(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1637: Cái nào chín mươi bảy tuổi chết, cầu Nại Hà thượng đẳng ba năm
Trước kia, Dương Phi chỉ mắc kẹt giữa Tô Đồng và Trần Nhược Linh.
Bây giờ lại hay rồi, lại thêm một Lý Quyên xuất hiện. Hơn nữa, sức ảnh hưởng của Lý Quyên lại vượt trội, áp đảo hoàn toàn những bóng hồng khác của hắn.
Trong khoảng thời gian này, Dương Phi vẫn luôn bận rộn vun đắp mối quan hệ với Lý gia. Anh ta dày công làm vậy, chính là để bước chân vào vòng tròn quyền lực cốt lõi của Lý Chính Dương.
Sự cố gắng này của anh đã bị Lý Hàm nhận ra. Lý Hàm đã ngay lập tức “đẩy” Lý Quyên về phía anh.
Phải nói rằng, đối với Dương Phi, Lý Quyên quả thật là một lối tắt vàng để anh thăng tiến. Lời Lý Hàm nói quả không sai, ngay cả khi Dương Phi có được mối quan hệ với Lý Chính Dương, thì vẫn chưa đủ. Trừ phi Dương Phi có thể kết nối được với Lý Nghị và Lý Quyên.
Mà biện pháp nhanh nhất, chính là Dương Phi đến với Lý Quyên. Chỉ cần hai người họ thành đôi, Dương Phi sẽ trở thành con rể quý của Lý gia, nghiễm nhiên có được mọi tài nguyên của Lý gia!
Y như một vị Trạng nguyên cưới con gái Tể tướng, tiền đồ sẽ rực rỡ như gấm vóc!
Dương Phi đương nhiên hiểu rõ, điều này có ý nghĩa thế nào đối với anh. Thế nhưng, khi nhận được những điều đó, anh cũng sẽ mất đi nhiều hơn.
Anh có thể có được Lý Quyên, có thể nhận được sự ủng hộ của Lý gia. Nhưng cái giá anh phải trả, những thứ anh phải từ bỏ cũng không hề ít. Chuyện Trần Nhược Linh thì khỏi phải nói, đó chỉ đơn thuần là một mối tình. Đối với một người đàn ông sở hữu hai đời linh hồn mà nói, bất kỳ mối tình nào cũng không phải là tất cả.
Vậy còn Tô Đồng?
Và bé Tô Tô nữa thì sao?
Nghĩ đến đây, lòng Dương Phi không khỏi quặn thắt. Anh không thể nghĩ ra bất kỳ lý do hay cái cớ nào để từ bỏ Tô Đồng và bé Tô Tô.
Dương Phi không ngừng hút thuốc. Thuốc lá ban đầu có mùi thơm, dần trở nên nhạt nhẽo, rồi lại biến thành chát xít. Cuối cùng từ chát xít, chuyển thành vị đắng.
Và sau đó là sự chai sạn.
Anh hút không còn là khói thuốc nữa.
Kiểu chọn lựa này, thoạt nhìn như đang chọn bạn đời, nhưng thực chất là chọn lựa cuộc đời, mà hơn hết, là chọn lựa sự nghiệp!
Làm sao bây giờ đây?
Dương Phi chưa từng phân vân đến thế.
Ngay cả khi không có bé Tô Tô, Dương Phi cũng không nỡ từ bỏ Tô Đồng. Nàng là nơi chốn yên bình của trái tim anh trong kiếp này. Anh có thể từ bỏ mọi tình cảm ở kiếp trước, thậm chí có thể buông bỏ Trần Nhược Linh, nhưng anh không thể rời xa Tô Đồng. Huống hồ, còn có bé Tô Tô nữa chứ!
Việc chọn Lý Quyên thì rất dễ. Từ bỏ Tô Đồng cũng rất đơn giản. Nhưng Dương Phi lại phải gánh vác một gánh nặng tinh thần suốt đời.
Phụ bạc!
Hai chữ này sẽ ám ảnh anh cả đời.
Điện thoại di động của Dương Phi reo lên. Tô Đồng gọi đến.
"Sư tỷ."
"Dương Phi, anh đang ở đâu vậy? Em nhớ anh lắm."
"Anh ở Thâm Thành."
"Sao anh l��i đến Thâm Thành?"
"Anh đến từ sáng, đang thương lượng việc mua lại công ty Tiểu Hộ Sĩ."
"À, đã thỏa thuận được chưa?"
"Chưa nhanh thế được, Lý đổng của Tiểu Hộ Sĩ là người bận rộn, anh còn chưa gặp mặt ông ấy nữa là! Bé Tô Tô ngủ chưa em?"
"Ừm, con bé vừa ngủ rồi."
"Chức bí thư chi bộ thế nào rồi?"
"Ôi chao, đừng nhắc nữa, mệt muốn chết! Ở trong thôn nhìn thì có vẻ chẳng có gì, nhưng khi thật sự làm bí thư chi bộ, em mới thấy có biết bao nhiêu việc, bây giờ ngày nào em cũng bận rộn."
"Chủ nhiệm đã chọn được người chưa?"
"Vẫn chưa anh ạ! Có mấy người ứng cử, Thiết Quân này, Tô Trường Thanh này, đến lúc đó xem sao. Dù sao ai được nhiều phiếu hơn thì người đó đắc cử thôi."
Dương Phi nói: "Việc này là em tổ chức à?"
"Đúng vậy anh."
"Em vất vả rồi."
"Hì hì, Dương Phi, em phát hiện ra là em còn khá hợp làm "quan làng" đây này! Mệt thì có mệt một chút, nhưng cuộc sống trôi qua thật phong phú."
"Em là nhàn rỗi quá lâu! Trước kia em làm ở công ty, em sống không phong phú à?"
"Cũng có thể! Dù sao bây giờ em cũng nhàn rỗi rồi, anh cứ để em thử làm quan một lần, cho thỏa cái sự "nghiện" đi!"
"Được, bí thư chi bộ đại nhân của anh!"
"Anh mang theo Trần Mạt hay là mang theo Ninh Hinh à?"
"Anh đi một mình."
"Thật sự một mình à?"
"Ừm, các cô ấy đều ở Thượng Hải. Bên đó bộn bề công việc."
"À, vậy anh sẽ chán đến mức nào chứ!"
"Cũng ổn mà, một mình vừa hay có thể suy nghĩ mọi chuyện. À, sư tỷ, nếu có một ngày, anh rời xa em, em sẽ thế nào?"
"Ý gì vậy anh?"
"Chỉ là rời đi thôi."
"Rời đi? Anh nói là sau trăm năm nữa à? Khi đó em cũng già rồi chứ, em còn lớn tuổi hơn anh mà! Biết đâu em còn già hơn anh trước nữa chứ."
...
"Anh này, ra ngoài đi dạo một chút đi, một mình buồn bực, anh lại suy nghĩ lung tung rồi. Đã nghĩ đến chuyện trăm năm sau của chúng ta rồi! Đừng suy nghĩ nhiều quá. Có câu hát thế nào ấy nhỉ: chúng ta hẹn nhau định trăm năm, đứa nào chín mươi bảy tuổi chết, đợi ở cầu Nại Hà thêm ba năm."
...
Dương Phi không khỏi thấy cay cay khóe mắt.
Tô Đồng nói: "Nghe lời em này, anh đừng ngồi mãi trong nhà một mình, anh nhất định lại đang đọc sách đúng không? Thâm Thành xinh đẹp như vậy, anh có thể đi chơi đi chứ."
"Anh ở đây cũng chẳng có bạn bè nào, một mình ra ngoài đi chơi cũng chẳng vui."
"Hồ tổng không ở Thâm Thành à? Anh gọi ông ấy ra cùng đi."
"Thôi bỏ đi! Anh và ông ấy thật ra không có nhiều tiếng nói chung lắm. Chuyện công việc thì không nói làm gì, nhưng giao du riêng tư thì nhất định phải tìm người tâm đầu ý hợp."
"Giống Kim Đại Bảo ấy à?"
...
Trong điện thoại di động bỗng nhiên truyền đến tiếng trẻ con khóc.
"Bé Tô Tô tỉnh rồi, em phải dỗ con bé, không nói chuyện với anh nữa nhé."
"Ừm, em đi dỗ con bé đi."
Cúp điện thoại, Dương Phi bỗng nhiên nghĩ đến, Trần Thắng Lợi có phải đang ở Thâm Thành không? Anh và Trần Thắng Lợi đã rất lâu rồi không gặp mặt nhau.
Lần trước để giúp Trần Thắng Lợi, Dương Phi đã mua căn nhà của anh ta, mà đó cũng chính là nơi chi nhánh của Tập đoàn Mỹ Lệ ở Thâm Thành tọa lạc hiện giờ. Kể từ đó về sau, vì phải chăm sóc mẹ ruột của Trần Mạt đang bị bệnh, nên hai người liền rất ít gặp mặt nhau.
Anh cầm điện thoại di động lên, định gọi cho Trần Thắng Lợi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, rồi lại buông xuống.
Điện thoại di động lại reo lên. Dương Phi nhìn qua, là một số lạ. Suy nghĩ một chút, Dương Phi vẫn cứ nghe máy.
"Xin hỏi, có phải Dương tiên sinh của Tập đoàn Mỹ Lệ không?"
"Tôi là Dương Phi, anh là vị nào vậy?"
"Dương tiên sinh, chào ngài. Tôi là chủ tịch công ty Tiểu Hộ Sĩ."
"Lý đổng!" Dương Phi cười nói, "Chào ông."
"Dương tiên sinh, thật sự xin lỗi, tôi không biết ngài đã đích thân đến Thâm Thành, không đón tiếp ngài từ xa được!"
"Ha ha, không có gì, vẫn còn nhiều thời gian mà."
"Dương tiên sinh, hiện tại ngài có rảnh không?"
"À, có rảnh."
"Tôi đang tham gia một buổi tiệc, Dương tiên sinh có thể đến không?"
"Tiệc tùng kiểu gì vậy?"
"Toàn là một số doanh nhân và nhân vật có tiếng trong xã hội Thâm Thành."
"Được, ở đâu?"
"Tôi gửi địa chỉ đến điện thoại của ngài nhé?"
"Được rồi, có cần thiệp mời không?"
"Không c���n, tôi sẽ đến cổng chờ ngài đến."
"Được, vậy chúng ta gặp mặt rồi nói chuyện."
Dương Phi đặt điện thoại xuống, gọi cho Tưởng Văn.
Tưởng Văn nghe xong, cười nói: "Đúng là sếp có uy tín lớn, sếp vừa đến, Lý đổng đã đích thân gọi điện cho sếp rồi."
"Con người sống là vì thể diện, mối quan hệ xã hội, không phải là chuyện nâng nhau lên, có đi có lại sao? Hôm nay ông ấy đã nể mặt tôi, sau này có chuyện gì, tôi cũng phải nể mặt ông ấy."
"Sếp nói rất có lý. Vậy bây giờ chúng ta đi ngay chứ?"
"Lát nữa tôi gửi địa chỉ cho anh, chúng ta đến đó rồi gặp nhau."
"Được rồi, sếp, vậy tôi đi ra ngoài ngay đây."
Chỉ chốc lát sau, Dương Phi liền nhận được tin nhắn Lý đổng gửi đến, anh lại gửi cho Tưởng Văn.
Dương Phi thay một bộ quần áo, liền ra ngoài. Anh cũng không gọi cho đám Chuột, một mình anh bắt một chiếc taxi, tiến về địa chỉ buổi tiệc.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.