Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1639: Ngươi đây là tại ô nhục ta?

Người đàn ông trung niên đọc tên một tập đoàn lớn:

"Tập đoàn Mỹ Lệ!"

Dương Phi cùng Lý đổng nhìn nhau ngạc nhiên.

Người đàn ông trung niên nói: "Sao vậy? Không có gì để phản đối sao? Tập đoàn Mỹ Lệ có rất nhiều nhãn hiệu dưới trướng, mà mỗi nhãn hiệu đều vận hành vô cùng thành công!"

Lý đổng cười lớn nói: "Tha đổng, vậy ngài có biết người đang ngồi trước mặt tôi là ai không?"

Tha đổng đáp: "Ai cơ? Bạn của cậu à? Một người trẻ tuổi mà thôi, khẩu khí thật lớn!"

Lý đổng cười nói: "Ngài đúng là có mắt mà không thấy Thái Sơn! Vị này chính là Dương Phi tiên sinh, ông chủ lớn của Tập đoàn Mỹ Lệ! Người giàu nhất cả nước đó!"

Tha đổng biến sắc, ấp úng hai tiếng, gương mặt lập tức trở nên muôn vẻ.

"Dương tiên sinh!" Tha đổng nghiêm mặt lại, tiến lên một bước, vươn tay ra, "Hân hạnh, hân hạnh! Ở đất nước này, chỉ có ngài mới có tư cách nói những lời như vừa rồi."

Dương Phi mỉm cười, nói: "Tha đổng quá lời rồi. Quả thực tôi có chút không biết trời cao đất rộng, ăn nói ngông cuồng, để ngài chê cười."

Tha đổng hỏi: "Dương tiên sinh đến Thâm Thành khi nào vậy?"

Dương Phi đáp: "Hôm nay tôi vừa tới, chẳng phải sao, mới đến không lâu, tôi đã nhận lời mời của Lý đổng, đến đây nhấm nháp chút rượu rồi."

Tha đổng còn định nói chuyện tiếp, thì bên kia có người gọi anh ta, anh ta liền nói: "Dương tiên sinh, lát nữa tôi sẽ quay lại thỉnh giáo ngài."

Dương Phi làm động tác mời cứ tự nhiên.

Tha đổng đi được hai bước, một người phụ nữ từng nói chuyện phiếm với anh ta trước đó liền tiến lên hỏi: "Tha đổng, người trẻ tuổi kia thật sự là Dương Phi của Tập đoàn Mỹ Lệ sao?"

Tha đổng nói: "Cái đó còn có thể là giả sao? Tôi từng gặp anh ta trên TV trong các buổi phỏng vấn, nhưng ngoài đời anh ta còn trẻ hơn, lại càng đẹp trai nữa chứ! Tôi còn sững sờ không nhận ra được."

Người phụ nữ cười nói: "Lát nữa xin Tha đổng giúp tôi một tay, giới thiệu tôi với Dương tiên sinh được không? Được chứ?"

Tha đổng nói: "Có gì đâu? Tự cô có thể làm quen với anh ấy mà! Cô xinh đẹp như vậy, tôi nghĩ anh ấy sẽ không từ chối đâu."

Người phụ nữ quay đầu nhìn Dương Phi một chút, thấy Dương Phi đang nói chuyện với Lý đổng, liền bưng chén rượu, ưu nhã đi sang một bên, thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Dương Phi.

Lý đổng cười nói: "Dương tiên sinh, ngài nổi tiếng quá đi!"

Dương Phi nói: "Đều là cái hư danh người giàu nhất cả nước gây ra thôi."

Lý đổng nói: "Không biết Dương tiên sinh định giúp tôi như thế nào? Theo tôi được biết, Dương tiên sinh những năm gần đây đã thu mua không ít nhãn hiệu, nhưng rất nhiều nhãn hiệu dân doanh, sau khi bị ngài thu mua, đều nhanh chóng tan biến, không còn dấu vết."

Dương Phi nói: "Ông có phải đang nghĩ rằng, tôi thu mua một nhãn hiệu, chỉ là để giảm bớt một đối thủ?"

Lý đổng nói: "Chẳng lẽ không đúng sao?"

Dương Phi nhẹ nhàng lắc đầu: "Lý đổng, ông hiểu lầm tôi rồi. Kẻ không hiểu thì cho rằng tôi mưu cầu điều gì, người hiểu thì lại thấu được lòng tôi lo âu. Ông không biết đó, một nhãn hiệu cũng giống như con người vậy, có thứ có thể bồi dưỡng được, có thứ lại như bùn nhão không trát lên tường được. Nếu tôi nhọc công thu mua một nhãn hiệu chỉ để giảm bớt một đối thủ, thì tôi đã làm việc vô ích và cũng bận rộn không xuể. Một nhãn hiệu tiêu vong, sẽ có càng nhiều nhãn hiệu khác nổi lên."

Lý đổng nói: "Như vậy, các ông thu mua nhiều nhãn hiệu đến vậy, là vì cái gì đâu?"

Tưởng Văn nghe vậy, cảm thấy không vui. Anh ta thấy Lý đổng này có chút hùng hổ, chẳng khác nào mấy phóng viên xảo trá.

Anh ta đang nghĩ, Dương Phi sẽ trả lời thế nào đây?

Dương Phi điềm nhiên nói: "Tôi là để giúp đỡ họ."

Tưởng Văn ngạc nhiên, nghĩ bụng ông chủ đang làm gì vậy? Tại sao lại trả lời như vậy chứ?

Lý đổng cười lớn nói: "Dương tiên sinh, ngài đúng là biết nói đùa. Thu mua nhãn hiệu của họ là vì giúp người sao? Lý lẽ đó, tôi lần đầu tiên nghe nói!"

Dương Phi nói: "Tôi có một người bạn, là phó hội trưởng một thương hội ở Nam Phương, mở nhà máy thức ăn chăn nuôi heo. Thời kỳ hưng thịnh, tám phần mười hộ nông dân nuôi heo ở tỉnh Nam Phương đều dùng thức ăn chăn nuôi của nhà ông ấy! Đó cũng là một thương hiệu lớn nổi tiếng cả nước. Quảng cáo còn lên tận CCTV nữa cơ."

"À, việc làm ăn đó thật lớn nhỉ!"

"Ừm, ngay trước mấy ngày," Dương Phi cảm thán nói, "Ông ấy nhảy lầu tự vẫn rồi."

Lý đổng biến sắc mặt hỏi: "Tại sao lại nhảy lầu?"

"Phá sản!" Dương Phi nói, "Nợ hơn một ngàn vạn, không trả nổi, buộc phải bán nhà, bán xe, ly hôn, một mình cô độc, cuối cùng tìm đến cái chết."

Lý đổng im lặng.

Dương Phi nói: "Sau này tôi mới tỉnh ngộ ra, nếu tôi sớm thu mua công ty của ông ấy, ít nhất ông ấy có thể cầm được mấy chục triệu tiền mặt! Có lẽ ông ấy đã không đi đến bước đường cùng này!"

Lý đổng: "..."

Dương Phi nói: "Không biết Lý đổng có nghiên cứu qua các công ty trong nước không?"

"Ồ? Nghiên cứu như thế nào?"

"Tôi từng có thống kê và nghiên cứu, doanh nghiệp dân doanh trong nước, tuổi thọ trung bình từ ba đến năm năm. Những doanh nghiệp có thể trụ vững mười năm, chỉ đếm trên đầu ngón tay."

"Có khoa trương như vậy sao?"

"Tình hình thực tế còn khoa trương hơn thống kê này nhiều. Bởi vì còn có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ, tôi không thống kê được. Cũng có những cái vừa xuất hiện đã tàn lụi, đến một tiếng vang cũng không kịp gây ra."

Lý đổng như có điều suy nghĩ, ngón tay đặt ở trên đầu gối, nhẹ nhàng gõ.

Tưởng Văn không nhịn được thầm thốt lên một tiếng "Hay!".

Quá tuyệt diệu! Một nước cờ thần sầu! Ông chủ đúng là ông chủ!

Một cuộc đàm phán thương mại đặc sắc tuyệt vời như vậy, Tưởng Văn vẫn là lần đầu chứng kiến!

Dương Phi trước đó đã nói, anh là đến giúp đỡ nhãn hiệu Tiểu Hộ Sĩ.

Mà mục đích của anh, lại là thu mua.

Lời nói này, phải làm sao để vẹn toàn?

Tưởng Văn mãi vẫn suy nghĩ, nhưng không thể tưởng tượng ra Dương Phi sẽ làm thế nào.

Hiện tại, anh ta đã biết. Anh ta muốn chấm cho sự thông minh cơ trí của Dương Phi cả triệu like!

Dương Phi nói: "Cứ lấy ngành hàng tiêu dùng hằng ngày của chúng ta mà nói đi, các nhãn hiệu của năm năm trước, Lý đổng còn nhớ được bao nhiêu?"

Lý đổng nghĩ nghĩ, cười nói: "Hình như không có nhiều. Đa số đều không còn tồn tại. Nếu nói như vậy, ngài thu mua các nhãn hiệu nhỏ và vừa, vẫn là vì giúp đỡ họ sao?"

Dương Phi nói: "Tôi không dám nói mình cao thượng vĩ đại đến mức nào. Tôi là thương nhân, những việc làm của tôi đương nhiên là để kiếm tiền. Thu mua các nhãn hiệu nhỏ và vừa, ít nhiều cũng có thể mang lại một chút lợi ích cho tôi. Còn ông nói tôi muốn phá hủy họ, tôi thấy lời này có chút quá lời. Nếu tôi thật sự muốn đánh đổ họ, tôi đâu cần phải thu mua, cứ trực tiếp đánh đổ là xong rồi!"

Tưởng Văn lại thầm khen một tiếng "Thật hay", ông chủ đây là khoác lên mình chiếc áo từ thiện, nhưng lại trong mềm có cứng, vừa đấm vừa xoa!

Lý đổng cười gượng một tiếng, nói: "Dương tiên sinh, vậy ngài nói muốn giúp đỡ tôi, chẳng lẽ cũng là muốn thu mua nhãn hiệu của tôi sao?"

Dương Phi nói: "Đương nhiên là vì giúp đỡ ông mà đến. Nếu tôi muốn đánh đổ ông, tôi đã không đến gặp ông làm gì."

Nụ cười trên mặt Lý đổng biến mất: "Như vậy, tôi có thể hiểu là, mục đích của ngài lần này, chính là để thu mua Tiểu Hộ Sĩ? Sau đó, nhãn hiệu này cũng sẽ biến mất?"

Dương Phi nói: "Tiểu Hộ Sĩ không phải nhãn hiệu nhỏ và vừa, đây là một thương hiệu lớn đáng để phát triển. Nếu ông đã hiểu về tôi, vậy ông hẳn phải biết, rất nhiều nhãn hiệu dưới danh nghĩa tôi, đều là do tôi thu mua. Giống như Mỹ Phương, Kem đánh răng Trung Hoa, còn có Phong Hoa, Bách Tước Linh vân vân, những nhãn hiệu này, cái nào không phải do tôi thu mua? Cái nào không tỏa sáng rực rỡ?"

Lý đổng không khỏi rơi vào trầm tư.

Dương Phi lạnh nhạt hỏi: "Mua một căn biệt thự view biển như thế này, năm mươi triệu có đủ không?"

Lý đổng không hiểu ý anh ta, nói: "Chỉ có hơn chứ không kém."

Dương Phi nói: "Lý đổng, tôi trả ông năm trăm triệu, để thu mua nhãn hiệu Tiểu Hộ Sĩ này. Ông có thể mua mười căn biệt thự như thế này."

Lý đổng nói: "Dương tiên sinh, ngài đây là đang sỉ nhục tôi sao?"

Từng câu chữ trong bản chuyển thể này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không chấp nhận việc sao chép và tái sử dụng dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free