Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2158: So ngang tàng? Chưa sợ qua ai!

Dương Phi nhìn đối phương kêu la om sòm, khẽ cười trong lòng: "Có gì mà to tát? Có cần thiết phải làm quá lên không?"

Trần Mạt nói: "Mấy người đó quá đáng, tôi chỉ mới nói vài câu với họ thôi, thế mà đã gào thét, chửi bới, rồi còn định đánh người nữa!"

Ninh Hinh nói: "May mà Chuột ca ra tay nhanh, không thì tôi đã bị hắn dùng chén đập trúng rồi. Loại người này chắc quen thói ngang ngược, đoán chừng chưa từng gặp phải kẻ cứng cựa nào. Nhân cơ hội này, Dương Phi, cậu nên dạy cho họ một bài học ra trò, cũng để họ biết rằng núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn!"

Dương Phi mặt lạnh tanh, không nói một lời.

Ai dám động đến người của hắn, đó chính là kẻ thù của hắn.

Một khi đã ra tay, hắn tuyệt đối không nương tay!

Phía bên kia cũng không dám tùy tiện động thủ, dù sao bên Dương Phi đàn ông khá đông, hơn nữa ai nấy trông đều khá cường tráng.

Nhất là cú ra tay của Chuột lúc nãy, có sức răn đe rất lớn.

Những người trong phòng bao đối diện hò hét ầm ĩ chạy tới, liên tục hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Ai đánh Thái Đạo của chúng ta? Thái Đạo, cậu không sao chứ?"

"Ối, anh mù mắt à? Còn nói không sao? Thái Đạo bị bọn chúng đánh cho đầu rơi máu chảy, trông không ra hình người nữa rồi!" Có người kêu lên đầy khoa trương. "Còn lo lắng gì nữa? Đánh lại đã rồi tính!"

Chuột đã cảnh giác.

Trên bàn tiệc của Dương Phi, hắn, người luôn đứng đầu trong mọi việc nghĩa, ngồi ở vị trí chủ tọa, sát bức tường phía trong. Đây là vị trí đắc địa: bên trái có thể ngắm cảnh ngoài cửa sổ, bên phải quan sát được lối ra vào, phía trước nắm bắt mọi động tĩnh của khách khứa, còn phía sau là bức tường treo bức tranh "Vạn dặm giang sơn".

Chuột ngồi ở vị trí đầu tiên ngay cạnh cửa ra vào. Vị trí này là nơi nhân viên phục vụ thường xuyên ra vào mang thức ăn, tất nhiên không phải đẹp nhất, nhưng hắn ngồi ở đây lại rất đắc địa: lùi lại có thể giúp Dương Phi chạy việc vặt, tiến lên thì có thể mở bình rót rượu, mọi thứ đều rất đỗi linh hoạt và tiện lợi.

Giờ phút này, Chuột hai chân dang rộng, tay trái chống vào đùi, tay phải cầm một đôi đũa, lạnh lùng nhìn đám người đang xông tới.

Hắn đang xem xét tình hình, quan sát đối phương.

Chuột phải nắm chắc phần thắng mười phần: Chỉ cần đối phương động thủ, hắn liền có thể dùng tốc độ nhanh nhất đánh bại họ, bảo vệ an toàn cho Dương Phi và những người khác.

Sau một hồi quan sát sơ lược, Chuột cảm thấy những người này chẳng có gì đáng sợ. Ai n��y đều là phường rượu chè, mê gái, chẳng qua chỉ là cái xác không hồn mà thôi.

Loại người như vậy, Chuột tự tin một quyền có thể hạ một tên, một chân có thể quét ngã cả đám!

Bởi vậy, hắn hoàn toàn không xem đám người này ra gì.

Sau khi xông vào, đám người kia đều vây quanh Thái Đạo đang bị thương, nói ra những lời tục tĩu, vừa nịnh bợ vừa giả vờ quan tâm. Có những lời khiến người nghe phải buồn nôn, ngay cả cơm cũng ăn không nổi.

Thái Đạo vẫy hai tay: "Vây quanh tôi làm gì? Người ta đánh tôi, các người còn đứng đây xem náo nhiệt sao? Trước khi cảnh sát đến, đánh lại đã rồi tính! Ván này, chúng ta nhất định phải thắng!"

Bọn hắn có ba bàn khách, tụ tập lại thành ra đông người thế mạnh, tất nhiên không còn e ngại phía Dương Phi.

Một đám đàn ông được thể dũng khí tăng cao, thừa dịp men rượu, mấy bước đã xông đến trước mặt những người bàn Dương Phi.

"Vừa rồi ai đã đánh Thái Đạo của chúng tôi? Tự giác bước ra! Kẻo các anh em ra tay không khách khí!" Một gã tráng hán cao lớn vung vung quả đấm, rống to.

Không một ai để ý đến hắn.

"Đang nói chuyện với các người đấy! Không mang tai ra ngoài à?" Gã cao lớn nói, đưa tay vỗ mạnh xuống mặt bàn của Dương Phi.

Không đợi bàn tay hắn đập tới mặt bàn, Chuột đã dùng tay trái hất nhẹ vào khuỷu tay hắn.

Khuỷu tay gã cao lớn bị khống chế, tất nhiên không thể vỗ xuống bàn được.

Hắn dùng sức ghì mạnh xuống, muốn đè tay của Chuột.

Nhưng đây là một cuộc đối đầu về sức mạnh!

Gã cao lớn dù cường tráng, lại chiếm ưu thế từ trên cao nhìn xuống, nhưng hắn vẫn không thể nào đè được cánh tay của mình xuống!

Mặc hắn dốc hết toàn lực, cũng không tài nào đè xuống được một li nào!

Chuột đang ngồi, còn đối phương thì đứng!

Người đứng tất nhiên sẽ dùng sức dễ hơn.

Vậy mà Chuột cứ thế nâng khuỷu tay hắn lên, hắn lại không thể đè xuống được một tấc nào!

Gã cao lớn giận dữ, tay trái đổi hướng, nắm đấm giáng thẳng vào mặt Chuột.

"A!"

Gã cao lớn hét thảm một tiếng!

Nắm đấm của hắn còn chưa đánh tới Chuột, đã bị Chuột dùng đũa chặn đứng!

Nắm đấm giáng thẳng vào hai chiếc đũa!

Đôi đũa trúc đó cứ như hai cây thép gai, đâm xuyên qua đầu ngón tay của gã cao lớn, ghim sâu vào ngón tay hắn!

Điều này chẳng khác nào, gã cao lớn dưới cơn thịnh nộ, dốc hết sức lực toàn thân, tự mình giáng xuống hai cây lợi khí, muốn không bị thương cũng khó!

Gã cao lớn đau điếng, hít một hơi lạnh rồi lùi lại phía sau.

Chuột vung chân, móc vào sau lưng hắn một cái.

Gã cao lớn chỉ kịp lùi một bước, thân thể to lớn đã ngửa ra sau rồi ngã nhào.

Những người đứng phía sau kịp phản ứng thì gã cao lớn đã ngã trên mặt đất, tay phải ôm lấy bàn tay trái, phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Đoạn này kể thì chậm, nhưng thực tế lại nhanh đến kinh người!

Còn về việc diễn biến ra sao?

Có thể dùng một đoạn văn trong tiểu thuyết của Cổ Long để hình dung.

Đoạn đó quá dài, nên không trích dẫn ở đây, chỉ gói gọn trong một chữ:

Nhanh!

Thiên hạ võ công, duy khoái bất phá!

Cho dù là người thường không biết võ công, ngay cả kẻ phàm phu tục tử, giờ phút này cũng đã nhận ra, Chuột không phải người thường!

Có mấy người bắt đầu chần chừ, lặng lẽ lùi về phía sau.

Nhưng luôn có người không phục, luôn có kẻ trước ngã xuống, kẻ sau xông lên!

Chẳng phải sao, có mấy gã trẻ tuổi tự cho quyền cước cao siêu, hò reo một tiếng rồi xông lên muốn báo thù cho đồng bọn.

Dương Phi ho nhẹ một tiếng: "Chuột, thế thôi là được."

Chuột nhếch mép cười: "Vâng, Phi thiếu!"

Hắn cũng chẳng có vũ khí nào khác, trong tay chỉ có một đôi đũa.

Chớ xem thường đôi đũa, trên giang hồ có một môn võ công chuyên biệt tên là Đũa Công. Những người này tự xưng là Đũa Môn, thường lấy đũa làm vũ khí.

Đương nhiên, vũ khí của Đũa Môn phần lớn đều là loại đặc chế, có thép, có sắt, có dài có ngắn, thậm chí còn có loại có thể múa như côn nhị khúc.

Chuột không biết gì về Đũa Môn võ công, hắn chỉ biết một điều: người giỏi võ không kén binh khí!

Nghĩa là, người có võ công đạt đến cảnh giới nhất định, sẽ không kén binh khí. Cầm bất cứ thứ gì cũng có thể khắc địch, phi hoa trích diệp cũng có thể làm người bị thương.

Điều này tương đồng với lý luận "người viết thư pháp giỏi không kén giấy bút" trong thư pháp.

Đối phương là năm gã thanh niên cường tráng, đồng loạt xông về phía Chuột, kẻ đấm, người đá, kẻ đánh thẳng mặt, người chặn đường lui.

Chuột cười lạnh một tiếng, tay phải lật nhẹ một vòng trên không trung, rồi "phập" một tiếng, đôi đũa cắm thẳng vào đùi một tên địch nhân.

Một đôi đũa trúc, cứng rắn như thép, đã bị Chuột đâm xuyên sâu vào trong thịt đối phương!

Kẻ kia vừa mới bắt đầu còn chưa biết đau, chỉ vừa nhúc nhích chân đã cảm thấy đau thấu xương, lập tức ôm lấy chân, nhảy lùi sang một bên.

Cùng lúc đó, Chuột chộp lấy chiếc ghế mình đang ngồi, đứng phắt dậy, sau đó dựng thẳng một chân ghế lên, xoay tròn mấy vòng.

Chiếc ghế cứ như có mắt, loạn xạ "lộp bộp, lộp bộp" một trận, đánh cho bốn tên địch nhân còn lại tan tác.

Quyền đấy, chân đấy, bất cứ cú đấm, cú đá nào tới, đều trúng vào chiếc ghế của Chuột.

Đây chính là chiếc ghế gỗ thật đấy!

Quyền cước dù có cứng rắn đến mấy cũng là thịt xương, đánh vào gỗ thật, càng dùng sức thì càng đau!

"Má ơi!"

"Oa!"

"Trời ơi!"

"Đau chết tôi rồi!"

Mấy gã tráng hán, người ôm nắm tay, kẻ nghiêng chân, nhảy lùi sang một bên.

Cuộc chiến đấu này, chỉ diễn ra chưa đầy một phút đã kết thúc.

Lúc này, Thái Đạo đang bị thương vẫn còn đang gọi điện thoại: "Alo, Văn ca à, đúng, em đang ở quán cơm Ngư Dân. Anh đến ngay à? Tốt quá, anh vất vả rồi. Mang thêm ít người đến đi, mấy tên đối diện hình như có chút công phu đấy! Không cần mang nhiều à? Haha, tất nhiên em biết sự lợi hại của anh mà. Thôi được, em đợi anh."

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free