(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1936: Lời đồn đại đả thương người
Trong lòng Dương Phi trăm mối ngổn ngang, anh hỏi: "Chuyện Thanh Thanh tẩu tử thế nào rồi?"
"Anh thật sự không biết sao? Chuyện lớn như vậy mà!" Tô Đồng hỏi lại.
Dương Phi thoáng thấy bất an trong lòng, vì anh vẫn chưa rõ thực hư mọi chuyện. Tô Đồng càng tỏ vẻ gay gắt, Dương Phi lại càng thêm chột dạ.
Dương Phi kiên trì đáp: "Anh vẫn luôn ở bên ngoài, hai tháng nay hết bay sang Mỹ lại sang Châu Âu, làm sao biết trong nhà có chuyện gì xảy ra được?"
Tô Đồng nói: "Thế nhưng mà, dù anh có đi đâu thì anh vẫn luôn dẫn theo Trần Mạt đấy thôi."
Dương Phi hiểu ra ý cô ấy. Dù Tô Đồng có giận dỗi hay ầm ĩ, tất cả cũng là vì Trần Mạt. Nói cách khác, chuyện của Thanh Thanh tẩu tử vẫn chưa đến mức khiến cô ấy phản ứng mạnh như vậy.
Trong lòng Dương Phi đã có câu trả lời, anh liền cười nói: "Anh đã nói từ sớm rồi, cô ấy là thư ký tiện tay nhất của anh, anh không dẫn cô ấy thì dẫn ai đây? Hơn nữa, thỉnh thoảng anh cũng dẫn theo Ninh Hinh mà! Hai thư ký luân phiên đi công tác. Thôi nào, em đừng giận nữa. Nhanh kể anh nghe chuyện của Thanh Thanh tẩu tử đi, cô ấy làm gì em mà em giận vậy?"
"Cô ấy không làm gì em cả, là cô ấy tự gây ra chuyện lớn đấy chứ."
"Thanh Thanh tẩu tử là người an phận mà, có thể gây ra chuyện gì được chứ?"
Tô Đồng vẻ mặt nghiêm túc, bỗng nhiên bật cười, nói: "Anh đoán xem!"
Dương Phi buồn bực đáp: "Anh không đoán được. Em không định nói thì anh đi ngủ đây."
Hứng khởi của Tô Đồng đã bị anh khơi gợi, sao cô ấy có thể bỏ qua được? Cô ấy đã ôm một bụng bí mật bấy lâu, đang muốn kể cho Dương Phi nghe, lúc này liền kéo tay Dương Phi, nói: "Cô ấy có thai."
"Ai?"
"Thanh Thanh tẩu tử chứ ai."
"Hả?"
"Anh cũng không dám tin phải không?"
"Chuyện này? Đúng vậy, không dám tin thật!" Lòng Dương Phi rối như tơ vò.
"Anh nghĩ mà xem, cô ấy là một quả phụ, cũng chưa từng công khai quan hệ với ai, chúng ta hỏi cha đứa bé là ai, cô ấy cũng nhất quyết không chịu nói ra, thế nên..."
"Ừm?"
"Người trong thôn đều nói, nhà Thanh Thanh tẩu tử ngày nào cũng có đàn ông lui tới, cô ấy có quan hệ mờ ám với mười mấy người đàn ông..."
"Không thể nào!" Dương Phi lắc đầu, cảm thấy lời nói đó quá khẳng định, rồi nói thêm, "Cô ấy không phải người như vậy."
Tô Đồng nói: "Thế nhưng, cô ấy mang thai là chuyện thật mà."
Dương Phi á khẩu không trả lời được, lại hỏi: "Vậy chuyện này liên quan gì đến chúng ta?"
Tô Đồng nói: "Sau khi nghe được tin tức, em liền sa thải cô ấy, đồng thời chấm dứt mọi hợp đồng và công việc của cô ấy tại nhà máy Mỹ Lệ Nhật Hóa."
"Hả? Em làm như vậy chẳng phải là bỏ đá xuống giếng sao?" Dương Phi cau mày nói.
"Miệng lưỡi thế gian thật đáng sợ, một người như vậy ở bên cạnh thì tiếng tăm sẽ không tốt chút nào." Tô Đồng thản nhiên nói.
"Thế nhưng, cô ấy đã làm việc cho chúng ta cũng tám, chín năm rồi, làm việc rất ăn ý. Cô ấy là người hiền lành, làm việc cũng cẩn thận, chu đáo, em cứ như vậy mà sa thải cô ấy, còn chấm dứt hợp đồng, chuyện này đối với cô ấy cực kỳ không công bằng. Chúng ta làm vậy thật là thiếu suy nghĩ."
"Thật ra thì, nếu cô ấy chịu nói ra cha đứa bé là ai, thì mọi chuyện chắc chắn không có gì. Cô ấy thờ chồng đã nhiều năm như vậy, giờ tìm một người khác cũng là chuyện thường tình. Nhưng cô ấy cứ nhất quyết không chịu nói ra, điều này khó tránh khỏi khiến người ta nghi ngờ, hoài nghi cô ấy có phải đã tằng tịu với người có vợ hay không."
Dương Phi nói: "Chuyện của người khác, quản nhiều như vậy làm gì chứ? Chỉ cần cô ấy làm tốt công việc của mình là được rồi mà."
"Không được, phụ nữ như vậy, em không thể để ở nhà làm việc. Ảnh hưởng quá xấu. Anh không biết đấy thôi, trong thôn đều có người đang đồn, nói con của cô ấy là của anh..."
Dương Phi giật mình, vừa muốn nói chuyện, lại nghe Tô Đồng cười nói: "Nói là của ông nội anh!"
"Hả?" Dương Phi suýt chút nữa không đứng vững, há hốc mồm nói, "Làm sao có thể?"
Tô Đồng cười lắc đầu, kìm nén tiếng cười, nói khẽ: "Cũng bởi vì Thanh Thanh tẩu tử đã từng lên núi vài lần cùng ông nội, giúp ông nội tìm rễ cây vài lần, thế mà đã có người đồn thổi như vậy rồi, anh nói có quá đáng không cơ chứ?"
Dương Phi trợn mắt há mồm, đã không nói nên lời.
Tô Đồng nói: "Anh nói xem, trong tình huống này, em còn có thể giữ cô ấy lại trong nhà không? Còn có thể giữ cô ấy lại ở công ty sao? Anh còn ngại lời đồn đại chưa đủ gây tổn thương sao?"
Dương Phi cau mày nói: "Vậy tại sao có người lại nói, Dương gia chúng ta ỷ thế hiếp người?"
Tô Đồng nói: "Chẳng phải là mấy cái kẻ nhiều chuyện nhà họ Thiết sao? Vốn ��ã là những kẻ không có gió cũng vỗ sóng ba tấc! Dương gia chúng ta trở thành bí thư chi bộ, lại giữ chức chủ nhiệm, người nhà họ Thiết vẫn luôn bất mãn, lần này liền vin vào chuyện của Thanh Thanh tẩu tử, làm lớn chuyện, nói em bắt nạt quả phụ, vô duyên vô cớ sa thải Thanh Thanh tẩu tử, không cho người ta đường sống. Haizz, làm người thật là khó khăn quá đi mất."
Dương Phi chậm rãi ngồi xuống mép giường, đầu óc hỗn độn. Chuyện của Thanh Thanh tẩu tử xảy ra quá đột ngột, anh đột nhiên nghe được, vẫn chưa có chút chuẩn bị tâm lý nào.
Dương Phi hỏi: "Chuyện lớn như vậy, sao em không nói với anh một tiếng?"
"Chẳng qua là đuổi việc một bảo mẫu thôi mà, có gì to tát đâu? Công ty cả đống người ấy chứ! Với lại, anh bận rộn như thế, chút chuyện vặt này có cần phải làm phiền anh không?" Tô Đồng một tay chống nạnh, một tay chống lên bàn trang điểm đứng dậy, đến ngồi cạnh Dương Phi, hỏi: "Anh nghĩ gì thế?"
"Anh nghĩ đến Thanh Thanh tẩu tử, chắc cô ấy khó chịu lắm."
"Haizz, trách ai bây giờ khi cô ấy ra nông nỗi này! Em cũng chẳng có cách nào cả! Cũng là mấy bà nương họ Thiết trong thôn ấy, miệng lưỡi độc địa, kẻ nói ra, người nói vào, trăm sự đều đổ lên đầu cô ấy. Em không sa thải cô ấy thì họ lại nói cô ấy có gian díu với ông nội, em sa thải cô ấy thì họ lại nói chúng ta ỷ thế hiếp người."
"Anh đi thăm Thanh Thanh tẩu tử."
"Muộn thế này anh còn đi đâu? Bị người ta nhìn thấy, người ta lại nói anh và cô ấy có quan hệ gì! Đến lúc đó anh có thanh minh cũng chẳng ai tin!"
Dương Phi cảm thấy lời này cũng có lý. Thanh Thanh tẩu tử hiện tại chính là chủ đề trung tâm của thôn Đào Hoa! Người đàn ông nào mà thân thiết với cô ấy, đều sẽ bị người ta dòm ngó, bàn tán.
Tô Đồng nói: "May mà anh thường xuyên ở bên ngoài, không thì, đám kẻ rỗi hơi kia, đều muốn nói đứa bé đó là của anh!"
Dương Phi cười lạnh một tiếng: "Anh cũng chẳng quan tâm người khác nói những lời này!"
"Thật sự không quan tâm sao? Người khác nói chúng ta ỷ thế hiếp người, anh cũng đến trách móc em!"
"Việc này có thể sẽ bị thổi phồng lên thành chuyện lớn, có người tố cáo lên tỉnh, nói Dương gia ta ỷ thế hiếp người, làm cho thôn Đào Hoa dậy sóng, rầm rộ. Anh trai đã nói với em những chuyện này."
Tô Đồng cười khổ một tiếng: "Không thể nào? Chuyện này mà to tát đến thế sao? Ai lại nhàm chán như vậy chứ?"
Dương Phi suy nghĩ một lát, nói: "Đoán chừng là có người muốn gây rối, không muốn thấy chúng ta sống tốt, anh thì có tiền, em lại trở thành bí thư chi bộ, luôn có người không phục. Bọn họ làm lớn chuyện đến tận tỉnh, đơn giản là muốn làm cho chúng ta mất mặt một phen."
"Những người này quá đáng!" Tô Đồng tức giận nói, "Em biết đại khái là ai làm rồi! Ngày mai em sẽ đi tính sổ với họ!"
Dương Phi cười nói: "Chuyện bé xé ra to thế mà em cũng giận à? Thôi kệ đi, đến đâu thì đến! Chúng ta ngủ thôi!"
Nằm trên giường, Dương Phi lại thật lâu cũng không thể chìm vào giấc ngủ. Một mình anh ở bên ngoài lâu ngày, giờ đột nhiên có hai người ngủ chung, cảm giác có chút không quen. Hơn nữa Tô Đồng đã mang thai, bụng đã to, Dương Phi không thể dựa vào cô ấy quá gần, hai người nằm cách xa nhau, mỗi người một nỗi niềm riêng.
Sáng ngày thứ hai, Dương Phi lấy cớ đi xem công ty, vội vàng ăn bữa sáng rồi ra ngoài, đến nhà Thanh Thanh tẩu tử.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.