Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1833: Vậy liền lại chơi lớn một chút!

Lạc Ngữ Tịch cười nói: "Một tập đoàn lớn như các anh, nhân tài đông đảo, tôi có thể giúp được gì chứ? Anh đừng đùa tôi."

Dương Phi hỏi: "Lạc tiểu thư, các cô có sản nghiệp nào ở châu Âu không?"

Lạc Ngữ Tịch đáp: "Đương nhiên là có. Các quốc gia như Anh, Pháp, Đức, Ý đều có cơ sở sản xuất của chúng tôi. Châu Âu là châu lục tập trung nhiều quốc gia phát triển nhất trên thế giới, muốn làm ăn quốc tế thì không thể không 'chinh phục' các quốc gia châu Âu."

Lão Nghiễn nghe vậy, liền bật cười một tiếng, thầm nghĩ ông chủ đây là muốn 'mượn gà đẻ trứng' đây mà.

Dương Phi hỏi: "Lạc tiểu thư, hôm nay cô đến đây, là muốn bàn chuyện hợp tác về mảng nào?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Công ty Lạc Thị của chúng tôi sản xuất đa dạng sản phẩm, việc kinh doanh xì dầu đã và đang hợp tác với cửa hàng Mỹ Lệ, lượng tiêu thụ cũng rất khả quan."

Dương Phi đáp: "Ừm, chủ yếu là sản phẩm tốt, ai đã dùng thử đều khen ngon. Nhà tôi vẫn luôn dùng xì dầu của bên cô."

Lạc Ngữ Tịch cười nói: "Cảm ơn Dương tiên sinh đã ủng hộ. Ngoài xì dầu, chúng tôi còn sản xuất đồ điện gia dụng."

Dương Phi hỏi: "Đồ điện gia dụng? Mảng nào vậy?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Chúng tôi sản xuất cả đồ điện tử tiêu dùng (hắc điện) và đồ điện gia dụng (bạch điện)."

Dương Phi nói: "Thật không ngờ, lĩnh vực kinh doanh của các cô lại rộng đến thế!"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, các cửa hàng Mỹ Lệ không bán sản phẩm điện gia dụng, tôi nghĩ chúng ta có thể hợp tác. Chúng tôi có thể cung cấp các sản phẩm điện gia dụng chất lượng ưu việt, thương hiệu nổi bật, còn các anh có thể khai thác thị trường tiêu thụ đồ điện gia dụng."

Dương Phi nói: "Xin thứ lỗi nếu mạo muội, nhưng tôi muốn hỏi đồ điện gia dụng của các cô mang thương hiệu gì?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Thương hiệu đồ điện của chúng tôi đang kinh doanh ở nước ngoài, chưa đưa về thị trường trong nước, nên ít người trong nước biết đến."

Dương Phi nói: "Thì ra là vậy."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Thị trường điện gia dụng trong nước rất rộng lớn, chúng tôi đã sớm muốn đưa thương hiệu đồ điện gia dụng này về thị trường nội địa rồi. Tôi cảm thấy, hợp tác với anh, hẳn là một lựa chọn không tồi."

Dương Phi hỏi: "Nhà máy của các cô đặt ở quốc gia nào?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Chúng tôi có các cơ sở sản xuất của riêng mình ở châu Mỹ, châu Âu và châu Đại Dương. Tại trong nước, chúng tôi cũng đang lên kế hoạch xây dựng cơ sở sản xuất."

Dương Phi hỏi: "Cô có biết vì sao tôi không bán đồ điện gia dụng không?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Bởi vì sức cạnh tranh quá lớn. Ở trong nước, có rất nhiều cửa hàng điện gia dụng, phần lớn lại là các chuỗi cửa hàng lớn. Mà mảng kinh doanh chính của anh không nằm ở đây."

"Đúng vậy." Dương Phi nói, "Đồ điện gia dụng chiếm diện tích mặt bằng quá lớn. Các cửa hàng Mỹ Lệ của chúng tôi đều được xây dựng ở những khu vực vàng, tấc đất tấc vàng, với cùng một diện tích mặt bằng, nếu tôi dùng để bán các sản phẩm khác, có thể mang lại lợi nhuận cao hơn nhiều."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Thực ra, lợi nhuận từ đồ điện gia dụng vẫn rất khả quan. Dù ngành điện gia dụng thường xuyên có những cuộc chiến giá cả không hồi kết, nhưng các nhà máy sản xuất vẫn sống khỏe."

Dương Phi nói: "Tháng Mười Một năm ngoái, có một ông chủ nhà máy điện gia dụng tìm đến tôi, cũng đưa ra yêu cầu tương tự như cô. Ông ấy rất có thành ý, thậm chí còn đặc biệt gửi tặng trọn bộ sản phẩm điện gia dụng cho tôi dùng thử. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, tôi vẫn từ bỏ ý định đưa đồ điện gia dụng vào kinh doanh."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Các nhà máy nhỏ trong nước thì không thể sánh bằng chúng tôi. Dương tiên sinh, tôi tin rằng, giữa chúng ta nhất định có thể hợp tác rất tốt. Chỉ còn xem cách thức hợp tác sẽ như thế nào."

Dương Phi hỏi: "Lạc tiểu thư có ý tưởng gì?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Anh không đưa đồ điện gia dụng vào kinh doanh, chẳng qua là vì lo ngại lợi nhuận không đủ, đúng không?"

Dương Phi nói: "Đúng thế."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Vậy chúng ta có thể bàn một phương thức hợp tác có lợi hơn cho anh."

Dương Phi hứng thú, thân mình hơi nghiêng về phía trước: "Xin mời nói."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Chúng tôi sẽ thuê mặt bằng của anh để bán đồ điện. Với cùng một diện tích, các sản phẩm khác của anh có thể mang lại bao nhiêu lợi nhuận, chúng tôi sẽ trả cho anh đúng bấy nhiêu. Cứ như vậy, anh chắc chắn sẽ không bị lỗ vốn."

Dương Phi cười nói: "Cô tự tin ghê nhỉ? Cô chắc chắn đến thế sao, rằng sản phẩm của các cô có thể được ưa chuộng ở thị trường trong nước?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Chủ yếu là tôi nhìn trúng lượng khách ra vào của các cửa hàng anh. Tôi tin tưởng vào anh."

Dương Phi im lặng suy nghĩ một lát, cảm thấy mình không có lý do gì để từ chối, liền hỏi: "Cô muốn thuê mặt bằng rộng bao nhiêu?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Một tầng lầu!"

Dương Phi nói: "Một tầng lầu lận ư?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Nếu khu điện gia dụng mà diện tích nhỏ quá, thì cũng chẳng bán được bao nhiêu hàng."

Dương Phi lắc đầu nói: "Tôi không thể trống nhiều mặt bằng như thế được. Các thương hiệu khác cũng là 'miếng thịt', tôi không thể thiên vị bên nào được."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Theo tôi được biết, các tòa nhà của Tập đoàn Mỹ Lệ đều có chín tầng. Mà Tập đoàn Mỹ Lệ chỉ sử dụng có bốn hoặc năm tầng, đúng không?"

Dương Phi nói: "Đúng thế."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Vậy anh không thể dành thêm một tầng lầu nữa để cho chúng tôi thuê sao?"

Dương Phi nói: "Cô không sợ tầng lầu quá cao, việc kinh doanh sẽ ế ẩm sao?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Tầng cao thì cũng chẳng sao! Nhưng tôi sẽ không thuê tầng cao, tôi muốn thuê tầng hầm B1 của các anh."

Dương Phi nói: "Thế nhưng, ngay cả các cửa hàng của chính tôi cũng có rất nhiều cái mở ở tầng hầm B1 của các tòa nhà."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Vậy anh điều chỉnh lại một chút là được. Tất cả các tòa nhà Mỹ Lệ thuộc sở hữu của anh, tất cả các tầng hầm B1, tôi đều muốn thuê hết. Tiền thuê anh cứ ra giá."

Dương Phi và Lão Nghiễn liếc nhìn nhau, nét mặt có chút xao động.

Tiểu thư Lạc gia này quả là người có đại thủ bút!

Dương Phi nói: "Chuyện này, cô có thể tự quyết định ư?"

"Đây cũng không phải là một thương vụ lớn gì, không cần đến anh ấy tôi phải ra mặt. Mảng kinh doanh điện gia dụng này, từ trước đến nay đều do tôi quản lý." Lạc Ngữ Tịch cười nói, "Thế nên, lần này, tôi không thể thua được, Dương tiên sinh!"

Dương Phi rõ ràng đã động lòng, nhưng không hề biểu lộ ra mặt, mà chỉ bình thản nói: "Lạc tiểu thư, tôi cần suy tính một chút."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, tôi không hiểu sao anh lại còn phải suy nghĩ gì nữa? Hay có điều gì chưa hài lòng? Anh cứ nói ra, chúng ta cùng bàn bạc."

Dương Phi hơi trầm ngâm, chậm rãi nói: "Lạc tiểu thư, tôi cũng có một phương thức hợp tác, cô có muốn nghe thử không?"

"Đương nhiên. Xin mời nói."

"Tôi nghĩ thế này, cô muốn thuê một tầng lầu, cũng có thể. Tôi có thể cho các cô thuê, nhưng không phải theo hình thức thuê mặt bằng, mà là dựa trên phần trăm lợi nhuận từ doanh số bán hàng."

"Chia lợi nhuận ư? Chẳng phải vậy thì cũng giống như các thương hiệu khác đang kinh doanh ở đây sao?"

Dương Phi nói: "Đúng thế."

Lạc Ngữ Tịch cười nói: "Thế thì tôi không hiểu. Trước đó anh còn đang lo lắng, sợ rằng sản lượng tiêu thụ đồ điện của chúng tôi không tốt, lợi nhuận không đủ. Thế nên tôi mới đề xuất phương án thuê toàn bộ mặt bằng. Tại sao bây giờ anh lại thay đổi ý định?"

Đừng nói là cô ấy không hiểu, ngay cả Lão Nghiễn cũng nghe đến mơ hồ, không biết trong bụng ông chủ rốt cuộc chứa đựng điều gì.

Dương Phi mỉm cười: "Tôi vẫn chưa nói hết lời. Tôi còn có một điều kiện."

Lạc Ngữ Tịch hỏi: "Điều kiện gì?"

Dương Phi nói: "Tôi dùng kênh phân phối của cửa hàng Mỹ Lệ cho các cô, đổi lại tôi cũng cần kênh tiêu thụ của công ty Lạc Thị tại châu Âu!"

Lão Nghiễn nghe đến đó, mới chợt vỡ lẽ.

Thì ra, ông chủ đã tính toán từ trước rồi!

Lạc Ngữ Tịch im lặng, không nói gì.

Dương Phi nói: "Tôi dùng kênh phân phối toàn quốc, đổi lấy kênh phân phối của các cô ở châu Âu, chẳng lẽ vẫn chưa được sao?"

Lạc Ngữ Tịch mỉm cười, nói: "Dương tiên sinh, nếu đã vậy, tôi nghĩ, chi bằng chúng ta chơi lớn hơn một chút!"

Từng câu chữ trong đoạn văn này đã được dày công biên tập lại, đảm bảo sự mượt mà và tự nhiên nhất cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free