(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1899: Ta cần một cái Hoàng Cái
"Miếng giặt quần áo!"
Dương Phi và Lão Nghiễn gần như đồng thời thốt lên cái tên này.
Công ty Sa Tư có kỹ thuật gì mà Procter & Gamble lại để mắt tới?
Đoán chừng ngoài miếng giặt quần áo ra thì không còn gì khác.
Để tung ra miếng giặt quần áo, công ty Sa Tư đã không tiếc chi phí, dồn sức mạnh mẽ để tuyên truyền và mở rộng.
Theo nguồn tin đáng tin cậy, đối với d�� án miếng giặt quần áo này, công ty Sa Tư đã đầu tư hơn năm trăm triệu vào quảng cáo và tài chính tuyên truyền tại Hoa Hạ quốc, với tổng đầu tư toàn cầu lên tới hơn hai tỷ, và ngân sách dự kiến thậm chí cao đến năm mươi tỷ!
Quả là một khoản đầu tư lớn!
Công ty Sa Tư muốn dùng miếng giặt quần áo để đánh bại bột giặt và nước giặt, độc chiếm thị trường tẩy rửa!
Tại CCTV nước ta, để giành được một khung giờ vàng "Tiêu Vương", lúc đắt nhất cần hơn ba trăm triệu nguyên, thông thường thì hơn hai trăm triệu nguyên đã có thể giành được.
Cộng thêm việc tuyên truyền offline tại các tỉnh, thành phố trên cả nước, quảng cáo truyền hình rầm rộ khắp nơi, phát tờ rơi ngoài đường, thì năm trăm triệu quả thật không phải là nhiều.
Việc chi vài tỷ để quảng cáo trên toàn cầu, thoạt nhìn là con số lớn, nhưng xét ra cũng chỉ ở mức bình thường.
Nếu có thể thành công đưa miếng giặt quần áo phổ biến rộng rãi, khiến nó được xem trọng ngang hàng với nước giặt hay thậm chí là bột giặt, thì số tiền mà công ty Sa Tư đã chi vẫn rất đáng giá.
Hơn nữa, vốn dĩ công ty Sa Tư không có tiếng tăm lớn tại Hoa Hạ quốc, nên nhân cơ hội tốt với miếng giặt quần áo này, công ty Sa Tư dùng sức tạo dựng vị thế, điều này cũng có lợi cho việc tiêu thụ các sản phẩm khác của họ.
Một sản phẩm bán chạy chắc chắn sẽ kéo theo việc tiêu thụ tốt các sản phẩm khác của công ty.
Công ty Sa Tư đã tính toán nước cờ này rất tinh vi!
Dưới chiến dịch tuyên truyền lớn đến vậy, việc miếng giặt quần áo xuất hiện một đợt tiêu thụ rầm rộ là điều hoàn toàn có thể dự đoán được.
Thị trường là vậy, cứ có sản phẩm thì có thị trường.
Hơn nữa, sự tò mò của con người sẽ không bao giờ mất đi, khi sản phẩm mới ra mắt thị trường, luôn có người sẵn lòng mua về dùng thử.
Nhiều người dùng thử, rồi sẽ luôn có người cảm thấy món đồ này cũng không tệ, và trở thành người tiêu dùng mới.
Đây chính là ma lực của quảng cáo.
Trong tình huống này, Procter & Gamble đoán chừng cũng đã nhìn thấy "tiền cảnh tươi sáng" của miếng giặt quần áo và cũng muốn chen chân vào kiếm chút lợi.
Để lôi kéo Procter & Gamble, công ty Sa Tư đã dùng kỹ thuật và thị trường miếng giặt quần áo làm mồi nhử, ý đồ liên kết với Procter & Gamble để tiêu diệt tập đoàn Mỹ Lệ, điều này hoàn toàn có thể xảy ra.
Dương Phi và Lão Nghiễn đồng thời nghĩ đến miếng giặt quần áo, quả nhiên anh hùng sở kiến tương đồng.
Lão Nghiễn cười nói: "Procter & Gamble muốn kỹ thuật miếng giặt quần áo, chúng ta có thể biếu không cho họ! Cứ như vậy, Procter & Gamble sẽ không cần hợp tác với công ty Sa Tư nữa. Khi ràng buộc lợi ích không còn, liên minh giữa họ tự nhiên sẽ tan rã."
Dương Phi trầm ngâm nói: "Nếu chúng ta vô duyên vô cớ đem kỹ thuật miếng giặt quần áo dâng tặng, e rằng Procter & Gamble sẽ không cảm kích, mà còn sẽ nảy sinh nghi ngờ!"
Lão Nghiễn nói: "Cái này dễ thôi, chẳng lẽ Procter & Gamble lại không cài cắm điệp viên vào công ty chúng ta sao?"
Dương Phi ngạc nhiên, ha ha cười nói: "Lão Nghiễn, gừng càng già càng cay! Đầu óc của ông xoay chuyển nhanh hơn tôi nhiều!"
Lão Nghiễn nói: "Ông chủ, anh có thể tổ chức một cuộc họp nội bộ, nói rằng kỹ thuật nghiên cứu và phát triển miếng giặt quần áo của chúng ta đã đạt được bước đột phá mới, thế hệ thứ hai của miếng giặt quần áo sắp ra mắt, đã khắc phục triệt để nhiều vấn đề còn tồn đọng ở thế hệ thứ nhất. Điệp viên của Procter & Gamble làm sao biết chúng ta có thật sự có miếng giặt quần áo thế hệ thứ hai hay không? Nếu anh ta biết, chắc chắn sẽ như nhặt được báu vật, mang về cho Procter & Gamble để lập công."
Dương Phi nói: "Chỉ là không biết, ai mới là điệp viên mà Procter & Gamble cài cắm trong nội bộ chúng ta?"
Lão Nghiễn nói: "Chắc chắn là có, chỉ là họ ẩn mình rất sâu thôi! Chúng ta cũng không cần biết anh ta là ai, giống như anh cố ý để Tưởng Văn đánh cắp cơ mật vậy, chỉ cần có cơ hội để lợi dụng, tự khắc sẽ có người lộ diện ra làm việc."
Trong lòng Dương Phi vừa động, nói: "Vậy thì lại sắp xếp để Tưởng Văn 'trộm' cơ mật một lần nữa vậy!"
Lão Nghiễn nói: "Ông chủ, anh muốn Tưởng Văn mang kỹ thuật miếng giặt quần áo giao cho Procter & Gamble sao?"
Dương Phi nói: "Đúng vậy!"
Lão Nghiễn cười ha ha nói: "Diệu kế! Diệu kế!"
Dương Phi nói: "Lần này, tôi xem Tưởng Văn sẽ làm thế nào!"
Lão Nghiễn hỏi: "Ông chủ, anh thật sự không coi trọng dự án miếng giặt quần áo này sao? Công ty Sa Tư đang làm ăn rất tốt đó! Liệu đây có thật sự là một con 'ngựa ô' trong ngành tẩy rửa không?"
Dương Phi khoát tay cười nói: "Tôi dám khẳng định, dự án này sẽ thất bại thảm hại! Đừng nói công ty Sa Tư không làm nổi, ngay cả Procter & Gamble có làm thì cũng sẽ thất bại tan tác mà quay về. Chỉ có điều, Procter & Gamble dù có thất bại cũng không tổn thất quá lớn, nhưng công ty Sa Tư lại khác, quy mô của họ không bằng Procter & Gamble, nên họ sẽ chịu thiệt hại nặng nề!"
Lão Nghiễn cười cười, cáo từ rồi rời đi.
Dương Phi mời Tưởng Văn vào.
"Tưởng tiên sinh," Dương Phi đứng dậy, đích thân rót cho anh một chén nước.
Tưởng Văn hai tay cung kính đón lấy, cười nói: "Ông chủ, tôi tự làm được mà."
Dương Phi nói: "Tôi muốn nhờ tài năng của Tưởng tiên sinh, giúp tôi làm một việc."
Tưởng Văn nói: "Ông chủ cứ việc phân phó, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực."
Dương Phi ngồi xuống, không vội nói chuyện, mà là châm một điếu thuốc, nhả khói lững lờ.
Tưởng Văn nâng chén trà, nhấp từng ngụm nhỏ, thỉnh thoảng liếc nhìn Dương Phi.
Dương Phi dập tắt đầu thuốc, chậm rãi nói: "Tưởng tiên sinh."
"Ông chủ, xin cứ phân phó."
"Chuyện này, tôi càng nghĩ, chỉ có anh là thích hợp nhất."
"Ông chủ đã không bạc với tôi, phàm là có việc gì cần đến Tưởng Văn này, xin cứ nói đừng ngại!"
"Là như vậy, tôi cần một người, chuyển một thông tin vô cùng quan trọng cho Procter & Gamble."
"Chuyển thông tin cho Procter & Gamble?" Tưởng Văn thật không ngờ, Dương Phi lại muốn mình làm loại chuyện này, bèn hỏi: "Tại sao lại muốn chuyển cho Procter & Gamble? Thông tin gì? Không thể trực tiếp đưa cho họ sao?"
"Ha ha, đương nhiên là không thể trực tiếp giao thông tin cho họ. Giống như việc Tưởng Cán đánh cắp thư vậy, nếu Chu Du trực tiếp đưa cho Tào Tháo, liệu Tào Tháo có còn trúng kế không?"
"Cái này?" Không hiểu sao, mặt Tưởng Văn hiếm hoi hơi đỏ lên, lắp bắp nói: "Ý ông chủ, tôi đã hiểu. Xin hỏi đó là loại thông tin gì?"
"Miếng giặt quần áo!"
"Miếng giặt quần áo?"
"Đúng vậy! Kỹ thuật miếng giặt quần áo!"
"Kỹ thuật miếng giặt quần áo ư?"
"Tưởng tiên sinh, sao anh lại ngạc nhiên đến vậy?"
"À? Kh��ng, tôi chỉ cảm thấy kỳ lạ thôi."
Dương Phi cười ha ha nói: "Sau khi công ty chúng ta nghiên cứu và phát triển, chúng tôi đã có công thức miếng giặt quần áo thế hệ thứ hai, tôi muốn chuyển giao nó cho Procter & Gamble."
"Cái này? Tại sao lại vậy chứ? Kỹ thuật tốt như thế, tại sao chúng ta lại không tự dùng? Nếu chúng ta tự sản xuất, chẳng phải là..."
Dương Phi khoát tay, nói: "Tham thì thâm. Tôi là người biết đủ. Hơn nữa, năng lực cá nhân của tôi có hạn, có thể giữ vững cơ nghiệp hiện tại của tập đoàn Mỹ Lệ đã là may mắn lắm rồi. Sản phẩm cao cấp như miếng giặt quần áo này, cứ để Procter & Gamble sản xuất thì hơn!"
Tưởng Văn đương nhiên không tin những lời này.
Nếu ông chủ thật sự cho rằng năng lực có hạn, vậy tại sao lại phải nghiên cứu phát triển miếng giặt quần áo?
Chưa nói đến việc nghiên cứu ra thế hệ thứ nhất, ông chủ còn tiếp tục nghiên cứu ra thế hệ thứ hai nữa?
Chẳng lẽ ông chủ đầu tư tài chính chỉ để nghiên cứu chơi cho vui thôi sao?
Nhìn thế nào đi nữa, Dương Phi ông chủ cũng không giống một kẻ phá gia chi tử như vậy!
Tưởng Văn vẫn không sao lý giải nổi!
Dương Phi cười hỏi: "Tôi cần một người, cùng tôi diễn một vở kịch hay 'Chu Du đánh Hoàng Cái'. Và Tưởng tiên sinh, anh chính là Hoàng Cái của tôi. Chỉ là không biết Tưởng tiên sinh có bằng lòng hay không?"
Truyen.free giữ quyền sở hữu bản dịch này.