(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2309: Đến mà không hướng, phi lễ vậy!
Hồ Huyền Lâm đứng trước bàn làm việc của Dương Phi, thao thao bất tuyệt nói không ngớt.
Công trình bảo tàng còn cần nửa năm nữa mới hoàn thành, trước lập hạ năm sau nhất định sẽ xong, à không, phải xong trước lập hạ năm nay. Tính theo dương lịch, hiện tại đã là năm 2003 rồi! Từng chi tiết trong thiết kế của nhà bảo tàng, từ hướng cửa đến cách bố trí các cột trụ, tôi đều đã tính toán tỉ mỉ, nghiêm túc, đảm bảo tuyệt đối Phi thiếu sẽ phát tài. Ngoài ra, tôi còn dự định chôn trấn sát trận pháp ở bốn góc chân tường, cam đoan có thể trấn giữ những món minh khí kia…
“Được rồi, được rồi!” Dương Phi khoát tay, nói, “Hồ Huyền Lâm, ta mời ông đến không phải để nghe ông báo cáo công việc.”
“Ha ha, Phi thiếu đây là đang nhớ lão già Hồ này sao? Không đúng, tuy lão già Hồ đây có dáng vẻ tiên phong đạo cốt, nhưng cũng không tự luyến đến mức nghĩ Phi thiếu nhớ mình đâu.”
…
“Ta bấm đốt ngón tay tính toán, Phi thiếu khẩn cấp triệu ta từ ngàn dặm đến, chắc chắn là muốn xây cao ốc rồi? Là muốn ta xem phong thủy phải không?”
“Ha ha ha!” Dương Phi cười nói, “Lão Hồ à lão Hồ, ông vẫn lợi hại như vậy! Làm sao ông đoán ra vậy?”
“Đâu dám lừa gạt Phi thiếu, tôi cũng không có bản lĩnh lớn như vậy, là Chuột ca đã tiết lộ một chút cơ mật cho tôi.”
“Ông đấy nhé! Lão Hồ, hôm nay mời ông đến, đúng là có chuyện đó thật. Ta muốn xây một tòa cao ốc, ừm, không cần quá cao, khoảng ba mươi tầng là đủ rồi. Ông giúp ta chọn một địa điểm đi!”
“Không cần chọn nữa, trong lòng tôi đã có sẵn chỗ tốt rồi. Phi thiếu, ta dẫn cậu đi xem qua một chút nhé?”
“Thật sao? Ông đã liệu trước rồi à?”
“Hắc hắc, lão Hồ ta trước kia từng lăn lộn ở Thượng Hải, góc nào mà tôi chưa từng đặt chân đến chứ? Những nơi tốt, đều nằm gọn trong đầu tôi đây này!” Hồ Huyền Lâm vừa nói vừa vỗ ngực.
“Vậy được, đã ông nói vậy, vậy thì đi xem một chút.”
Dương Phi gọi Trần Mạt cùng ra ngoài.
Địa điểm Hồ Huyền Lâm nhắc tới chỉ cách tòa nhà Mỹ Lệ hai quảng trường.
“Vị trí nơi này rất tốt, đây là một trong những mảnh đất trống đẹp nhất Hoàng Phổ. Hướng đông nhìn sang Phổ Đông, có sông bao quanh. Hai bên đều là những con đường lớn, giao thông vô cùng thuận tiện.” Hồ Huyền Lâm cười nói, “Phong thủy hiện đại có đôi chút khác biệt so với trước kia, người hiện đại chú trọng sự phồn hoa và tiện lợi, cho nên chúng ta cũng cần tùy thời mà điều chỉnh cho phù hợp.”
“Ừm, mảnh đất trống này, đúng là rất tiềm năng.” Dương Phi nhẹ gật đầu.
Hồ Huyền Lâm nói: “Quan trọng nhất là, nơi đây không có nhà cao tầng, có thể nói là một khu nhà ổ chuột tương đối nghèo khó của Hoàng Phổ. Chỉ cần chính phủ ra lệnh một tiếng, việc phá dỡ hoàn toàn không thành vấn đề, không thể có bất kỳ trở ngại nào, càng không thể có chuyện hộ dân không ch���u di dời. Ai nấy đều ước gì sớm được giải tỏa, để chuyển vào ở nhà có thang máy!”
“Thật sao? Ông hiểu rõ dân tình ở đây đến vậy ư?”
“Trước kia tôi từng thuê nhà ở đây nhiều năm rồi đấy! Tình hình nội bộ, tôi quá quen thuộc rồi.”
“Cũng đáng để cân nhắc.” Dương Phi cười nói.
“Phi thiếu, mảnh đất này thật sự rất tốt, nếu cậu đã ưng ý, ra tay nhất định phải nhanh, chậm một chút thôi là sợ bị người khác nhanh chân thâu tóm mất thôi!” Hồ Huyền Lâm nói.
“Ha ha, đâu đến mức nhanh như vậy chứ?” Dương Phi nói với vẻ không mấy để tâm.
“Trong này có một di tích cổ, là di chỉ của Học Cung ngày xưa, chỉ còn lại một cái bài phường. Cậu nghĩ xem, ngày xưa những người đọc sách đều có thể nhìn trúng nơi này, cậu cảm thấy chỗ này có thể kém cỏi được sao?”
“Ồ? Thật sao?”
“Đương nhiên, lẽ nào tôi lại lừa cậu?”
“Ta tin tưởng ông. Được rồi, ta sẽ tìm người hỏi thăm tình hình mảnh đất này.”
Cả nhóm liền đứng ở giao lộ trò chuyện vui vẻ.
Bỗng nhiên một tiếng gọi vọng đến: “Dương tiên sinh? Dương tiên sinh?”
Dương Phi ngạc nhiên quay đầu, nhìn thấy ven đường dừng lại một chiếc Ferrari mui trần màu vàng sáng choang.
Chu Thiếu Kiệt và Mộ Dung Thanh đang ngồi trong xe, nhìn về phía bên này của hắn.
“Chu tiên sinh!” Dương Phi cười ha ha, “Các anh chị sao lại ở đây vậy?”
Chu Thiếu Kiệt và Mộ Dung Thanh xuống xe, cười nói: “Chúng tôi đi ngang qua. Từ xa nhìn thấy bóng lưng của anh, Thanh Thanh nói nhất định là anh, tôi còn không tin đâu, không ngờ lại đúng là anh thật.”
Mộ Dung Thanh tháo kính râm xuống, mái tóc đen nhánh đón gió bay múa, nàng mỉm cười xinh đẹp nói: “Dương tiên sinh tốt.”
Dương Phi gật đầu: “Chào cô.”
“Dương tiên sinh, các anh đang xem gì ở đây vậy? Trông nghiêm túc thế?” Mộ Dung Thanh cười hỏi.
Dương Phi thản nhiên nói: “Không có gì, ta có người bạn ở đây, chúng tôi tới thăm anh ấy. Chỉ đứng bên ngoài đây trò chuyện chút thôi.”
Hồ Huyền Lâm lập tức hiểu ý, liền không đề cập đến chuyện xem đất nữa, cười nói: “Hai vị là bạn của Phi thiếu sao? Tôi là Hồ Huyền Lâm, ở ngay gần đây. Hai vị sau này có rảnh, có thể ghé nhà tôi uống chén trà.”
Chu Thiếu Kiệt khoát tay: “Hân hạnh. Dương tiên sinh, chúng tôi còn chút việc, xin lỗi không thể tiếp chuyện thêm, hẹn gặp lại.”
Dương Phi nhẹ gật đầu.
Chu Thiếu Kiệt khởi động xe, nói với Mộ Dung Thanh bên cạnh: “Em đoán xem, Dương Phi ở đây làm gì?”
“Anh ấy chẳng phải nói là đến thăm bạn bè sao?”
“Ha ha, em tin không?”
“Có cái gì không tin?”
“Nơi này là khu phố cổ, cũng có thể nói là khu nhà ổ chuột. Em nhìn cái ông Hồ Huyền Lâm vừa rồi xem, trông có giống người sống ở trong khu này không?”
“Cái này? Sao vậy? Người ta tuy ăn mặc khá một chút, nhưng ở trong khu này, cũng đâu phải là không thể được chứ? Anh nghĩ gì vậy?”
“Anh đoán, Dương Phi nhất định là nhìn trúng mảnh đất trống kia.”
“Ồ?” Mộ Dung Thanh đeo kính râm lên, những tòa nhà cao tầng và cây cối hai bên đường, phản chiếu trong kính râm của nàng tạo thành hình ảnh ngũ sắc lộng lẫy.
“Lần trước, hắn đã cướp mất mảnh đất của chúng ta, lần này, chúng ta nhất định phải cướp lại mảnh đất của hắn!” Chu Thiếu Kiệt cười nói, “Đây gọi là có đi có lại.”
“Cần gì chứ? Anh lấy mảnh đất này về để làm gì?”
“Dùng làm gì chẳng được! Dương Phi hắn nhìn trúng mảnh đất nào, thì chắc chắn không sai. Nếu không, làm sao hắn có được khối tài sản sáu ngàn ức chứ!”
“Đúng vậy, sáu ngàn ức! Đến bao giờ chúng ta mới đuổi kịp được bóng lưng của anh ta?” Mộ Dung Thanh cảm thán, “Anh ấy lại là xuất thân thường dân, không hề có bất kỳ bối cảnh nào.”
“Em tin không? Tin tức truyền thông đưa, tuyệt đối không thể tin. Nếu hắn không có bối cảnh, mảnh đất trống của chúng ta, làm sao hắn có thể chen chân vào được?”
“Mối quan hệ của hắn, là do tự mình tích lũy sau này. Điều này cho thấy, hắn là một người cực kỳ lợi hại.”
“Anh không quan tâm những chuyện đó, chúng ta bây giờ lập tức đi tìm người hỗ trợ, ngay hôm nay phải giải quyết xong mảnh đất trống này!”
“Thiếu Kiệt, chúng ta và Dương Phi hiện tại là quan hệ hợp tác, anh cần gì phải gây khó dễ cho anh ấy chứ?”
“Không phải gây khó dễ, anh chỉ muốn cho hắn biết, Chu Thiếu Kiệt này, cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt! Hắn có thể cướp mảnh đất của ta, ta cũng có thể cướp mảnh đất của hắn.”
“Tội gì khổ như thế chứ?”
“Có qua có lại mới toại lòng nhau!”
…
“Sao vậy? Em ở công ty làm quyết sách, luôn luôn nhất ngôn cửu đỉnh, xưa nay chưa từng quan tâm ý kiến của người khác. Hôm nay sao lại quan tâm đến Dương Phi thế?”
“Chúng ta và anh ấy là quan hệ hợp tác! Còn đang cùng nhau phát triển khách sạn kia mà! Anh làm như thế, khiến anh ấy nghĩ chúng ta thế nào đây?”
“Đứng trước lợi ích, ai còn quan tâm suy nghĩ của người khác chứ? Lúc trước hắn hớt tay trên mảnh đất của chúng ta, lẽ nào hắn đã nghĩ đến suy nghĩ của chúng ta sao?”
“Vậy thì khác, lúc kia, chúng ta còn không có hợp tác.”
“Anh tự có lý lẽ của mình, cứ lấy được đã rồi tính!” Chu Thiếu Kiệt nói, “Mảnh đất nằm trong tay anh, coi như Dương Phi muốn, thì cũng phải đến cầu xin anh!”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của dịch giả.