo, Kim Đại Bảo không cần thiết phải cứ mãi bám trụ ở đó nữa.

Các chi nhánh của công ty trong nước ở Châu Phi đều cử nhân viên sang đó làm việc, đồng thời tuyển dụng thêm nhân sự địa phương, tạo thành cơ cấu một người từ trong nước, một người bản địa phối hợp.

Kim Đại Bảo nâng chén rượu lên: "Tuyệt vời! Vậy tôi sẽ về!"

Hai người cạn chén, như mở khóa mạch cảm xúc, những câu chuyện cứ thế tuôn trào không dứt.

Kim Đại Bảo kể rất nhiều điều anh mắt thấy tai nghe ở Châu Phi, sau đó hỏi Dương Phi về tình hình kinh doanh trong nước.

Dương Phi cũng khái quát sơ qua những gì mình đã trải qua.

"Cao Ích? Chính là ông chủ của cửa hàng đối diện sao?"

"Chủ tịch cũ, cũng có thể nói là một trong những ông chủ."

"Thảo nào tôi thấy lạ, một công ty Lục Lục Lục tốt thế sao cậu lại bán đi? Hóa ra là do Cao Ích giở trò! Mẹ kiếp! Gặp mặt hắn, tôi phải đánh cho hắn răng rụng đầy đất mới được!" Kim Đại Bảo nghiến răng ken két nói.

Dương Phi nói: "Đừng giận dữ, không đáng đâu."

Kim Đại Bảo kể: "Hồi tôi còn mở mỏ than, có một ông học giả già đã thuyết giảng với tôi rằng đời người có bốn thứ tuyệt đối không được đụng vào. Tôi hỏi ông ta là những gì, ông đáp: rượu, sắc, tiền tài và vận may."

Dương Phi bật cười: "Cậu thì dính đủ cả rồi còn gì!"

Kim Đại Bảo nói: "Còn chẳng phải sao! Tôi nghe xong lại thấy bực, nghĩ thầm rượu, sắc, tiền tài, vận may mà cũng không được dính vào ư? Thế thì thà tôi không làm người tốt còn hơn! Thôi kệ, tôi cũng lười đôi co với ông ta, túm lấy là đánh, đánh cho ông ta chạy cong cả đít!"

Dương Phi bật cười: "Đúng là tính cách của cậu!"

Kim Đại Bảo nói: "Tôi đúng là như vậy, nên chẳng có mấy ai ưa tôi đâu."

Dương Phi nói: "Cậu là người sống thật, ai không trân trọng cậu thì chắc chắn là kẻ đạo đức giả! Đừng bận tâm họ. Nhân sinh khổ đoản, sống đúng với bản ngã của mình mới là quan trọng nhất."

Kim Đại Bảo ợ một tiếng, nói: "Hay lắm! Phi thiếu, chỉ có cậu không chê tôi xuất thân thô kệch, chịu kết giao, tôi trong lòng thực sự kính trọng cậu! Nào, chúng ta lại cạn một ly!"

Tối nay Dương Phi không có việc gì khác, cũng chẳng sợ say, liền lại cùng Kim Đại Bảo cạn thêm một chén.

Kim Đại Bảo đã ngà ngà say, nói: "Hai anh em mình đi tắm hơi thư giãn chút không?"

Dương Phi khoát tay: "Tôi không quen đi mấy chỗ đó, cậu đi đi, tôi về nhà ngủ đây."

"Ôi, tôi quên mất cậu là người có con rồi, ngoan ngoãn trở lại rồi sao?" Kim Đại Bảo cười nói, "Đàn ông chúng ta ấy mà, hao hết tâm lực cưới được người phụ nữ về nhà, nhưng lại không biết đã tự nhốt mình vào một cái thành trì. Tôi thì thấy rõ rồi, đời này tôi sẽ không kết hôn, lúc nào muốn phụ nữ thì tìm đại một cô là được! Chơi bao lâu cũng mặc, chia tay cũng chẳng đau lòng!"

Dương Phi nhấp một ngụm rượu, thầm nghĩ, mình cũng từng giống cậu, tự cho là đã nhìn thấu mọi ái ố tình đời!

Thế nhưng, khi ở bên Tô Đồng, tình cảm tự nhiên đơm hoa kết trái, ấp ủ đến mức này, anh vẫn nguyện ý thử một lần nữa chinh phục thành trì hôn nhân.

Kim Đại Bảo cười ha ha nói: "Tôi nghe nói, ngày xưa, khi chưa có văn minh, đàn ông đàn bà chẳng kết hôn, cứ thế sống chung, con cái cũng chẳng biết cha mình là ai, chỉ nhận mẹ. Lúc đó chắc là chẳng có khái niệm hôn nhân gì cả. Thế chẳng phải sướng lắm sao? Cậu nói xem có đúng không? Ai nấy đều sống vui vẻ khoái hoạt, không ràng buộc, cũng chẳng có thống khổ."

Dương Phi cười nói: "Cậu cũng biết đó là thời đại chưa có văn minh mà. Thời đại tiến bộ, văn minh phát triển, chúng ta làm sao có thể quay về xã hội nguyên thủy được. Thôi, uống thế đủ rồi, cậu muốn đi đâu chơi thì cứ đi, có thể rủ Mã Phong với đám đó theo, bọn họ cũng giống cậu, thích chơi bời."

Kim Đại Bảo nói: "Được thôi!"

Hai người đứng dậy xuống lầu.

Dương Phi thanh toán xong, quay đầu nhìn lại, thấy Tưởng Văn đang ngồi m��t mình uống rượu giải sầu ở một góc khuất tầng một.

Tưởng Văn vừa ngẩng đầu lên, cũng nhìn thấy Dương Phi, liền đứng dậy chào: "Dương tiên sinh, không ngờ anh cũng đến đây uống rượu!"

Dương Phi đáp: "Lời Tưởng tiên sinh nói nghe lạ quá, chẳng lẽ tôi không được đến đây uống rượu sao?"

Tưởng Văn nói: "Chẳng qua tôi thấy lạ thôi, những người đến đây uống rượu đều là dân làm công, tầng lớp thấp trong xã hội như chúng tôi. Còn người có tiền thì đều đến những hộp đêm, câu lạc bộ cao cấp để tiêu khiển."

Dương Phi nói: "Người khác nói câu đó thì tôi tin, chứ Tưởng tiên sinh mà tự nhận là tầng lớp thấp trong xã hội thì đúng là đùa rồi."

Tưởng Văn nói: "Dương tiên sinh có điều không biết, tôi làm việc cho nhà họ Cao, lương bổng rất thấp."

Dương Phi nghe ra ẩn ý trong lời anh ta, bèn muốn trò chuyện đôi chút, thế là vẫy tay ra hiệu Kim Đại Bảo đi trước.

Kim Đại Bảo gật đầu, rồi đi thẳng.

Dương Phi ngồi xuống ghế đối diện Tưởng Văn, hỏi: "Tưởng tiên sinh văn võ song toàn, dù làm ở đâu thì mức lương cũng không thể thấp được. Anh nói vậy, tôi thật sự không tin."

Tưởng Văn gọi nhân viên phục vụ mang một chai bia đến, đưa cho Dương Phi, rồi nói: "Dương tiên sinh quá khen. Tôi làm việc cho nhà họ Cao không phải để kiếm tiền, mà là để trả nợ."

"Trả nợ ư? Anh nợ nhà họ Cao nhiều tiền lắm sao?" Dương Phi hỏi.

Tưởng Văn rót hết nửa chai rượu còn lại vào chén, rồi uống cạn một hơi, cười khổ nói: "Chuyện này... một lời khó nói hết!"

Dương Phi rót đầy chén rượu của mình cho anh ta, nói: "Vậy thì từ từ kể."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.