(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2144: Giả điên đóng vai ngốc lấy tự vệ?
Dương Phi đứng trước phòng bệnh, bị hai bảo tiêu chặn lại.
"Thành thật xin lỗi, Dương tiên sinh, chúng tôi biết ông là ai, nhưng xin thứ lỗi vì không thể cho ông vào." Thái độ của hai bảo tiêu khách sáo lễ độ, nhưng giọng điệu lại vô cùng kiên quyết.
Dương Phi khẽ nhíu mày nói: "Tôi và Cao Ích quen biết đã lâu, lần này đến chỉ muốn thăm nom anh ấy một chút. Nếu các anh không yên tâm, có thể đi cùng tôi suốt cả quá trình."
"Xin lỗi, Dương tiên sinh. Chúng tôi không phụ trách về Cao đổng, chúng tôi được phó đổng Cao phái tới và chỉ chịu trách nhiệm với cô ấy. Nếu ông nhất định muốn vào thăm Cao đổng, xin hãy liên lạc với phó đổng Cao trước, sau khi được cô ấy cho phép, chúng tôi mới có thể để ông vào."
"Cao Cầm ư?"
"Đúng vậy."
"Cao Cầm phái các anh tới sao?"
"Vâng, Dương tiên sinh."
"Cao Ích có khỏe hơn chút nào không? Anh ấy có thể nhớ lại những chuyện trước đây chưa?"
"Chúng tôi không thể trả lời, Dương tiên sinh. Chúng tôi chỉ là người gác cổng, xin đừng làm khó chúng tôi."
Dương Phi đứng ngang qua cánh cửa, nhìn vào bên trong.
Có thể thấy, Cao Ích đang nằm trên giường bệnh, trông vẫn như cũ, nghe thấy bên ngoài ồn ào như vậy mà anh ta vẫn không có bất kỳ phản ứng hay động tĩnh nào.
Dương Phi gọi to một tiếng: "Cao Ích! Cao Ích! Tôi là Dương Phi!"
"Dương tiên sinh, xin hãy rời đi, đừng làm khó chúng tôi." Người bảo tiêu đưa tay ra.
Chuột và Mã Phong thấy thế, lập tức tiến lên một bước, trầm giọng nói: "Sao nào? Các anh định động thủ ư?"
Bảo tiêu nói: "Chúng tôi không muốn động thủ, chúng tôi chỉ muốn mời Dương tiên sinh rời đi."
Dương Phi khoát tay, nói: "Không sao. Hai cậu lùi lại đi."
Chuột và Mã Phong lùi lại một bước, nhưng vẫn nhìn chằm chằm, không dám lơ là chút nào.
Dương Phi lại gọi to một tiếng: "Cao Ích! Cao Ích! Anh có nhớ tôi là ai không? Tôi là Dương Phi!"
Bảo tiêu không còn dám đưa tay ngăn cản, chỉ biết không ngừng nói: "Dương tiên sinh, xin hãy rời đi!"
Dương Phi cảm thấy thất vọng, lắc đầu, nói: "Chúng ta đi thôi!"
Diệc Đại cũng đang đứng bên cạnh anh, khẽ đáp một tiếng.
Dương Phi vừa quay người đi, thì chợt nghe bên trong vọng ra một tiếng gọi: "Dương Phi?"
"Là tôi!" Dương Phi vui mừng, quay lại nói: "Cao Ích, là tôi! Dương Phi đây!"
Bảo tiêu nghe Cao Ích gọi tên Dương Phi, không khỏi giật mình.
Dương Phi thừa cơ đẩy hai bảo tiêu ra, sải bước đi vào.
Hai bảo tiêu không dám ngăn cản, đành để Dương Phi bước vào.
Dương Phi đi đến trước mặt Cao Ích.
Cao Ích vẫn không hề nhận ra Dương Phi, nhưng dường như một góc nào đó trong tiềm thức anh ta, ký ức đang ngủ say bỗng trỗi dậy, anh ta ôm đầu bằng hai tay, không ngừng lặp lại: "Dương Phi? Dương Phi?"
Dương Phi nói: "Cao Ích, tôi là Dương Phi!"
Cao Ích mơ màng ngẩng đầu, nhìn anh: "Anh là Dương Phi?"
"Đúng vậy, tôi là Dương Phi! Anh đã nhớ tôi rồi! Tốt quá!" Dương Phi vui vẻ tiếp lời.
Cao Ích cười ha hả: "Dương Phi! Anh là Dương Phi!"
Mấy người bảo tiêu nghe đến đây, đành bất lực lùi ra ngoài cửa.
Dương Phi nói: "Cao Ích, tôi đến để giúp anh."
"Giúp tôi chuyện gì?"
"Anh có nhớ ai đã hại anh ra nông nỗi này không?"
Cao Ích ngơ ngác lắc đầu.
"Anh có biết người tên Cao Cầm này không?" Dương Phi thấp giọng hỏi.
"Cao Cầm? Cao Cầm?" Trong sâu thẳm ký ức của Cao Ích, dường như lại bị khuấy động.
Anh ta dường như nghĩ ra điều gì đó, nhưng lại không thể nhớ rõ, liên tục lặp lại: "Cao Cầm? Cao Cầm? Ôi không, kẻ sát nhân đến rồi! Đừng giết tôi! Đừng giết tôi mà!"
Cao Ích giống như một đứa trẻ bị kinh hãi tột độ, thân thể rụt vào trong chăn, hai tay ôm lấy đầu, không dám nhìn ai.
Dương Phi và Diệc Đại nhìn nhau.
Với bộ dạng này của Cao Ích, xem ra có hỏi cũng chẳng được gì.
Dương Phi bỗng nhiên sực nhớ ra một chuyện, khẽ dặn dò Diệc Đại vài câu.
Diệc Đại gật đầu, rồi đi ra ngoài.
Dương Phi trầm giọng nói: "Cao Ích, anh có phải đang giả điên không? Bởi vì dù cho anh đã mất đi một phần ký ức, nhưng chỉ số IQ của anh, ít nhất cũng tương đương với một đứa trẻ bảy, tám tuổi, không thể nào ngốc nghếch đến mức này! Đây là anh muốn diễn cho Cao Cầm xem sao? Anh sợ cô ta tiếp tục hãm hại anh à?"
Cao Ích thân thể khẽ run rẩy.
Dương Phi nói: "Anh biết chính Cao Cầm đã hại anh, đúng không? Anh còn nhớ chuyện đêm đó đã xảy ra không? Nói cho tôi biết, tôi có thể giúp anh!"
Cao Ích chỉ run rẩy, không nói gì.
Dương Phi nói: "Cao Ích, nếu anh muốn tiếp tục giả điên, thì cứ giả vờ đi! Trừ phi anh có thể giả vờ cả đời! Bằng không, chỉ cần anh lộ ra sơ hở, Cao Cầm sẽ giáng cho anh một đòn chí mạng!"
Cao Ích run rẩy dữ dội hơn.
Dương Phi nói: "Bây gi�� tôi mới phát hiện Cao Cầm là loại phụ nữ như thế nào! Tôi và anh đều bị cô ta đùa giỡn trong lòng bàn tay! Có lẽ, hai chúng ta hợp sức lại cũng chưa chắc là đối thủ của cô ta!"
Chân Cao Ích đột nhiên co giật.
Dương Phi nói: "Anh còn nhớ cổ phiếu của mình không? Mấy mã cổ phần kiểm soát của Sơn Phong đó!"
Người Cao Ích rõ ràng khựng lại một chút.
Dương Phi nói: "Nó đã chạm đáy rồi. Sau khi anh xảy ra chuyện, có người đang chèn ép mã cổ phiếu này. Người này, không cần tôi nói, anh cũng biết là ai. Sau khi anh quay lại, muốn thông qua cổ phần kiểm soát của Sơn Phong để chứng minh năng lực của mình, muốn dùng điều này để củng cố địa vị của mình trong tập đoàn. Đúng không?"
Cao Ích không còn run rẩy.
Dương Phi nói: "Nhưng, có người không ưa anh, cô ta nghĩ trăm phương ngàn kế để mã cổ phiếu này trở thành phế vật! Trước đây tôi cũng không hiểu rõ tại sao cô ta nhất định phải làm như vậy, nhưng bây giờ tôi đã biết! Đây cũng là một bước cô ta dùng để đả kích anh! Ngày cổ phần kiểm soát của Sơn Phong bị nghiền nát thành bùn, cũng chính là lúc anh, Cao Ích, vĩnh viễn không thể ngóc đầu dậy được nữa!"
Cao Ích chậm rãi buông hai tay đang ôm mặt xuống.
Dương Phi nói: "Tôi có thể giúp anh. Tôi có thể giúp anh vực dậy cổ phần kiểm soát của Sơn Phong một lần nữa! Tôi biết, anh cũng chưa chắc đã tin lời tôi. Bởi vì chúng ta vẫn luôn là đối thủ. Hoặc là, tôi không nên dùng hai chữ 'kẻ địch' này, mà nên dùng 'đối thủ' thì phù hợp hơn."
Anh ta hơi dừng lại, nói: "Anh nhất định đã nghe câu này: Kẻ địch tốt nhất, lại chính là người hiểu anh nhất. Cao Ích, tôi thực sự rất hiểu anh. Giữa chúng ta tồn tại rất nhiều mâu thuẫn, nhưng tôi cũng không có ý nghĩ hãm hại anh đến chết. Đối thủ chung của chúng ta bây giờ, chính là Cao Cầm."
Dương Phi nói nhiều như vậy mà thấy Cao Ích vẫn thờ ơ, không khỏi có chút sốt ruột.
Anh tin vào phán đoán của mình, Cao Ích nhất định là đang giả vờ!
Một người mất trí nhớ cũng không thể có biểu hiện như thế này!
Anh ta đang cố ý giả ngu!
Dương Phi muốn lấy được sự tín nhiệm của anh ta.
Chỉ có hợp tác với Cao Ích, Dương Phi mới có cơ hội đánh bại Cao Cầm.
Cao Cầm đã nắm giữ không ít bí mật của Dương Phi, tiếp theo không biết cô ta sẽ làm ra những hành động điên rồ đến mức nào!
Dương Phi nhất định phải nhanh chóng ngăn chặn cô ta!
Cho nên, anh nhất định phải từ Cao Ích mà lấy được chứng cứ cô ta hãm hại người khác.
Thế nhưng, Cao Ích đã bị Cao Cầm dọa cho sợ hãi tột độ, anh ta co rúm người lại, chỉ có thể giả điên giả dại mới có thể tự vệ!
Dương Phi nói: "Cao Ích, nếu anh thật sự không nhớ rõ, hoặc là anh thật sự không muốn báo thù. Vậy coi như tôi chưa từng đến, về sau cũng sẽ không quay lại nữa. Anh tự mình đi đối mặt với sự hãm hại của Cao Cầm đi! Tôi đi đây!"
Ngay khi Dương Phi vừa nhấc chân đi được hai bước, Cao Ích bỗng nhiên ngẩng đầu lên, khẽ gọi một tiếng: "Dương Phi!"
Dương Phi cả người chấn động, sau đó dừng bước, chậm rãi xoay người lại.
Anh biết, mình đã lay động được Cao Ích, hay đúng hơn là, anh đã đánh trúng nỗi sợ hãi của Cao Ích!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.