(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 222: Đá vào tấm thép cứng
Trước kia, siêu thị Bách Liên tuy cũng mở ở đây, nhưng vì là xí nghiệp quốc doanh, lại là một siêu thị lâu đời đã tồn tại trước khi Đỉnh Phong xuất hiện, thêm vào đó lại đang trong tình trạng nửa sống nửa chết, nên Ngô Tiểu Ba cũng chẳng buồn gây rối. Trên thực tế, Bách Liên siêu thị sở dĩ đi xuống dốc, phần lớn là do bị bách hóa Đỉnh Phong chèn ép đến mức điêu đứng.
Hắn mở bách hóa Đỉnh Phong ngay cạnh Bách Liên siêu thị, dìm chết Bách Liên siêu thị, hắn cảm thấy đó là lẽ đương nhiên. Thế nhưng giờ đây Dương Phi tiếp quản Bách Liên, muốn cạnh tranh với mình, hắn lại không khỏi đỏ mắt, chạy đến gây chuyện. Thật đúng là quá vô lý!
Ngô Tiểu Ba đương nhiên là một kẻ không nói lý lẽ. Lý lẽ chỉ là thứ để người dân thường dùng để tự vệ, nhưng nhiều khi, khi lý lẽ không xuôi, người dân thường cũng sẽ xắn tay áo lên đánh.
Còn người có thực lực thật sự, chỉ cần thấy chướng mắt là ra tay!
Đáng tiếc, Ngô Tiểu Ba đã coi thường Dương Phi. Hắn cứ ngỡ Dương Phi là quả hồng mềm dễ bắt nạt, nhưng nào ngờ, trong đám cỏ non lại xuất hiện anh hùng. Điều Dương Phi không sợ nhất chính là trò ngang ngược!
Nếu ngươi đi theo đường dây cấp cao, thông qua các bộ ngành, gây áp lực từng tầng một, âm thầm tìm cách gây khó dễ cho trung tâm thương mại Lục Lục Lục thì có lẽ Dương Phi thật sự sẽ bó tay chịu trói. Nhưng nếu ngươi muốn dùng biện pháp cứng rắn, thì Dương Phi này chẳng ngán ngươi đâu!
Dù có phải đối chất ở hội đồng, hay làm lớn chuyện đến tận cục cảnh sát, chính phủ cùng lắm thì cũng chỉ xử phạt qua loa cả hai phía, chẳng giải quyết được gì.
Dương Phi có sự tự tin này, nên cũng chẳng sợ Ngô Tiểu Ba làm càn. Hắn thậm chí còn cố ý khiêu khích đối phương, muốn đối phương chủ động gây chuyện! Nếu có thể giải quyết mọi chuyện bằng một trận hỗn chiến thì chẳng có gì đáng ngại.
Vừa nghĩ đến đây, Dương Phi lần nữa đổ thêm dầu vào lửa, nói: "Ngô đại thiếu gia, chúng tôi mời anh đến tham dự lễ khánh thành, vậy mà anh lại cứ lớn tiếng đòi đập phá cửa hàng của chúng tôi? Khách hàng như thế này, chúng tôi không hoan nghênh! Tôi đếm đến ba, nếu anh không cút, tôi sẽ cho người giữ cả anh lại!"
Lửa giận của Ngô Tiểu Ba đã bùng phát hoàn toàn, thế nhưng đây lại là trên địa bàn của người ta, bên cạnh hắn chỉ có vài tên vệ sĩ đi cùng mà thôi. Nếu thật ra tay, chắc chắn là mình chịu thiệt.
"Một!" Dương Phi chậm rãi hô.
Điểm này, Ngô Tiểu Ba vẫn còn tự biết mình. Hắn chỉ vào Dương Phi, nghiêm nghị nói: "Ngươi có gan! Ngươi cứ chờ đó mà xem! Ta sẽ cho ngươi biết tay!"
Ngô Tiểu Ba khinh miệt cười: "Đừng hòng dọa tôi! Mau thả máy móc của công ty tôi ra trước đi đã!"
Dương Phi bình tĩnh nói: "Hai!"
Sóng Lớn kéo tay Ngô Tiểu Ba, vội vàng khuyên nhủ: "Darling, đi nhanh đi, bọn họ đông người, thế mạnh. Đánh nhau thì mình sẽ thiệt."
Ngô Tiểu Ba nén giận, cân nhắc tình thế. Hắn biết bạn gái nói đúng, tức giận đến mức hung hăng dậm chân một cái, rồi dẫn người rời đi.
Trần Thắng Lợi nói: "Dương tiên sinh, lần này e rằng anh đã kết thù với Ngô Tiểu Ba rồi. Hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua, nhất định sẽ dẫn người đến đây gây rối, anh cần chuẩn bị tinh thần."
Dương Phi cười nói: "Không có việc gì, bất quá chỉ là một đứa trẻ chưa lớn mà thôi. Tổng giám đốc Trần, xin mời, lễ khánh thành của chúng ta sắp bắt đầu rồi."
Trần Thắng Lợi mỉm cười, thầm nghĩ: Anh mới bao nhiêu tuổi mà cứ mở miệng là gọi người ta con nít thế?
Lễ khánh thành sắp bắt đầu. Các vị khách quý cũng đã dần dần tề tựu.
Những người đến tham dự lễ khánh thành có cả lãnh đạo Hoa Thành, giám đốc ngân hàng, cùng với các ông chủ, ông trùm trong những lĩnh vực có quan hệ hợp tác với trung tâm thương mại Lục Lục Lục.
Với một cửa hàng lớn như vậy khai trương, người đứng đầu thành phố đã đích thân đến, và sẽ cùng Dương Ngọc Oánh chủ trì lễ cắt băng khánh thành.
Những lẵng hoa lớn bày đầy hai bên cửa chính, những dải lụa gấm bay phấp phới trên tường ngoài tòa cao ốc, mười quả khí cầu cỡ lớn được trang trí dọc đường quảng trường, tạo nên một khung cảnh thật tưng bừng, náo nhiệt.
Hôm nay là lễ khánh thành lớn như vậy, Dương Phi đã nói với người nhà, nhưng bố và anh trai đều là người của nhà nước, mấy ngày nay đều phải tăng ca. Người nhà đều nói, dù có đến cũng chẳng giúp được gì, nên không muốn gây thêm phiền phức. Đợi khai trương xong, chúng ta sẽ qua chúc mừng con/em/cháu.
Dương Phi nghĩ lại cũng phải. Nếu người nhà đều tới, mình còn phải dành thời gian tiếp đãi họ, chi bằng đợi mọi người đều nghỉ ngơi, đón họ tới chơi thật vui vẻ vài ngày.
"Dương huynh đệ, anh quá thiếu nghĩa khí, làm ra chuyện lớn như vậy ở Hoa Thành mà tôi lại là người biết sau cùng!" Kim Đại Bảo dẫn người tới chúc mừng, cười nói: "May mà tôi nhiều tai mắt, nghe ngóng được tin tức, chứ không thì, vào thời khắc quan trọng như thế, tôi e là sẽ vắng mặt!"
"Ông chủ Kim, tôi sợ anh bận quá thôi mà!" Dương Phi cười nói, "Thật ngại không dám mời anh."
Kim Đại Bảo mang theo hậu lễ, không cần phải nói nhiều.
"Ông chủ Dương, chúc mừng phát tài, khai trương hồng phát!" Bí thư chi bộ thôn Đào Hoa, Thiết Liên Bình, cùng với thôn trưởng Tô Trường Thanh và chị Thanh Thanh cùng mọi người, chạy tới chúc mừng Dương Phi.
Dương Phi nhìn thấy họ, thật là bất ngờ mừng rỡ, nắm chặt tay Thiết Liên Bình, cười nói: "Tôi sợ làm phiền mọi người nên cố ý không nói cho, sao mọi người lại đến được đây?"
Thiết Liên Bình cười nói: "Là Thiết Ngưu nói cho chúng tôi biết. Ông chủ Dương à, không phải tôi nói anh chứ, anh khách sáo quá! Chuyện vui lớn như vậy, anh sao có thể không cho chúng tôi biết chứ? Còn sợ chúng tôi tới làm phiền anh một chén rượu nhạt sao?"
Dương Phi bật cười nói: "Bí thư Thiết lại nói đùa rồi. Trưởng thôn Tô, chị Thanh Thanh, mọi người đều đến rồi! Cảm tạ, cảm tạ!"
Chị Thanh Thanh rút ra một phong bì lì xì lớn, nói: "Biết cháu/anh có tiền, đây là chút tấm lòng chúng tôi góp lại. Tiền không nhiều, bỏ chung vào một phong, để lấy may cho cháu/anh, đừng chê ít nhé."
Dương Phi nhận lấy, bóp bóp thấy ước chừng mấy nghìn, không khỏi rất cảm động, nói: "Mọi người vượt đường xa xôi, cất công đến đây đã là ân tình lớn nhất rồi, lại còn tốn kém như vậy! Thôi được rồi, mời mọi người vào ngồi ở đằng kia."
Mã Phong khá quen với Thiết Liên Bình và mọi người, nên dẫn họ vào trong.
Khách quý ổn định chỗ ngồi, lễ khánh thành bắt đầu!
Đầu tiên là lãnh đạo đọc diễn văn, tiếp đến là Dương Phi phát biểu.
Ngay tại thời điểm lãnh đạo diễn thuyết, trên quảng trường bỗng nhiên xảy ra sự náo loạn.
Một đám người hung hăng xông vào, gây gổ ầm ĩ, tay cầm ống thép làm vũ khí, xua đuổi những người dân đang xem náo nhiệt.
Sắc mặt lãnh đạo trong nháy mắt trở nên rất khó coi, hướng về phía micro, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"
Dương Phi hiểu rõ mọi chuyện, những kẻ gây rối này chắc chắn là do Ngô Tiểu Ba gọi tới, lập tức giữ vẻ bình tĩnh, nói: "Thưa lãnh đạo, hình như là đám lưu manh."
Sắc mặt lãnh đạo tái xanh, trầm giọng nói: "Đây là trung tâm thành phố, tại sao có thể có đám lưu manh đến gây rối?"
Khi lãnh đạo xuất hiện đương nhiên là có các biện pháp an ninh.
Nhưng nhân viên an ninh đi cùng, chỉ phụ trách an toàn của lãnh đạo, cũng sẽ không can thiệp vào chuyện ở khu mua sắm.
Hiện tại gây ra động tĩnh lớn như vậy, các cán bộ cảnh sát đi cùng lập tức tiến đến bên cạnh lãnh đạo, có người thậm chí đề nghị lãnh đạo nên rời đi trước.
Lãnh đạo vung tay lên, đầy khí phách nói: "Đây là Hoa Thành của ta! Đây là Hoa Thành của nhân dân! Xảy ra chuyện, ta làm lãnh đạo mà lại chạy trước? Còn ra thể thống gì nữa? Ta cho các anh ba phút, lập tức ngăn chặn những kẻ gây rối!"
Có lãnh đạo công an thành phố đi cùng, lúc này mặt tái mét, mồ hôi lạnh toát ra, vội vàng gọi điện điều thêm người, đồng thời điều động lực lượng cảnh sát bên cạnh đi ngăn chặn những kẻ gây rối.
Ngô Tiểu Ba tuy ngang ngược, nhưng cũng không ngu ngốc. Lần này phái người đến đánh nhau, bản thân cũng không trực tiếp ra mặt. Hắn chỉ thông qua bằng hữu, dùng tiền thuê đám côn đồ địa phương, đến trung tâm thương mại Lục Lục Lục gây rối, còn hắn thì ẩn mình phía sau theo dõi.
Làm như vậy, cho dù đám lưu manh bị bắt, cũng rất khó điều tra ra kẻ chủ mưu đứng sau. Hơn nữa, với thế lực của nhà họ Ngô tại địa phương, chỉ cần không gây ra chuyện lớn, muốn trừng trị Ngô Tiểu Ba không phải chuyện dễ dàng.
Đám lưu manh nhanh chóng bị công an cưỡng chế giải tán, khoảng mười tên chạy chậm, bị công an bắt giữ ngay tại trận.
Lãnh đạo tại chỗ chỉ đạo, nhất định phải điều tra nghiêm ngặt, đánh mạnh vào thế lực đen tối, tuyệt đối không nương tay.
Ngô Tiểu Ba nằm mơ cũng không ngờ, cú đá này của mình lại trúng ngay tấm sắt.
Hắn cứ nghĩ rằng, với bối cảnh của Dương Phi, sẽ không thể nào mời được những nhân vật lớn của thành phố như thế này chứ?
Lần này thì Ngô Tiểu Ba sẽ phải nếm mùi!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một tác phẩm được tạo ra từ sự đầu tư và tâm huyết.