Dương Phi nhớ Lương Ngọc Lâu – em vợ mình – hình như trước đây từng gặp một lần, nhưng không để lại ấn tượng gì. Không ngờ lại có thể mở một cơ ngơi làm ăn lớn đến thế ngay tại tỉnh thành, thật khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.

Dương Phi không cần hỏi cũng đoán được đôi phần, đối phương hẳn là gặp chuyện, vả lại không phải chuyện nhỏ. Bằng không, với các mối quan hệ của Lương Ngọc Lâu, chắc chắn đã có thể tự giải quyết.

KTV là một nơi ăn chơi, rồng rắn lẫn lộn. Người tới chơi uống nhiều rượu dễ sinh sự. Lại thêm bọn vô lại, côn đồ hễ chút lại đến dọa dẫm để kiếm chác vài đồng, người không có thực lực và bối cảnh nhất định thì không thể trụ vững được.

Chỉ chốc lát sau, Lương Ngọc Lâu liền dẫn một người đàn ông trẻ tuổi tới. Người này da trắng nõn, khác hẳn với khí chất giang hồ của Lương Ngọc Lâu. Khí chất từ đầu đến chân của anh ta hoàn toàn giống một "lão sư".

"Lưu Hùng, mau chào người đi."

"Chào Dương lão bản." Lưu Hùng nhìn Dương Phi một chút, thấy đối phương vẻ ngoài không giận mà uy, phong thái ngời ngời, không khỏi cúi đầu xuống. Nghe tiếng cười nói ríu rít của đám phụ nữ bên cạnh, anh ta cũng không dám ngẩng đầu lên nhìn kỹ.

"Được." Dương Phi bưng chén trà, hớp một ngụm rồi hỏi, "Gặp chuyện gì vậy? Khó xử đến mức này sao?"

"Chuyện thật ra cũng không lớn, chỉ là đối phương có lai lịch không nhỏ, có tiền có thế, chèn ép đến mức không ngóc đầu lên nổi."

"Ha ha, tiền bạc và quyền thế đè người thì đúng là vậy rồi! Nếu không thì người đời liều mạng kiếm tiền để làm gì? Thôi, cứ kể rõ đầu đuôi sự việc đã."

"Có một nhà khách đến quán của chúng tôi hát Karaoke, xảy ra xung đột với một nhóm người khác. Có một cô gái bị người ta hắt một ly rượu, không ngờ cô gái ấy lại có lai lịch không nhỏ, một cú điện thoại liền khiến đối phương bị tạm giam."

"Chẳng phải là kết thúc rồi sao? Thì liên quan gì đến anh?"

"Lúc ấy, nhân viên của chúng tôi ra mặt khuyên can, cũng chỉ muốn dàn xếp ổn thỏa, không hề thiên vị bên nào. Thế nhưng cô gái kia lại nói chúng tôi cùng đối phương là một bọn, nói chúng tôi thiên vị họ, rồi tố cáo cả chúng tôi. Tôi cứ nghĩ xin lỗi là xong chuyện, nhiều lắm thì bồi thường vài nghìn tệ. Ai ngờ, đối phương không chấp nhận lời xin lỗi, càng không nhận tiền bạc, chỉ nói muốn nhổ cỏ tận gốc."

"Ha ha, thú vị đấy. Sau đó thì sao?"

Lưu Hùng cười khổ nói: "Quán của tôi đến giờ vẫn còn đóng cửa, đã gần một tuần lễ rồi. Tiếp tục như thế này, chúng tôi còn làm ăn kiểu gì nữa? Quán thì thuê, nhân viên cũng phải trả lương, mỗi ngày chi phí vẫn phải trả mà lại không cho phép chúng tôi mở cửa kinh doanh, thế này chẳng phải chết đói sao?"

Dương Phi hơi trầm ngâm một chút rồi hỏi: "Ngọc Lâu, chuyện chỉ có vậy sao? Anh không nghĩ cách giúp cậu ta sao?"

Lương Ngọc Lâu đập đập mu bàn tay, thở dài nói: "Sao lại không tìm mối quan hệ chứ? Tất cả các mối quan hệ tôi có thể tìm đều đã tìm hết rồi! Nếu không phải sợ làm phiền Dương lão bản, tôi đã sớm gọi điện thoại nhờ anh giúp đỡ. Hôm nay anh đã đến, tôi cũng đành mặt dày cầu xin anh chuyện này, chúng tôi thật sự là hết cách rồi."

Dương Phi nghĩ thầm, nếu lời Lưu Hùng nói là thật, thì chuyện này quả thực không lớn, đối phương chèn ép như vậy, chẳng qua là ỷ thế hiếp người.

Nhưng thế sự vốn là như vậy, quyền lực ở phe nào thì có thể ỷ thế khinh người, đây là chuyện chẳng có cách nào khác. Ngươi không muốn bị bắt nạt, ngươi muốn bắt nạt người khác, vậy ngươi phải cố gắng trở thành kẻ đứng trên người khác. Đừng hi vọng người đời đều thiện lương giống như ngươi, phân biệt phải trái – điều này căn bản không thực tế! Ngay cả trong truyện cổ tích cũng có một nửa người tốt, một nửa người xấu đó thôi, huống chi là cuộc sống thực tế này?

"Ngọc Lâu," Dương Phi hỏi, "anh đã tìm hiểu rõ ngọn ngành sự việc chưa?" Đây chính là muốn xác minh xem sự tình có đúng như vậy không. Dương Phi vẫn tin tưởng Lương Ngọc Lâu. Huống hồ, cho dù các anh muốn lừa tôi, cũng chỉ lừa được nhất thời. Quay đầu tìm hiểu sau, tự nhiên sẽ biết ai đúng ai sai, và cái giá phải trả để lừa dối tôi là rất lớn!

Lương Ngọc Lâu nói: "Đúng là sự việc như vậy. Bất quá, lúc nhân viên KTV ra mặt khuyên can, có nói một câu rằng chẳng phải chỉ là một ly rượu thôi sao? Đâu có hắt vào mặt, chỉ đổ vào váy thôi mà, thôi bỏ qua đi. Chỉ một câu nói như vậy, cô gái kia liền hiểu lầm, nói Lưu Hùng cùng với bọn vô lại say xỉn kia là một bọn. Còn nói quán này không sạch sẽ, có cấu kết với thế lực đen tối, nhất định phải dẹp sạch."

Dương Phi nói: "Đối phương có lai lịch thế nào?"

"Là Hâm Viễn tập đoàn thiên kim Nhị tiểu thư."

"Hâm Viễn tập đoàn? Làm về mảng gì? Sao tôi chưa từng nghe nói đến? Là tập đoàn trong tỉnh ta sao?"

"Tổng bộ của họ ở Dương Thành, vừa mới thành lập chi nhánh ở chỗ chúng ta."

"À, thảo nào, nếu là doanh nghiệp trong tỉnh thì chắc chắn là hội viên của chúng ta rồi."

"Đúng thế. Bởi vì họ là dự án thu hút đầu tư, vả lại ngân sách đầu tư vô cùng lớn, lại là dự án lớn do lãnh đạo tỉnh đích thân kêu gọi, bởi vậy vô cùng được coi trọng. Thiên kim tiểu thư bị ức hiếp, lại báo lên tỉnh, tỉnh liền biến chuyện nhỏ này thành chuyện lớn, chỉ muốn làm dịu cơn giận của thiên kim tiểu thư."

"Không thể nói thế được." Dương Phi nói, "Lãnh đạo cũng có cái khó của lãnh đạo. Gánh nặng xây dựng môi trường đầu tư còn dài lắm!"

"Vâng, vâng." Lương Ngọc Lâu nói, "Dương lão bản, anh giao thiệp rộng, lại quen biết cả lãnh đạo tỉnh, còn xin anh nói đỡ giúp vài lời. Nhận lỗi, chịu phạt thế nào chúng tôi cũng chấp nhận, chỉ là không thể cứ mãi chèn ép như vậy, không cho phép mở cửa kinh doanh chứ."

Dương Phi nói: "Có số điện thoại của đối phương không?"

"Có có có." Lưu Hùng vội vàng đáp lời, sau đó móc ra một tấm danh thiếp, "Đây, đây là danh thiếp đối phương để lại, trên đó có số điện thoại của họ."

"Gọi qua chưa?"

"Gọi rồi, đối phương nghe một lần, sau đó không nghe nữa. Còn bảo tôi đừng làm phiền cô ta nữa, nếu không cô ta sẽ báo cảnh sát, tôi nào dám làm phiền cô ta nữa! Ai! Tôi oan uổng quá! Nếu tôi thật sự đã làm chuyện xấu mà phải chịu kết cục này, thì tôi cũng cam tâm tình nguyện. Thế nhưng, tôi đây quả thật là vô duyên vô cớ bị liên lụy mà!"

Dương Phi nhận lấy danh thiếp, nhìn lướt qua, nói: "Để tôi gọi thử cho cô ta xem sao."

"Dương lão bản," Lưu Hùng nói, "đối phương rất kiêu ngạo, anh tốt nhất nên tự giới thiệu trước, nếu không cô ta không chắc sẽ nghe anh nói hết lời."

Dương Phi cười ha ha: "Mặt mũi của tôi, e rằng cũng không lớn đến mức đó! Nếu cô ta dập máy, thì tôi cũng đành chịu thôi!"

Ý anh ta là, trước tiên tìm đối phương để hòa giải, nếu có thể giải quyết riêng thì không cần làm phiền lãnh đạo. Nợ tiền dễ trả, nhân tình khó trả lắm! Ngươi giúp người, người khác thiếu ngươi ân tình. Nhưng ngươi lại nhờ vả người khác, thì ngươi lại thiếu ân tình của người khác. Mà ân tình qua lại này, rõ ràng là Dương Phi đang nợ một khoản lớn!

Nếu như đây là một giao dịch buôn bán, thì Dương Phi dù có làm thành công cũng là lỗ vốn. Chỉ có điều, Lương Ngọc Lâu không phải người ngoài, đối phương đã cậy nhờ đến tận cửa, Dương Phi mà bỏ mặc không quan tâm thì xét cả tình lẫn lý đều không ổn. Thế gian vạn sự, nếu cứ mãi đem chuyện kinh doanh ra mà bàn, chuyện gì cũng không muốn lỗ vốn, thì chẳng còn bao nhiêu việc có thể làm được.

Điện thoại đã được kết nối. Rất nhanh, liền có người nhấc máy.

"Alo, ai vậy?" Một giọng nữ dễ nghe truyền đến.

Dương Phi nói: "Chào cô, xin hỏi đây có phải số của tập đoàn Hâm Viễn không?"

"Đúng vậy. Anh là ai?"

"Tôi là Dương Phi của tập đoàn Mỹ Lệ." Dương Phi cảm thấy, để mọi chuyện ổn thỏa, vẫn nên tự giới thiệu trước thì hơn.

"Anh là Dương Phi? Tôi còn là chị của Dương Phi đây!"

"Tôi đâu có chị nào!"

"Đồ lừa đảo! Anh còn dám gọi đến, tôi sẽ báo cảnh sát bắt anh!"

"Alo, Chung tiểu thư, xin nghe tôi nói..."

Tút... tút... tút...

Đối phương đã dập máy.

Dương Phi tự giễu cười m��t tiếng: "Không tự giới thiệu có lẽ còn tốt hơn!"

Lương Ngọc Lâu và Lưu Hùng nhìn nhau, cùng Dương Phi cười gượng gạo.

Tất cả bản dịch truyện đều được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ.