Chuyến công tác của Dương Phi tại Hàn Quốc còn ba ngày nữa sẽ kết thúc. Trong ba ngày này, trọng tâm chính là ký kết các thỏa thuận hợp tác với các ban ngành liên quan của đảo Tế Châu.

Dương Phi là người có tác phong làm việc nhanh gọn, quyết đoán. Một khi đã nhắm đến dự án nào, anh sẽ không chần chừ mà nhanh chóng bắt tay vào triển khai. Đối với Dương Phi, dự án lớn tại Hàn Quốc lần này thực ra có hay không cũng không quá quan trọng. Bởi lẽ, dù là phát triển du lịch, đầu tư bất động sản hay xây dựng khách sạn, những lĩnh vực này đều không thể xem là ngành nghề chính của anh. Ngành nghề chính của Dương Phi, một là hàng tiêu dùng, hai là chất bán dẫn. Ngay cả chuỗi cửa hàng Mỹ Lệ, đối với Dương Phi mà nói, cũng chỉ là tiện tay làm thêm một chút nghề phụ.

Các tập đoàn lớn thường đa dạng hóa kinh doanh. Việc không đặt tất cả trứng vào một giỏ cũng là để tăng cường khả năng chống chịu rủi ro cho doanh nghiệp. Khi rủi ro của ngành nghề ập đến, họ sẽ không hoàn toàn bó tay vô sách. Điều này cũng giống như một gia đình, chỉ vì người đàn ông kiếm tiền nhiều mà những người khác có thể nghỉ ngơi an phận sao? Nếu một ngày người đàn ông ấy gục ngã thì sao? Đó sẽ là một cơn ác mộng đối với cả gia đình. Nếu có thêm vài người cùng kiếm tiền, điều kiện sinh hoạt bình thường sẽ được nâng lên một bậc, và khi rủi ro ập đến cũng có thể ứng phó tốt hơn. Bởi ngạn ngữ có câu, người không lo xa ắt có họa gần. Chính vì vậy, Dương Phi mới không ngừng phát triển các hạng mục sinh lời mới cho tập đoàn.

Đối với những khoản đầu tư lớn, việc xã giao là không thể tránh khỏi. Quả nhiên là vậy, vào buổi trưa ngày hôm sau, Dương Phi có một buổi yến tiệc phải tham dự.

Địa vị và thân phận của đảo Tế Châu khá đặc biệt. Diện tích không lớn, nhưng lại là một tỉnh của Hàn Quốc. Một tỉnh của Hàn Quốc (đạo/do) tương đương với một tỉnh của nước ta. Đảo Tế Châu không phải là một khái niệm tương đồng với thành phố Tế Châu. Hơn một ngàn năm trước, hòn đảo này thậm chí từng là một vương quốc độc lập.

Thống đốc tỉnh đã sắp xếp một buổi tiệc chiêu đãi với nghi thức cao nhất để tiếp đón Dương Phi và đoàn của anh. Dương Phi muốn đầu tư vào đây, đương nhiên phải duy trì mối quan hệ tốt đẹp với các ban ngành chính phủ, vì vậy buổi yến tiệc này anh nhất định phải tham dự.

Người Hàn Quốc có nhiều tập quán khá giống với chúng ta. Chẳng hạn như văn hóa bàn nhậu. Người Hàn Quốc thích uống rượu, và trong văn hóa bàn nhậu của họ, việc mời rượu đến quá chén được coi là điều đáng nể. Dương Phi là khách quý từ phương xa, đương nhiên trở thành đối tượng được mọi người mời rượu.

Lần này đến Hàn Quốc, Dương Phi chỉ dẫn theo Trần Mạt và Ninh Hinh, không có Lưu Ngọc – người có tửu lượng tốt đi cùng. Anh nào ngờ lại gặp phải sự mời rượu nhiệt tình đến vậy ở Hàn Quốc? Người Hàn Quốc cũng rất có cách mời rượu, bởi vì ở đây, nếu không uống rượu thì không kết giao được bạn bè.

Loại rượu họ uống nhiều nhất là rượu trắng Soju, trong đó nhãn hiệu nổi tiếng nhất là Chân Lộ (Jinro). Rượu trắng Chân Lộ có địa vị tại Hàn Quốc tương đương với quốc tửu của nước ta. Loại rượu này nồng độ cồn không cao, chỉ khoảng 20 độ, được chưng cất từ ngũ cốc nguyên chất, khi uống vào thấy tươi mát, dễ chịu. Ngoài ra còn có rượu trái cây, thanh tửu, rượu thuốc và nhiều loại khác.

Ngoài ra, còn có một loại thức uống cực kỳ thịnh hành là "rượu bom". Loại rượu này có nguồn gốc từ quân đội Mỹ. Hàn Quốc có quân đội Mỹ đồn trú, binh lính Mỹ thích uống rượu. Khi không có đồ ăn kèm bữa cơm, họ thường dùng bia làm đồ nhắm và uống kèm whisky. Có người đặt ly nhỏ chứa whisky vào ly lớn chứa bia, pha hai loại rượu đó uống cùng nhau, rồi đặt cho nó một cái tên hình tượng. Dần dần, cách uống rượu này lan truyền ra ngoài quân doanh, và sau thập niên 80, dần trở nên phổ biến trong xã hội Hàn Quốc.

Sau khi đến Hàn Quốc, Dương Phi đều đã thử qua vài loại rượu này, thấy nồng độ cồn đều không cao, nên dù có uống nhiều cũng không đáng ngại. Vì vậy, tại các bữa tiệc rượu, Dương Phi đều không cần người khác uống thay. Hễ có ai mời rượu, anh đều sẽ uống, chỉ là uống ở mức độ khác nhau. Nếu đối phương có cấp bậc cao, Dương Phi sẽ uống nhiều hơn một chút; còn nếu đối phương địa vị thấp, anh chỉ nhấp một ngụm.

Hôm nay là một ngày tốt lành để Dương Phi ký kết hiệp định với chính quyền địa phương, nên cả hai bên đều rất vui vẻ. Đảo Tế Châu lấy việc thu hút được một khoản đầu tư lớn như vậy làm vinh dự, còn Dương Phi cũng vui vẻ vì có thể nhanh chóng thương lượng để có được một khu đất rộng lớn như thế. Thế là, chủ và khách đều tận hưởng niềm vui trọn vẹn, uống đến mức không say không về.

Những người tiếp rượu của đối phương đều đã có chuẩn bị, ai nấy tửu lượng đều rất tốt, nhưng khi gần đến lúc tàn tiệc, vẫn có vài người bị Dương Phi uống cho say ngất. Lúc uống, Dương Phi vẫn chưa cảm thấy gì. Sau khi tàn tiệc, anh mới cảm thấy hơi đầu nặng chân nhẹ.

Dương Phi dù say nhưng trong lòng vẫn tỉnh táo, anh biết mình đã uống quá nhiều. Rượu trắng tuy nồng độ không cao, nhưng hậu vị của nó vẫn có thể khiến người ta say. Anh nhất định phải ngủ một giấc mới có thể tỉnh táo lại.

Vào đến phòng, Trần Mạt và Ninh Hinh giúp anh nằm nghỉ. Chuột và Mã Phong cũng không uống rượu, mỗi người giữ vị trí của mình để bảo vệ an toàn cho Dương Phi.

Trần Mạt và Ninh Hinh vừa bước ra khỏi cửa, liền thấy một đoàn người đang đi tới. Trần Mạt nhìn lướt qua, nhận ra đó là những người vừa ở tiệc rượu, liền hỏi: "Các vị còn có chuyện gì sao?"

"Chào cô, chúng tôi muốn gặp Dương tiên sinh." Vị lãnh đạo địa phương mỉm cười nói: "Chỉ nói vài câu rồi sẽ đi ngay thôi."

"Ông chủ của chúng tôi đã nghỉ ngơi rồi."

"Ồ, chúng tôi sẽ không làm phiền quá lâu đâu. G���p mặt xong, chúng tôi sẽ lập tức rời đi."

Trần Mạt cho rằng đối phương đến để chào hỏi xã giao, dù sao cũng là người đứng đầu một tỉnh, nên không ngăn cản, cười nói: "Vâng, mời các vị vào."

Đoàn người của đối phương bước vào phòng. Dương Phi đang nằm nghiêng trên giường, nghe thấy tiếng động liền ngồi dậy. Đoàn người Hàn Quốc tiến tới, liên tục bảo anh không cần phải đứng dậy. Quả nhiên, họ chỉ đến để chào hỏi buổi chiều.

Những người Hàn Quốc này, giống như người dân các quốc đảo khác, rất coi trọng lễ nghi và chi tiết. Theo suy nghĩ của họ, một người giàu nhất Châu Á như Dương Phi có thể được xem là vị khách quý đáng kính trọng nhất trong mười năm qua. Phải biết rằng, đảo Tế Châu chẳng qua chỉ là một hòn đảo nhỏ. Mặc dù có phân chia hành chính cấp tỉnh, nhưng cả về vị trí địa lý lẫn diện tích, so với Seoul và các thành phố lớn khác thì chẳng đáng kể gì. Chính khách các nước đến Hàn Quốc thăm viếng, phần lớn đều ở Seoul và các khu vực lân cận, rất ít khi đến đảo Tế Châu.

Dương Phi cố gắng giữ tỉnh táo, trò chuyện vài câu với họ. Đối phương thấy Dương Phi thực sự cần nghỉ ngơi, cũng liền không làm phiền thêm nữa. Trần Mạt tiễn họ ra ngoài, sau đó đóng cửa phòng lại.

Chuột bước tới, nói với Trần Mạt: "Thư ký Trần, hai cô cũng đi nghỉ ngơi đi, tôi và Mã Phong sẽ canh gác."

Trần Mạt cười nói: "Vậy thì nhờ hai anh nhé, tôi và Ninh Hinh đều đã uống khá nhiều rượu, thực sự cần nghỉ ngơi một chút. Chiều nay còn có một hạng mục khảo sát cần thực hiện nữa. Tuyệt đối không được để bất kỳ ai đến quấy rầy ông chủ nghỉ ngơi."

Chuột đáp: "Hai cô cứ yên tâm!"

Trần Mạt và Ninh Hinh về đến phòng của mình.

"Cô có chú ý tới người đẹp ở bữa tiệc hôm nay không?" Ninh Hinh hỏi.

"Người đẹp á?" Trần Mạt cười nói: "Tôi làm gì có thời gian để ý đến mỹ nữ khác chứ? Có sao?"

"Sao lại không có? Có một cô đặc biệt dịu dàng, nghe nói còn là một nghệ sĩ có chút tiếng tăm nữa đấy!"

"Ồ? Là người bản địa ở đảo Tế Châu sao? Mời cô ấy đến tiếp Dương Phi cũng là điều dễ hiểu."

"Cô ấy còn đích thân đến kính rượu Dương Phi đấy."

"À, cô nhớ rõ ghê! Tôi cũng không để ý mấy chuyện này. Cô yên tâm đi, có hai chúng ta ở đây, Dương Phi muốn "ăn vụng" cũng chẳng có cơ hội đâu."

"Không thể nói thế được, đàn ông nào nhìn thấy phụ nữ xinh đẹp mà không động lòng chứ?"

"Điều đó còn phải xem là người đàn ông như thế nào. Một người đàn ông như Dương Phi thì phụ nữ bình thường thật sự không lọt vào mắt anh ấy đâu. Phụ nữ, không phải cứ xinh đẹp là được."

"Cô đúng là tự tin một cách khó hiểu đấy."

"Tôi không tự tin, nhưng tôi có lòng tin vào Dương Phi."

"Thôi được rồi, là tôi quá lo lắng."

Trần Mạt ngáp một tiếng: "Đầu tôi hơi đau nhức, đi ngủ một lát thôi!"

"Ừm."

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free.