Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2429: Cứu mạng!

Dương Phi dẫn Sở Tú cưỡi ngựa hai vòng. Sau đó, anh xuống ngựa, để Sở Tú tự mình cầm cương, còn mình dắt ngựa đi bên cạnh thêm một vòng nữa.

Lần này, Sở Tú cưỡi tốt hơn nhiều. Dù vẫn còn chút căng thẳng, cô bé đã hoàn thành một vòng mà không gặp bất cứ sự cố nào.

Dương Phi dắt ngựa, nói: "Được rồi, xuống đi! Cưỡi nhiều quá, chân em sẽ không chịu nổi đâu."

Ban đầu, Sở Tú chưa hiểu hết ý của câu nói ấy.

Với sự giúp đỡ của Dương Phi, cô bé nhảy xuống ngựa, lập tức cảm thấy hai chân run rẩy, gần như không đứng vững được. Hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa thì ngã sấp xuống.

Dương Phi đã chuẩn bị sẵn, nhanh chóng đỡ lấy cánh tay cô bé, cười hỏi: "Có phải cảm thấy chân tê rần không?"

Sở Tú vỗ vỗ vào đùi, cười mà như mếu nói: "Đúng vậy ạ, em cảm giác chân này cứ như không phải của mình nữa."

Dương Phi nói: "Đây là lần đầu em cưỡi ngựa, lại cưỡi lâu như vậy, cộng thêm lúc nãy ngựa trắng bị giật mình, em lại quá căng thẳng. Đây là hiện tượng căng cơ thôi. Một lát nữa sẽ tự nhiên hết thôi."

"Tiểu Giai thật là giỏi quá, cô ấy cưỡi ngựa giỏi đến thế. Em cứ nghĩ chỉ cần có dũng khí là sẽ học được ngay! Không ngờ lại khó đến vậy." Sở Tú nói.

Dương Phi nói: "Mọi việc đều có lần đầu tiên. Chờ em cưỡi thêm vài lần nữa là sẽ không còn sợ nữa thôi."

"Nhưng mà em không có ngựa. Con ngựa trắng này là của Tiểu Giai mà."

"Ha ha, em cứ cưỡi ngựa của c��u lạc bộ trước đã. Cưỡi một thời gian, nếu em xác định thật sự yêu thích, anh sẽ mua cho em một con ngựa mà em ưng ý."

Sở Tú có đôi mắt đào hoa xinh đẹp, cô bé chăm chú nhìn Dương Phi hỏi: "Thật sao ạ? Em cũng có thể có ngựa riêng của mình sao?"

"Đương nhiên là có thể. Trước đây em nói không muốn cưỡi, nếu em muốn cưỡi, anh đã sớm tặng cho em một con rồi."

"Cảm ơn anh, Dương Phi ca ca, anh đối xử với em tốt quá. Đến ba em còn không tốt với em như anh nữa."

"Đừng nói vậy chứ, anh chỉ là có nhiều tiền thôi mà!" Dương Phi cười ha hả nói.

Anh dìu Sở Tú đến, nói với Vạn Ái Dân: "Vạn tỷ, chúng ta đi ăn cơm nhé?"

"Được." Vạn Ái Dân đứng dậy, đỡ Sở Tú từ tay Dương Phi, hỏi cô bé: "Con thấy thế nào? Vừa rồi ở trên lưng ngựa không bị dọa sợ đấy chứ?"

"Cảm ơn dì ạ, cháu không sao đâu." Chân Sở Tú đã đỡ hơn một chút, cô bé nói với Khương Hiểu Giai: "Cậu vẫn là giỏi nhất, tớ sợ đến mềm cả chân ra rồi."

Khương Hiểu Giai cười khẽ, nắm tay cô bé: "Sợ gì chứ! Em cứ cưỡi vài lần với chị là sẽ quen ngay thôi. Chúng ta đi ăn cơm trước nhé! Dương Phi ca ca, chúng ta đi ăn ở đâu ạ?"

Dương Phi chỉ vào khách sạn Tứ Quý xinh đẹp đang xây dựng cách đó không xa: "Chúng ta đến đó đi! Nghe nói đầu bếp mới về làm món ăn rất chuẩn vị. Hiện tại khách sạn chưa có nhiều người, chúng ta đến đó ăn những món lẻ, chắc chắn hương vị sẽ rất ngon. Vạn tỷ, chị thấy sao?"

Vạn Ái Dân cười nói: "Tôi chỉ là đến ăn nhờ thôi, làm gì có chuyện kén chọn địa điểm chứ? Đại gia như cậu ăn được, thì tôi còn gì mà không ăn được?"

Dương Phi cười vang nói: "Vậy thì đi thôi."

Anh lại ân cần hỏi Sở Tú: "Em đi được không? Có cần anh cõng một đoạn không?"

Không đợi Sở Tú mở miệng, Vạn Ái Dân và Khương Hiểu Giai đồng thời cười nói: "Chúng tôi dìu con bé là được rồi."

Sở Tú nói: "Cảm ơn dì ạ, cảm ơn Tiểu Giai."

Một đoàn người đi vào khu khách phòng tạm thời của khách sạn Tứ Quý xinh đẹp.

Mặc dù chỉ là khu khách phòng tạm thời, nhưng trang thiết bị, đồ dùng, cùng với dịch vụ ở đây, hoàn toàn không thua kém các khách sạn năm sao.

Mấy nhân viên phục vụ đã quen mặt Dương Phi từ lâu, vừa thấy anh đến, đều ân cần tiến tới đón tiếp.

Hiện tại quả thật có rất ít khách đến dùng bữa ở đây, chủ yếu là những người từ trường đua ngựa hoặc sân golf gần đó thỉnh thoảng mới ghé qua.

Giờ phút này, khu phòng ăn chỉ có vài người ngồi, họ gọi một bàn đầy rượu thịt, vừa nói chuyện trời đất, vừa nhâm nhi rượu trò chuyện.

Phòng ăn tạm thời không có phòng riêng.

Dương Phi mời Vạn Ái Dân và mọi người ngồi xuống, sau đó dặn nhân viên phục vụ cứ mang hết rượu ngon, thức ăn ngon lên.

Vạn Ái Dân vẫn không quên mục đích của chuyến đi này.

Bà cố tình đến Thượng Hải trước Tết Nguyên đán, không phải để ăn chơi hưởng thụ, mà là muốn giải quyết chuyện đại sự cả đời cho con gái.

"Dương Phi, khi nào con về tỉnh Nam Phương?" Vạn Ái Dân hỏi.

Dương Phi trầm ngâm nói: "Một ngày trước Tết ông Táo ạ! Vạn tỷ, chị cứ ở đây chơi thêm vài ngày rồi cùng chúng con về nhé?"

Vạn Ái Dân cười nói: "Tất nhiên là tốt rồi, chỉ là muốn ở lại vài ngày, có làm phiền các con không?"

Dương Phi nói: "Không sao ạ. Vạn tỷ đâu phải người ngoài. Bình thường con muốn mời mọi người đến ở, mọi người còn không chịu đến kia!"

Vạn Ái Dân mỉm cười nói: "Dương Phi đúng là biết cách ăn nói."

Sở Tú đứng dậy đi vệ sinh.

Dương Phi hỏi cô bé: "Em đi được rồi chứ? Có cần gọi người đi cùng không?"

Sở Tú đỏ mặt nói: "Em đi được mà!"

Dương Phi "ừ" một tiếng: "Vậy em cẩn thận nhé."

Khương Hiểu Giai thấy Dương Phi quan tâm Sở Tú như vậy, trong lòng thật sự có chút ghen tị, nhưng lại không tiện bộc lộ ra. Cô bé bèn đưa tay chạm vào chân mình, khẽ nhíu mày.

Cô bé thấy Dương Phi chỉ mải nói chuyện với mẹ mình, liền cố tình khẽ "hừm" một tiếng.

Dương Phi nghe thấy, hỏi: "Sao vậy?"

Khương Hiểu Giai bĩu môi: "Mắt cá chân em đau quá."

Dương Phi nói: "Có phải lúc lên xuống bàn đạp, em bị trật chân rồi không?"

Khương Hiểu Giai nói: "Em cũng không biết nữa. Chỉ là hơi đau nhức thôi."

Dương Phi nói: "Để anh xem thử."

Khương Hiểu Giai đỏ mặt nói: "Không chịu đâu. Ch��n con gái không thể cho con trai nhìn."

Dương Phi bật cười nói: "Em còn bé tí mà! Trong mắt anh, em chính là em gái anh! Có gì mà không được nhìn chứ? Vạn tỷ, chị nói có phải không?"

Vạn Ái Dân nói: "Dương Phi nói đúng đấy, Tiểu Giai, con ngại gì chứ! Hồi bé con còn ngủ chung giường với Dương Phi đó thôi!"

Dương Phi cười ha hả nói: "Đúng vậy đó! Hồi bé, Tiểu Giai sợ nhất trời sấm sét mưa to. Cứ hễ anh Khương với Vạn tỷ không có nhà, vừa gặp trời sấm sét, là cô bé lại chạy sang bên anh ngủ."

Khương Hiểu Giai ngượng nghịu cười ngọt ngào một tiếng, sau đó nhẹ nhàng nhấc chân lên.

Dương Phi nâng bắp chân cô bé lên, đang định cúi xuống xem thì chợt nghe từ phía nhà vệ sinh truyền đến một tiếng kêu thất thanh: "Ôi! Cứu mạng!"

"Là tiếng của Sở Tú!" Dương Phi buông chân Khương Hiểu Giai ra, đứng dậy chạy về phía nhà vệ sinh.

Khương Hiểu Giai bĩu môi: "Dương Phi ca ca!"

Dương Phi không trả lời cô bé, mà chạy nhanh hơn.

Khương Hiểu Giai nói với Vạn Ái Dân: "Mẹ thấy đó chứ? Dương Phi ca ca đối xử với Sở Tú thật sự tốt kinh khủng! Tốt hơn cả với con nữa!"

Vạn Ái Dân nói: "Chắc là Sở Tú ngã thật rồi. Chúng ta cũng đi xem thử đi!"

Chân của Khương Hiểu Giai căn bản không có vấn đề gì, vừa rồi chỉ là muốn làm nũng trước mặt Dương Phi mà thôi.

Giờ phút này lo lắng Sở Tú xảy ra chuyện, cô bé cũng liền không còn ngần ngại nữa, cùng mẹ mình đi tới.

Vừa đi tới bên ngoài nhà vệ sinh, liền nghe thấy Dương Phi đang nói chuyện với ai đó, giọng nói cực kỳ đanh thép:

"Em gái tôi nói, ngươi đi theo nó vào nhà vệ sinh nữ, còn có ý đồ đê hèn với nó ư? Nếu ngươi không có ý đồ gì, tại sao lại vào nhà vệ sinh nữ? Cho dù ngươi là kẻ mù chữ, là người mù, không nhìn thấy, không hiểu những ký hiệu bên ngoài nhà vệ sinh, thì khi em gái tôi bảo ngươi đi ra, tại sao ngươi không lập tức đi ra? May mà em gái tôi cẩn thận, có lòng cảnh giác, thấy tình hình không ổn, liền lập tức kêu cứu! Nếu không, ai mà biết ngươi sẽ làm ra chuyện xấu đến mức nào!"

Khương Hiểu Giai và Vạn Ái Dân nhìn nhau, lập tức đi vào.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free