(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1741: Mình chuộc mình!
Khi cô gái kia ra ngoài tìm điện thoại di động, Dương Phi vẫn tiếp tục trò chuyện với bọn cướp.
"Tôi khát."
"Nước cho mày đây!"
"Đây là nước các người uống dở, tôi không uống đâu."
"Sợ bẩn à? Mày lắm chuyện thật đấy!"
"Đây là ý thức vệ sinh cá nhân cơ bản mà. Ai biết được trên người các người có bệnh truyền nhiễm hay không?"
"Được rồi, mày chờ đ��, tao đi mua nước cho mày, đừng hòng trốn."
"Anh khóa cửa lại thì tôi làm sao trốn được."
"Hừ!"
"Khoan đã!"
"Gì nữa?"
"Tôi muốn uống cà phê."
"Cái gì? Mày còn dám kén chọn nữa à?"
"Tôi không bảo các anh đi mua son môi hay rượu vang là may lắm rồi đấy! Cũng may là tôi vừa ăn xong, nếu không, mà tôi lại gọi thêm vài món ăn nữa, nói không chừng các anh còn phải còng lưng phục vụ đủ thứ đấy."
"Mấy người nhà giàu các anh đúng là... không biết phải hình dung thế nào nữa!"
"Dân chơi phá của?"
"Ha ha, được thôi, cà phê thì cà phê!"
"Khoan đã, tôi muốn uống cà phê chồn."
"Trời ạ! Phân mèo cũng uống được sao?"
"Các anh cứ đến quán cà phê là biết. Đừng có tự mình cạy một đống phân mèo về cho tôi uống đấy nhé. Cà phê chồn là một loại hương vị đặc biệt."
"Thế giới của mấy người giàu có, đúng là khó mà hiểu nổi!"
Bọn cướp cũng không sợ Dương Phi chạy trốn, đây là một căn nhà kho không có cửa sổ, chỉ có một cánh cửa ra vào. Bên trong chỉ có độc một chiếc ghế, không còn gì khác. Chỉ cần khóa cửa lại, Dương Phi dù có mọc cánh cũng khó thoát, xung quanh lại không có người ở, có kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay.
Dương Phi nghe tiếng khóa cửa ngoài vọng đến, nở một nụ cười nhạt.
Anh vén áo khoác, từ trong túi áo lót bên trong móc ra một chiếc điện thoại Ái Đa. Dương Phi trên người bình thường luôn mang theo ít nhất hai chiếc, có khi đến ba, bốn chiếc điện thoại. Hôm nay, trên đường bị bắt cóc, Dương Phi cố ý rút ra một chiếc điện thoại, nhưng đã bị bọn cướp phát hiện và đánh rơi. Cứ thế, chúng sẽ mất cảnh giác, nghĩ rằng Dương Phi không còn điện thoại nào trên người nữa. Hơn nữa, chiếc điện thoại Dương Phi đánh rơi, chỉ cần không bị người khác nhặt đi, sẽ để lại một manh mối cho Chuột.
Dương Phi đã thành công lừa hai tên cướp đi, sau đó lấy điện thoại ra gọi cho Chuột.
Sau khi biết Dương Phi bị bắt cóc, Chuột cùng những người khác đương nhiên cho rằng tất cả điện thoại của anh đã bị tịch thu. Trong lúc hoảng loạn, họ đã không gọi thử những số điện thoại khác của anh.
Đột nhiên nhận được cuộc gọi từ Dương Phi, Chuột gần như mừng đến phát khóc.
"Phi thiếu! Anh đang ở đâu ạ?"
"Tôi bị bắt cóc. Tôi không biết mình đang ở đâu. Điện thoại của tôi, em đã nhặt được chưa?"
"Nhặt được rồi ạ."
"Em lập tức đến chỗ nhặt điện thoại, có một cô gái cao khoảng mét sáu, hơi mập, mặt có mụn, mặc áo khoác màu xanh đậm. Cô ta là một trong những tên cướp, bị tôi lừa quay lại nhặt điện thoại của tôi đấy."
"Bọn em đang tìm kiếm manh mối gần chỗ anh đây! Không thấy người như anh mô tả."
"Cô ta có thể chưa đến, các em hãy ẩn nấp trước, đợi cô ta tới rồi bắt."
"Vâng, Phi thiếu."
"Chiếc điện thoại này của tôi, các em đừng gọi lung tung, lát nữa tôi sẽ chuyển sang chế độ im lặng. Có việc gì thì gửi tin nhắn cho tôi."
"Rõ rồi, Phi thiếu. Bây giờ anh có an toàn không ạ?"
"Yên tâm đi, tôi không sao. Cả hai tên cướp đều bị tôi sai vặt đi rồi. Chỗ này chắc là nhà kho, tôi ngửi thấy một mùi rất lạ, nếu tôi đoán không sai thì đây hẳn là nơi chứa các loại hàng hóa như nhựa thông."
"Nhựa thông ạ?"
"Ừm, nếu không bắt được cô gái đó, các em hãy lưu ý tìm kiếm loại kho hàng này."
"Vâng, Phi thiếu."
"Cách nơi chứa máy móc phế liệu khoảng nửa giờ đi xe. Thôi, không nói chuyện nữa."
Cúp điện thoại, Dương Phi chuyển điện thoại sang chế độ im lặng, rồi cất vào túi áo bên trong.
Dương Phi vẫn thản nhiên ng��i trên ghế.
Chưa đầy một giây, tên cướp đã quay trở lại.
Hắn thấy Dương Phi vẫn thành thật đợi đó, liền nói: "Mày cũng thành thật đấy chứ!"
"Tôi đã nói rồi, năm trăm vạn đối với tôi mà nói chẳng đáng là gì. Đừng nói năm trăm vạn, ngay cả một ngàn vạn, tôi cũng có thể cho các anh."
"Ha ha!"
"Cà phê đâu?"
"Này! Cà phê đây. Thật sự có cái thứ cà phê chồn này ư? Giá còn đắt kinh khủng, cái chén nhỏ xíu này mà tốn của tao hai trăm nghìn! Mấy người nhà giàu các anh, đúng là biết cách hưởng thụ thật!"
"Nếu anh biết thưởng thức loại cà phê chồn này, thì đã chẳng phải vì năm trăm vạn mà bắt cóc tôi rồi."
"Cái này... thật sự là làm từ phân mèo à?"
"Đúng vậy. Nhưng cực kỳ cầu kỳ. Mèo phải là mèo chồn. Cho nó ăn quả cà phê, sau khi mèo ăn xong, sẽ bài tiết hạt cà phê ra ngoài còn nguyên vẹn. Công nhân lại nhặt những hạt cà phê đó ra khỏi phân và nước tiểu của nó để chế biến thành."
"Ghê tởm!"
"Anh không hiểu đâu, mèo chồn ăn quả cà phê chín, trải qua quá trình tiêu hóa và lên men trong dạ dày, khiến cà phê có một hương vị đặc biệt. Đây cũng là một trong những loại cà phê đắt nhất thế giới."
"Đắt thì đắt, nhưng ghê tởm thì vẫn ghê tởm!"
"Bạn gái của mày đâu? Sao vẫn chưa về?"
"Đúng vậy! Sao cô ta vẫn chưa về nhỉ?" Tên cướp vỗ đầu một cái, lấy điện thoại ra gọi cho cô ta.
Dương Phi bình tĩnh uống hết ly cà phê chồn giá hai trăm nghìn.
"Em về rồi!" Từ ngoài cửa truyền đến giọng nói của cô gái, "Đừng gọi nữa!"
Dương Phi khẽ nhíu mày.
"Tìm thấy điện thoại chưa?" Tên cướp hỏi.
"Chưa ạ, em nhìn thấy có người trong ngõ từ xa, trên mặt đất không có điện thoại, nên em quay lại luôn."
Dương Phi nhìn cô ta một cái, kinh ngạc phát hiện, cô ta thế mà đã thay một chiếc áo khoác khác!
Lúc ra ngoài cô ta mặc chiếc áo khoác màu xanh đậm, giờ thì lại mặc một chiếc áo khoác phao màu đỏ đô!
Hơn nữa cô ta còn đeo khẩu trang!
Hèn chi Chuột và những người khác không tóm được cô ta!
Vì Dương Phi đã miêu tả quá chi tiết, nên cô ta đã che chắn kín mít!
Dương Phi chỉ có thể thầm cười khổ.
"Này, ông ch��� Dương, điện thoại của anh không có ở đó! Giờ sao đây? Anh thật sự không nhớ nổi một số điện thoại nào à?" Tên cướp hỏi.
Dương Phi nhún vai: "Thật sự không nhớ nổi."
"Mẹ kiếp! Mày dám lừa tao!" Tên cướp đột nhiên lộ ra vẻ hung ác, "Tao bắt mày đến đây, một đồng cũng chưa mò được, ngược lại còn phải bỏ ra hai trăm mua cà phê cho mày!"
Cô gái bên cạnh nói thêm: "Còn tiền mua dao của anh nữa! Rồi tiền xăng theo dõi hắn ba ngày, tiền công bị mất nữa chứ!"
"Đúng vậy!" Tên cướp nghiến răng nghiến lợi nói, "Tính đi tính lại, tao đã bỏ ra cả ngàn bạc rồi đấy! Kết quả là chẳng được xu nào! Giữ lại cũng vô dụng, giết quách đi cho rồi!"
Dương Phi phụt một tiếng, phun ngụm cà phê chồn vào mặt tên cướp.
Tên cướp đưa tay quệt nước đọng trên mặt, trợn tròn mắt, nhìn Dương Phi đầy ác ý.
Dương Phi cười ha ha nói: "Thật xin lỗi, tôi vốn là người lịch thiệp, bình thường không bao giờ cười cợt người khác đâu, trừ khi... thật sự không thể nhịn nổi."
"Mày cười, mày cứ tiếp tục cười đi!" Tên cướp li���n vung con dao nhọn lên, kề vào cổ Dương Phi.
Dương Phi nhẹ nhàng gạt lưỡi dao ra, nói: "Bình tĩnh nào, đừng vội."
"Tao cho mày thêm một cơ hội cuối cùng, có nhớ số điện thoại của ai không? Nếu còn không nhớ ra, tao sẽ một dao cắt cổ mày!"
"Ha ha, chẳng phải chỉ năm trăm vạn thôi sao? Cần gì phải bắt tôi gọi điện cho người khác đến chuộc làm gì chứ?"
"Ý gì đây?"
"Tôi có thể tự chuộc mình mà!"
"Mày tự chuộc mình? Chuộc bằng cách nào?"
"Anh bạn, bỏ dao xuống đi. Trên người tôi có cái ví tiền."
"Mày tưởng tao tin à! Ví tiền của mày dù có lớn đến mấy cũng đựng được năm trăm vạn à?"
"Trong ví tôi có thẻ ngân hàng, tôi sẽ cho các anh biết mật mã. Các anh có thể đi ngân hàng rút tiền."
"Thật hay giả?"
"Các anh có thể cử cô ấy đi thử xem sao! Các anh cướp tôi năm trăm vạn, tôi sẽ cho các anh một ngàn vạn! Trong thẻ này thật sự có một ngàn vạn, các anh có thể lấy hết! Tôi cho các anh tất cả."
Tên cướp bán tín bán nghi, nhìn về phía đồng bọn.
Cướp Dương Phi năm trăm vạn, mà Dương Phi còn cho thêm năm trăm vạn ư?
Thật sự có chuyện tốt như vậy sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.