(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1941: Không muốn đem lòng người nghĩ đến quá hiểm ác!
Dương Phi đứng dậy, hòa nhã bắt chuyện với từng người trong số các thôn dân, rồi bảo Tang Diệp Tử pha trà.
"Dương lão bản, ông đừng khách sáo thế. Chúng tôi đến là có chuyện muốn nhờ ông. Nói xong chúng tôi sẽ đi ngay." Các thôn dân ngập ngừng nói.
Dương Phi cười nói: "Mọi người đừng coi nhau như người xa lạ chứ. Ăn cơm đã rồi hẵng về! Có chuyện gì cứ mạnh dạn nói ra."
"Dương lão bản, chúng tôi cũng hết cách rồi nên mới đến nhờ ông." Một thôn dân chừng hơn năm mươi tuổi, tóc đã bạc quá nửa đầu, trên mặt đầy những nếp nhăn sâu hoắm như vết dao khắc, làn da vàng như nến, nói.
Dương Phi móc thuốc lá ra, mời mỗi người một điếu, rồi bảo họ ngồi xuống nói chuyện. Dù anh đã nói đi nói lại ba, bốn lần, các thôn dân vẫn không dám ngồi.
"Có chuyện gì? Ông cứ nói đi." Dương Phi nhớ các thôn dân đều gọi người này là Thiết lão tam, nhưng đương nhiên anh sẽ không xưng hô như vậy. "Chuyện tôi có thể giúp được, nhất định không từ chối."
"Trước kia chúng tôi đều làm việc ở nhà máy nước khoáng," Thiết lão tam nói, "cách đây hai tháng thì thất nghiệp, mãi mà không tìm được công việc phù hợp. Đi ra ngoài làm công thì lại không nỡ xa nhà. Dương lão bản, ông xem liệu có thể sắp xếp cho chúng tôi việc gì đó làm không? Khổ một chút, mệt một chút chúng tôi cũng không sợ, chỉ cần được làm việc trong thôn là được."
Dương Phi nói: "Trước kia các ông làm ở nhà máy nước khoáng, sao lại nghỉ việc thế? Vì sao lại thất nghiệp? Tôi không nghe nói nhà máy sa thải người mà!"
Thiết lão tam nói: "Cũng không sa thải người, chỉ là đổi một quản lý mới. Sau khi hắn lên nhậm chức thì liền thay một nhóm người khác."
Dương Phi nói: "Ồ, thế đổi bao nhiêu người?"
Thiết lão tam nói: "Đến hơn ba mươi người lận! Mười mấy người trong số chúng tôi đều là người trong thôn và các thôn lân cận, còn một số người khác ở nơi khác bị sa thải xong thì về quê rồi."
Dương Phi kinh ngạc nói: "Nhà máy nước khoáng vốn dĩ không có nhiều công nhân, mà đùng một cái thay hơn ba mươi người sao? Chuyện này hơi nhiều đó! Tại sao lại muốn thay các ông?"
"Không biết." Thiết lão tam lắc đầu.
Dương Phi trầm ngâm nói: "Thế này đi, tôi sẽ tìm hiểu tình hình một chút trước. Nếu có thể, tôi vẫn sẽ sắp xếp cho các ông làm việc ở nhà máy nước. Còn nếu nhà máy nước thật sự không còn vị trí nào, thì tôi sẽ nghĩ cách sắp xếp các ông đến nơi khác. Các ông tổng cộng là mười lăm người. Tôi đã ghi nhớ."
Thiết lão tam nói: "Nhà máy nước thì chúng tôi không thể quay lại đó được đâu. Xin làm phiền Dương lão bản sắp xếp chúng tôi đến nơi khác vậy!"
Dương Phi ngạc nhiên nói: "Công việc ở nhà máy nước, các ông quen việc dễ làm, tại sao lại không muốn đến đó?"
Thiết lão tam nói: "À, người quản lý đó không chào đón chúng tôi. Chúng tôi mà quay lại đó, chắc cũng không làm được lâu dài đâu."
Dương Phi hỏi: "Hiện tại quản lý là ai?"
Anh có vô số sản nghiệp dưới danh nghĩa, hàng chục, hàng trăm nhà máy lớn nhỏ, nên đối với một nhà máy nước nhỏ bé, anh ta thật sự không để tâm xem quản lý hiện tại là ai.
Thiết lão tam nói: "Là Tô Đại Vũ."
"Tô Đại Vũ?" Dương Phi lắc đầu, anh ta đối với người này hoàn toàn không có ấn tượng.
Thiết lão tam nói: "Tô Đại Vũ là thân thích của Tô tổng."
Dương Phi kinh ngạc nói: "Thân thích của Tô Đồng? Anh ta được đổi làm quản lý nhà máy nước từ khi nào vậy?"
Thiết lão tam nói: "Cũng khoảng hai tháng rồi."
Nhà máy nước có quy mô không nhỏ, lợi nhuận lại ổn định, nên Dương Phi bình thường cũng không cần phải chú ý quá nhiều. Vì Tô Đồng là người trong nhà, anh đã giao quyền quản lý nhà máy nước cho cô ấy.
Tô Đồng muốn thay một quản lý nhà máy nước khác thì hoàn toàn không cần trưng cầu ý kiến của Dương Phi.
Còn quản lý nhà máy nước muốn thay toàn bộ một nhóm nhân viên thì lại càng là chuyện nhỏ.
Nếu không phải những thôn dân này tìm đến Dương Phi, anh có lẽ sẽ vĩnh viễn không biết chuyện này.
Đối với người giàu nhất cả nước, ông chủ của tập đoàn Mỹ Lệ mà nói, mỗi ngày anh ta có không biết bao nhiêu đại sự phải xử lý, lại không biết có bao nhiêu nhân viên ra vào, làm sao anh ta có thể chú ý đến từng sự việc nhỏ, từng con người được?
Mười mấy thôn dân này có hay không có việc làm, thì liên quan gì đến Dương Phi chứ?
Thế nhưng, người ta đã cất công đến nhờ vả tận nơi, Dương Phi đương nhiên phải xen vào rồi.
Vả lại, sự việc lại trùng hợp đến thế!
Quản lý nhà máy nước, lại mang họ Tô!
Lại còn có quan hệ với Tô Đồng!
Trong lòng Dương Phi, có một cảm giác khó tả.
Thiết lão tam cứ tưởng Dương Phi vẫn chưa hiểu rõ về Tô Đại Vũ nên nói thêm: "Tô Đại Vũ còn có một người em trai tên là Tô Đại Văn, đang làm giáo viên ở trường tiểu học Mỹ Lệ, gần đây đã được cất nhắc lên làm chủ nhiệm."
Dương Phi nói: "À, tôi biết rồi. Thế này đi, các ông ở lại ăn cơm cùng tôi nhé? Công việc của các ông, tôi sẽ sắp xếp."
Thiết lão tam nói: "Không cần đâu, chúng tôi không ăn cơm đâu. Chúng tôi về nhà ăn là được rồi. Đã làm phiền Dương lão bản! Cảm ơn Dương lão bản! Dương lão bản quả là một người tốt!"
Dương Phi thầm thấy hổ thẹn, nghĩ bụng cái danh "người tốt" này, thật sự không dám nhận chút nào!
Thiết lão tam cùng những người khác cúi đầu khúm núm trước Dương Phi, rồi vừa cười vừa rời đi.
Tang Diệp Tử cho bọn họ pha trà, bọn họ cũng không uống.
Dương Phi thấy cô đang dọn dẹp chén trà, liền hỏi cô: "Em ở nhà có biết bình thường có những ai đến nhà mình chơi không?"
Tang Diệp Tử cười nói: "Người đến thì nhiều lắm ạ. Ông chủ muốn hỏi ai cơ ạ?"
Dương Phi nói: "Người nào thường trò chuyện riêng với Tô Đồng vậy?"
Tang Diệp Tử nói: "Ôi, nhiều lắm ạ. Phu nhân vừa là bí thư chi bộ, lại là tổng giám đốc, nên rất nhiều người tìm đến cô ấy."
Dương Phi đành phải hỏi trực tiếp hơn một chút: "Thế là ng��ời đến vì công việc nhiều hơn, hay vì chuyện riêng nhiều hơn?"
"À? Chuyện này..." Tang Diệp Tử cười nói, "Chuyện riêng thì nhiều lắm ạ! Phu nhân có rất nhiều họ hàng, thường xuyên đến chơi, tôi thường pha trà cho họ nên cũng nhận mặt được."
"Đều có ai?"
"Tên thì tôi không biết đâu ạ. Ông chủ, xin lỗi ông nha, lần sau tôi sẽ chú ý nhiều hơn, hỏi phu nhân thử xem sao!"
"Không cần hỏi!"
"Nha."
Dương Phi nghĩ thầm, Tang Diệp Tử dù sao cũng còn trẻ người non dạ. Nếu có Thanh Thanh tẩu tử ở đây thì tốt rồi.
Nghĩ đến Thanh Thanh tẩu tử, Dương Phi trong lòng bỗng giật thót!
Mặc dù anh cực kỳ không muốn nghĩ tới, nhưng lại không thể kìm lòng mà nghĩ đến điều này: Tô Đồng có phải là cố ý sa thải Thanh Thanh tẩu tử không?
Bởi vì Thanh Thanh tẩu tử là người trong thôn, quen thuộc mọi chuyện nhân tình, cũng nghe hiểu được những câu chuyện địa phương, biết Tô Đồng cùng họ hàng của cô ấy nói những gì.
Có lẽ Tô Đồng không muốn để Thanh Thanh tẩu tử ở lại bên cạnh, biết quá nhiều chuyện riêng tư, nên mới sa thải cô ấy chăng?
Dù sao thì, Tô Đồng cũng biết, lòng Thanh Thanh tẩu tử luôn hướng về Dương Phi. Bất kỳ chuyện gì Thanh Thanh tẩu tử biết, cũng đồng nghĩa với việc Dương Phi biết.
Trong căn nhà này, chỉ có Thanh Thanh tẩu tử là người bản xứ. Sau khi đuổi cô ấy đi, Tô Đồng cùng thân nhân mình nói gì, người ngoài cũng khó mà suy đoán được.
Dương Phi cảm thấy mình quá đa nghi, đồng thời cũng đã nghĩ Tô Đồng quá xấu xa rồi.
Anh thà rằng Tô Đồng là vì không biết rõ hoàn cảnh của Thanh Thanh tẩu tử, vì giữ thể diện cho nhà họ Dương, nên mới sa thải cô ấy.
Nếu không như thế, hình tượng cô sư tỷ Tô Đồng này trong lòng Dương Phi sẽ rớt xuống ngàn trượng!
Đang lúc anh trầm tư, Tô Đồng trở về.
Dương Phi cười nói: "Nhanh vậy ư? Cha mẹ em nói sao?"
Tô Đồng bất đắc dĩ nói: "Cha em nói, bảo chúng ta tự xem xét mà giải quyết! Nhưng mà, em nghe giọng điệu của ông ấy thì thấy ông ấy rất không vui đó!"
Dương Phi nhíu mày, nghĩ thầm ngay cả cha mẹ nhà họ Tô cũng thay đổi, không còn giống như trước đây, giản dị và biết thân biết phận nữa, mà cũng trở nên tư lợi, hoặc có thể nói là "thích sĩ diện" rồi.
Vì mặt mũi nhà họ Tô, họ cũng không quan tâm sống chết của xí nghiệp Dương Phi!
Dương Phi quyết định, hôm nay dù có cãi nhau to một trận với Tô Đồng, anh cũng phải nói rõ mọi chuyện.
Giữa vợ chồng nói chuyện, nhất định phải chú ý lời lẽ và cách ứng xử. Cái gọi là biết cách giữ thể diện nơi công cộng, tâm tình riêng tư với vợ, biết liệu bệnh bốc thuốc, tùy cơ ứng biến, như vậy mới mong gia đình hòa thuận, vạn sự hưng thịnh.
Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.