(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2021: Không thể trả lời!
Dương Phi nghe vậy, không khỏi bật cười ha hả.
Cao Cầm nói: "Ngươi còn cười được sao?"
Dương Phi ngạo nghễ đáp: "Chỉ với Cao Ích hắn ư? Nếu hắn có thể làm ta sụp đổ, thì đã chẳng phải ngồi tù rồi! Loại người này, ta căn bản không thèm để mắt đến."
Cao Cầm cười bảo: "Ta biết ngay mà, ngươi chẳng sợ hắn. Thôi được, không làm phiền ngươi nữa, ngươi mau đi đi! Chúng ta gặp ở Thượng Hải nhé."
"Được."
Dương Phi cúp điện thoại, khẽ cười một tiếng, nghĩ thầm, thế gian này sao mà lắm bọn tép riu đến vậy? Cứ dẹp xong một đợt lại mọc ra một đợt!
Bốn bể nổi sóng mây giận dữ, năm châu chấn động vì gió sấm.
Muốn quét sạch mọi loài sâu bọ hại người, đều phải trở nên vô địch.
Dương Phi đang định quay người bước vào, chợt nghe thấy tiếng tranh cãi từ phía hành lang.
Hắn nheo mắt nhìn lên, chỉ thấy hai người đàn ông đang lôi một cô gái vào phòng bao.
Cô gái kia cứ giằng co mãi, nhưng làm sao có thể chống lại hai người đàn ông?
Dương Phi nhìn tuổi cô gái kia, chắc hẳn còn rất nhỏ.
Cụ thể nhỏ đến mức nào? Thật khó đoán, nhưng dù sao cũng rất nhỏ!
Chuột và Mã Phong cùng những người khác đang ở phòng bao đối diện với Dương Phi, tiện thể trông chừng phía bên này.
Dương Phi vẫy tay về phía Chuột.
Chuột vẫn luôn để ý bên này, liền lập tức đi tới, khẽ nói: "Phi thiếu."
Dương Phi dặn dò vài câu, rồi vỗ vai hắn: "Đi đi!"
Chuột đáp "Đã rõ", rồi quay người rời đi.
Dương Phi trở lại phòng bao, tiếp tục cùng Thomas và mọi người uống rượu hàn huyên.
Bữa tiệc rượu như thế này, đương nhiên không thể thiếu Lưu Ngọc.
Lưu Ngọc không chỉ có tửu lượng tốt, mà tài kể chuyện phiếm còn tuyệt vời hơn, cô ấy khéo léo làm cho không khí bàn tiệc thêm phần sôi động, đúng là nhất lưu.
Bên này đang uống đến vui vẻ, bên ngoài bỗng nhiên ồn ào.
Trần Mạt mở cửa phòng bao, nhìn một lát, rồi quay lại nói với Dương Phi: "Bên ngoài không biết có chuyện gì mà nhiều cảnh sát đến thế, họ vừa bắt mấy người đi rồi."
Dương Phi vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cụng ly với Thomas, rồi kể về những điều mình đã chứng kiến ở Châu Âu.
Tài ăn nói của hắn tự nhiên là bậc nhất, lại là một người có học thức và tố chất, mỗi khi hắn trò chuyện, người nghe đều cảm thấy thư thái như gió xuân.
Bữa cơm này, kéo dài hơn một giờ.
Dương Phi và Thomas cùng mọi người đã tiếp xúc nhiều lần, trong những ngày đàm phán gần đây càng gặp gỡ thường xuyên, nhưng tất cả đều không sâu sắc bằng bữa tiệc này.
Rượu ngon như phẩm cách con người, bữa tiệc phản ánh tầm vóc.
Từ một bữa tiệc, cơ bản có thể nhìn ra được trình độ và bản tính của một người.
Đây cũng là lý do Dương Phi không mấy khi muốn tham gia các bữa tiệc.
Bởi vì anh có thể thông qua bữa tiệc mà nhìn thấu người khác, thì người khác cũng tương tự có thể thông qua bữa tiệc này mà nhìn thấu anh.
Cho nên, nếu anh không muốn bị người khác nhìn thấu, thì anh phải diễn, phải giả bộ!
Nhưng những việc thường ngày như ăn uống, ngủ nghỉ, lại là điều khó giấu giếm nhất ở một người.
Rất nhiều điều từ giáo dục, cách sống thường ngày đều sẽ vô tình bộc lộ ra, phơi bày tính cách và nhân phẩm của anh.
Tiệc rượu tàn, Dương Phi cùng Thomas và mọi người bắt tay chào tạm biệt ngay tại cổng nhà hàng Ngư Dân, rồi mỗi người lên xe của mình rời đi.
Chuột thành thạo lái xe lên đường, nói: "Phi thiếu, anh đoán không sai, cô gái kia thật sự là một cô bé, bị người ta lừa gạt đi chơi. Tại hiện trường, cảnh sát còn lục soát được ma túy trên người mấy gã đàn ông đó."
"Ha ha! Lũ trẻ bây giờ đúng là!" Dương Phi khẽ lắc đầu.
Chuột nói: "Mấy gã đó ngông cuồng lắm, hình như đã biết là chúng ta báo cảnh sát. Bởi vì lúc đó chỉ có anh ở hành lang nhìn thấy cảnh tượng ấy."
"Biết thì đã sao!" Dương Phi cười lạnh nói, "Mấy thằng nhãi ranh đó, ta sợ bọn chúng chắc? Nực cười!"
Một đêm bình yên.
Dương Phi về đến nhà, cảm thấy mùi rượu nồng nặc, liền đi tắm nước lạnh.
Khi hắn bước ra, thấy Ninh Hinh đã đến, đang cùng Trần Mạt cuộn tròn trên ghế sofa xem tivi.
Dương Phi đi sang ngồi, cười hỏi: "Ninh Hinh, đêm nay ngủ lại đây nhé?"
Ninh Hinh lườm hắn một cái: "Mới không đó! Em đến để xem tivi cùng Trần Mạt, xem xong là em về."
Dương Phi nói: "Thú vị như lần trước ấy."
Trần Mạt và Ninh Hinh cùng lúc cầm gối ôm, ném về phía hắn: "Anh nghĩ hay lắm! Lần trước anh đã chiếm hời như thế rồi, còn muốn nữa sao!"
Dương Phi đỡ từng cái gối ôm, nói: "Người xưa bảo tề nhân chi phúc, ta cũng có thể hưởng chứ!"
Ninh Hinh đỏ mặt, nói: "Nhanh đi luyện chữ của anh đi!"
Dương Phi cười hì hì, đứng dậy vào thư phòng.
Hắn tin chắc, tối nay Ninh Hinh nhất định sẽ ở lại.
【 nơi đây tỉnh lược hơn ba vạn chữ... 】
Sau đó là cuối tuần, công ty không có việc gì lớn, Dương Phi hiếm hoi được thảnh thơi hai ngày.
Mấy ngày nay đàm phán với công ty Sa Tư, hắn thật sự rất vất vả.
Mỗi ngày họp hành còn chưa kể, họp vốn dĩ là một việc mệt mỏi.
Điều mệt mỏi nhất là hắn còn phải vắt óc nghĩ cách, tính toán mọi chuyện.
Lao động trí óc vất vả hơn lao động chân tay, cái sau làm mỏi thể xác, cái trước làm kiệt quệ tinh thần.
Dương Phi cùng Trần Mạt và Ninh Hinh ra biển chơi một ngày, rồi lại đến Bạch Vân quán ở một ngày.
Trong núi có gì vui?
Trứng muối ủ rượu, Nước suối pha trà.
Sự an nhàn và thư thái như thế này, cuộc sống thành phố không thể nào sánh bằng.
Bước chân ra ngoài là thấy núi non trùng điệp, ngẩng đầu lên là biển mây bao la, chạm tay vào là đất bùn mềm mại, tai nghe tiếng chim hót líu lo, lòng thư thái vì hoa cỏ cây cối, mắt mãn nguyện bởi cảnh đẹp giai nhân.
Nỗi vui nào sánh bằng?
Đôi khi thả lỏng bản thân, có thể giúp Dương Phi làm dịu lại sợi dây cung căng thẳng.
Mỗi lần đến Bạch Vân quán, Dương Phi đều cảm thấy, cơ thể mệt mỏi của mình như được gột rửa, cuộc s��ng bận rộn cũng chậm lại, mọi thứ dường như bắt đầu hồi sinh, tràn đầy sinh khí.
Sau khi chính thức đi làm vào thứ Hai, Dương Phi bắt đầu điều binh khiển tướng, sắp xếp công việc cho dự án hợp tác với công ty Sa Tư.
Công ty Sa Tư đã hứa hẹn sẽ chia sẻ kênh phân phối trên thị trường Châu Âu của họ cho tập đoàn Mỹ Lệ.
Công ty Sa Tư đã kinh doanh nhiều năm tại Châu Âu, tuy không thể sánh bằng tập đoàn Unilever lâu đời, nhưng cũng là một thế lực lớn.
Tập đoàn Mỹ Lệ nhận được sự ủng hộ của họ, như hổ thêm cánh, nhất định có thể nhanh chóng mở rộng thị trường Châu Âu.
Vấn đề nan giải đã đeo bám Dương Phi bấy lâu, cuối cùng cũng được giải quyết.
Sáng nay, Dương Phi vừa họp xong với các tổng giám đốc, liền trở về văn phòng.
Ninh Hinh bước vào báo cáo: "Cô tiểu Tư của Procter & Gamble lại đến ạ."
Dương Phi nói: "Mời cô ấy vào."
Chỉ lát sau, cô tiểu Tư bước đi uyển chuyển, tiến vào.
"Chào ông Dương."
"Chào cô. Mời ngồi."
Cô tiểu Tư nói lời cảm ơn, nhẹ nhàng vén váy, rồi từ từ ngồi xuống.
"Thưa ông Dương, chúng ta không phải đã nói rồi sao, rằng ông nhất định phải chờ tin tức của chúng tôi rồi mới ký hợp đồng với công ty Sa Tư? Sao ông lại vội vàng đến thế?"
"Ha ha!" Dương Phi nhìn cô gái tóc vàng trước mặt, cười nói, "Đây là cô đang hưng sư vấn tội tôi đấy à?"
"Dạ không dám đâu ạ!" Cô tiểu Tư nói, "BOSS của chúng tôi cử tôi đến hỏi thăm một chút, không biết quý vị đã ký kết những điều khoản nào với công ty Sa Tư ạ?"
"Không thể tiết lộ!"
"Thưa ông Dương, BOSS của chúng tôi đã bay về tổng bộ để xin chỉ thị từ cấp trên rồi. Chúng tôi thật sự rất thành ý."
"Xin chỉ thị cái gì? Làm thế nào để đối phó với liên minh giữa tập đoàn Mỹ Lệ và công ty Sa Tư chúng tôi à?"
"À? Không phải, dĩ nhiên không phải rồi. Chỉ là để bàn bạc chuyện hợp tác với ông thôi ạ! Lần trước BOSS gọi điện thoại, nhưng tổng bộ không mấy coi trọng. BOSS lúc này mới đích thân bay về Mỹ. Anh ấy bảo tôi đến hỏi thăm tình hình, chờ anh ấy về, sẽ còn tự mình đến đây gặp ông."
Dương Phi thản nhiên nói: "Tình hình thì cô cũng đã rõ! Cô không biết, thì tôi cũng sẽ không nói cho cô. Thôi, cô cứ tự nhiên đi! Có chuyện gì, đợi BOSS của cô trở về rồi hẵng nói, chưa muộn đâu! Không tiễn!"
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.