Tô Đồng lúng túng vuốt vuốt tóc, không đáp lời.

Chàng trai mặc âu phục trắng càng nói càng hăng hái, với vẻ đắc ý và cảm giác tự mãn, hỏi: "Hai vị trông tuổi không lớn lắm, chắc hẳn là sinh viên nhỉ? Các cô cậu học trường đại học nào? Chúng tôi là bạn học với con gái của Trần đổng, chúng tôi đều học Thâm Đại."

Tô Đồng khẽ cau đôi mày thanh tú, nhưng vẫn đáp lời: "Chúng tôi đã tốt nghiệp lâu rồi."

Chàng trai mặc âu phục trắng lập tức nói với vẻ khoa trương: "Còn trẻ như vậy, làm sao có thể tốt nghiệp đại học được chứ? Vậy là hai người không đỗ đại học à?"

Tô Đồng không biết trả lời thế nào, dứt khoát lờ hắn đi.

Chàng trai mặc âu phục trắng vẫn rất muốn bắt chuyện với cô, lại thích thể hiện cảm giác tự mãn của mình khi trò chuyện, cứ như thế là có thể nhận được sự ngưỡng mộ và thiện cảm của Tô Đồng.

"Hai người chắc hẳn là học lại một năm. Thật đấy, trong xã hội hiện tại, việc có học đại học hay không tạo nên sự khác biệt quá lớn. Chưa nói đến chuyện khí chất hay các mối quan hệ từ trường đại học, cứ lấy mức lương thấp nhất mà nói đi, những người không học đại học, mỗi tháng chỉ được ba trăm đồng. Còn sinh viên tốt nghiệp từ trường chúng tôi, vừa ra trường đã có tám trăm, cao thì có thể hơn một ngàn! Đó chính là sự khác biệt đấy! Này, bạn học, bây giờ lương của cô cậu bao nhiêu? Chắc chắn chỉ khoảng ba trăm thôi, phải không? Ha ha. À, cô xưng hô thế nào nhỉ? Dung mạo cô rất giống hoa khôi của trường chúng tôi..."

Dương Phi cười lạnh một tiếng, nghĩ thầm: Với cái kỹ năng tán gái này của anh, mà cũng đòi cua được gái à?

Bất quá cũng khó nói, mấy cô nàng não tàn ngày càng nhiều, cũng khó nói là có người lại thích kiểu này.

Tô Đồng dứt khoát kéo ghế sát lại một chút, ngồi gần Dương Phi, lấy nước giúp anh ấy rửa ly và bát đũa.

Chàng trai mặc âu phục trắng thấy thế thì đỏ mắt ghen tị, nói giọng chua chát: "Nếu là bạn gái của tôi, tôi sẽ không để cô ấy làm mấy việc nặng nhọc này! Tôi sẽ giúp cô ấy rửa sạch đũa và bát, cũng sẽ rót đồ uống cho cô ấy!"

Bạn bè của hắn cười khẩy: "Lương Minh, mày đừng có chua nữa! Đây chính là lý do mày không tìm thấy bạn gái đó! Mày vẫn chưa chịu tỉnh ngộ nữa à!"

Lương Minh lạnh lùng hừ một tiếng, chỉnh lại cổ áo âu phục, ngạo nghễ nói: "Ai nói tôi không tìm thấy bạn gái? Tôi thà thiếu chứ không thèm đồ bỏ đi!"

"Lương Minh, mày có phải thích em gái của Trần Hồng không? Lần trước sau khi xem ảnh chụp chung của hai chị em họ, mày liền gọi thẳng là tiên nữ giáng trần, tao thấy mày có ý với Trần Mạt chứ gì? Trần Mạt dù chỉ là con gái riêng của Trần đổng, nhưng cũng là cốt nhục của Trần đổng. Hiện tại dù cô ấy sống nghèo khó, nhưng tấm lòng lại cao ngạo! Cô ấy chưa chắc đã để ý mày đâu!" Cái gã nam sinh gầy gò kia không ngừng trêu chọc Lương Minh.

Dương Phi nghe được cái tên Trần Mạt này, bỗng giật mình.

Tô Đồng cũng choáng.

Không vì điều gì khác, chính là vì chữ "Mạt" này!

Dương Phi nghĩ thầm, điều này không thể nào, chắc hẳn là trùng hợp, nhất định là trùng hợp.

Trên thế giới này, người trùng tên trùng họ rất nhiều.

"Liên quan gì đến mày?" Lương Minh nổi giận.

"Được rồi, tao không nói nữa! Hôm nay Trần đổng tổ chức tiệc sinh nhật cho cô ấy, mày có bản lĩnh thì tỏ tình với cô ấy đi!" Gã gầy cười lạnh.

"Đừng tưởng tao không biết, mày từng thích Trần Hồng trước kia, ha ha!" Lương Minh phản bác lại, "Mày tỏ tình với cô ấy, bị từ chối phải không?"

"Bị từ chối thì bị từ chối, tao cũng chẳng có gì phải mất mặt cả. Còn mày thì sao? Chỉ xem ảnh Trần Mạt trong album của Trần Hồng mà tương tư đơn phương đến một năm trời, mày cái này gọi là gì? Có phải là đổi gu rồi không?"

"Ngô Hưng, tao chửi chết mẹ mày!" Lương Minh phẫn nộ.

"Thôi, đừng ồn ào nữa! Đây là tiệc của người ta, hai người giữ chút thể diện được không? Trần Hồng đến rồi." Những bạn học khác khuyên can.

Tô Đồng nhẹ nhàng lắc đầu, thấp giọng nói: "Đây chính là sinh viên à? Thật không hiểu bọn họ lấy đâu ra cái cảm giác tự mãn đó."

Dương Phi nói: "Không phải tất cả sinh viên đều như vậy đâu."

Tô Đồng cười hoạt bát: "Ừm, tôi biết. Những người như Chu Lâm thì cực kỳ có khí chất, và cũng rất lễ phép."

Dương Phi nhìn một cô gái bước tới, trông rất xinh đẹp, nhưng gương mặt đó, anh vẫn thấy xa lạ.

"Ha ha, Ngô Hưng, Lương Minh, các cậu đều đến rồi à." Trần Hồng chào hỏi các bạn học.

"Trần Hồng, em gái cậu hôm nay có đến không?" Lương Minh hỏi.

"Em ấy đã đến Thâm Nam thành phố mấy hôm trước rồi. Bố tôi định đón em ấy đến đây học mà! Nhưng em ấy không đồng ý, học thử mấy ngày rồi nói là không quen, nhất định phải về chăm sóc mẹ. Haizz, mấy chuyện này, tôi cũng thấy phiền lắm đây. May mà các cậu đều là người quen, chứ không thì tôi đến cả người để tâm sự cũng không có. Thôi được, các cậu cứ ăn uống thoải mái nhé, tôi xin lỗi không thể tiếp chuyện thêm." Trần Hồng nâng ly lên, cùng các bạn học cụng một chén.

Dương Phi nghĩ thầm, trong lời nói có quá nhiều thông tin!

Nghe ý của Trần Hồng, cô ấy có một cô em gái tên là Trần Mạt, là con gái riêng của bố cô ấy, không ở Thâm Nam thành phố. Trần đổng quan tâm đến cô con gái riêng này, đón cô ấy đến Thâm Nam thành phố, lại cố ý tổ chức bữa tiệc này, kết quả cô con gái riêng kia cũng không đón nhận.

Nếu là con gái riêng, Trần đổng vì sao đột nhiên lại quan tâm cô ấy đến vậy, còn dám đón về nhà nuôi dưỡng?

Bất quá, đây đều là chuyện của người khác, Dương Phi dù cảm thấy hứng thú, nhưng cũng sẽ không đi khắp nơi buôn chuyện hỏi han.

Tiệc rượu rất nhanh lại tiếp tục.

Nhưng Dương Phi cũng không nhìn thấy cô bé tên Trần Mạt kia.

Lương Minh hiển nhiên cũng rất sốt ruột, thỉnh thoảng đứng dậy nhìn về phía trước, nhưng mỗi lần đều thất vọng.

Khi tiệc sắp tàn, Trần Hồng đến.

"Em gái cậu đâu?" Lương Minh hỏi, "Sao không thấy em ấy?"

"Em ấy về cùng mẹ rồi! Haizz, thật hết cách rồi! Thiệt thòi bố tôi bày ra phô trương lớn đến thế, chỉ để chúc mừng sinh nhật em ấy, kết quả, em ấy lại không đến! Em ấy oán hận bố tôi quá sâu sắc, mối nút này, đời này cũng không gỡ được. Nếu không phải mẹ tôi sinh bệnh qua đời, bố tôi cũng sẽ không đón hai mẹ con em ấy về ở đâu."

Dương Phi lần nữa khẽ giật mình, nguyên lai là vợ Trần đổng sinh bệnh qua đời, Trần đổng mới nghĩ đến việc đón con gái riêng về nhà, khó trách cô bé không muốn.

Anh lại nghĩ, cô gái tên Trần Mạt kia, cũng là sinh nhật hôm nay à?

Thật đúng là khéo.

Lương Minh đầy vẻ tiếc nuối: "Quá đáng tiếc. Ngày nào cũng nghe cậu nói cô em gái cùng cha khác mẹ của cậu xinh đẹp đến mức nào, thổi phồng xinh đẹp như tiên nữ giáng trần, nhưng chúng tôi lại chưa từng thấy em ấy. Em ấy thật sự đẹp như cậu nói sao?"

"Sao có thể không?" Trần Hồng cười nói, "Em ấy còn đẹp hơn cả lời tôi tả! Tôi được coi là đẹp chứ? Đứng cùng em ấy, tôi liền thành Tonks, còn em ấy là Tây Thi."

Ngô Hưng và những người khác tự nhiên không tin, nhưng trong mắt Lương Minh, lại càng tràn đầy khát vọng.

Bữa cơm này trôi qua một cách tẻ nhạt, cũng may đồ ăn và rượu đều rất ngon, sơn hào hải vị đều đầy đủ.

Khi tiệc tàn, mới thấy chủ nhà là Trần đổng xuất hiện.

Nhìn thấy Trần đổng, Dương Phi lại khẽ giật mình.

Trần đổng này, lại chính là lão giả nho nhã đã tranh xe với anh hôm qua.

Trần đổng hàn huyên vài câu với người quen, bắt tay bọn họ, nói lời cảm ơn vì đã đến, rồi giải thích thêm vài câu, nói rằng con gái nhỏ có việc đột xuất nên không thể đến, ông ấy đại diện cho gia đình gửi lời cảm ơn đến mọi người.

Dương Phi đặt đũa xuống, cùng Tô Đồng đứng dậy định rời đi.

Chỉ trong một cái liếc mắt, Trần đổng đã thấy được hai người bọn họ.

Cặp bích nhân này quả thực quá chói mắt, chàng trai thì tuấn tú, cô gái thì xinh đẹp, muốn không thu hút sự chú ý của người khác cũng khó.

"Dương tiên sinh?" Trần đổng bỏ lại đám đông, bước nhanh tới, cười ha hả nói: "Không ngờ, cậu cũng tới tham gia tiệc sinh nhật của con gái nhỏ."

Người quản lý bên cạnh tranh thủ giới thiệu, nói vị Dương Phi tiên sinh này chính là ông chủ muốn thuê tòa nhà Váy Lầu.

Trần đổng lúc này mới yên tâm, cười nói: "Tôi không nghi ngờ gì về thực lực của Dương tiên sinh! Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ!"

Lương Minh và Ngô Hưng cùng những người ngồi cùng bàn khác, không khỏi kinh ngạc nhìn Dương Phi, nghĩ thầm người kia là ai mà lại được Trần đổng coi trọng đến vậy?

Trần đổng có tài sản không ít, trong ngành bất động sản Thâm Nam thành phố cũng được coi là người có tiếng tăm, làm sao lại đối xử thân cận đến vậy với một gã trai trẻ xa lạ?

Trần Hồng cũng không hiểu, hỏi: "Bố, anh ấy là ai vậy?"

Trần đổng cười nói: "Con còn nhớ chuyện bố kể hôm qua không? Bố đã nhắm chiếc Rolls-Royce kia, kết quả lại không mua được."

"Ừm, bố vừa về đến liền kể cho chúng con nghe, nói là bị người khác mua mất rồi." Trần Hồng nói, "Bố mà tặng em gái món quà sinh nhật quý giá như vậy, con sẽ ghen tị lắm đấy! May mà bố không mua được!"

Trần đổng nói: "Ai, bố muốn đền bù cho hai mẹ con em ấy, đáng tiếc ông trời không cho bố cơ hội này, bất quá, dù có mua được, Mạt Mạt cũng sẽ không cần đâu, bố hiểu rõ con bé lắm! Ha ha, bố thì không mua được, nhưng Dương tiên sinh đã mua được! Chiếc Rolls-Royce hơn năm trăm vạn đó, chính là Dương tiên sinh mua!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần do truyen.free gìn giữ.