Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1905: Lấy ơn báo oán, lấy gì báo đức?

Tấm giặt là sản phẩm mà Dương Phi đã chế tạo, được ví như một "khúc xương cốt". Anh ban đầu dùng "khúc xương cốt" này để thu hút công ty Sa Tư vào cuộc. Không ngờ, cả Procter & Gamble cũng muốn tranh giành "miếng mồi béo bở" này. Hai con chó tranh giành một khúc xương, tất yếu sẽ đoạt đến kiệt sức. Dương Phi không muốn họ cứ tranh giành mãi, thế là anh lại chế tạo ra "khúc xương" thứ hai, vứt cho Procter & Gamble. Đúng như Dương Phi dự liệu, sau khi có được công nghệ tấm giặt, cái gọi là liên minh giữa Procter & Gamble và công ty Sa Tư đã sụp đổ chớp nhoáng, tựa như một lâu đài cát. Đây vẫn chỉ là khởi đầu cho chiến lược của Dương Phi. Màn kịch "một mũi tên trúng hai đích" còn đang ở phía trước.

Năm 2001 là năm Dương Phi trở thành tỷ phú, đồng thời cũng là một năm quan trọng đánh dấu việc anh tiến quân ra thị trường toàn cầu, thực hiện chiến lược bố cục toàn cầu. Công việc mở rộng tiêu thụ tại châu Á diễn ra khá thuận lợi. Ngoại trừ một vài quốc gia cá biệt, sản phẩm của tập đoàn Mỹ Lệ đã bao phủ hầu hết các quốc gia và khu vực khác. Công tác tuyên truyền và mở rộng thị trường tại châu Phi cũng đạt được tiến triển, khi thêm nhiều quốc gia chấp nhận bán các sản phẩm Trắng Noãn và Mỹ Ti. Tại thị trường châu Mỹ, các sản phẩm của tập đoàn Mỹ Lệ rất được người tiêu dùng ưa chuộng nhờ chất lượng tốt và giá cả phải chăng. Ngay cả ở thị trường Bắc Mỹ, người giàu có cũng chỉ là thiểu số. Khi xuất hiện những sản phẩm thay thế giá cả phải chăng, chất lượng ưu việt, người tiêu dùng bản địa cũng sẽ lựa chọn. Tập đoàn Mỹ Lệ có nhà máy ở Mỹ. Tất cả sản phẩm bán ra đều được ghi rõ là sản xuất tại địa phương và đáp ứng các tiêu chuẩn kiểm định tại đó, nhờ vậy dễ dàng giành được sự tín nhiệm từ thị trường. Chuyến đi Mỹ lần trước, Dương Phi đã có cuộc nói chuyện kéo dài nửa ngày với George W. Bush, giải quyết được khủng hoảng lớn nhất hiện tại, đồng thời gieo mầm cho những phát triển sau này. Hiện tại, thị trường châu Âu lại trở thành nỗi bận tâm của Dương Phi. Do cạnh tranh với công ty Sa Tư, hai bên đã dùng đủ mọi thủ đoạn đối phó lẫn nhau, khiến sản lượng tiêu thụ của tập đoàn Mỹ Lệ tại châu Âu bị sụt giảm. Dương Phi muốn đi châu Âu một chuyến, điều này đã sớm được ghi trong lịch trình của anh. Việc tình cờ gặp Avlicka ở Mỹ và biết chuyện về bảo tàng cổ đã thúc đẩy nhanh hơn lịch trình sang châu Âu của Dương Phi. Sau khi ổn định, Avlicka đã gọi điện cho Dương Phi vài lần, kể chi tiết hơn về thông tin liên quan đến bảo tàng cổ. Điều này càng làm D��ơng Phi thêm kiên định quyết tâm tìm hiểu rõ thực hư. Dương Phi vốn định mời Avlicka đi cùng, dù sao cô đã sống một thời gian trong bảo tàng cổ và khá quen thuộc mọi thứ. Nhưng anh lại nghĩ, cô vừa mới trốn thoát từ đó ra, nếu cô đi, rất dễ bị bại lộ và gây rắc rối, thế là anh đành thôi. Chuẩn bị xong xuôi, khi Dương Phi lên đường sang châu Âu, mùa mưa dầm dề đã qua, tiết Thanh Minh thanh tịnh, chớp mắt đã đến tháng tư, khi hương hoa tràn ngập khắp nhân gian.

Trên máy bay, Dương Phi cầm một cuốn sách đang đọc, khẽ thì thầm: "Dương binh các nước đều lấy cớ bắt Nghĩa Hòa Đoàn, điều tra súng ống, ngang nhiên xông vào các nhà trên phố, phòng ngủ, mật thất, không nơi nào không đến, lục soát, không chỗ nào không sục sạo. Phàm những đồ vật có giá trị như tiền bạc, đồng hồ, vật dụng tinh xảo đều bị cướp sạch không còn. Hễ có chút cản trở, lập tức bị giết hại." Anh đang đọc một đoạn sử sách đầy tủi nhục về Liên quân Tám nước. Nghe xong, mọi người đều trầm ngâm. Phó Hằng thở dài một tiếng, nói: "Tôi nghe tiên phụ kể, nhà tôi ở cái hẻm đó, sau khi bị Liên quân Tám nước cướp bóc sạch sẽ, lại bị họ phong tỏa, dồn mấy trăm nữ tử gần đó vào, biến thành "khu vui chơi" cho binh lính liên quân. Bất kể ngày đêm, chỉ thấy binh lính ra vào đầu hẻm. Từng thi thể nữ tử bị giày vò đến chết hoặc tự sát được khiêng ra. Vợ của Đại học sĩ Uy Nhân đã chín mươi tuổi cũng bị quân xâm lược nhục mạ đủ kiểu đến chết. Phủ của thân vương bị phóng hỏa đốt trụi, tại chỗ thiêu chết 1800 người..." "Than ôi!" Mọi người nhìn nhau thở dài, "Tổ chim đã vỡ, trứng còn nguyên làm sao được? Nước yếu dân nghèo, tất bị người đánh!" Dương Phi lại thì thầm: "Thống soái Liên quân Tám nước, Nguyên soái quân Đức Waldersee đã cho binh lính công khai cướp bóc suốt ba ngày. Sau đó, quân đội các nước khác lại tiếp tục cướp bóc thêm nhiều ngày. Văn vật quý giá của nước ta phải chịu một tai họa chưa từng có. Bảo vật trân tàng bao năm trong Hoàng cung và Di Hòa viên đều bị cướp sạch." "Tổng chỉ huy quân Nga, tướng quân Alekseev cùng những người khác đã cướp sạch không còn mấy chục món trân bảo tinh xảo bằng vàng ròng và đá quý trong tẩm cung Từ Hi. Binh lính Anh, Pháp sau khi cướp sạch các loại trân bảo, đã lấy những vật phẩm lớn, dùng áo khoác bọc lại, cho vào túi, chở về trụ sở." "Chỉ riêng chùa Tùng Chúc, đã mất hơn 3000 tượng Phật bằng đồng mạ vàng, 1400 món gấm vóc, 4300 món đồ đồng. Ngay cả lớp mạ vàng trên vạc đồng đựng nước trước điện Thái Hòa cũng bị quân xâm lược dùng dao găm phá đi, để lại những vết trầy xước loang lổ cho đến ngày nay." "Công sứ Pháp Favier đã cướp đi tài vật trị giá 1 triệu lạng bạc từ nhà một quan viên. Riêng thống soái quân xâm lược Pháp, Frey, đã cướp bóc tới bốn mươi rương tài sản quý giá. Quân Pháp còn cướp đi 2 triệu lạng bạc từ phủ Lễ Vương. Cửa hàng trên khắp vùng Đông Tứ bị cướp sạch không còn, bốn hiệu vàng bạc nổi tiếng đều bị cướp phá. Phía đông An Môn, phía bắc Đông An Môn, bảy tám phần mười nhà cửa bị thiêu hủy; phía bắc Tiền Môn, phía nam Đông Tứ, gần như toàn bộ bị san bằng." ... Dương Phi từ từ khép sách lại, khẽ nhắm mắt nói: "Tôi cứ nghĩ mình có thể đọc hết nó, nhưng tôi đã đánh giá quá cao sức chịu đựng của bản thân." Vương Nguyên Chi nói: "Đọc lịch sử giúp người ta sáng suốt hơn, cũng bởi đạo lý này. Rút kinh nghiệm từ thất bại và bài học, chúng ta mới có thể đối mặt với tương lai tốt hơn." Phó Hằng nói: "Tôi đọc sách sử thường vào mùa đông, bởi vì không dám đọc vào mùa hè. Trời nóng quá, tôi sợ mình tức đến sùi bọt mép, dễ vỡ mạch máu mất." Kim Đại Bảo dùng sức đập đùi, kêu lên: "Mẹ kiếp! Ngày nào mà quốc gia mình đánh những nước này, tôi sẽ là người đầu tiên xung phong! Tôi cũng sẽ sang nước họ, cướp vàng bạc châu báu, cướp cả phụ nữ của họ!" Phó Hằng nói: "Nước ta là quốc gia coi trọng lễ nghĩa, từ trước đến nay đều chủ trương lấy ân báo oán. Cái ý nghĩ lấy oán báo oán như cậu e là sẽ không thực hiện được đâu." Lý Quyên nói: "Thực ra những lời này là cắt xén nghĩa. Câu nói này xuất phát từ «Luận Ngữ», nhưng người đời chỉ biết một mà không biết hai, thậm chí còn xuyên tạc ý nghĩa ban đầu. Nguyên văn là: Hoặc có người hỏi: Lấy ơn báo oán thì sao? Khổng Tử đáp: Lấy gì báo đức? Hãy lấy sự ngay thẳng mà báo oán, lấy ân đức mà báo ân đức. Chu Tử cũng từng nói: Lấy ơn báo oán là quá hậu với kẻ oán ta, mà lại bạc với người có đức với ta! Cho nên, thánh nhân cũng chủ trương lấy oán báo oán, lấy đức báo đức." Phó Hằng cười nói: "Những lời Lý tiểu thư nói quả thật rất đúng! Trước đây tôi cũng chỉ nghe qua loa, ai nói sao tin vậy." Lý Quyên nói: "Liên quân Tám nước ngày xưa, giờ cũng chẳng còn đủ sức đáng sợ. Sau Thế chiến thứ nhất và thứ hai, trong số tám nước đó, đã có ba quốc gia sớm tan rã, trong đó đế quốc Áo-Hung càng chia thành nhiều tiểu quốc. Các quốc gia khác cũng phần lớn lưu lạc thành những quốc gia nhỏ bé hạng hai!" Phó Hằng nói: "Kẻ hiếu chiến, cuối cùng cũng sẽ suy bại vì chiến tranh!" Lý Quyên nói: "Chỉ có nước Mỹ, lại trở thành một bá chủ toàn cầu sau chiến tranh. Lịch sử làm giàu của họ, nói cho cùng, cũng là một bộ sử cướp đoạt." Dương Phi nhìn Lý Quyên bằng ánh mắt khác xưa. Nữ sinh có học thức thì nhiều, nhưng những người yêu thích lịch sử thì lại ít. Những người bác học và có kiến giải riêng như Lý Quyên lại càng hiếm hoi. Anh không khỏi nhìn về phía cô. Cô cũng vừa lúc nhìn sang. Bốn mắt chạm nhau, cả hai khẽ mỉm cười.

Trong kịch bản «Chuyện tình đầu», có một cảnh quay trên máy bay. Cảnh đó diễn tả việc nữ chính từ nước ngoài trở về, gặp phải luồng không khí đối lưu mạnh đột ngột trên máy bay, khiến máy bay rung lắc dữ dội. Nữ chính cho rằng mình sẽ không thể trở về được, và từ đó có những cảm ngộ hoàn toàn mới về cuộc sống và tình yêu. Trước đây, đoàn làm phim định tìm công ty hàng không hợp tác để quay cảnh này. Nhưng giờ có máy bay riêng của Dương Phi, đạo diễn liền quyết định tranh thủ thời gian bay để quay luôn đoạn kịch này. Đạo diễn trước tiên báo cáo với Kim Đại Bảo. Kim Đại Bảo sau đó lại xin chỉ thị từ Dương Phi. Dương Phi cười nói: "Chuyện tốt quá còn gì! Chúng ta đang lo đường đi nhàm chán đây mà! Vừa hay làm diễn viên quần chúng một lần! Bắt đầu quay thôi!"

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi dòng chữ và cảm xúc hòa quyện thành những câu chuyện bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free